Notify listeners that data has changed.
notify_listeners(mf, i, j)
mf
mutaframe
i
j
row and column indices