Gitaly-proto ruby stubs

We are moving gitaly-proto inside the Gitaly repository. These stubs are not yet in use. Please use the gitaly-proto gem from Rubygems instead of this.

gitlab.com/gitlab-org/gitaly/issues/1761