Generate bootstrap replicates of diet proportion estimates for given prey species
Tstar.beta(p.k, theta.boot, mu.null, phi.boot, R.boot)
list of diet proportion replicates