Þ•ŒüH"Il*‡² Ï@Ý‹BªRí&@*g,’4¿œô4‘Æ7æ$CTT©&Ç5î4$.Y3ˆ¼   A device can now be safely removedCould not eject this disc.Could not mount this device as it is busy.Could not mount this device.Device StatusOne or more files on this device are open within an application.One or more files on this device are opened in application "%2".One or more files on this device are opened in following applications: %2.Remove is less technical for unmountCould not remove this device.Remove is less technical for unmountYou are not authorized to remove this device.This device can now be safely removed.You are not authorized to eject this disc.You are not authorized to mount this device.separator in list of apps blocking device unmount, Project-Id-Version: plasma-workspace Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2021-04-16 18:00+0100 Last-Translator: Sergiu Bivol Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 19.12.3 Un dispozitiv poate fi eliminat în siguranță acumNu s-a putut scoate acest disc.Nu s-a putut monta dispozitivul întrucât este ocupat.Nu s-a putut monta acest dispozitiv.Stare dispozitivUnul sau mai multe fiÈ™iere de pe acest dispozitiv sunt deschise într-o aplicaÈ›ie.Unul sau mai multe fiÈ™iere de pe acest dispozitiv sunt deschise în aplicaÈ›ia „%2â€.Unul sau mai multe fiÈ™iere de pe acest dispozitiv sunt deschise în următoarele aplicaÈ›ii: %2.Unul sau mai multe fiÈ™iere de pe acest dispozitiv sunt deschise în următoarele aplicaÈ›ii: %2.Nu s-a putut elimina acest dispozitiv.Nu aveÈ›i autorizare să eliminaÈ›i acest dispozitiv.Dispozitivul poate fi eliminat în siguranță acum.Nu aveÈ›i autorizare să scoateÈ›i acest disc.Nu aveÈ›i autorizare să montaÈ›i acest dispozitiv.,