<TS version="2.1" language="es_ES">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="211" />
        <source>About ITK-SNAP</source>
        <translation>Acerca de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="43" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="212" />
        <source>Developers</source>
        <translation>Desarrolladores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="81" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="213" />
        <source>License</source>
        <translation>Licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="119" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="214" />
        <source>Algorithms</source>
        <translation>Algoritmos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="157" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="215" />
        <source>Components</source>
        <translation>Componentes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AboutDialog.ui" line="199" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AboutDialog.h" line="216" />
        <source>Build</source>
        <translation>Compilar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AnnotationEditDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/AnnotationEditDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationEditDialog.h" line="132" />
        <source>Edit Annotation</source>
        <translation>Editar anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AnnotationEditDialog.ui" line="30" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationEditDialog.h" line="133" />
        <source>Text:</source>
        <translation>Texto:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AnnotationEditDialog.ui" line="40" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationEditDialog.h" line="134" />
        <source>Color:</source>
        <translation>Color:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AnnotationEditDialog.ui" line="84" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationEditDialog.h" line="135" />
        <source>Tags:</source>
        <translation>Etiquetas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/AnnotationEditDialog.ui" line="94" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationEditDialog.h" line="137" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;One or more textual tags can be assigned to an annotation. Tags are not used directly by ITK-SNAP but may be used to label objects in the ITK-SNAP workspace for other software. Type in words separated by commas to create tags. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Se puede asignar una o más etiquetas de texto a una anotación. Las etiquetas no son usadas directamente por ITK-SNAP, pero pueden servir para identificar objetos en el área de trabajo de ITK-SNAP para otros programas. Escriba palabras separadas por comas para crear etiquetas. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AnnotationInteractionMode</name>
    <message>
        <location filename="../View/AnnotationInteractionMode.cxx" line="119" />
        <source>Text Annotation</source>
        <translation>Anotación de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/AnnotationInteractionMode.cxx" line="119" />
        <source>Enter annotation text:</source>
        <translation>Ingrese el texto de la anotación:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AnnotationToolPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="244" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="45" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="245" />
        <source>Annotation mode:</source>
        <translation>Modo de anotación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="73" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="247" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Line and Ruler Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this mode to measure distances between points and angles between line segments. Click with the left mouse button to begin drawing a line. Click again to place the second point of the line. Right-click to complete the line.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The length of the line and the angle between the line and other lines drawn on the same slice are shown interactively. Hold the Shift key to restrict the angle to a multiple of 5.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo Línea y Regla&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use este modo para medir distancias entre puntos y ángulos entre segmentos de línea. Haga clic con el botón izquierdo para comenzar a dibujar una línea. Haga clic nuevamente para colocar el segundo punto de la línea. Use el clic derecho para completar la línea.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La longitud de la línea y el ángulo entre esta y otras líneas dibujadas en la misma sección se muestran de forma interactiva. Mantenga pulsada la tecla Shift para restringir el ángulo a múltiplos de 5.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="76" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="249" />
        <source>Line and Ruler Mode</source>
        <translation>Modo Línea y Regla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="105" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="251" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Text Annotation Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this mode to place text annotations in the 3D image. Annotations are anchored to a single voxel location. Along with line annotations, they can be saved and shared with colleagues.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo de Anotación de Texto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use este modo para colocar anotaciones de texto en la imagen 3D. Las anotaciones se anclan a una única ubicación de voxel. Junto con las anotaciones de línea, pueden guardarse y compartirse con colegas.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="108" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="253" />
        <source>Text Annotation Mode</source>
        <translation>Modo Texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="255" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Selection Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this mode to select previously created annotations. Once selected, annotations can be moved or deleted. Shift-click to select multiple annotations.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo de Selección&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use este modo para seleccionar anotaciones creadas previamente. Una vez seleccionadas, las anotaciones pueden moverse o eliminarse. Use Shift-clic para seleccionar varias anotaciones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="140" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="257" />
        <source>Selection Mode</source>
        <translation>Modo de Selección</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="179" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="258" />
        <source>Annotation properties:</source>
        <translation>Propiedades de la anotación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="212" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="259" />
        <source>Color:</source>
        <translation>Color:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="248" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="260" />
        <source>Overall annotation opacity:</source>
        <translation>Opacidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="278" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="262" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Adjust the opacity of all annotations&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ajustar la opacidad de todas las anotaciones&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="303" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="265" />
        <source>Toggle the visibility of all annotations</source>
        <translation>Alternar visibilidad de todas las anotaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="306" />
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="383" />
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="397" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="267" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="271" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="275" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="380" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="269" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Load annotations from file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cargar anotaciones desde archivo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.ui" line="394" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_AnnotationToolPanel.h" line="273" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save annotations to file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Guardar anotaciones en archivo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="47" />
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="75" />
        <source>Open Annotation File</source>
        <translation>Abrir archivo de anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="48" />
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="76" />
        <source>Annotation File</source>
        <translation>Archivo de anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="49" />
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="77" />
        <source>ITK-SNAP Annotation Files (%1)</source>
        <translation>Archivos de anotación ITK-SNAP (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="62" />
        <source>Error Opening Annotation File</source>
        <translation>Error al abrir archivo de anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="63" />
        <source>Failed to open annotation file %1</source>
        <translation>No se pudo abrir el archivo de anotación %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="91" />
        <source>Error Saving Annotation File</source>
        <translation>Error al guardar archivo de anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/AnnotationToolPanel.cxx" line="92" />
        <source>Failed to save annotation file %1</source>
        <translation>No se pudo guardar el archivo de anotación %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BubbleItemModel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="126" />
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="127" />
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="128" />
        <source>Z</source>
        <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="129" />
        <source>Radius</source>
        <translation>Radio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CollapsableGroupBox</name>
    <message>
        <location filename="../Components/CollapsableGroupBox.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CollapsableGroupBox.h" line="84" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CollapsableGroupBox.ui" line="49" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CollapsableGroupBox.h" line="85" />
        <source>Main Image</source>
        <translation>Imagen Principal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorMap</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="641" />
        <source>Grayscale</source>
        <translation>Escala de grises</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="642" />
        <source>Jet</source>
        <translation>Jet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="643" />
        <source>Hot</source>
        <translation>Calor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="644" />
        <source>Cool</source>
        <translation>Frío</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="645" />
        <source>Black to red</source>
        <translation>De negro a rojo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="646" />
        <source>Black to green</source>
        <translation>De negro a verde</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="647" />
        <source>Black to blue</source>
        <translation>De negro a azul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="648" />
        <source>Spring</source>
        <translation>Primavera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="649" />
        <source>Summer</source>
        <translation>Verano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="650" />
        <source>Autumn</source>
        <translation>Otoño</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="651" />
        <source>Winter</source>
        <translation>Invierno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="652" />
        <source>Copper</source>
        <translation>Cobre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="653" />
        <source>HSV</source>
        <translation>HSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="654" />
        <source>Blue to white to red</source>
        <translation>De azul a blanco a rojo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="655" />
        <source>Red to white to blue</source>
        <translation>De rojo a blanco a azul</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="656" />
        <source>Speed image (blue to black to white)</source>
        <translation>Imagen de velocidad (azul a negro a blanco)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="657" />
        <source>Speed image (semi-transparent overlay)</source>
        <translation>Imagen de velocidad (superposición semitransparente)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="658" />
        <source>Level set image</source>
        <translation>Imagen del conjunto de nivel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="659" />
        <source>Custom</source>
        <translation>Personalizado</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorMapInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="413" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="81" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="414" />
        <source>Presets:</source>
        <translation>Preajustes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="105" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="415" />
        <source>Select a colormap: </source>
        <translation>Seleccionar un mapa de colores: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="134" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="417" />
        <source>Save the current color map as a new preset</source>
        <translation>Guardar el mapa de colores actual como un nuevo preajuste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="419" />
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="144" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="421" />
        <source>Delete the selected preset</source>
        <translation>Eliminar el preajuste seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="147" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="423" />
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="179" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="424" />
        <source>Color Map Editor:</source>
        <translation>Editor de mapas de colores:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="241" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="425" />
        <source>Selected Control Point Properties:</source>
        <translation>Propiedades del punto de control seleccionado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="265" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="426" />
        <source>Side:</source>
        <translation>Lado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="311" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="428" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;For discontinuous control points, select this option to edit color and opacity at the left of the control point.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Para puntos de control discontinuos, seleccione esta opción para editar el color y la opacidad en el lado izquierdo del punto de control.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="314" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="430" />
        <source>Left</source>
        <translation>Izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="327" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="432" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;For discontinuous control points, select this option to edit color and opacity at the right of the control point.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Para puntos de control discontinuos, seleccione esta opción para editar el color y la opacidad en el lado derecho del punto de control.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="330" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="434" />
        <source>Right</source>
        <translation>Derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="367" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="436" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The color and opacity at this control point is continuous.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El color y la opacidad en este punto de control son continuos.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="370" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="438" />
        <source>Regular</source>
        <translation>Regular</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="383" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="440" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The color and opacity at this control point are discontinuous. You can set different color and opacity at the left and right side of this control point.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El color y la opacidad en este punto de control son discontinuos. Puede establecer color y opacidad diferentes a la izquierda y derecha de este punto de control.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="386" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="442" />
        <source>Two-sided</source>
        <translation>Bilateral</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="409" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="443" />
        <source>Style:</source>
        <translation>Estilo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="419" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="445" />
        <source>Select the control point to edit</source>
        <translation>Seleccione el punto de control para editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="438" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="447" />
        <source>Index:</source>
        <translation>Índice:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="454" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="448" />
        <source>Position:</source>
        <translation>Posición:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="482" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="450" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;meta charset="utf-8" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'.AppleSystemUIFont'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;The opacity of the color map at this control point. Opacity only matters when images are overlaid on top of other images, or for volume rendering. Value of 0 means fully transparent and value of 1 means fully opaque.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;meta charset="utf-8"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'.AppleSystemUIFont'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;La opacidad del mapa de colores en este punto de control. La opacidad solo es relevante cuando las imágenes se superponen o para renderizado volumétrico. Valor 0 significa totalmente transparente y valor 1 significa totalmente opaco.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="508" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="456" />
        <source>Opacity:</source>
        <translation>Opacidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="524" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="457" />
        <source>Color:</source>
        <translation>Color:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="577" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="459" />
        <source>Delete the selected control point</source>
        <translation>Eliminar el punto de control seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="580" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="461" />
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="610" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="463" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The intensity value corresponding to the control point. This intensity value will be mapped to the color you specify.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El valor de intensidad correspondiente al punto de control. Este valor se asignará al color que especifique.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="648" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="466" />
        <source>The color at this control point.</source>
        <translation>El color en este punto de control.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="661" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="468" />
        <source>Advanced Properties:</source>
        <translation>Propiedades avanzadas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="673" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="469" />
        <source>NaN Color:</source>
        <translation>Color NaN:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.ui" line="689" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ColorMapInspector.h" line="471" />
        <source>The color used to represent the value NaN (not a number), used in some images to represent missing data.</source>
        <translation>El color usado para representar el valor NaN (no es un número), empleado en algunas imágenes para datos perdidos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.cxx" line="168" />
        <source>Preset Name</source>
        <translation>Nombre del preajuste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ColorMapInspector.cxx" line="169" />
        <source>Enter the name for the new preset:</source>
        <translation>Introduzca el nombre para el nuevo preajuste:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContrastInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="493" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="58" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="495" />
        <source>Linear Image Contrast Adjustment:</source>
        <translation>Ajuste lineal del contraste de la imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="79" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="496" />
        <source>Window:</source>
        <translation>Ventana:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="126" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="497" />
        <source>Auto</source>
        <translation>Automático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="133" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="498" />
        <source>Minimum:</source>
        <translation>Mínimo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="149" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="499" />
        <source>Reset</source>
        <translation>Restablecer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="240" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="503" />
        <source>Maximum:</source>
        <translation>Máximo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="284" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="504" />
        <source>Level:</source>
        <translation>Nivel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="316" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="505" />
        <source>Curve-Based Image Contrast Adjustment:</source>
        <translation>Ajuste del contraste basado en curva:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="383" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="506" />
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="408" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="508" />
        <source>The x-coordinate of the selected control point. The x-coordinate represents input image intensity.</source>
        <translation>La coordenada x del punto de control seleccionado. Representa la intensidad de la imagen de entrada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="436" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="510" />
        <source>y:</source>
        <translation>y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="461" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="512" />
        <source>The y-coordinate of the selected control point. The y-coordinate represents the index into the color map used to display the image. Its values are in the range [0 1].</source>
        <translation>La coordenada y del punto de control seleccionado. Representa el índice en la tabla de colores usada para mostrar la imagen. Sus valores están en el rango [0 1].</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="514" />
        <source>Selected control point:</source>
        <translation>Punto de control seleccionado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="514" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="515" />
        <source>Id:</source>
        <translation>Id:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="527" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="517" />
        <source>Index of the selected control point</source>
        <translation>Índice del punto de control seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="549" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="520" />
        <source>Increase the number of control points on the curve</source>
        <translation>Aumentar el número de puntos de control en la curva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="561" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="523" />
        <source>Decrease the number of control points on the curve</source>
        <translation>Disminuir el número de puntos de control en la curva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="598" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="525" />
        <source>Histogram Display Options:</source>
        <translation>Opciones de visualización del histograma:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="610" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="526" />
        <source>Bin size:</source>
        <translation>Tamaño de la barra:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="637" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="527" />
        <source>Cutoff:</source>
        <translation>Corte:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="656" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="528" />
        <source> %</source>
        <translation> %</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="679" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="529" />
        <source>Log scale</source>
        <translation>Escala logarítmica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="708" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="530" />
        <source>Actions ...</source>
        <translation>Acciones ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ContrastInspector.ui" line="731" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ContrastInspector.h" line="494" />
        <source>Histogram display preferences ...</source>
        <translation>Preferencias de visualización del histograma ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CrosshairsInteractionMode</name>
    <message>
        <location filename="../View/CrosshairsInteractionMode.cxx" line="238" />
        <source>Crash simulation</source>
        <translation>Simulación de fallo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/CrosshairsInteractionMode.cxx" line="239" />
        <source>This key combination simulates a crash in ITK-SNAP. Do you want ITK-SNAP to crash now?</source>
        <translation>Esta combinación de teclas simula un fallo en ITK-SNAP. ¿Desea que ITK-SNAP falle ahora?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CursorInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="291" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="82" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="292" />
        <source>Cursor position (x,y,z):</source>
        <translation>Posición del cursor (x,y,z):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="106" />
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="219" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="294" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="304" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Cursor X coordinate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The X coordinate of the 3D cursor, in the image coordinate system (corresponds to columns of voxels). The first column has index 1 (one-based indexing).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Coordenada X del cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La coordenada X del cursor 3D, en el sistema de coordenadas de la imagen (corresponde a columnas de vóxeles). La primera columna tiene índice 1 (indexación empezando en uno).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="134" />
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="247" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="297" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="307" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Cursor Y coordinate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The Y coordinate of the 3D cursor, in the image coordinate system (corresponds to rows of voxels). The first row has index 1 (one-based indexing).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Coordenada Y del cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La coordenada Y del cursor 3D, en el sistema de coordenadas de la imagen (corresponde a filas de vóxeles). La primera fila tiene índice 1 (indexación empezando en uno).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="156" />
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="269" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="300" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="310" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Cursor Z coordinate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The Z coordinate of the 3D cursor, in the image coordinate system (corresponds to slices of voxels). The first slice has index 1 (one-based indexing).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Coordenada Z del cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La coordenada Z del cursor 3D, en el sistema de coordenadas de la imagen (corresponde a cortes de vóxeles). El primer corte tiene índice 1 (indexación empezando en uno).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="195" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="302" />
        <source>Cursor position (x,y,z,t):</source>
        <translation>Posición del cursor (x,y,z,t):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="291" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="313" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Cursor time (T) coordinate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The selected time point in a four-dimensional image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Coordenada temporal (T) del cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;El punto temporal seleccionado en una imagen cuatridimensional.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="331" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="315" />
        <source>Intensity under cursor:</source>
        <translation>Intensidad bajo el cursor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="413" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="316" />
        <source>Label under cursor:</source>
        <translation>Etiqueta bajo el cursor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="437" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="318" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Index of label under cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This shows the numerical value of the segmentation label under the cursor. When you save the segmentation as an image, these values are stored in the voxels of the saved image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Índice de la etiqueta bajo el cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Muestra el valor numérico de la etiqueta de segmentación bajo el cursor. Al guardar la segmentación como imagen, estos valores se almacenan en los vóxeles de la imagen guardada.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.ui" line="459" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_CursorInspector.h" line="321" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Name of label under cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This shows the name assigned to the segmentation label under the cursor. Use the label editor to modify label names.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Nombre de la etiqueta bajo el cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Muestra el nombre asignado a la etiqueta de segmentación bajo el cursor. Usa el editor de etiquetas para modificar los nombres.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.cxx" line="81" />
