Builds a redirect URI from an app URL
build_redirect_uri(app_url)
app_url
A string containing the app URL with a trailing slash
A string containing the redirect URI