Lsz5PXZv@"$%5[ bowLGRDK,#x   &    @info:tooltip %1 is a musical artist and %2 is an app nameby %1 (%2) Middle-click to pause Scroll to adjust volume@info:tooltip %1 is a musical artist and %2 is an app nameby %1 (paused, %2) Middle-click to play Scroll to adjust volume@info:tooltip %1 is an app name%1 Middle-click to pause Scroll to adjust volume@info:tooltip %1 is an app namePaused (%1) Middle-click to play Scroll to adjust volumeChoose player automaticallyNo media playingNo titleOpen player window or bring it to the front if already openOpenPause playbackPausePlay next trackNext TrackPlay previous trackPrevious TrackQuit playerQuitRemaining time for song e.g -5:42-%1RepeatRepeat TrackShuffleStart playbackPlayStop playbackStopProject-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-12-07 13:25+0100 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & X-Generator: Lokalize 20.12.0 de %1 (%2) Clic del mig per a fer una pausa Desplaceu per a ajustar el volumde %1 (en pausa, %2) Clic del mig per a reproduir Desplaceu per a ajustar el volum%1 Clic del mig per a fer una pausa Desplaceu per a ajustar el volumEn pausa (%1) Clic del mig per a reproduir Desplaceu per a ajustar el volumTria automàticament el reproductorNo s'està reproduint cap suportSense títolObriPausaPeça següentPeça anteriorIx-%1RepetixRepetix la peçaBarrejaReproduïxPara