        <source>Layer</source>
        <translation>Capa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/CursorInspector.cxx" line="81" />
        <source>Intensity</source>
        <translation>Intensidad</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepLearningInfoDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="174" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="23" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="175" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use AI segmentation model &lt;a href="https://github.com/MIC-DKFZ/nnInteractive"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;nnInteractive&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; to turn clicks and scribbles into complex 3D segmentations.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Usar modelo de segmentación AI &lt;a href="https://github.com/MIC-DKFZ/nnInteractive"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;nnInteractive&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; para convertir clics y trazos en segmentaciones 3D complejas.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="36" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="176" />
        <source>Would you like to configure these features now?</source>
        <translation>¿Desea configurar estas funciones ahora?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="153" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="180" />
        <source>These features require an NVidia GPU, either on this computer or a remote server.</source>
        <translation>Estas funciones requieren una GPU NVidia, ya sea en este ordenador o en un servidor remoto.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="163" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="181" />
        <source>&lt;h3&gt;ITK-SNAP Deep Learning Extensions&lt;/h3&gt;</source>
        <translation>&lt;h3&gt;Extensiones de Aprendizaje Profundo de ITK-SNAP&lt;/h3&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="194" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="182" />
        <source>Do not show this dialog again</source>
        <translation>No mostrar este diálogo de nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="214" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="183" />
        <source>Not now</source>
        <translation>Ahora no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningInfoDialog.ui" line="221" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningInfoDialog.h" line="184" />
        <source>Yes, configure ...</source>
        <translation>Sí, configurar ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepLearningServerEditor</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="408" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="75" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="409" />
        <source>Nickname:</source>
        <translation>Apodo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="91" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="410" />
        <source>Connection Type:</source>
        <translation>Tipo de conexión:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="101" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="411" />
        <source>Local computer (NVidia GPU required)</source>
        <translation>Equipo local (requiere GPU NVidia)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="108" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="412" />
        <source>Network connection to GPU server</source>
        <translation>Conexión de red al servidor GPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="231" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="413" />
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="414" />
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="282" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="415" />
        <source>Connect using secure shell (SSH) tunnel</source>
        <translation>Conectar usando túnel seguro (SSH)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="298" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="416" />
        <source>Server:</source>
        <translation>Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="358" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="417" />
        <source>SSH Private Key:</source>
        <translation>Clave privada SSH:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="377" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="418" />
        <source>SSH Username:</source>
        <translation>Usuario SSH:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="497" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="420" />
        <source>This will install (or re-install) the Python packages needed to run the ITK-SNAP deep learning extensions server locally.</source>
        <translation>Esto instalará (o reinstalará) los paquetes Python necesarios para ejecutar localmente el servidor de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="500" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="422" />
        <source>Setup Python Packages ...</source>
        <translation>Configurar paquetes Python...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="516" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="424" />
        <source>Use the default location for installing Python packages needed to run the ITK-SNAP deep learning extension server.</source>
        <translation>Usar la ubicación predeterminada para instalar los paquetes Python necesarios para ejecutar el servidor de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="519" />
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="575" />
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="626" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="426" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="435" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="441" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="543" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="427" />
        <source>Package directory:</source>
        <translation>Directorio de paquetes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="556" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="429" />
        <source>This will allow the local ITK-SNAP deep learning extension server to download trained models from huggingface.co without SSL certificate verification. Turn on this option if you encounter errors related to invalid or missing SSL certificates.</source>
        <translation>Esto permitirá que el servidor local de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP descargue modelos entrenados desde huggingface.co sin verificar certificados SSL. Active esta opción si encuentra errores relacionados con certificados SSL inválidos o ausentes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="559" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="431" />
        <source>Disable SSL certificate verification</source>
        <translation>Desactivar verificación de certificados SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="572" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="433" />
        <source>Select the location where Python packages needed to run the ITK-SNAP deep learning extension server will be installed.</source>
        <translation>Seleccione la ubicación donde se instalarán los paquetes Python necesarios para ejecutar el servidor de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="591" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="436" />
        <source>No existing virtual environment found in this folder</source>
        <translation>No se encontró un entorno virtual existente en esta carpeta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="604" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="437" />
        <source>Python executable:</source>
        <translation>Ejecutable de Python:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="623" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="439" />
        <source>Select the Python interpreter from a custom location.</source>
        <translation>Seleccione el intérprete de Python desde una ubicación personalizada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="638" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="443" />
        <source>Select the Python interpreter that will be used to run the local ITK-SNAP deep learning extensions server.</source>
        <translation>Seleccione el intérprete de Python que se usará para ejecutar el servidor local de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.ui" line="645" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerEditor.h" line="446" />
        <source>This is the location where Python packages needed to run the ITK-SNAP deep learning extension server will be installed.</source>
        <translation>Esta es la ubicación donde se instalarán los paquetes Python necesarios para ejecutar el servidor de extensiones de aprendizaje profundo de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerEditor.cxx" line="411" />
        <source>Select Python Interpreter</source>
        <translation>Seleccionar intérprete de Python</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepLearningServerPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="151" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="39" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="165" />
        <source>Deep Learning Server</source>
        <translation>Servidor de Aprendizaje Profundo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="45" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="152" />
        <source>ITK-SNAP Deep Learning Segmentation Extensions</source>
        <translation>Extensiones de Segmentación por Aprendizaje Profundo de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="60" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="153" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>EtiquetaDeTexto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="76" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="154" />
        <source>New...</source>
        <translation>Nuevo...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="83" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="155" />
        <source>Edit...</source>
        <translation>Editar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="90" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="156" />
        <source>Server:</source>
        <translation>Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="97" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="157" />
        <source>Reconnect</source>
        <translation>Reconectar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="104" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="158" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The ITK-SNAP deep learning extension allows you to take advantage of powerful AI-based interactive segmentation tools provided by &lt;a href="https://github.com/MIC-DKFZ/nnInteractive"&gt;nnInteractive&lt;/a&gt; directly from ITK-SNAP. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Please follow &lt;a href="https://itksnap-dls.readthedocs.io/en/latest"&gt;online documentation &lt;/a&gt; to set up the deep learning extension.
&lt;/p&gt;
&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;La extensión de aprendizaje profundo de ITK-SNAP te permite aprovechar potentes herramientas de segmentación interactiva basadas en IA proporcionadas por &lt;a href="https://github.com/MIC-DKFZ/nnInteractive"&gt;nnInteractive&lt;/a&gt; directamente desde ITK-SNAP. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;
Por favor, sigue &lt;a href="https://itksnap-dls.readthedocs.io/en/latest"&gt;la documentación en línea &lt;/a&gt; para configurar la extensión de aprendizaje profundo.
&lt;/p&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="121" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="163" />
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.ui" line="128" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DeepLearningServerPanel.h" line="164" />
        <source>Status:</source>
        <translation>Estado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DeepLearningServerPanel.cxx" line="331" />
        <source>Deep Learning Extension Server Configuration</source>
        <translation>Configuración del Servidor de Extensión de Aprendizaje Profundo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayLayoutInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="225" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="49" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="226" />
        <source>Display Layout:</source>
        <translation>Diseño de visualización:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="83" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="228" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show three orthogonal slice views and the 3D view.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mostrar tres vistas ortogonales en cortes y la vista 3D.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="86" />
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="113" />
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="140" />
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="167" />
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="194" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="230" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="234" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="238" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="242" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="246" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="110" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="232" />
        <source>Only show the axial view.</source>
        <translation>Mostrar solo la vista axial.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="236" />
        <source>Only show the coronal view.</source>
        <translation>Mostrar solo la vista coronal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="164" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="240" />
        <source>Only show the sagittal view.</source>
        <translation>Mostrar solo la vista sagital.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="191" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="244" />
        <source>Only show the 3D view.</source>
        <translation>Mostrar solo la vista 3D.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="236" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="247" />
        <source>Multiple Image Layers:</source>
        <translation>Capas de imagen múltiples:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="278" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="249" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;thumbnail&lt;/span&gt; layout, one image layer occupies most of the available screen space, and other loaded image layers are shown as thumbnails.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;miniatura&lt;/span&gt; diseño, una capa de imagen ocupa la mayor parte del espacio de pantalla disponible, y las demás capas cargadas se muestran como miniaturas.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="281" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="251" />
        <source>Thumbnail layout</source>
        <translation>Diseño de miniaturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="307" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="253" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;tiled&lt;/span&gt; layout, multiple image layers are shown side by side.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;mosaico&lt;/span&gt; diseño, múltiples capas de imagen se muestran lado a lado.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="310" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="255" />
        <source>Tiled layout</source>
        <translation>Diseño en mosaico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="341" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="256" />
        <source>Thumbnail Size:</source>
        <translation>Tamaño de miniaturas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/DisplayLayoutInspector.ui" line="363" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DisplayLayoutInspector.h" line="258" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set the size of the thumbnails relative to window size.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Establecer el tamaño de las miniaturas en relación al tamaño de la ventana.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DistributedSegmentationDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="547" />
        <source>ITK-SNAP Distributed Segmentation Service</source>
        <translation>Servicio de Segmentación Distribuida ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="24" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="565" />
        <source>Connect</source>
        <translation>Conectar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="39" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="548" />
        <source>Server URL:</source>
        <translation>URL del Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="81" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="550" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this button to login on the DSS website. After you log in, you will be provided with a one-time login token. Copy and paste that token to the text box on the left.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Usa este botón para iniciar sesión en el sitio web de DSS. Tras iniciar sesión, recibirás un token de acceso único. Copia y pega ese token en el cuadro de texto a la izquierda.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="84" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="552" />
        <source>Get Token</source>
        <translation>Obtener Token</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="99" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="553" />
        <source>ITK-SNAP Distributed Segmentation Services (DSS)</source>
        <translation>Servicios de Segmentación Distribuida ITK-SNAP (DSS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="128" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="555" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;To login for the first time, you need to obtain a one-time login token from the DSS website.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Para iniciar sesión por primera vez, necesitas obtener un token de acceso único desde el sitio web de DSS.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="145" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="557" />
        <source>DSS is a web-based framework for connecting developers of medical image analysis algorithms to their users. Users send images to the server, and algorithm providers download these images, process them, and upload the results for users to retrieve.</source>
        <translation>DSS es una plataforma web que conecta a desarrolladores de algoritmos de análisis de imágenes médicas con sus usuarios. Los usuarios envían imágenes al servidor, los proveedores descargan y procesan dichas imágenes, y luego suben los resultados para que los usuarios los obtengan.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="168" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="558" />
        <source>Server Status:</source>
        <translation>Estado del Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="178" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="559" />
        <source>Login Token:</source>
        <translation>Token de Acceso:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="191" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="560" />
        <source>Not connected</source>
        <translation>No conectado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="214" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="562" />
        <source>When you press this button, a browser will open and take you to the login page for the selected server. Once logged in, paste your authentication token into the text box on the left.</source>
        <translation>Al presionar este botón, se abrirá un navegador y te llevará a la página de inicio de sesión del servidor seleccionado. Una vez dentro, pega tu token de autenticación en el cuadro de texto a la izquierda.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="217" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="564" />
        <source>Manage...</source>
        <translation>Gestionar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="244" />
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="380" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="573" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="575" />
        <source>Submit</source>
        <translation>Enviar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="258" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="566" />
        <source>Description</source>
        <translation>Descripción</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="284" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="567" />
        <source>Service:</source>
        <translation>Servicio:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="307" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="569" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;View detailed information about the available services and their status in an external web page.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ver información detallada sobre los servicios disponibles y su estado en una página web externa.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="310" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="571" />
        <source>View Services</source>
        <translation>Ver Servicios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="357" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="572" />
        <source>Assign tags to images and other objects:</source>
        <translation>Asignar etiquetas a imágenes y otros objetos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="387" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="574" />
        <source>Reset Form</source>
        <translation>Restablecer Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="398" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="592" />
        <source>Results</source>
        <translation>Resultados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="494" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="576" />
        <source>Logs:</source>
        <translation>Registros:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="522" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="578" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The workspace file that was used to create this ticket. This information is only available for tickets that were created this computer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El archivo de espacio de trabajo usado para crear este ticket. Esta información solo está disponible para tickets creados en este equipo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="532" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="580" />
        <source>Source:</source>
        <translation>Origen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="539" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="581" />
        <source>Saved as:</source>
        <translation>Guardado como:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="546" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="583" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If you have already downloaded this ticket, the location of the downloaded workspace is shown here.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Si ya descargaste este ticket, aquí se muestra la ubicación del espacio de trabajo descargado.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="556" />
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="570" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="585" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="586" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="609" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="587" />
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="619" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="588" />
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="642" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="589" />
        <source>Ticket Id:</source>
        <translation>ID del Ticket:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="720" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="590" />
        <source>Progress:</source>
        <translation>Progreso:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.ui" line="750" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DistributedSegmentationDialog.h" line="591" />
        <source>Queue Position:</source>
        <translation>Posición en Cola:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="187" />
        <source>Not Connected</source>
        <translation>No conectado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="191" />
        <source>Connected but Not Logged In</source>
        <translation>Conectado pero no autenticado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="195" />
        <source>Logged in as %1</source>
        <translation>Conectado como %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="214" />
        <source>Ticket %1</source>
        <translation>Ticket %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="216" />
        <source>Selected Ticket</source>
        <translation>Ticket seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="230" />
        <source>Tag</source>
        <translation>Etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="230" />
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="230" />
        <source>Required</source>
        <translation>Requerido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="230" />
        <source>Target Object</source>
        <translation>Objeto Destino</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="248" />
        <source>Ticket</source>
        <translation>Ticket</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="248" />
        <source>Service</source>
        <translation>Servicio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="248" />
        <source>Status</source>
        <translation>Estado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="266" />
        <source>Time</source>
        <translation>Hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="266" />
        <source>Message</source>
        <translation>Mensaje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="266" />
        <source>Att</source>
        <translation>Adj</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="539" />
        <source>Uploading workspace...</source>
        <translation>Subiendo espacio de trabajo...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="562" />
        <source>Failed to submit workspace</source>
        <translation>Error al enviar el espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="579" />
        <source>Downloading workspace...</source>
        <translation>Descargando espacio de trabajo...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="615" />
        <source>Failed to download workspace</source>
        <translation>Error al descargar el espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="768" />
        <source>Failed to delete selected ticket</source>
        <translation>Error al eliminar el ticket seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="790" />
        <source>Edit Server List</source>
        <translation>Editar lista de servidores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="791" />
        <source>Enter additional server URLs on separate lines below:</source>
        <translation>Introduzca URLs de servidores adicionales en líneas separadas a continuación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="828" />
        <source>Invalid server URL</source>
        <translation>URL de servidor no válida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DistributedSegmentationDialog.cxx" line="829" />
        <source>%1 is not a valid URL.</source>
        <translation>%1 no es una URL válida.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DownloadTicketDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DownloadTicketDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DownloadTicketDialog.h" line="86" />
        <source>Download Ticket Results</source>
        <translation>Descargar resultados del ticket</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DownloadTicketDialog.ui" line="23" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DownloadTicketDialog.h" line="87" />
        <source>After downloading:</source>
        <translation>Después de descargar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DownloadTicketDialog.ui" line="41" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DownloadTicketDialog.h" line="88" />
        <source>Open workspace in the current ITK-SNAP window</source>
        <translation>Abrir espacio de trabajo en la ventana actual de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DownloadTicketDialog.ui" line="46" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DownloadTicketDialog.h" line="89" />
        <source>Open workspace in a new ITK-SNAP window </source>
        <translation>Abrir espacio de trabajo en una nueva ventana de ITK-SNAP </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DSS/DownloadTicketDialog.ui" line="51" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DownloadTicketDialog.h" line="90" />
        <source>Do not open workspace</source>
        <translation>No abrir espacio de trabajo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DropActionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="181" />
        <source>Open Document - ITK-SNAP</source>
        <translation>Abrir documento - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="32" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="182" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="49" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="183" />
        <source>What should ITK-SNAP do with this image?</source>
        <translation>¿Qué debe hacer ITK-SNAP con esta imagen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="72" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="184" />
        <source>Open it in the current window</source>
        <translation>Abrir en la ventana actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="90" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="186" />
        <source>This will load the dropped image alongside the images currently open in this ITK-SNAP window </source>
        <translation>Esto cargará la imagen arrastrada junto con las imágenes abiertas actualmente en esta ventana de ITK-SNAP </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="93" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="188" />
        <source>Load as Additional Image</source>
        <translation>Cargar como imagen adicional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="112" />
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="156" />
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="79" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="190" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="198" />
        <source>This will replace the current segmentation image with the dropped image.</source>
        <translation>Esto reemplazará la imagen de segmentación actual con la imagen arrastrada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="115" />
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="78" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="192" />
        <source>Load as Segmentation</source>
        <translation>Cargar como segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="134" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="194" />
        <source>This will close all images currently open in this ITK-SNAP window and load the new image as the main image.</source>
