sum flows over links between the same nodes i.e. if the link has more than one metabolic path
sumFlowsOverPaths(links)
links
data frame or matrix of links
matrix of links