Generate and save a temporary SVG from a plot object
PRISMA_gen_tmp_svg_(obj)
obj
the plot object
the full path to the saved SVG