        <translation>Esto cerrará todas las imágenes abiertas actualmente en esta ventana de ITK-SNAP y cargará la nueva imagen como imagen principal.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="196" />
        <source>Load as Main Image</source>
        <translation>Cargar como imagen principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="200" />
        <source>Load as Additional Segmentation</source>
        <translation>Cargar como segmentación adicional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="166" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="201" />
        <source>Load as a new Mesh Layer</source>
        <translation>Cargar como nueva capa de malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="173" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="202" />
        <source>Load as Mesh to a Time Point</source>
        <translation>Cargar malla en un punto temporal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="199" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="203" />
        <source>Open it in a new ITK-SNAP window</source>
        <translation>Abrir en una nueva ventana de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="217" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="205" />
        <source>This will open a new ITK-SNAP window and open the dropped image as the main image</source>
        <translation>Esto abrirá una nueva ventana de ITK-SNAP y cargará la imagen arrastrada como la imagen principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="220" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="207" />
        <source>Open in New ITK-SNAP</source>
        <translation>Abrir en nuevo ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.ui" line="272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_DropActionDialog.h" line="208" />
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="83" />
        <source>Load as Segmentation in Time Point</source>
        <translation>Cargar como segmentación en el punto temporal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="84" />
        <source>This will replace the segmentation in current time point</source>
        <translation>Esto reemplazará la segmentación en el punto temporal actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="268" />
        <source>Failed to launch new ITK-SNAP instance</source>
        <translation>Error al iniciar una nueva instancia de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/DropActionDialog.cxx" line="348" />
        <source>Failed to load image %1</source>
        <translation>Error al cargar la imagen %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileChooserPanelWithHistory</name>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="159" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="55" />
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="65" />
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="105" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="161" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="162" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="162" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="163" />
        <source>Browse...</source>
        <translation>Examinar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="169" />
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="27" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="164" />
        <source>History</source>
        <translation>Historial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.ui" line="197" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_FileChooserPanelWithHistory.h" line="165" />
        <source>File Format:</source>
        <translation>Formato de archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="696" />
        <source>The file does not exist</source>
        <translation>El archivo no existe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="698" />
        <source>The file is not readable</source>
        <translation>El archivo no es legible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="700" />
        <source>Unable to recognize file format</source>
        <translation>No se puede reconocer el formato del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="702" />
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="734" />
        <source>The filename contains unsupported characters</source>
        <translation>El nombre del archivo contiene caracteres no compatibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="710" />
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="729" />
        <source>Path: %1</source>
        <translation>Ruta: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/FileChooserPanelWithHistory.cxx" line="736" />
        <source>Existing file will be overwritten!</source>
        <translation>¡El archivo existente será sobrescrito!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralLayerInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="633" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="77" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="634" />
        <source>General Image Layer Properties:</source>
        <translation>Propiedades generales de la capa de imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="101" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="636" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This is the filename from which the image was loaded. This is a read-only field.  However, you can save the image to a different file using this dialog.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Este es el nombre del archivo desde el cual se cargó la imagen. Este campo es de solo lectura. Sin embargo, puede guardar la imagen en un archivo diferente usando este diálogo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="111" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="638" />
        <source>Filename:</source>
        <translation>Nombre de archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="118" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="861" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="639" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="703" />
        <source>Nickname:</source>
        <translation>Apodo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="125" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="641" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit this field to assign a short nickname to this image. This information can be saved in the workspace. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edite este campo para asignar un apodo corto a esta imagen. Esta información puede guardarse en el espacio de trabajo. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="132" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="868" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="643" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="704" />
        <source>Tags:</source>
        <translation>Etiquetas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="142" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="645" />
        <source>One or more textual tags can be assigned to an image layer. Tags are not used directly by ITK-SNAP but may be used to inform other software of the meaning of different layers. Type in words separated by commas to create tags. </source>
        <translation>Se pueden asignar una o más etiquetas textuales a una capa de imagen. Las etiquetas no son usadas directamente por ITK-SNAP pero pueden utilizarse para informar a otros programas sobre el significado de las diferentes capas. Escriba palabras separadas por comas para crear etiquetas. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="647" />
        <source>How to Display this Image Layer:</source>
        <translation>Cómo mostrar esta capa de imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="211" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="227" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="649" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="653" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Adjust the opacity of the image when it is displayed as a semi-transparent overlay.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ajuste la opacidad de la imagen cuando se muestra como superposición semitransparente.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="217" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="651" />
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="252" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="656" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle the visibility of the image when it is displayed as a semi-transparent overlay.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternar la visibilidad de la imagen cuando se muestra como superposición semitransparente.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="255" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="605" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="754" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="658" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="692" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="699" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="312" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="660" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Display this image side by side with the main image.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;This optoin is best suited for anatomical images, e.g., when displaying T1-weighted and T2-weighted MRI scans of the same subject.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Mostrar esta imagen junto a la imagen principal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Esta opción es mejor para imágenes anatómicas, por ejemplo, al mostrar escáneres MRI ponderados en T1 y T2 del mismo sujeto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="315" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="662" />
        <source>Separate image</source>
        <translation>Imagen separada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="350" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="664" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Display this image as a semi-transparent overlay over other images.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;This option is best for statistical maps. You can control the overall opacity of the overlay in this window, or customize the color map for partial opacity effects. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Mostrar esta imagen como superposición semitransparente sobre otras imágenes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Esta opción es ideal para mapas estadísticos. Puede controlar la opacidad general de la superposición en esta ventana o personalizar el mapa de colores para efectos de opacidad parcial. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="353" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="666" />
        <source>Semi-transparent overlay</source>
        <translation>Superposición semitransparente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="410" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="668" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Place this image layer earlier in the workspace. This affects the order in which the layers are layed out and rendered. The order is most important when more than one semi-transparent overlay is loaded.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Coloque esta capa de imagen más arriba en el espacio de trabajo. Esto afecta el orden en que las capas se organizan y renderizan. El orden es más importante cuando se cargan más de una superposición semitransparente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="413" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="670" />
        <source>Move up</source>
        <translation>Mover arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="433" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="672" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Place this image layer later in the workspace. This affects the order in which the layers are layed out and rendered. The order is most important when more than one semi-transparent overlay is loaded.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Coloque esta capa de imagen más abajo en el espacio de trabajo. Esto afecta el orden en que las capas se organizan y renderizan. El orden es más importante cuando se cargan más de una superposición semitransparente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="436" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="674" />
        <source>Move down</source>
        <translation>Mover abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="459" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="675" />
        <source>Display as:</source>
        <translation>Mostrar como:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="482" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="676" />
        <source>Display order:</source>
        <translation>Orden de visualización:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="677" />
        <source>Overlay opacity:</source>
        <translation>Opacidad de la superposición:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="508" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="678" />
        <source>How to Visualize Multiple Image Components:</source>
        <translation>Cómo visualizar múltiples componentes de imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="532" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="679" />
        <source>Display mode:</source>
        <translation>Modo de visualización:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="539" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="681" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Multi-component images have more than one value for each voxel. These values may represent measurements taken at different time points, different chromatic components, etc. ITK-SNAP offers multiple ways to visualize this multi-dimensional information. You can choose to visualize just one component, or a summary function of the components, such as magnitude, average, or maximum. In the special case of three-component images, the components can be rendered as red, green and blue channels (RGB).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Las imágenes multicomponente tienen más de un valor por voxel. Estos valores pueden representar mediciones tomadas en diferentes momentos, diferentes componentes cromáticos, etc. ITK-SNAP ofrece varias maneras de visualizar esta información multidimensional. Puede elegir visualizar solo un componente o una función resumen de los componentes, como magnitud, promedio o máximo. En el caso especial de imágenes de tres componentes, los componentes pueden mostrarse como canales rojo, verde y azul (RGB).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="579" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="586" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="684" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="687" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select the image component to visualize.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seleccione el componente de imagen a visualizar.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="602" />
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="751" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="690" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="697" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle animation mode.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When enabled, the display will automatically loop over the image components at one-second intervals.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternar modo de animación.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cuando está activado, la visualización recorrerá automáticamente los componentes de imagen en intervalos de un segundo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="634" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="693" />
        <source>Component:</source>
        <translation>Componente:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="644" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="694" />
        <source>4D Image Properties:</source>
        <translation>Propiedades de imagen 4D:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="697" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="695" />
        <source>Time Point: </source>
        <translation>Punto temporal: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="784" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="700" />
        <source>Frame Time:</source>
        <translation>Tiempo de cuadro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="807" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="701" />
        <source>ms</source>
        <translation>ms</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="819" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="702" />
        <source>Properties for Time Point 100:</source>
        <translation>Propiedades para el punto temporal 100:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="887" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="705" />
        <source>How to Display Mesh Layer</source>
        <translation>Cómo mostrar la capa de malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="921" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="706" />
        <source>Vector Display Mode:</source>
        <translation>Modo de visualización vectorial:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="928" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="707" />
        <source>Solid Color:</source>
        <translation>Color sólido:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="962" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="708" />
        <source>Active Data Array:</source>
        <translation>Arreglo de datos activo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/GeneralLayerInspector.ui" line="969" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_GeneralLayerInspector.h" line="709" />
        <source>Opacity in Slice Views:</source>
        <translation>Opacidad en vistas de corte:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="1017" />
        <source>Solid Color</source>
        <translation>Color sólido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="1043" />
        <source>Magnitude</source>
        <translation>Magnitud</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="1045" />
        <source>Component %1</source>
        <translation>Componente %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageIODialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIODialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageIODialog.h" line="45" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageIODisplayName</name>
    <message>
        <source>Main Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen Principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segmentation Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen de Segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen Adicional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen de Velocidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level Set Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen de Conjuntos Nivel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classifier Samples Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen de Muestras del Clasificador</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageIOWizard</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="874" />
        <source>Open Image - ITK-SNAP</source>
        <translation>Abrir imagen - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="876" />
        <source>Save Image - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar imagen - ITK-SNAP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageInfoInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="841" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="77" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="842" />
        <source>Image Header</source>
        <translation>Encabezado de Imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="116" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="296" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="388" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="898" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1061" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1224" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="843" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="852" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="856" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="868" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="873" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="878" />
        <source> z:</source>
        <translation> z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="132" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="844" />
        <source>Spacing:</source>
        <translation>Espaciado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="139" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="273" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="365" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="866" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1032" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1195" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="845" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="851" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="855" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="867" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="872" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="877" />
        <source> y:</source>
        <translation> y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="149" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="319" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="411" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="930" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1096" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1259" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="846" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="853" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="857" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="869" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="874" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="879" />
        <source> t:</source>
        <translation> t:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="165" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="847" />
        <source>Dimensions:</source>
        <translation>Dimensiones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="220" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="848" />
        <source>Origin:</source>
        <translation>Origen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="227" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="250" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="342" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="834" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1003" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1166" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="849" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="850" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="854" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="866" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="871" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="876" />
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="461" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="858" />
        <source>Orientation:</source>
        <translation>Orientación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="534" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="859" />
        <source>Reorient...</source>
        <translation>Reorientar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="568" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="860" />
        <source>Intensity Range:</source>
        <translation>Rango de Intensidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="600" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="861" />
        <source>min:</source>
        <translation>mín:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="663" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="862" />
        <source>max:</source>
        <translation>máx:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="725" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="863" />
        <source>Pixel Format:</source>
        <translation>Formato de Píxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="769" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="864" />
        <source>Cursor Coordinates</source>
        <translation>Coordenadas del Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="821" />
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="990" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="865" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="870" />
        <source>Voxel units:</source>
        <translation>Unidades de Vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1153" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="875" />
        <source>World units (NIfTI):</source>
        <translation>Unidades del Mundo (NIfTI):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1339" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="880" />
        <source>Intensity under the cursor:</source>
        <translation>Intensidad bajo el cursor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ImageInfoInspector.ui" line="1393" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ImageInfoInspector.h" line="881" />
        <source>Intensity Under the Cursor</source>
        <translation>Intensidad Bajo el Cursor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InterpolateLabelsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="315" />
        <source>Interpolate Labels - ITK-SNAP</source>
        <translation>Interpolar Etiquetas - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="28" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="316" />
        <source>Interpolation</source>
        <translation>Interpolación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="39" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="317" />
        <source>Use this tool to fill in sparsely drawn segmentations. For example, you can label a structure on every fifth slice and fill in the gaps using this tool. You can also create three-dimensional scaffolds and fill in the space in between.</source>
        <translation>Utilice esta herramienta para completar segmentaciones dibujadas de forma dispersa. Por ejemplo, puede etiquetar una estructura en cada quinto corte y rellenar los espacios entre ellos con esta herramienta. También puede crear estructuras tridimensionales y rellenar el espacio intermedio.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="49" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="318" />
        <source>Interpolation Method:</source>
        <translation>Método de Interpolación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="59" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="319" />
        <source>Morphological Interpolation</source>
        <translation>Interpolación Morfológica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="72" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="320" />
        <source>Binary Weighted Averaging with Random Forest</source>
        <translation>Promedio Ponderado Binario con Random Forest</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="85" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="321" />
        <source>Interpolation Options:</source>
        <translation>Opciones de Interpolación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="95" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="323" />
        <source>All labels in the segmentation will be interpolated at the same time</source>
        <translation>Se interpolarán todas las etiquetas de la segmentación simultáneamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="98" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="325" />
        <source>Interpolate all labels</source>
        <translation>Interpolar todas las etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="105" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="327" />
        <source>A single label in the segmentation will be interpolated.</source>
        <translation>Se interpolará una única etiqueta en la segmentación.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="108" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="329" />
        <source>Interpolate a single label</source>
        <translation>Interpolar una única etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="118" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="330" />
        <source>Label to interpolate:</source>
        <translation>Etiqueta a interpolar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="125" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="332" />
        <source>Select the label which will be interpolated. Your segmentation should have two or more slices painted with that label.</source>
        <translation>Seleccione la etiqueta a interpolar. Su segmentación debe tener dos o más cortes pintados con esa etiqueta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="135" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="334" />
        <source>Paint with label:</source>
        <translation>Pintar con la etiqueta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="142" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="336" />
        <source>Select the label which will be used to fill in the interpolated voxels. Normally this is the same label as the "label to interpolate" but you have the option of using a different label.</source>
        <translation>Seleccione la etiqueta que se usará para llenar los vóxeles interpolados. Normalmente es la misma etiqueta que la "etiqueta a interpolar", pero puede usar una diferente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="149" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="338" />
        <source>Paint over label(s):</source>
        <translation>Pintar sobre etiqueta(s):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="156" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="340" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select which label of set of labels will be painted over during interpolation. You can paint over all labels, clear voxels, or a specific label.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seleccione sobre qué etiqueta(s) se pintará durante la interpolación. Puede pintar sobre todas las etiquetas, vóxeles vacíos o una etiqueta específica.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="188" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="292" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="342" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="359" />
        <source>Advanced Options:</source>
        <translation>Opciones Avanzadas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="194" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="344" />
        <source>Use an alternative signed distance function-based method.  Slightly faster, but can fail for twisted shapes.</source>
        <translation>Usar un método alternativo basado en función de distancia signada. Algo más rápido, pero puede fallar en formas retorcidas.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="197" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="346" />
        <source>Use signed distance function</source>
        <translation>Usar función de distancia signada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="204" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="348" />
        <source>Interpolate slices along a single axis. By default, interpolation is applied along all three axes in the image.</source>
        <translation>Interpolar cortes a lo largo de un solo eje. Por defecto la interpolación se aplica en los tres ejes de la imagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="207" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="350" />
        <source>Interpolate along a single axis</source>
        <translation>Interpolar a lo largo de un solo eje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="214" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="352" />
        <source>Use optimal slice alignment instead of the default heuristic.  This can take a long time.</source>
        <translation>Usar alineación óptima de cortes en lugar de la heurística predeterminada. Esto puede tardar mucho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="217" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="354" />
