*l;  2 JWI0?zZ11cy3AE&lXsB+GWl  QA ^ Ct Z  $    7 S o 4 I (c + , ! EMb3z'br##!)$N]xJS* CFO  *(%$  )"' &!# %1 second%1 secondsApplication SettingsApplication progress:ApplicationsApplications:Choose Custom Position…Configure Events…Configure NotificationsConfigure…Could not find a 'Notifications' widget, which is required for displaying notifications. Make sure that it is enabled either in your System Tray or as a standalone widget.Critical notifications:Do Not Disturb mode:Do not disturb when screens are mirroredEnable when screens are mirroredDo not disturb while screen sharingEnable while screen sharingKeep application job popup open for entire duration of jobKeep popup open during progressLow priority notifications:No application or event matches your search term.Normal notifications:Notification badges:Notifications are currently not provided by Plasma.Other ApplicationsPart of a sentence like, 'Hide popup after n seconds'Hide after:Popup PositionPopup position near notification plasmoidShow near notification iconPopup:Select an application from the list to configure its notification settings and behavior.Show application jobs in notification widgetShow in notificationsShow in Do Not Disturb modeShow in do not disturb modeShow in historyShow in task managerShow notification badgesShow over full screen windowsShow popupShow popupsSystem ServicesThis application does not support configuring notifications on a per-event basis.This module lets you manage application and system notifications.Toggle do not disturbTurn do not disturb mode on/off with keyboard shortcutToggle with:Vendor and product nameNotifications are currently provided by '%1 %2' instead of Plasma.Project-Id-Version: plasma-desktop Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-02-04 16:05+0000 Last-Translator: Sergiu Bivol Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 21.12.2 %1 secundă%1 secunde%1 de secundeConfigurări aplicațieProgres aplicație:AplicațiiAplicații:Alege poziție personalizată…Configurează evenimente…Configurează notificărileConfigurează…Nu a fost găsit un control grafic „Notificări” care e necesar pentru afișarea notificărilor. Asigurați-vă că e activat în tava de sistem sau ca control grafic separat.Notificări critice:Regimul „nu deranja”:Activează când ecranele sunt oglinditeActivează în timpul partajării ecranuluiȚine indiciul deschis pe durata progresuluiNotificări cu prioritate joasă:Nicio aplicație sau eveniment nu se potrivește cu termenul căutat.Notificări normale:Ecusoane de notificare:Notificările nu sunt furnizate momentan de Plasma.Alte aplicațiiAscunde după:Poziție indiciuArată lângă pictograma de notificareIndiciu:Alegeți o aplicație din listă pentru a-i configura parametrii și comportamentul de notificare.Arată în notificăriArată în regimul „nu deranja”Arată în regimul „nu deranja”Arată în istoricArată în gestionarul de sarciniArată ecusoane de notificareArată peste ferestrele în ecran completArată indiciuArată indicii contextualeServicii de sistemAceastă aplicație nu susține configurarea notificărilor per eveniment.Acest modul vă permite să gestionați notificările sistemului și aplicațiilor.Comută „nu deranja”Comută cu:Notificările sunt furnizate momentan de „%1 %2” în locul Plasma.