Þ•ŒüH"Il*‡² Ï@Ý‹BªRí&@*g,’4¿¤ô/™!É<ë%(NBc›¦'B/j2š)Í-÷%   A device can now be safely removedCould not eject this disc.Could not mount this device as it is busy.Could not mount this device.Device StatusOne or more files on this device are open within an application.One or more files on this device are opened in application "%2".One or more files on this device are opened in following applications: %2.Remove is less technical for unmountCould not remove this device.Remove is less technical for unmountYou are not authorized to remove this device.This device can now be safely removed.You are not authorized to eject this disc.You are not authorized to mount this device.separator in list of apps blocking device unmount, Project-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2021-02-07 18:53+0100 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & X-Generator: Lokalize 2.0 Ara es pot extraure amb seguretat un dispositiuNo s'ha pogut expulsar este disc.No s'ha pogut muntar este dispositiu atés que està ocupat.No s'ha pogut muntar este dispositiu.Estat del dispositiuUn o més fitxers d'este dispositiu estan oberts a una aplicació.Un o més fitxers d'este dispositiu estan oberts en l'aplicació «%2».Un o més fitxers d'este dispositiu estan oberts en les aplicacions següents: %2.No s'ha pogut extraure este dispositiu.No esteu autoritzat a extraure este dispositiu.Ara es pot extraure amb seguretat este dispositiu.No esteu autoritzat a expulsar este disc.No esteu autoritzat a muntar este dispositiu.,