        <source>Use optimal slice alignment</source>
        <translation>Usar alineación óptima de cortes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="246" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="341" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="48" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="66" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="355" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="363" />
        <source>Axial</source>
        <translation>Axial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="251" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="346" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="49" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="67" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="356" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="364" />
        <source>Sagittal</source>
        <translation>Sagital</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="256" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="351" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="50" />
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.cxx" line="68" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="357" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="365" />
        <source>Coronal</source>
        <translation>Coronal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="298" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="360" />
        <source>Interpolate intermediate slices only</source>
        <translation>Interpolar solo cortes intermedios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="305" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="361" />
        <source>Use binary weighted averaging only</source>
        <translation>Usar solo promedio ponderado binario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="312" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="362" />
        <source>Manually select interpolation axis</source>
        <translation>Seleccionar eje de interpolación manualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="382" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="367" />
        <source>Interpolate</source>
        <translation>Interpolar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/InterpolateLabelsDialog.ui" line="392" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_InterpolateLabelsDialog.h" line="368" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelEditorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="483" />
        <source>Segmentation Label Editor - ITK-SNAP</source>
        <translation>Editor de Etiquetas de Segmentación - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="90" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="492" />
        <source>New</source>
        <translation>Nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="100" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="493" />
        <source>Duplicate</source>
        <translation>Duplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="110" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="494" />
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="120" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="495" />
        <source>Actions...</source>
        <translation>Acciones...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="143" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="496" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="497" />
        <source>Selected Label</source>
        <translation>Etiqueta Seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="180" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="498" />
        <source>Description:</source>
        <translation>Descripción:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="221" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="499" />
        <source>Color:</source>
        <translation>Color:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="291" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="500" />
        <source>B:</source>
        <translation>B:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="298" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="501" />
        <source>R:</source>
        <translation>R:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="327" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="502" />
        <source>G:</source>
        <translation>G:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="395" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="503" />
        <source>Opacity:</source>
        <translation>Opacidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="459" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="504" />
        <source>Visibility:</source>
        <translation>Visibilidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="477" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="506" />
        <source>When selected, the label is not rendered in the 3D view</source>
        <translation>Si está seleccionado, la etiqueta no se muestra en la vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="480" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="508" />
        <source>Hide label in 3D window</source>
        <translation>Ocultar etiqueta en ventana 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="487" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="510" />
        <source>When selected, the label is not visible in any views.</source>
        <translation>Si está seleccionado, la etiqueta no es visible en ninguna vista.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="490" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="512" />
        <source>Hide label in all windows</source>
        <translation>Ocultar etiqueta en todas las ventanas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="519" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="513" />
        <source>Advanced Options:</source>
        <translation>Opciones Avanzadas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="565" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="514" />
        <source>Numeric value:</source>
        <translation>Valor numérico:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="578" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="516" />
        <source>The value that this label has in the segmentation image. If you change this value, voxels that have this value in the segmentation image will be changed to the new value.</source>
        <translation>El valor que esta etiqueta tiene en la imagen de segmentación. Si cambia este valor, los vóxeles con ese valor se modificarán al nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="613" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="518" />
        <source>Available Labels:</source>
        <translation>Etiquetas Disponibles:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="683" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="519" />
        <source>Filter:</source>
        <translation>Filtro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="693" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="521" />
        <source>Press to set the selected label as the foreground label</source>
        <translation>Presione para establecer la etiqueta seleccionada como primer plano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="696" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="523" />
        <source>F</source>
        <translation>F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="706" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="525" />
        <source>Press to set the selected label as the background label</source>
        <translation>Presione para establecer la etiqueta seleccionada como fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="709" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="527" />
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="725" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="484" />
        <source>Reset Label Descriptions</source>
        <translation>Restablecer Descripciones de Etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="728" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="486" />
        <source>Restores label descriptions to the default values.</source>
        <translation>Restaura las descripciones de etiquetas a los valores predeterminados.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="733" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="488" />
        <source>Hide all labels</source>
        <translation>Ocultar todas las etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="738" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="489" />
        <source>Hide all labels in 3D window</source>
        <translation>Ocultar todas las etiquetas en ventana 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="743" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="490" />
        <source>Show all labels</source>
        <translation>Mostrar todas las etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.ui" line="748" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelEditorDialog.h" line="491" />
        <source>Show all labels in 3D window</source>
        <translation>Mostrar todas las etiquetas en ventana 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.cxx" line="44" />
        <source>Visibility</source>
        <translation>Visibilidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelEditorDialog.cxx" line="180" />
        <source>Delete Label</source>
        <translation>Eliminar etiqueta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="197" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="93" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="214" />
        <source>Active label:</source>
        <translation>Etiqueta activa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="100" />
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="265" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="216" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="231" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Label Opacity (A,S,D keys)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Change the overall opacity of segmentation labels.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;A,D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Make labels less/more opaque&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Toggle label visibility on and off&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Opacidad de etiqueta (teclas A,S,D)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cambiar la opacidad general de las etiquetas de segmentación.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;A,D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hacer etiquetas menos/más opacas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Alternar visibilidad de etiquetas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="131" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="219" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;&amp;quot;Paint Over&amp;quot; Mask&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Determines how segmentation operations such as drawing polygons affect voxels in the segmentation image.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline;"&gt;Paint over mask&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline;"&gt;Which voxels are affected:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;All labels&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;All voxels&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;All visible labels  &amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;All voxels except those labeled with a hidden label&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Clear label&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Voxels that have not been assigned a label already&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Specific label&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Voxels that have the specific label &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Máscara de "Pintar sobre"&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Determina cómo las operaciones de segmentación, como dibujar polígonos, afectan a los vóxeles en la imagen de segmentación.&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline;"&gt;Pintar sobre máscara&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline;"&gt;Qué vóxeles se afectan:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Todas las etiquetas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Todos los vóxeles&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Todas las etiquetas visibles     &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Todos los vóxeles excepto los etiquetados con una etiqueta oculta&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Etiqueta clara&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Vóxeles que no tienen una etiqueta asignada&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Etiqueta específica&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Vóxeles con la etiqueta específica &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="138" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="224" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Active Segmentation Label (&amp;lt;,&amp;gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Select the label used for segmentation operations, including manual and automatic tools. When segmentations are generated, they will be assigned the active segmentation label. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Etiqueta activa de segmentación (&lt;,&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seleccione la etiqueta usada para operaciones de segmentación, incluidas las herramientas manuales y automáticas. Cuando se generan segmentaciones, se asigna la etiqueta activa de segmentación. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="153" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="221" />
        <source>Hello</source>
        <translation>Hola</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="169" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="226" />
        <source>Paint over:</source>
        <translation>Pintar sobre:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="198" />
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="238" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="227" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="229" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="225" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="228" />
        <source>Overall label opacity:</source>
        <translation>Opacidad de etiqueta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="297" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="198" />
        <source>Edit Label ...</source>
        <translation>Editar etiqueta...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="300" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="200" />
        <source>Edit the selected label in Label Editor dialog</source>
        <translation>Editar la etiqueta seleccionada en el diálogo del editor de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="308" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="202" />
        <source>Locate Center of Mass</source>
        <translation>Ubicar centro de masa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="311" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="204" />
        <source>Place the 3D cursor at the center of mass of voxels assigned this label</source>
        <translation>Colocar el cursor 3D en el centro de masa de los vóxeles asignados a esta etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="319" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="206" />
        <source>New Label</source>
        <translation>Etiqueta nueva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="322" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="208" />
        <source>Create and select new segmentation label</source>
        <translation>Crear y seleccionar nueva etiqueta de segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="330" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="210" />
        <source>Duplicate Label</source>
        <translation>Duplicar etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.ui" line="333" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelInspector.h" line="212" />
        <source>Create a new label with the same properties as the selected label</source>
        <translation>Crear una etiqueta nueva con las mismas propiedades que la etiqueta seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.cxx" line="94" />
        <source>Failed to Locate Center of Mass</source>
        <translation>No se pudo localizar el centro de masa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelInspector.cxx" line="95" />
        <source>There are no voxels with label %1 in the segmentation</source>
        <translation>No hay vóxeles con la etiqueta %1 en la segmentación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelMiniInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="194" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="57" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="195" />
        <source>Foreground label:</source>
        <translation>Etiqueta de primer plano:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="103" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="196" />
        <source>Background label:</source>
        <translation>Etiqueta de fondo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="138" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="198" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Inverts some segmentation operations, such as polygon drawing, by applying the segmentation to the outside of the drawn region, rather than inside.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Invierte algunas operaciones de segmentación, como el dibujo de polígonos, aplicando la segmentación fuera de la región dibujada, en lugar de dentro.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="145" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="204" />
        <source>Draw inverted</source>
        <translation>Dibujar invertido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="188" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="205" />
        <source>Overall label opacity:</source>
        <translation>Opacidad general de etiquetas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="207" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="206" />
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="214" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="208" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Set the overall opacity of segmentation labels.&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[A]: Make more transparent&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[D]: Make more opaque&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[S]: Toggle on/off&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Establece la opacidad total de las etiquetas de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[A]: Hacer más transparente&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[D]: Hacer más opaco&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[S]: Alternar encendido/apagado&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LabelMiniInspector.ui" line="253" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelMiniInspector.h" line="219" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelSelectionPopup</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelSelectionPopup.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelSelectionPopup.h" line="140" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelSelectionPopup.ui" line="61" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelSelectionPopup.h" line="141" />
        <source>Foreground Label:</source>
        <translation>Etiqueta de primer plano:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LabelSelectionPopup.ui" line="91" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LabelSelectionPopup.h" line="142" />
        <source>Background Label:</source>
        <translation>Etiqueta de fondo:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerInspectorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="187" />
        <source>Image Layer Inspector - ITK-SNAP</source>
        <translation>Inspector de Capas de Imagen - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="164" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="200" />
        <source>General</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="167" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="202" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select which channels to show for multi-channel images (images with multiple components per voxel)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Seleccione los canales a mostrar para imágenes multicanal (imágenes con múltiples componentes por voxel)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="178" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="204" />
        <source>Contrast</source>
        <translation>Contraste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="189" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="205" />
        <source>Color Map</source>
        <translation>Mapa de Color</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="194" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="206" />
        <source>Info</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="199" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="207" />
        <source>Metadata</source>
        <translation>Metadatos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="211" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="188" />
        <source>Save As...</source>
        <translation>Guardar Como...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="220" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="189" />
        <source>Layout Toggle</source>
        <translation>Alternar Diseño</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="223" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="191" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle between thumbnail and tiled layouts.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;thumbnail&lt;/span&gt; layout, one image layer occupies most of the available screen space, and other loaded image layers are shown as thumbnails. In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;tiled&lt;/span&gt; layout, multiple image layers are shown side by side. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alterna entre diseño de miniaturas y mosaico.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;miniatura&lt;/span&gt; diseño, una capa de imagen ocupa la mayor parte del espacio disponible en pantalla, y otras capas cargadas se muestran como miniaturas. En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;mosaico&lt;/span&gt; diseño, múltiples capas de imagen se muestran una al lado de la otra. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="232" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="193" />
        <source>Open Layer</source>
        <translation>Abrir Capa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="235" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="195" />
        <source>Open an additional image layer</source>
        <translation>Abrir una capa de imagen adicional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.ui" line="238" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorDialog.h" line="198" />
        <source>Ctrl+Shift+G</source>
        <translation>Ctrl+Shift+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.cxx" line="237" />
        <source>Main Image</source>
        <translation>Imagen Principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.cxx" line="238" />
        <source>Additional Images</source>
        <translation>Imágenes Adicionales</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.cxx" line="239" />
        <source>Snake Mode Layers</source>
        <translation>Capas del Modo Snake</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.cxx" line="240" />
        <source>Segmentation Layers</source>
        <translation>Capas de Segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayerInspectorDialog.cxx" line="335" />
        <source>Mesh Layers</source>
        <translation>Capas de Malla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerInspectorRowDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="333" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="138" />
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="436" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="390" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="409" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="170" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="392" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show a context menu of commands for this image layer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mostrar un menú contextual de comandos para esta capa de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="176" />
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="230" />
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="288" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="394" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="398" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="402" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="224" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="396" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;quot;Pin&amp;quot; or &amp;quot;unpin&amp;quot; the image layer. When an image layer is pinned, it is rendered as an overlay on top of other images. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;"Fijar" o "desfijar" la capa de imagen. Cuando una capa está fijada, se muestra como una superposición sobre otras imágenes. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="279" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="400" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle between making the image layer visible or invisible.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternar la visibilidad de la capa de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="327" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="404" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Change the opacity of the image layer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cambiar la opacidad de la capa de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="429" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="407" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Indicates what aspect of a multi-component image layer is displayed (e.g., a particular component, magnitude of components, etc.).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Indica qué aspecto de una capa de imagen multicomponente se muestra (p. ej., un componente específico, la magnitud, etc.).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="452" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="334" />
        <source>Save...</source>
        <translation>Guardar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="455" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="336" />
        <source>Save Image to File</source>
        <translation>Guardar imagen en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="464" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="338" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="467" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="340" />
        <source>Close (unload) the selected image layer</source>
        <translation>Cerrar (descargar) la capa de imagen seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="476" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="342" />
        <source>Auto Adjust Contrast</source>
        <translation>Ajustar contraste automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="479" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="344" />
        <source>Adjust contrast of the image layer automatically for optimal visualization</source>
        <translation>Ajustar automáticamente el contraste de la capa para una visualización óptima</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="484" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="346" />
        <source>Generate texture features</source>
        <translation>Generar características de textura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="487" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="348" />
        <source>Create texture features derived from this image</source>
        <translation>Crear características de textura derivadas de esta imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="497" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="350" />
        <source>Display as overlay</source>
        <translation>Mostrar como superposición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="500" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="352" />
        <source>Display the layer as a semi-transparent overlay on top of other image layers</source>
        <translation>Mostrar la capa como superposición semitransparente sobre otras capas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="509" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="354" />
        <source>Display as base layer</source>
        <translation>Mostrar como capa base</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="512" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="356" />
        <source>Display the layer side by side with other layers</source>
        <translation>Mostrar la capa junto a otras capas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="517" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="358" />
        <source>Contrast Inspector ...</source>
        <translation>Inspector de contraste ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="520" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="360" />
        <source>Open the contrast inspector to adjust image contrast for this layer</source>
        <translation>Abrir el inspector de contraste para ajustar el contraste de esta capa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="525" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="362" />
        <source>Color Map Inspector ...</source>
        <translation>Inspector de mapa de color ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="528" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="364" />
        <source>Open the color map editor for this layer</source>
        <translation>Abrir el editor de mapas de color para esta capa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="536" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="366" />
        <source>Enable</source>
        <translation>Habilitar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="539" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="368" />
        <source>Enable volume rendering of this layer</source>
        <translation>Habilitar renderizado volumétrico de esta capa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="544" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="370" />
        <source>Reload as a Multi-Component Image</source>
        <translation>Recargar como imagen multicomponente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="547" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="372" />
        <source>Reload a 4d main image as a multi-component image</source>
        <translation>Recargar una imagen principal 4D como imagen multicomponente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="555" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="374" />
        <source>Reload as a 4D Image</source>
        <translation>Recargar como imagen 4D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="558" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="376" />
        <source>Reload a multi-component image as a 4D image</source>
        <translation>Recargar una imagen multicomponente como imagen 4D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="566" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="378" />
        <source>Reload from File</source>
        <translation>Recargar desde archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="569" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="380" />
        <source>Reload image data from the disk</source>
        <translation>Recargar datos de imagen desde el disco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="577" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="382" />
        <source>Reveal in File Browser</source>
