Prints the information from a API error response to the console as a formatted error message
.printErrorMessage(response)
response
Parsed response returned by httr::GET