Find duplicated packages names
.pkg_duplicated(pkgs)
pkgs
A list of packages names
A named list of duplicated names and number of occurrences