        <translation>Mostrar en el explorador de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="580" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="384" />
        <source>Reveal the image file in the file system view</source>
        <translation>Mostrar el archivo de imagen en la vista del sistema de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="588" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="386" />
        <source>Mesh Color...</source>
        <translation>Color de la malla...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.ui" line="591" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayerInspectorRowDelegate.h" line="388" />
        <source>Select solid color for the mesh</source>
        <translation>Seleccione color sólido para la malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="91" />
        <source>Active Data Array</source>
        <translation>Arreglo de datos activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="92" />
        <source>Active Data Array Component</source>
        <translation>Componente del arreglo de datos activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="98" />
        <source>Color Map</source>
        <translation>Mapa de colores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="102" />
        <source>Multi-Component Display</source>
        <translation>Visualización multicomponente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="119" />
        <source>Overlays</source>
        <translation>Superposiciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="122" />
        <source>Volume Rendering</source>
        <translation>Renderizado volumétrico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="586" />
        <source>mesh</source>
        <translation>malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="586" />
        <source>image</source>
        <translation>imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Processing</source>
        <translation type="vanished">Procesamiento de imágenes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="590" />
        <source>Save %1 "%2" ...</source>
        <translation>Guardar %1 "%2" ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="592" />
        <source>Close %1 "%2"</source>
        <translation>Cerrar %1 "%2"</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/LayerInspectorRowDelegate.cxx" line="811" />
        <source>Error reloading image from file</source>
        <translation>Error al recargar la imagen desde el archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayoutReminderDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="38" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="78" />
        <source>Layout Preference Reminder</source>
        <translation>Recordatorio de Preferencia de Disposición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="50" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="79" />
        <source>On the Axial and Coronal views, ITK-SNAP is currently following neurological convention: patient's left side is shown on the right side of the screen. This might not be ideal for non-brain images.</source>
        <translation>En las vistas Axial y Coronal, ITK-SNAP sigue la convención neurológica: el lado izquierdo del paciente se muestra en el lado derecho de la pantalla. Esto podría no ser ideal para imágenes que no sean cerebrales.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="69" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="80" />
        <source>Do you want to change these preferences?</source>
        <translation>¿Desea cambiar estas preferencias?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="82" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="81" />
        <source>Don't remind me again</source>
        <translation>No recordarme de nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="95" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="82" />
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="111" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="83" />
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.ui" line="127" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LayoutReminderDialog.h" line="84" />
        <source>On the Saggital view, the patient's anterior is shown on the left of the screen.</source>
        <translation>En la vista Sagital, el anterior del paciente se muestra a la izquierda de la pantalla.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="44" />
        <source>radiological</source>
        <translation>radiológico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="44" />
        <source>neurological</source>
        <translation>neurológico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="45" />
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="55" />
        <source>right</source>
        <translation>derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="45" />
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="55" />
        <source>left</source>
        <translation>izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="47" />
        <source>&lt;html&gt;On the Axial and Coronal views,&amp;nbsp;ITK-SNAP is currently following &lt;b&gt;%1 convention&lt;/b&gt;:&amp;nbsp;the patient’s left side is shown on the %2 of the screen.&amp;nbsp;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;En las vistas Axial y Coronal, ITK-SNAP sigue actualmente &lt;b&gt;la convención %1&lt;/b&gt;: el lado izquierdo del paciente se muestra en el %2 de la pantalla. &lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LayoutReminderDialog.cxx" line="53" />
        <source>&lt;html&gt;On the Sagittal view,&amp;nbsp;the patient's anterior is shown on the %1 of the screen.&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;En la vista Sagital, el anterior del paciente se muestra en el %1 de la pantalla.&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoadTransformationDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/LoadTransformationDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LoadTransformationDialog.h" line="87" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LoadTransformationDialog.ui" line="43" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LoadTransformationDialog.h" line="89" />
        <source>Compose transform with existing transform.</source>
        <translation>Componer la transformación con la transformación existente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LoadTransformationDialog.ui" line="46" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LoadTransformationDialog.h" line="91" />
        <source>Compose</source>
        <translation>Componer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LoadTransformationDialog.ui" line="53" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LoadTransformationDialog.h" line="93" />
        <source>Load the inverse of the transform</source>
        <translation>Cargar la inversa de la transformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/LoadTransformationDialog.ui" line="56" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_LoadTransformationDialog.h" line="95" />
        <source>Inverse</source>
        <translation>Inversa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainControlPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="583" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="135" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="584" />
        <source>Main Toolbar</source>
        <translation>Herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="177" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="194" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="208" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="222" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="236" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="250" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="312" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="326" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="356" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="400" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="417" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="513" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="545" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="574" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="603" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="632" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="661" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="690" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="719" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="873" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="884" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="895" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="906" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="585" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="586" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="587" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="588" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="589" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="590" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="591" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="592" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="593" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="597" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="598" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="603" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="607" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="611" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="615" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="619" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="623" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="627" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="631" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="640" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="641" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="642" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="643" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="386" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="595" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Quick Label Picker&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="0" cellpadding="2"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Active label:&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;&lt;!--FgStart--&gt;FFFF&lt;!--FgEnd--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Draw over:&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;&lt;!--BgStart--&gt;FFFF&lt;!--BgEnd--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;Press this button to quickly select the active label for all segmentation operations, and the draw over mask, which determines which previously labeled voxels are affected by segmentation operations.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Selector rápido de etiquetas&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="0" cellpadding="2"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Etiqueta activa:&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;FFFF&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;Dibujar sobre:&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;FFFF&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;Presione este botón para seleccionar rápidamente la etiqueta activa para todas las operaciones de segmentación y la máscara de dibujo, que determina qué vóxeles etiquetados previamente se ven afectados por las operaciones de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="459" />
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="239" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="599" />
        <source>Cursor Inspector</source>
        <translation>Inspector de cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="507" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="601" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Cursor Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Examine the voxel under the cursor and enter exact 3D cursor location.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de cursor&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Examine el vóxel bajo el cursor e ingrese la ubicación exacta del cursor 3D.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="539" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="605" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Zoom Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Control zoom factor in all slice views. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de zoom&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Controle el factor de zoom en todas las vistas de corte. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="568" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="609" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Display Layout Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Control which slice views are shown in the main ITK-SNAP window and how multiple image layers are rendered. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de diseño de pantalla&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Controle qué vistas de corte se muestran en la ventana principal de ITK-SNAP y cómo se representan múltiples capas de imagen. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="597" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="613" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Synchronization Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust synchronization of cursor, zoom and pan across multiple ITK-SNAP sessions running on one computer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de sincronización&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajuste la sincronización del cursor, zoom y desplazamiento entre múltiples sesiones de ITK-SNAP en una misma computadora.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="626" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="617" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Polygon Tool Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust settings associated with the polygon tool.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de la herramienta polígono&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajuste la configuración asociada con la herramienta polígono.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="655" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="621" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Paintbrush Tool Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust settings associated with the paintbrush tool.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de la herramienta pincel&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajuste la configuración asociada con la herramienta pincel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="684" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="625" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Snake Tool Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust settings associated with the automatic segmentation (snake) tool.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de la herramienta snake&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajuste la configuración asociada con la herramienta de segmentación automática (snake).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="713" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="629" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Annotation Tool Inspector&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust settings associated with the annotation tool.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de la herramienta de anotación&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajuste la configuración asociada con la herramienta de anotación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="786" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="638" />
        <source>Segmentation Labels</source>
        <translation>Etiquetas de segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.ui" line="831" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainControlPanel.h" line="639" />
        <source>3D Toolbar</source>
        <translation>Herramientas 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="249" />
        <source>Zoom Inspector</source>
        <translation>Inspector de Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="258" />
        <source>Display Layout Inspector</source>
        <translation>Insp. Diseño de Pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="267" />
        <source>Synchronization Inspector</source>
        <translation>Inspector de Sincronización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="279" />
        <source>Polygon Inspector</source>
        <translation>Inspector de Polígonos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="289" />
        <source>Paintbrush Inspector</source>
        <translation>Inspector de Pincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="299" />
        <source>Snake Inspector</source>
        <translation>Inspector de Contorno Activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainControlPanel.cxx" line="310" />
        <source>Annotation Inspector</source>
        <translation>Inspector de Anotaciones</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainImageWindow</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1108" />
        <source>MainWindow</source>
        <translation>VentanaPrincipal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="162" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1596" />
        <source>Getting Started</source>
        <translation>Primeros pasos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="229" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1582" />
        <source>Getting started with ITK-SNAP Version 4</source>
        <translation>Primeros pasos con ITK-SNAP Versión 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="265" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1583" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;meta charset="utf-8" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: "\2610"; }
li.checked::marker { content: "\2612"; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'.AppleSystemUIFont'; font-size:13px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:14px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"&gt;
&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:10px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Browse &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=Documentation.SNAP4"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;online documentation and tutorials&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/li&gt;
&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:10px; margin-bottom:10px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Download &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=Downloads.Data"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;sample datasets&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/li&gt;
&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:10px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Connect to the &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=MailingLists.MailingLists"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;ITK-SNAP community&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;meta charset="utf-8"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: "\2610"; }
li.checked::marker { content: "\2612"; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'.AppleSystemUIFont'; font-size:13px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:14px;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"&gt;&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:10px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Explorar &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=Documentation.SNAP4"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;documentación y tutoriales en línea&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:10px; margin-bottom:10px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Descargar &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=Downloads.Data"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;conjuntos de datos de ejemplo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=" font-size:14px;" style=" margin-top:10px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Conectar con la &lt;a href="http://www.itksnap.org/pmwiki/pmwiki.php?n=MailingLists.MailingLists"&gt;&lt;span style=" text-decoration: underline; color:#094fd1;"&gt;comunidad de ITK-SNAP&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="290" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1597" />
        <source>Recent Images</source>
        <translation>Imágenes recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="315" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="738" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1598" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1632" />
        <source>Recent Workspaces</source>
        <translation>Espacios de trabajo recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="365" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1599" />
        <source>Open Image ...</source>
        <translation>Abrir imagen ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="372" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1343" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1364" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1600" />
        <source>Open Workspace ...</source>
        <translation>Abrir espacio de trabajo ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="396" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1601" />
        <source>File</source>
        <translation>Archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="400" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1602" />
        <source>Recent Main Images</source>
        <translation>Imágenes principales recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="410" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1603" />
        <source>Recent Added Images</source>
        <translation>Imágenes añadidas recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="420" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1604" />
        <source>Save Image</source>
        <translation>Guardar imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="430" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1605" />
        <source>Export</source>
        <translation>Exportar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="434" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1606" />
        <source>Image Slice</source>
        <translation>Corte de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="442" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1607" />
        <source>Screenshot</source>
        <translation>Captura de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="450" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1608" />
        <source>Screenshot Series</source>
        <translation>Serie de capturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="462" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1609" />
        <source>Add Another DICOM Series</source>
        <translation>Agregar otra serie DICOM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="491" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1610" />
        <source>Segmentation</source>
        <translation>Segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1611" />
        <source>Appearance</source>
        <translation>Apariencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="504" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1612" />
        <source>Recent Segmentations</source>
        <translation>Segmentaciones recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="514" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1613" />
        <source>Add Another Segmentation</source>
        <translation>Agregar otra segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="518" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="537" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1614" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1616" />
        <source>Recent</source>
        <translation>Reciente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="533" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1615" />
        <source>Label Definitions</source>
        <translation>Definiciones de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="578" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1617" />
        <source>Tools</source>
        <translation>Herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="582" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1618" />
        <source>Active Main Tool</source>
        <translation>Herramienta principal activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="593" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1619" />
        <source>Active 3D Tool</source>
        <translation>Herramienta 3D activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="602" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1620" />
        <source>Image Contrast</source>
        <translation>Contraste de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="632" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1621" />
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="636" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1622" />
        <source>Foreground Label</source>
        <translation>Etiqueta de primer plano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="643" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1623" />
        <source>Background Label</source>
        <translation>Etiqueta de fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="650" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1624" />
        <source>Slice Annotations</source>
        <translation>Anotaciones de corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="659" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1625" />
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="671" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1626" />
        <source>Layers</source>
        <translation>Capas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="687" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1627" />
        <source>Views</source>
        <translation>Vistas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="695" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1628" />
        <source>3D Panel</source>
        <translation>Panel 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="701" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1807" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1547" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1629" />
        <source>4D Display</source>
        <translation>Visualización 4D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="723" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1630" />
        <source>Help</source>
        <translation>Ayuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="734" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1631" />
        <source>Workspace</source>
        <translation>Espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="761" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1109" />
        <source>Open Main Image ...</source>
        <translation>Abrir imagen principal ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="764" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1111" />
        <source>Open the main anatomy image that you wish to display or segment</source>
        <translation>Abrir la imagen anatómica principal que desea visualizar o segmentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="767" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1114" />
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation>Ctrl+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="772" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1116" />
        <source>Quit</source>
        <translation>Salir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="775" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1118" />
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="780" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1120" />
        <source>Open Segmentation ...</source>
        <translation>Abrir segmentación ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="783" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1122" />
        <source>Load the segmentation image from disk</source>
        <translation>Cargar imagen de segmentación desde disco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="786" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1125" />
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="791" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1127" />
        <source>Main Image ...</source>
        <translation>Imagen principal ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="794" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1129" />
        <source>Main Image</source>
        <translation>Imagen principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="799" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1131" />
        <source>Speed Image ...</source>
        <translation>Imagen de velocidad ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="802" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1133" />
        <source>Save the Speed Image in Active Contour Mode</source>
        <translation>Guardar imagen de velocidad en modo contorno activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="807" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1135" />
        <source>Level Set Image ...</source>
        <translation>Imagen de conjunto de niveles ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="810" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1137" />
        <source>Save level set image in active snake mode</source>
        <translation>Guardar imagen de conjunto de niveles en modo contorno activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="815" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1139" />
        <source>Main Image (Region of Interest) ...</source>
        <translation>Imagen principal (Región de interés) ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="818" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1141" />
        <source>Save the region of interest selected for active contour segmentation</source>
        <translation>Guardar la región de interés seleccionada para segmentación por contorno activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="823" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="991" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1364" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1552" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1143" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1227" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1373" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1449" />
        <source>Recent 1</source>
        <translation>Reciente 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="826" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1145" />
        <source>Ctrl+1</source>
        <translation>Ctrl+1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="831" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="996" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1369" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1557" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1147" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1228" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1374" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1450" />
        <source>Recent 2</source>
        <translation>Reciente 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="834" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1149" />
        <source>Ctrl+2</source>
        <translation>Ctrl+2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="839" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1001" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1374" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1562" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1151" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1229" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1375" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1451" />
        <source>Recent 3</source>
        <translation>Reciente 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="842" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1153" />
