1C,89 X0b.B67M \$" GT-j["5TEeG> 2>E \i6 P g t    J I" l <q : s o] . , .) ,X  ).Xgy,S?*Vh>)=>Tj!)  JW n{# !#:Rp%#' $5Zr -/. ,'  %!0"* 1(# ) +$&Activate Task Manager Entry %1Add PanelBluetooth was disabled, keep shortBluetooth OffBluetooth was enabled, keep shortBluetooth OnConfigure Mouse Actions PluginCounts the panelsCreates an empty containment (%1 is the containment name)Empty %1Disconnected Screen %1Do not restart plasma-shell automatically after a crashEMAIL OF TRANSLATORSYour emailsEnable QML Javascript debuggerEnables test mode and specifies the layout javascript file to set up the testing environmentForce loading the given shell pluginHide DesktopInternal Screen on %1Lists the available options for user feedbackLoad plasmashell as a standalone application, needs the shell-plugin option to be specifiedManage Desktops And Panels...Move keyboard focus between panelsNAME OF TRANSLATORSYour namesNever show againOSD informing that some media app is muted, eg. Amarok Muted%1 MutedOSD informing that the microphone is muted, keep shortMicrophone MutedOSD informing that the system is muted, keep shortAudio MutedPanel CountPlasmaPlasma Failed To StartPlasma ShellPlasma is unable to start as it could not correctly use OpenGL 2 or software fallback Please check that your graphic drivers are set up correctly.Replace an existing instanceScreen manufacturer and model on connector%1 %2 on %3Show Activity SwitcherShow DesktopSoftware Renderer In UseStop Current ActivitySwitch to Next ActivitySwitch to Previous ActivityTooltip telling user their GL drivers are brokenRendering may be degradedTooltip telling user their GL drivers are brokenSoftware Renderer In Usefilemobile internet was disabled, keep shortMobile Internet Offmobile internet was enabled, keep shortMobile Internet Onon screen keyboard was disabled because physical keyboard was plugged in, keep shortOn-Screen Keyboard Deactivatedon screen keyboard was enabled because physical keyboard got unplugged, keep shortOn-Screen Keyboard Activatedtouchpad was disabled, keep shortTouchpad Offtouchpad was enabled, keep shortTouchpad Onwireless lan was disabled, keep shortWifi Offwireless lan was enabled, keep shortWifi OnProject-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:32+0100 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & X-Generator: Lokalize 20.12.0 Activa l'entrada %1 del gestor de tasquesAfig un quadroBluetooth inactiuBluetooth actiuConfigura el connector d'accions del ratolíCompta els quadros%1 buitPantalla desconnectada %1No reiniciar automàticament l'intèrpret d'ordres de Plasma després d'una falladaantonibella5@yahoo.comHabilita el depurador de JavaScript de QMLActiva el mode prova i especifica el fitxer en JavaScript de disposició per a definir l'entorn de provaForça la càrrega del connector d'intèrpret d'ordres indicatOculta l'escriptoriPantalla interna en %1Llista les opcions disponibles per als comentaris dels usuarisCarrega «plasmashell» com una aplicació independent, necessita especificar l'opció de «shell-plugin»Gestiona escriptoris i quadros...Mou el focus del teclat entre els quadrosAntoni BellaNo ho tornes a mostrar%1 silenciatMicròfon silenciatÀudio silenciatNombre de quadrosPlasmaNo s'ha pogut iniciar PlasmaIntèrpret d'ordres de PlasmaPlasma és incapaç d'iniciar-se, atés que no ha pogut utilitzar correctament OpenGL 2 o el programari alternatiu. Comproveu que els controladors gràfics estan configurats correctament.Substituïx una instància existent%1 %2 en %3Mostra el commutador d'activitatsMostra l'escriptoriRenderitzador per programari en úsPara l'activitat actualCanvia a l'activitat següentCanvia a l'activitat anteriorLa renderització pot estar degradadaRenderitzador per programari en úsfitxerInternet mòbil inactiuInternet mòbil actiuS'ha desactivat el teclat a la pantallaS'ha activat el teclat a la pantallaRatolí tàctil inactiuRatolí tàctil actiuWi-Fi inactivaWi-Fi activa