Set the focused part of a data structure
set(d, l, x)
d
The data structure to view
l
The lens to apply
x
The value to set
The modified data structure