        <source>Ctrl+3</source>
        <translation>Ctrl+3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="847" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1006" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1379" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1567" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1155" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1230" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1376" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1452" />
        <source>Recent 4</source>
        <translation>Reciente 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="850" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1157" />
        <source>Ctrl+4</source>
        <translation>Ctrl+4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="855" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1359" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1384" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1572" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1372" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1377" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1453" />
        <source>Recent 5</source>
        <translation>Reciente 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="858" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1161" />
        <source>Ctrl+5</source>
        <translation>Ctrl+5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="863" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1011" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1404" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1163" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1231" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1381" />
        <source>Axial</source>
        <translation>Axial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="866" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1165" />
        <source>Export axial image slice as an image</source>
        <translation>Exportar corte axial como imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="871" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1019" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1412" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1167" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1235" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1385" />
        <source>Coronal</source>
        <translation>Coronal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="874" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1169" />
        <source>Export coronal image slice as an image</source>
        <translation>Exportar corte coronal como imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="879" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1027" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1420" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1171" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1239" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1389" />
        <source>Sagittal</source>
        <translation>Sagital</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="882" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1173" />
        <source>Export sagittal image slice as an image</source>
        <translation>Exportar corte sagital como imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="887" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1175" />
        <source>Close All Images</source>
        <translation>Cerrar todas las imágenes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="890" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1177" />
        <source>Ctrl+Shift+W</source>
        <translation>Ctrl+Shift+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="895" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1142" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1179" />
        <source>Unload All Segmentations</source>
        <translation>Descargar todas las segmentaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="900" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1180" />
        <source>Add Another Image ...</source>
        <translation>Agregar otra imagen ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="903" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1182" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Load an image to display alongside the main image. The dimensions of this image must match those of the main image. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cargar una imagen para mostrar junto a la imagen principal. Las dimensiones deben coincidir con la imagen principal. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="906" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1185" />
        <source>Ctrl+Shift+G</source>
        <translation>Ctrl+Shift+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="911" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1187" />
        <source>Contrast Adjustment...</source>
        <translation>Ajuste de contraste...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="914" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1189" />
        <source>Adjust image contrast</source>
        <translation>Ajustar contraste de la imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="923" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1191" />
        <source>Label Editor...</source>
        <translation>Editor de etiquetas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="926" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1193" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Label Editor (⌘L)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Opens the label editor, where you can edit segmentation labels.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Editor de Etiquetas (⌘L)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abre el editor de etiquetas, donde puedes editar las etiquetas de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="929" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1196" />
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation>Ctrl+L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="934" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1198" />
        <source>Reorient Image...</source>
        <translation>Reorientar imagen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="939" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1199" />
        <source>Zoom to Fit in All Views</source>
        <translation>Ajustar zoom a pantalla en todas las vistas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="942" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1201" />
        <source>Reset the zoom factor in all views to fit</source>
        <translation>Restablecer zoom en todas las vistas para ajustar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="945" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1204" />
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation>Ctrl+F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="950" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1206" />
        <source>Center All Views on Cursor</source>
        <translation>Centrar todas las vistas en el cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="953" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1208" />
        <source>Center each slice view on the cursor position</source>
        <translation>Centrar cada vista de corte en la posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="956" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1211" />
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="965" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1213" />
        <source>Undo</source>
        <translation>Deshacer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="968" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1215" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Undo (⌘Z)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Undo the last modification to the segmentation image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Deshacer (⌘Z)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Deshace la última modificación de la imagen de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="971" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1218" />
        <source>Ctrl+Z</source>
        <translation>Ctrl+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="980" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1220" />
        <source>Redo</source>
        <translation>Rehacer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="983" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1222" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Redo (⇧⌘Z)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Redo the last modification to the segmentation image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Rehacer (⇧⌘Z)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rehace la última modificación de la imagen de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="986" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1225" />
        <source>Ctrl+Shift+Z</source>
        <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1014" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1022" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1030" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1233" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1237" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1241" />
        <source>Export a screenshot of the axial view as an image</source>
        <translation>Exportar captura del corte axial como imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1035" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1135" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1243" />
        <source>Save as...</source>
        <translation>Guardar como...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1040" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1244" />
        <source>Export as Surface Mesh...</source>
        <translation>Exportar como malla superficial...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1045" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1245" />
        <source>Import Label Descriptions...</source>
        <translation>Importar descripciones de etiquetas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1050" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1246" />
        <source>Export Label Descriptions...</source>
        <translation>Exportar descripciones de etiquetas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1055" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1247" />
        <source>Volumes and Statistics...</source>
        <translation>Volúmenes y estadísticas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1063" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1248" />
        <source>Toggle Visibility</source>
        <translation>Alternar visibilidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1066" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1250" />
        <source>S</source>
        <translation>S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1071" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1252" />
        <source>Increase Opacity</source>
        <translation>Aumentar opacidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1074" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1254" />
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1079" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1256" />
        <source>Decrease Opacity</source>
        <translation>Disminuir opacidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1082" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1258" />
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1087" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1260" />
        <source>Color Map Editor...</source>
        <translation>Editor de mapa de colores...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1092" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1261" />
        <source>Image Information...</source>
        <translation>Información de la imagen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1097" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1262" />
        <source>Close Image XXX</source>
        <translation>Cerrar imagen XXX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1100" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1264" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Unload the last image layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Descargar la última capa de imagen&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1103" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1641" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1267" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1487" />
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Ctrl+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1108" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1269" />
        <source>Unload all additional image layers</source>
        <translation>Descargar todas las capas adicionales de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1111" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1271" />
        <source>Remove all overlays from the current workspace. Only the main image will remain open.</source>
        <translation>Eliminar todas las superposiciones del espacio de trabajo actual. Solo la imagen principal quedará abierta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1120" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1273" />
        <source>Layer Inspector...</source>
        <translation>Inspector de capas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1123" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1275" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Layer Inspector (⌘I)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Opens the layer inspector window, which lists loaded image layers and can be used used to adjust their display properties.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Inspector de Capas (⌘I)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abre la ventana del inspector de capas, que lista las capas de imagen cargadas y permite ajustar sus propiedades de visualización.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1126" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1278" />
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1141" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1144" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1280" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1282" />
        <source>Crosshair Tool</source>
        <translation>Herramienta mira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1147" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1285" />
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1287" />
        <source>Zoom/Pan Mode</source>
        <translation>Modo zoom/pan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1162" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1289" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Zoom/Pan Mode (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use the mouse to zoom in and out of the image, and to pan around when the image is zoomed in. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to pan around the image&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Scroll through image slices.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo zoom/pan (2)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Usa el mouse para acercar/alejar la imagen y desplazarte cuando esté ampliada. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para desplazar la imagen&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Desplázate por los cortes de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1165" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1293" />
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1177" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1295" />
        <source>Polygon Drawing Mode</source>
        <translation>Modo dibujo de polígonos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1180" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1297" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Polygon Drawing Mode (3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to perform manual segmentation by drawing and filling polygons in the three orthogonal image slices. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Add points to the polygon and edit completed polygon&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Scroll through image slices.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo dibujo de polígonos (3)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Segmentación manual dibujando y rellenando polígonos en los tres cortes ortogonales. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Agregar puntos y editar polígonos completos&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Desplázate por los cortes de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1183" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1301" />
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1195" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1303" />
        <source>Paintbrush Mode</source>
        <translation>Modo pincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1198" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1305" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Paintbrush Mode (4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to perform manual segmentation by drawing with a paintbrush-like tool. Different brush shapes are available, including an adaptive brush that adjusts itself to the image data. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Paint with foreground label&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Paint with background label&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Scroll through image slices.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo pincel (4)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Segmentación manual dibujando con herramienta tipo pincel; incluye pinceles adaptativos. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Pintar con etiqueta de primer plano&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Pintar con etiqueta de fondo&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Desplázate por los cortes de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1201" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1309" />
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1213" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1311" />
        <source>Active Contour Segmentation Mode</source>
        <translation>Modo segmentación por contorno activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1216" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1313" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Active Contour (aka &amp;quot;Snake&amp;quot;) Segmentation Mode (5)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to select the region of interest for semi-automatic active contour segmentation and start the semi-automatic segmentation wizard.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Adjust the boundaries of the region of interest&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out of the image&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Scroll through image slices.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo segmentación por contorno activo ("Snake") (5)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seleccionar región de interés para segmentación semi-automática por contorno activo e iniciar asistente.&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Ajustar los límites de la región de interés&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar la imagen&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Desplázate por los cortes de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1219" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1317" />
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1224" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1134" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1319" />
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1227" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1321" />
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1239" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1323" />
        <source>3D Trackball Tool</source>
        <translation>Herramienta trackball 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1242" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1325" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;3D Trackball Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to manipulate the viewpoint in the 3D window. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to rotate the camera&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;⇧&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to pan the camera.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo trackball 3D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Manipular el punto de vista en la ventana 3D. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para rotar la cámara&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;⇧&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para desplazar la cámara.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1254" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1328" />
        <source>3D Crosshair Tool</source>
        <translation>Herramienta mira 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1257" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1330" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;3D Crosshair Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to place the linked 3D cursor on one of the surfaces rendered in the 3D window. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Click on a surface to place 3D cursor&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo mira 3D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Coloca el cursor 3D vinculado en superficies mostradas en la ventana 3D. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Haz clic en una superficie para colocar el cursor 3D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1269" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1332" />
        <source>3D Scalpel Tool</source>
        <translation>Herramienta bisturí 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1334" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Scalpel Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to relabel parts of the 3D scene with a cutplane. Voxels on one side of the cutplane will be assigned the current foreground label. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Click once to start cutplane drawing. Click again in a different location to finish. Then hold and drag cutplane 3D widget to rotate.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"/&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"/&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo bisturí&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Etiquetar partes de la escena 3D con un plano de corte. Vóxeles de un lado cambian a la etiqueta activa. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Haz clic para iniciar dibujo del plano de corte; clic otra vez para terminar. Mantén y arrastra para rotar el widget 3D.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1284" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1337" />
        <source>3D Spray Paint Tool</source>
        <translation>Herramienta spray 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1287" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1339" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Spray Paint Mode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to add voxels to the surfaces of existing segmentations. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Press and hold to apply spray paint. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"/&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"/&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo spray&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Agregar vóxeles a las superficies de segmentaciones existentes. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Presiona y mantén para aplicar spray. &lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1292" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1342" />
        <source>Toggle Overlay Visibility</source>
        <translation>Alternar visibilidad de superposiciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1295" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1343" />
        <source>Toggle Visibility of Sticky Layers</source>
        <translation>Alternar visibilidad de capas fijas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1298" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1345" />
        <source>Toggle Visibility (All)</source>
        <translation>Alternar visibilidad (todo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1301" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1348" />
        <source>W</source>
        <translation>W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1306" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1350" />
        <source>Increase Overlay Opacity</source>
        <translation>Aumentar opacidad de superposición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1309" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1352" />
        <source>E</source>
        <translation>E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1314" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1354" />
        <source>Decrease Overlay Opacity</source>
        <translation>Disminuir opacidad de superposición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1317" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1356" />
        <source>Q</source>
        <translation>Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1322" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1358" />
        <source>About ITK-SNAP</source>
        <translation>Acerca de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1330" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1359" />
        <source>Preferences ...</source>
        <translation>Preferencias ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1335" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1168" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1360" />
        <source>Save Workspace ...</source>
        <translation>Guardar espacio de trabajo ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1338" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1354" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1362" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1370" />
        <source>Save the current workspace, including open image layers and associated settings and parameters</source>
        <translation>Guardar el espacio de trabajo actual, incluyendo capas y ajustes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1346" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1366" />
        <source>Open a workspace containing multiple image layers and associated settings and parameters</source>
        <translation>Abrir un espacio de trabajo con múltiples capas y ajustes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1351" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1368" />
        <source>Save Workspace As ...</source>
        <translation>Guardar espacio de trabajo como ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1389" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1378" />
        <source>Open ...</source>
        <translation>Abrir ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1394" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1379" />
        <source>Save ...</source>
        <translation>Guardar ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1399" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1863" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1380" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1568" />
        <source>Reset to Defaults</source>
        <translation>Restablecer valores predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1407" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1383" />
        <source>Iterate through all the slices in the axial view and save as a series of PNG image files.</source>
        <translation>Recorrer todos los cortes axiales y guardar como serie de archivos PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1415" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1387" />
        <source>Iterate through all the slices in the coronal view and save as a series of PNG image files.</source>
        <translation>Recorrer todos los cortes coronales y guardar como serie de archivos PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1423" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1391" />
        <source>Iterate through all the slices in the sagittal view and save as a series of PNG image files.</source>
        <translation>Recorrer todos los cortes sagitales y guardar como serie de archivos PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1428" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1444" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1393" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1401" />
        <source>Previous</source>
        <translation>Anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1431" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1395" />
        <source>&lt;</source>
        <translation />
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1436" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1452" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1397" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1405" />
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1439" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1399" />
        <source>&gt;</source>
        <translation>&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1447" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1403" />
        <source>Ctrl+Shift+,</source>
        <translation>Ctrl+Shift+,</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1455" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1407" />
        <source>Ctrl+Shift+.</source>
        <translation>Ctrl+Shift+.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1460" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1409" />
        <source>Toggle All Annotations</source>
        <translation>Alternar todas las anotaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1463" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1411" />
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1468" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1413" />
        <source>Toggle Crosshair</source>
        <translation>Alternar mira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1471" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1415" />
        <source>Shift+X</source>
        <translation>Shift+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1476" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1417" />
        <source>Annotation Preferences...</source>
        <translation>Preferencias de anotación...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1481" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1418" />
        <source>Auto-Adjust Contrast (all layers)</source>
        <translation>Ajuste automático de contraste (todas las capas)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1484" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1420" />
        <source>Automatically adjust contrast in the main image and all overlays</source>
        <translation>Ajustar contraste automáticamente en imagen principal y superposiciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1487" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1423" />
        <source>Ctrl+J</source>
        <translation>Ctrl+J</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1492" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1425" />
        <source>Reset Contrast (all layers)</source>
        <translation>Reiniciar contraste (todas las capas)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1427" />
        <source>Ctrl+Shift+J</source>
        <translation>Ctrl+Shift+J</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1500" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1429" />
        <source>Ha</source>
        <translation>Ha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1505" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1430" />
        <source>Zoom to Actual Size x1</source>
        <translation>Zoom a tamaño real x1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1508" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1432" />
