This web client is used to serve album art cached from remote media files by the Mopidy-YouTube extension and to allow you to easily add youtube tracks and playlists to Mopidy from your web browser.
Copy the above snippet, and create a bookmark in your web browser with the snippet as the URL. When you're browsing youtube, you can simply click that bookmark to add the current page to Mopidy.