Parse the RHS of the model formula for transformations
parse_model_lhs(model)
model
A model definition