Generate binding for raw values
raw_binding(mf, name, data)
mf
mutaframe
name
data
vector to store
named list of binding functions