lT)(($Q&v&%nFYM(8Rm!2Tt^A+ , I h y         Dim screen by halfDim screen totallyLists screen brightness options or sets it to the brightness defined by the search term; e.g. screen brightness 50 would dim the screen to 50% maximum brightnessLists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activatedNote this is a KRunner keyworddim screenNote this is a KRunner keywordhibernateNote this is a KRunner keywordsleepNote this is a KRunner keywordsuspendNote this is a KRunner keywordto diskNote this is a KRunner keywordto ramNote this is a KRunner keyword, <> is a placeholder and should be at the endscreen brightness Note this is a KRunner keyword, it should end with a spacedim screen Note this is a KRunner keyword, it should end with a spacescreen brightness Set Brightness to %1%Suspend to RAMSuspend to RAMSleepSuspend to diskSuspend to diskHibernateSuspends the system to RAMSuspends the system to diskProject-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2021-12-27 10:49+0100 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 20.12.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & Enfosquix la pantalla a la meitatEnfosquix la pantalla totalmentLlista les opcions de lluminositat de la pantalla o les establix a la lluminositat definida pel terme de busca; p. ex. lluminositat de la pantalla 50 reduirà la pantalla al 50% de la lluminositat màximaLlista les opcions de suspensió del sistema (p. ex. dormir, hibernació) i permet activar-lesenfosquiment de la pantallahibernaadormsuspénal disca la RAMlluminositat de la pantalla enfosquiment de la pantalla lluminositat de la pantalla Establix la lluminositat a %1%Suspén a la RAMSuspénSuspén al discHibernaSuspén el sistema a la RAMSuspén el sistema al disc