|$&"  ! =^!f!"  )>2S@p   +('Dls  ( "@ EK    @item:inmenu used in the widget filter. Filter widgets that can be un-installed from the system, which are usually installed by the user to a local place.UninstallableAgenda listview section titleEventsAgenda listview section titleHolidaysAgenda listview section titleTodoAll WidgetsCategories:Download New Plasma WidgetsEMAIL OF TRANSLATORSYour emailsFiltersInstall Widget From Local File…Installation FailureInstalling the package %1 failed.Means 'Other calendar items'OtherNAME OF TRANSLATORSYour namesNew SessionRunningScreen lock enabledScreen saver timeoutSelect Plasmoid FileSets the minutes after which the screen is locked.Sets whether the screen will be locked after the specified time.Project-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-05-20 09:33+0200 Last-Translator: Josep M. Ferrer Language-Team: Catalan Language: ca@valencia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 20.12.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Accelerator-Marker: & Desinstal·lableEsdevenimentsDies festiusTasques pendentsTots els ginysCategories:Baixa ginys nous de Plasmatxemaq@gmail.comFiltresInstal·la un giny des d'un fitxer local…Ha fallat la instal·lacióNo s'ha pogut instal·lar el paquet %1.AltresJosep M. FerrerSessió novaEn execucióEl bloqueig de la pantalla està activatTemps d'espera del salvapantallaSeleccioneu un fitxer de PlasmoideEstablix els minuts després dels quals es bloqueja la pantalla.Establix si la pantalla s'ha de bloquejar després del temps indicat.