Selects all entities that are within a given rectangular area.