▐ХDlИЙ СЫаЛ░<"Ru)ЙGeneralHibernateLockLock the screenProject-Id-Version: plasma_applet_lockout Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2010-01-29 16:13+0530 Last-Translator: Rajesh Ranjan Language-Team: Maithili Language: mai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╣рд╛рдЗрдмрд░рдиреЗрдЯ рдХрд░реВрд▓рд╛рдХ рдХрд░реВрд╕реНрдХреНрд░реАрди рд▓рд╛рдХ рдХрд░реВ