        <source>Ctrl+Shift+F, 1</source>
        <translation>Ctrl+Shift+F, 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1513" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1434" />
        <source>Zoom to Actual Size x2</source>
        <translation>Zoom a tamaño real x2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1516" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1436" />
        <source>Ctrl+Shift+F, 2</source>
        <translation>Ctrl+Shift+F, 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1521" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1438" />
        <source>Zoom to Actual Size x4</source>
        <translation>Zoom a tamaño real x4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1524" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1440" />
        <source>Ctrl+Shift+F, 4</source>
        <translation>Ctrl+Shift+F, 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1529" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1442" />
        <source>Check for Software Updates ...</source>
        <translation>Buscar actualizaciones de software ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1534" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1443" />
        <source>Documentation Home ...</source>
        <translation>Inicio de documentación ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1539" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1444" />
        <source>New ITK-SNAP Window</source>
        <translation>Nueva ventana de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1544" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1445" />
        <source>Coregister Overlay ...</source>
        <translation>Co-registrar superposición ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1547" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1447" />
        <source>Co-register an image with the main image currently loaded into ITK-SNAP</source>
        <translation>Co-registrar una imagen con la principal cargada en ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1584" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1454" />
        <source>Annotation Tool</source>
        <translation>Herramienta de anotaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1587" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1456" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Annotation Mode (6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Used to draw annotations (lines, text) on image slices and to measure distance and angles between points in a slice. &lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Use to draw and manipulate annotations&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Hold and drag to zoom in / zoom out.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Scroll through image slices.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Modo anotaciones (6)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Para dibujar anotaciones (líneas, texto) y medir distancias y ángulos en cortes. &lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;" cellspacing="2" cellpadding="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_left_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Usar para dibujar y manipular anotaciones&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_right_click_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Mantén y arrastra para acercar/alejar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=":/root/icons8_mouse_scrolling_16.png"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=" padding-left:5; padding-right:5; padding-top:0; padding-bottom:0;"&gt;&lt;p&gt;Desplázate por cortes de imagen.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1590" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1460" />
        <source>6</source>
        <translation>6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1595" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1462" />
        <source>Thumbnail Layout</source>
        <translation>Diseño en miniaturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1598" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1464" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle between thumbnail and tiled layouts.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;thumbnail&lt;/span&gt; layout, one image layer occupies most of the available screen space, and other loaded image layers are shown as thumbnails. In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;tiled&lt;/span&gt; layout, multiple image layers are shown side by side. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternar entre diseño en miniaturas y en mosaico.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;miniatura&lt;/span&gt; diseño, una capa ocupa la mayoría del espacio y otras se muestran como miniaturas. En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;mosaico&lt;/span&gt; diseño, varias capas se muestran lado a lado. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1601" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1467" />
        <source>\</source>
        <translation>\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1606" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1469" />
        <source>Activate Next Layer</source>
        <translation>Activar capa siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1609" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1471" />
        <source>]</source>
        <translation>]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1614" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1473" />
        <source>Activate Previous Layer</source>
        <translation>Activar capa anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1617" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1475" />
        <source>[</source>
        <translation>[</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1622" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1477" />
        <source>Interpolate Labels...</source>
        <translation>Interpolar etiquetas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1627" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1478" />
        <source>Image Registration...</source>
        <translation>Registro de imágenes...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1630" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1480" />
        <source>Perform image registration</source>
        <translation>Realizar registro de imágenes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1633" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1483" />
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation>Ctrl+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1638" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1485" />
        <source>Close Window</source>
        <translation>Cerrar ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1646" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1489" />
        <source>Dummy</source>
        <translation>Dummy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1654" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1490" />
        <source>Main Control Panel</source>
        <translation>Panel de control principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1659" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1716" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1719" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1878" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1491" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1512" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1514" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1571" />
        <source>Recent1</source>
        <translation>Reciente1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1664" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1724" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1883" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1492" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1516" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1572" />
        <source>Recent2</source>
        <translation>Reciente2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1669" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1729" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1888" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1493" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1517" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1573" />
        <source>Recent3</source>
        <translation>Reciente3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1674" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1734" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1893" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1494" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1518" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1574" />
        <source>Recent4</source>
        <translation>Reciente4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1679" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1739" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1898" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1519" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1575" />
        <source>Recent5</source>
        <translation>Reciente5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1684" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1496" />
        <source>Activate Next Segmentation Layer</source>
        <translation>Activar capa de segmentación siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1687" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1498" />
        <source>}</source>
        <translation>}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1692" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1500" />
        <source>Activate Previous Segmentation Layer</source>
        <translation>Activar capa de segmentación anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1695" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1502" />
        <source>{</source>
        <translation>{</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1700" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1504" />
        <source>Open...</source>
        <translation>Abrir...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1703" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1506" />
        <source>Add existing segmentation image to the workspace</source>
        <translation>Agregar imagen de segmentación existente al espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1708" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1508" />
        <source>New</source>
        <translation>Nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1711" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1510" />
        <source>Add another blank segmentation to the current workspace</source>
        <translation>Agregar otra segmentación en blanco al espacio de trabajo actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1744" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1147" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1520" />
        <source>Unload Active Segmentation</source>
        <translation>Descargar segmentación activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1747" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1522" />
        <source>Unload the segmentation that is currently being edited</source>
        <translation>Descargar la segmentación que se está editando actualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1752" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1524" />
        <source>Install Command-Line Tools ...</source>
        <translation>Instalar herramientas de línea de comandos ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1757" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1525" />
        <source>Distributed Segmentation Service...</source>
        <translation>Servicio distribuido de segmentación...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1760" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1527" />
        <source>Send images to external server for automated segmentation</source>
        <translation>Enviar imágenes a servidor externo para segmentación automatizada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1763" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1530" />
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Ctrl+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1768" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1532" />
        <source>Next Display Layout</source>
        <translation>Siguiente diseño de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1771" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1534" />
        <source>|</source>
        <translation>|</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1776" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1536" />
        <source>Smooth Labels...</source>
        <translation>Suavizar etiquetas...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1781" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1537" />
        <source>Add a Mesh ...</source>
        <translation>Agregar una malla ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1786" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1538" />
        <source>Add Mesh Series ...</source>
        <translation>Agregar serie de mallas ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1791" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1539" />
        <source>Toggle Volume Rendering</source>
        <translation>Alternar renderizado volumétrico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1794" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1541" />
        <source>V</source>
        <translation>V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1799" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1543" />
        <source>Save 3D Segmentation in Current Time Point...</source>
        <translation>Guardar segmentación 3D en el tiempo actual...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1802" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1545" />
        <source>Save Time Point as 3D Segmentation</source>
        <translation>Guardar punto temporal como segmentación 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1812" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1548" />
        <source>Toggle 4D Replay</source>
        <translation>Alternar reproducción 4D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1815" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1550" />
        <source>Ctrl+Shift+P</source>
        <translation>Ctrl+Shift+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1825" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1552" />
        <source>Swap Foreground/Background</source>
        <translation>Intercambiar primer plano/fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1828" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1554" />
        <source>Swap Foreground/Background Labels</source>
        <translation>Intercambiar etiquetas primer plano/fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1831" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1557" />
        <source>Ctrl+Shift+L</source>
        <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1839" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1559" />
        <source>Continuous Update 3D View</source>
        <translation>Actualización continua de vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1842" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1561" />
        <source>Toggle on/off continuous update in the 3D View</source>
        <translation>Activar/desactivar actualización continua en vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1845" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1564" />
        <source>Ctrl+Shift+U</source>
        <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1853" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1868" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1566" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1569" />
        <source>Import...</source>
        <translation>Importar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1858" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1873" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1567" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1570" />
        <source>Export...</source>
        <translation>Exportar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1903" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1576" />
        <source>Reload Active Segmentation from File</source>
        <translation>Recargar segmentación activa desde archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1906" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1578" />
        <source>Ctrl+Shift+R</source>
        <translation>Ctrl+Shift+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.ui" line="1911" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MainImageWindow.h" line="1580" />
        <source>Image Free Rotation...</source>
        <translation>Rotación libre de imagen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="235" />
        <source>ITK-SNAP Toolbox</source>
        <translation>Caja de herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="328" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1113" />
        <source>ITK-SNAP</source>
        <translation>ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="374" />
        <source>Crosshair Mode (1)</source>
        <translation>Modo Cruz de Referencia (1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="375" />
        <source>Used to position the 3D cursor in the three orthogonal image slices.</source>
        <translation>Se usa para posicionar el cursor 3D en las tres imágenes ortogonales.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="376" />
        <source>&lt;b&gt;Place and move the 3D cursor&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Colocar y mover el cursor 3D&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="377" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="397" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="424" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="435" />
        <source>Zoom in and out (hold &amp; drag)</source>
        <translation>Zoom (mantener y arrastrar)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="378" />
        <source>Pan (hold &amp; drag)</source>
        <translation>Desplazar (mantener y arrastrar)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="379" />
        <source>Go to next/previous image slice</source>
        <translation>Ir a la imagen siguiente/anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="381" />
        <source>Go to next/previous image component</source>
        <translation>Ir al componente siguiente/anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="384" />
        <source>Zoom/Pan Mode (2)</source>
        <translation>Modo Zoom/Desplazamiento (2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="385" />
        <source>Used to zoom into the image and to pan around when zoomed in.</source>
        <translation>Se usa para hacer zoom y desplazar la imagen ampliada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="386" />
        <source>&lt;b&gt;Pan (hold &amp; drag)&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Desplazar (mantener y arrastrar)&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="387" />
        <source>&lt;b&gt;Zoom in and out (hold &amp; drag)&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Zoom (mantener y arrastrar)&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="388" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="398" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="412" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="425" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="436" />
        <source>Place and move the 3D cursor</source>
        <translation>Colocar y mover el cursor 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="389" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="399" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="413" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="426" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="437" />
        <source>Scroll through image slices</source>
        <translation>Desplazarse por las imágenes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="390" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="401" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="415" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="427" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="438" />
        <source>Scroll through image components</source>
        <translation>Desplazarse por los componentes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="394" />
        <source>Polygon Mode (3)</source>
        <translation>Modo Polígono (3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="394" />
        <source>Used to perform manual segmentation by drawing and filling polygons in the three orthogonal image slices.</source>
        <translation>Se usa para segmentación manual dibujando y rellenando polígonos en las imágenes ortogonales.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="396" />
        <source>&lt;b&gt;Add points to the polygon and edit the completed polygon&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Agregar y editar puntos en el polígono&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="405" />
        <source>Paintbrush Mode (4)</source>
        <translation>Modo Pincel (4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="406" />
        <source>Used to perform manual segmentation by drawing with a paintbrush-like tool. Different brush shapes are available, including an adaptive brush that adjusts itself to the image data.</source>
        <translation>Se usa para segmentación manual mediante un pincel. Hay diferentes formas de pincel, incluyendo uno adaptativo que se ajusta a los datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="409" />
        <source>&lt;b&gt;Paint with the active label&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Pintar con la etiqueta activa&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="411" />
        <source>&lt;b&gt;Erase voxels painted with the active label&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Borrar vóxeles pintados con la etiqueta activa&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="419" />
        <source>Active Contour (aka "Snake") Segmentation Mode (5)</source>
        <translation>Modo Segmentación por Contornos Activos ("Snake") (5)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="420" />
        <source>Used to select the region of interest for semi-automatic active contour segmentation and start the semi-automatic segmentation wizard.</source>
        <translation>Se usa para seleccionar la región de interés para segmentación semi-automática y para iniciar el asistente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="423" />
        <source>&lt;b&gt;Adjust the boundaries of the region of interest&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ajustar los límites de la región de interés&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="431" />
        <source>Image Annotation Mode (6)</source>
        <translation>Modo Anotación de Imagen (6)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="432" />
        <source>Used to draw annotations (lines, text) on image slices and to measure distances and angles between points in a slice.</source>
        <translation>Se usa para dibujar anotaciones (líneas, texto) y medir distancias y ángulos en las imágenes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="434" />
        <source>&lt;b&gt;Draw and edit annotations&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Dibujar y editar anotaciones&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="912" />
        <source>Enter Thumbnail Layout</source>
        <translation>Entrar en diseño de miniaturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="917" />
        <source>Enter Tiled Layout</source>
        <translation>Entrar en diseño en mosaico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="933" />
        <source>Close image "%1"</source>
        <translation>Cerrar imagen "%1"</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="939" />
        <source>Close selected image</source>
        <translation>Cerrar imagen seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1101" />
        <source>%1 - ITK-SNAP</source>
        <translation>%1 - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1105" />
        <source>%1 - %2 - ITK-SNAP</source>
        <translation>%1 - %2 - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1109" />
        <source>%1 - New Segmentation - ITK-SNAP</source>
        <translation>%1 - Nueva segmentación - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1119" />
        <source>Save "%1"</source>
        <translation>Guardar "%1"</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1120" />
        <source>Save "%1" as...</source>
        <translation>Guardar "%1" como...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1122" />
        <source>Reload "%1" from File</source>
        <translation>Recargar "%1" desde archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1127" />
        <source>Save 4D Segmentation Image ...</source>
        <translation>Guardar imagen de segmentación 4D ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1127" />
        <source>Save Segmentation Image ...</source>
        <translation>Guardar imagen de segmentación ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1145" />
        <source>Unload "%1"</source>
        <translation>Descargar "%1"</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1151" />
        <source>Unload Segmentation</source>
        <translation>Descargar segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1164" />
        <source>Save Workspace "%1"</source>
        <translation>Guardar espacio de trabajo "%1"</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2745" />
        <source>Error reloading image from file</source>
        <translation>Error al recargar la imagen desde el archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="247" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1273" />
        <source>Segment 3D</source>
        <translation>Segmentar 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="134" />
        <source>left_click</source>
        <translation>clic_izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="136" />
        <source>right_click</source>
        <translation>clic_derecho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="138" />
        <source>scrolling</source>
        <translation>desplazamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1367" />
        <source>File Dropping Error</source>
        <translation>Error al soltar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1367" />
        <source>Failed to load file %1</source>
        <translation>No se pudo cargar el archivo %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1499" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1542" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1577" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1643" />
        <source>Image IO Error</source>
        <translation>Error de entrada/salida de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1500" />
        <source>Failed to load image %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la imagen %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1543" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1644" />
        <source>Failed to load overlay image %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la imagen superpuesta %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1578" />
        <source>Failed to load segmentation image %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la imagen de segmentación %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1608" />
        <source>Label Definitions IO Error</source>
        <translation>Error de entrada/salida en definiciones de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1609" />
        <source>Failed to load label definitions from file</source>
        <translation>No se pudieron cargar definiciones de etiquetas desde archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1665" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2217" />
        <source>Error Opening Project</source>
        <translation>Error al abrir el proyecto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1666" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2218" />
        <source>Failed to open project %1</source>
        <translation>No se pudo abrir el proyecto %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1681" />
        <source>Failed to open workspace in new ITK-SNAP window</source>
        <translation>Error al abrir el espacio de trabajo en una nueva ventana de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1989" />
        <source>Open Label Descriptions - ITK-SNAP</source>
        <translation>Abrir descripciones de etiquetas - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="1990" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2004" />
        <source>Label Description File</source>
        <translation>Archivo de descripciones de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2003" />
        <source>Save Label Descriptions - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar descripciones de etiquetas - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2018" />
        <source>Label Description IO Error</source>
        <translation>Error de entrada/salida en descripciones de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2019" />
        <source>Failed to save label descriptions</source>
        <translation>No se pudieron guardar las descripciones de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2195" />
        <source>Open Workspace</source>
        <translation>Abrir espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2196" />
        <source>Workspace File</source>
        <translation>Archivo de espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2196" />
        <source>ITK-SNAP Workspace Files (*.itksnap)</source>
        <translation>Archivos de espacio de trabajo ITK-SNAP (*.itksnap)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2266" />
        <source>Save Slice - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar corte - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2267" />
        <source>Slice Image File</source>
        <translation>Archivo de imagen de corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2268" />
        <source>PNG Image (*.png);;TIFF Image (*.tiff *.tif);;JPEG Image (*.jpg *.jpeg)</source>
        <translation>Imagen PNG (*.png);;Imagen TIFF (*.tiff *.tif);;Imagen JPEG (*.jpg *.jpeg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2372" />
        <source>Open Download Page</source>
        <translation>Abrir página de descarga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2373" />
        <source>Not Now</source>
        <translation>Ahora no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2375" />
        <source>A newer ITK-SNAP version (%1) is available.</source>
        <translation>Hay una versión más nueva de ITK-SNAP (%1) disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2376" />
        <source>Do you want to download the latest version?</source>
        <translation>¿Desea descargar la última versión?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2377" />
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2387" />
        <source>ITK-SNAP Update Check</source>
        <translation>Comprobación de actualización de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2388" />
        <source>Your version of ITK-SNAP is up to date!</source>
        <translation>Su versión de ITK-SNAP está actualizada!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2394" />
        <source>ITK-SNAP Update Check Failed</source>
        <translation>Falló la comprobación de actualización de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2395" />
        <source>Could not connect to server. Go to itksnap.org to check if a new version is available.</source>
        <translation>No se pudo conectar al servidor. Visite itksnap.org para verificar si hay una nueva versión disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2410" />
        <source>Allow Automatic Update Checks?</source>
        <translation>¿Permitir comprobaciones automáticas de actualización?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2411" />
        <source>ITK-SNAP can check for software updates automatically.
