#4/L c "#"U DR jw(   ' 5#Bf~0c oB  v4!    ( *> i         !' !I Jk      $ 8 W   #"    !@action:buttonGo Back@info:usagetip under a combobox when Touch Mode is onAutomatically set to Large when in Touch Mode@item:inlistbox Icon spacingLarge@item:inlistbox Icon spacingNormal@item:inlistbox Icon spacingSmall@label:listbox The spacing between system tray icons in the PanelPanel icon spacing:Always hiddenAlways show all entriesAlways shownApplication StatusAutomatically enabled when in Touch ModeClose popupCommunicationsDisabledEntriesExpand System TrayGeneralHardware ControlKeep OpenKeyboard ShortcutMiscellaneousMore actionsName of the system tray entryEntryScale with Panel heightScale with Panel widthShow all the items in the system tray in a popupShow hidden iconsShown when relevantSmallStatus and NotificationsSuffix added to the applet name if the applet is autoloaded via DBus activation%1 (Automatic load)System ServicesThe arrangement of system tray icons in the PanelPanel icon size:VisibilityProject-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-07-25 12:29+0200 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & X-Generator: Lokalize 20.12.0 RetrocedixS'establix automàticament a Gran en el mode tàctilGranNormalXicotetEspaiat de les icones del quadro:Sempre ocultMostra sempre totes les entradesMostra sempreEstat de l'aplicacióActivat automàticament en el mode tàctilTanca la finestra emergentComunicacionsDesactivatEntradesExpandix la safata del sistemaGeneralControl del maquinariMantín obertDrecera de teclatMiscel·làniaMés accionsEntradaEscala amb l'alçària del quadroEscala amb l'amplària del quadroMostra tots els elements de la safata del sistema en una finestra emergentMostra les icones ocultesMostra quan siga rellevantXicotetaEstat i notificacions%1 (càrrega automàtica)Serveis del sistemaMida de les icones del quadro:Visibilitat