computes the statistical test (OR)
test_f(OR, p0, n)
Two-sample test statistics for a single endpoint