Generates rules based on knot points of the fitted HAL basis functions with non-zero coefficients.
generate_all_rules(basis_list, coefs, X_colnames)