w  $ * < ? D J R X ^ q            1 O c                 # - A K W h o z              & , : A O [ a m x           );K_ dp    y,+ 8)5b#+(/>N"a3(0+%Q>dZ;W:1.-C[p%"34%h(8 #2Cv2) =\lpy%2  ?I f(s$ +"(Aj 0("+%Nt,+(1 BL_|"5.>Qg%Z?G3*RXf+@ I52:][Sb.Lk70D%gjUvdVlq,o_`TK)$CP#n^- =h9QJwe8uF iY\MA4WO< a&Npt" /mH>r'6Bs;!c(1EAccessibleAudioAvailable ContentBDBD-RBD-REBatteryBlankBlockBlu Ray RecordableBlu Ray RewritableBlu Ray RomBusCD RecordableCD RewritableCD RomCD-RCD-RWCameraCamera BatteryCan Change FrequencyCapacityCdrom DriveChargingCompact FlashDVDDVD Plus RecordableDVD Plus Recordable DuallayerDVD Plus RewritableDVD Plus Rewritable DuallayerDVD RamDVD RecordableDVD RewritableDVD RomDVD+DLDVD+DLRWDVD+RDVD+RWDVD-RDVD-RAMDVD-RWDataDeviceDevice TypesDisc TypeDischargingDrive TypeEmblemsEncryptedEncrypted ContainerFile PathFile SystemFile System TypeFloppyFree SpaceFully ChargedHD DVD RomHDDVDHDDVD-RHDDVD-RWHard DiskHotpluggableIconIdeIeee1394IgnoredKeyboard BatteryKeyboard Mouse BatteryLabelMajorMax SpeedMemory StickMinorMouse BatteryNumberOptical DriveOpticalDiscOtherPDA BatteryParent UDIPartition TablePlatformPrimary BatteryProcessorProductRaidRead SpeedRemovableSataScsiSdMmcSizeSmart MediaStorage AccessStorage DriveStorage VolumeSuper Video CDSupported DriversSupported MediaSupported ProtocolsTapeTemperatureTemperature UnitTypeUPS BatteryUUIDUnknownUnknown BatteryUnknown Disc TypeUnusedUsageUsbVendorVideo CDVideo DVDWrite SpeedWrite SpeedsXdProject-Id-Version: plasma_engine_soliddevice Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2010-06-17 13:51+0530 Last-Translator: Sweta Kothari Language-Team: Gujarati Language: gu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); વાપરી શકાય તેવુંધ્વનિઉપલબ્ધ સમાવિષ્ટBDBD-RBD-REબેટરીખાલીમાળખુંબ્લ્યુ રે રેકોર્ડેબલબ્લ્યુ રે રીરાઈટેબલબ્લ્યુ રે રોમબસસીડી રેકોર્ડેબલસીડી રીરાઈટેબલસીડી રોમસીડી-Rસીડી-RWકૅમેરાકૅમેરા બેટરીઆવૃત્તિ બદલી શકે છેક્ષમતાસીડીરોમ ડ્રાઇવચાર્જ કરી રહ્યા છેકોમ્પેક્ટ ફ્લેશડીવીડીડીવીડી પ્લસ રેકોર્ડેબલડીવીડી પ્લસ રેકોર્ડેબલ ડ્યુલલેયરડીવીડી પ્લસ રીરાઈટેબલડીવીડી પ્લસ રીરાઈટેબલ ડ્યુલલેયરડીવીડી રેમડીવીડી રેકોર્ડેબલડીવીડી રીરાઈટેબલડીવીડી રોમડીવીડી+DLડીવીડી+DLRWડીવીડી+Rડીવીડી+RWડીવીડી-Rડીવીડી-RAMડીવીડી-RWમાહિતીઉપકરણઉપકરણ પ્રકારોડિસ્ક પ્રકારચાર્જ કરી રહ્યા નથીડ્રાઇવ પ્રકારએમ્બલેમ્સએનક્રિપ્ટ થયેલએનક્રિપ્ટ થયેલ પાત્રફાઇલ પાથફાઇલ સિસ્ટમફાઇલ સિસ્ટમ પ્રકારફ્લોપીમુક્ત જગ્યાસંપૂર્ણ ચાર્જ થયેલએચડી ડીવીડી રોમHDDVDHDDVD-RHDDVD-RWહાર્ડ ડિસ્કહોટપ્લગેબલચિહ્નIdeIeee1394અવગણેલકિબોર્ડ બેટરીકિબોર્ડ માઉસ બેટરીલેબલમુખ્યમહત્તમ ઝડપમેમરી સ્ટીકગૌણમાઉસ બેટરીક્રમઓપ્ટીકલ ડ્રાઇવઓપ્ટિકલડિસ્કબીજાPDA બેટરીમુખ્ય UDIપાર્ટીશન કોષ્ટકપ્લેટફોર્મપ્રાથમિક બેટરીપ્રોસેસરવસ્તુરેઈડવાંચન ઝડપદૂર કરી શકાય તેવુંSataScsiSdMmcકદસ્માર્ટ મીડિયાસંગ્રહ વપરાશસંગ્રહ ડ્રાઇવસંગ્રહ કદસુપર વિડિયો સીડીઆધારભૂત ડ્રાઇવરઆધારભૂત મીડિયાઆધારભૂત પ્રોટોકોલટૅપતાપમાનતાપમાન એકમપ્રકારUPS બેટરીUUIDઅજ્ઞાતઅજ્ઞાત બેટરીઅજ્ઞાત ડિસ્ક પ્રકારન વપરાયેલવપરાશયુએસબીઉત્પાદકવિડિયો સીડીવિડિયો ડીવીડીલખાણ ઝડપલખાણ ઝડપોXd