",/<c"]#"U + CP(c    #?W0ncHBX ,Iv{#" ) : G R a ~     "  F- t        !"      @info:usagetip under a combobox when Touch Mode is onAutomatically set to Large when in Touch Mode@item:inlistbox Icon spacingLarge@item:inlistbox Icon spacingNormal@item:inlistbox Icon spacingSmall@label:listbox The spacing between system tray icons in the PanelPanel icon spacing:Always hiddenAlways show all entriesAlways shownApplication StatusAutomatically enabled when in Touch ModeClose popupCommunicationsDisabledEntriesExpand System TrayGeneralHardware ControlKeep OpenKeyboard ShortcutMiscellaneousMore actionsName of the system tray entryEntryScale with Panel heightScale with Panel widthShow all the items in the system tray in a popupShow hidden iconsShown when relevantSmallStatus and NotificationsSuffix added to the applet name if the applet is autoloaded via DBus activation%1 (Automatic load)System ServicesThe arrangement of system tray icons in the PanelPanel icon size:VisibilityProject-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2022-06-01 18:44+0100 Last-Translator: Sergiu Bivol Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 21.12.3 Stabilește automat la Mare în regim tactilMareNormalăMicăSpațiere pictograme panou:Întotdeauna ascunsArată mereu toate înregistrărileÎntotdeauna vizibilStarea aplicațieiActivată automat în regim tactilÎnchide balonulComunicațiiDezactivatÎnregistrăriDesfășoară tava de sistemGeneraleControl echipamentȚine deschisScurtătură de tasteDiverseAcțiuni suplimentareÎnregistrareScalează cu înălțimea panouluiScalează cu lățimea panouluiArată toate elementele tăvii de sistem într-o fereastră plutitoareArată pictogramele ascunseArată când e relevantMicăStare și notificări%1 (încărcată automat)Servicii de sistemDimensiune pictograme panou:Vizibilitate