Do you want to enable this feature?</source>
        <translation>ITK-SNAP puede buscar actualizaciones automáticamente.
¿Desea activar esta función?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2566" />
        <source>Registration</source>
        <translation>Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2577" />
        <source>Free Rotation</source>
        <translation>Rotación libre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2644" />
        <source>&lt;p&gt;ITK-SNAP is packaged with several useful command-line programs. Visit &lt;a href='http://itksnap.org/cmdl'&gt;http://itksnap.org/cmdl&lt;/a&gt; for a listing of these tools. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;To create links to these programs in &lt;b&gt;/usr/local/bin&lt;/b&gt;, execute the following command in the Terminal App:&lt;/p&gt;&lt;code&gt; sudo %1 &lt;/code&gt;&lt;p&gt;To create links in another directory 'my_directory', execute &lt;/p&gt;&lt;code&gt; sudo %1 my_directory &lt;/code&gt;&lt;p&gt;To enable the tools for a single session, enter this command into the Terminal window:&lt;/p&gt;&lt;code&gt; export PATH=%2:$PATH &lt;/code&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;ITK-SNAP incluye varios programas útiles de línea de comandos. Visite &lt;a href="http://itksnap.org/cmdl"&gt;http://itksnap.org/cmdl&lt;/a&gt; para ver la lista de estas herramientas. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Para crear enlaces a estos programas en &lt;b&gt;/usr/local/bin&lt;/b&gt;, ejecute el siguiente comando en la Terminal:&lt;/p&gt;&lt;code&gt; sudo %1 &lt;/code&gt;&lt;p&gt;Para crear enlaces en otro directorio 'mi_directorio', ejecute &lt;/p&gt;&lt;code&gt; sudo %1 mi_directorio &lt;/code&gt;&lt;p&gt;Para habilitar las herramientas en una sesión, ingrese este comando en la Terminal:&lt;/p&gt;&lt;code&gt; export PATH=%2:$PATH &lt;/code&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2659" />
        <source>How to Install ITK-SNAP Command Line Tools</source>
        <translation>Cómo instalar las herramientas de línea de comandos de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MainImageWindow.cxx" line="2661" />
        <source>Install Command Line Tools -- ITK-SNAP</source>
        <translation>Instalar herramientas de línea de comandos -- ITK-SNAP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeshExportBrowsePage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportBrowsePage.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportBrowsePage.h" line="61" />
        <source>WizardPage</source>
        <translation>Página del asistente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeshExportModePage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportModePage.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportModePage.h" line="124" />
        <source>WizardPage</source>
        <translation>Página del asistente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportModePage.ui" line="23" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportModePage.h" line="125" />
        <source>Export a mesh for a single label</source>
        <translation>Exportar una malla para una sola etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportModePage.ui" line="70" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportModePage.h" line="126" />
        <source>Export meshes for all labels as separate files</source>
        <translation>Exportar mallas de todas las etiquetas como archivos separados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportModePage.ui" line="96" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportModePage.h" line="127" />
        <source>Filenames will include label number (e.g., 001, 002)</source>
        <translation>Los nombres de archivos incluirán el número de etiqueta (p. ej., 001, 002)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportModePage.ui" line="122" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportModePage.h" line="128" />
        <source>Export meshes for all labels as a single scene</source>
        <translation>Exportar mallas de todas las etiquetas como una sola escena</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeshExportWizard</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportWizard.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportWizard.h" line="45" />
        <source>Wizard</source>
        <translation>Asistente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportWizard.ui" line="18" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportWizard.h" line="46" />
        <source>Which labels will be exported?</source>
        <translation>¿Qué etiquetas se exportarán?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshExportWizard/MeshExportWizard.ui" line="23" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshExportWizard.h" line="47" />
        <source>Export destination</source>
        <translation>Destino de exportación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeshImportFileSelectionPage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshImportFileSelectionPage.h" line="64" />
        <source>WizardPage</source>
        <translation>Página del asistente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="80" />
        <source>Mesh file name: </source>
        <translation>Nombre de archivo de malla: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="90" />
        <source>Mesh series files: </source>
        <translation>Archivos de serie de mallas: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="121" />
        <source>File does not exist!</source>
        <translation>¡El archivo no existe!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="131" />
        <source>Number of selected files (%1) cannot exceed the number of time points (%2)!</source>
        <translation>¡El número de archivos seleccionados (%1) no puede superar el número de puntos en el tiempo (%2)!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="190" />
        <source>How do you want the mesh series to be loaded?</source>
        <translation>¿Cómo desea cargar la serie de mallas?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="194" />
        <source>From the Beginning</source>
        <translation>Desde el principio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="198" />
        <source>How do you want the mesh to be loaded?</source>
        <translation>¿Cómo desea cargar la malla?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportFileSelectionPage.cxx" line="202" />
        <source>To a New Layer</source>
        <translation>A una nueva capa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeshImportWizard</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportWizard.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MeshImportWizard.h" line="36" />
        <source>Mesh Import Wizard</source>
        <translation>Asistente de Importación de Mallas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/MeshImportWizard/MeshImportWizard.cxx" line="41" />
        <source>Load file into a new mesh layer?</source>
        <translation>¿Cargar archivo en una nueva capa de malla?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MetadataInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/MetadataInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MetadataInspector.h" line="95" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/MetadataInspector.ui" line="41" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MetadataInspector.h" line="96" />
        <source>Image Metadata:</source>
        <translation>Metadatos de la imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/MetadataInspector.ui" line="89" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_MetadataInspector.h" line="97" />
        <source>Filter:</source>
        <translation>Filtro:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OverlayRolePage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="158" />
        <source>Form</source>
        <translation>Forma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="38" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="159" />
        <source>As a separate image (shown beside other images)</source>
        <translation>Como imagen separada (mostrada junto a otras imágenes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="64" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="160" />
        <source>Best setting for viewing multiple anatomical images of the same subject</source>
        <translation>Mejor configuración para ver múltiples imágenes anatómicas del mismo sujeto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="93" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="161" />
        <source>As a semi-transparent overlay (shown on top of other images)</source>
        <translation>Como superposición semitransparente (mostrada sobre otras imágenes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="119" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="162" />
        <source>Best setting for viewing derived data such as statistical maps</source>
        <translation>Mejor configuración para ver datos derivados como mapas estadísticos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard/OverlayRolePage.ui" line="135" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_OverlayRolePage.h" line="163" />
        <source>Overlay color map:</source>
        <translation>Mapa de colores de superposición:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaintbrushToolPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="449" />
        <source>Form</source>
        <translation>Forma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="61" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="472" />
        <source>Brush Shape:</source>
        <translation>Forma del pincel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="92" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="474" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Square brush shape&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Pincel cuadrado&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="95" />
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="191" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="476" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="488" />
        <source>square</source>
        <translation>cuadrado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="102" />
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="198" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="478" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="490" />
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="121" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="481" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Round brush shape&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Pincel redondo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="124" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="483" />
        <source>round</source>
        <translation>redondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="157" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="484" />
        <source>Brush Mode:</source>
        <translation>Modo pincel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="188" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="486" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Manual drawing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Dibujo manual&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="217" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="493" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Adaptive brush&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The brush adjusts itself to follow image boundaries.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Pincel adaptativo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;El pincel se ajusta para seguir los contornos de la imagen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="220" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="495" />
        <source>adaptive</source>
        <translation>adaptativo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="243" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="497" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;AI-Based Smart Brush&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:400;"&gt;Brushstrokes are converted to 3D segmentations using deep learning algorithm. This mode requires installing additional Python extensions on a computer with an NVidia GPU.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Pincel inteligente basado en IA&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:400;"&gt;Las pinceladas se convierten en segmentaciones 3D usando un algoritmo de aprendizaje profundo. Este modo requiere instalar extensiones adicionales de Python en un equipo con GPU NVidia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="249" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="499" />
        <source>AI</source>
        <translation>IA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="297" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="500" />
        <source>Brush Size:</source>
        <translation>Tamaño del pincel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="325" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="502" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Brush Size (+, - keys)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust the radius of the paintbrush. However, in AI mode, the paintbrush radius is always 1.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Tamaño del pincel (+, - teclas)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajusta el radio del pincel. Sin embargo, en modo IA, el radio del pincel siempre es 1.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="332" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="505" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Brush Size (+, - keys)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust the radius of the paintbrush.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Tamaño del pincel (+, -)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajusta el radio del pincel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="361" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="507" />
        <source>Brush Options:</source>
        <translation>Opciones del pincel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="391" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="509" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Toggle isotropic brush mode (⇧⌘B, I)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option is relevant for images with anisotropic voxels (voxels with different x,y and z dimensions). When checked, the physical dimensions of the brush are kept as close to equal as possible. When not checked, the brush size is K x K voxels, regardless of the dimensions of the voxel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Alternar modo de pincel isotrópico (⇧⌘B, I)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Esta opción es relevante para imágenes con vóxeles anisotrópicos (vóxeles con dimensiones x, y y z diferentes). Al activarla, las dimensiones físicas del pincel se mantienen tan iguales como sea posible. Si está desactivada, el tamaño del pincel es K x K vóxeles, independientemente de las dimensiones del vóxel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="394" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="511" />
        <source>Isotropic</source>
        <translation>Isótropo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="397" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="513" />
        <source>Ctrl+Shift+B, I</source>
        <translation>Ctrl+Shift+B, I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="404" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="516" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Toggle cursor chasing mode (⇧⌘B, C)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When checked, at the end of each paintbrush stroke, the position of the 3D image cursor is reset to the endpoint of the stroke.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Alternar modo de seguimiento del cursor (⇧⌘B, C)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Si está activado, al final de cada trazo del pincel, la posición del cursor de la imagen 3D se reinicia al punto final del trazo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="407" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="518" />
        <source>Cursor chases brush</source>
        <translation>Cursor sigue el pincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="410" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="520" />
        <source>Ctrl+Shift+B, C</source>
        <translation>Ctrl+Shift+B, C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="417" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="523" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Toggle 3D brush mode (⇧⌘B, V)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When checked, the brush is applied in all three dimensions: a rectangular brush creates a cube in the segmentation, and a round brush creates a sphere.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Alternar modo de pincel 3D (⇧⌘B, V)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Si está activado, el pincel se aplica en las tres dimensiones: un pincel rectangular crea un cubo en la segmentación y uno redondo crea una esfera.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="420" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="525" />
        <source>3D brush</source>
        <translation>Pincel 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="423" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="527" />
        <source>Ctrl+Shift+B, V</source>
        <translation>Ctrl+Shift+B, V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="474" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="529" />
        <source>Adaptive Algorithm:</source>
        <translation>Algoritmo adaptativo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="502" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="530" />
        <source>Granularity:</source>
        <translation>Granularidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="512" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="532" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Adaptive brush granularity (^+,^-)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lower values of this parameter lead to oversegmentation, while higher values lead to undersegmentation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Granularidad pincel adaptativo (^+,^-)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Valores bajos generan sobremodelado, valores altos submodelado.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="519" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="534" />
        <source>Smoothness:</source>
        <translation>Suavidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="529" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="536" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Adaptive brush smoothness (⌥+,⌥-)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Larger values of this parameter produce smoother segments.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Suavidad adaptable del pincel (⌥+,⌥-)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Valores mayores de este parámetro producen segmentos más suaves.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="585" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="538" />
        <source>AI-Based Smart Brush:</source>
        <translation>Pincel inteligente basado en IA:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="638" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="539" />
        <source>nnInteractive</source>
        <translation>nnInteractive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="652" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="542" />
        <source>Configure the deep learning extension</source>
        <translation>Configurar extensión de aprendizaje profundo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="667" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="544" />
        <source>Model:</source>
        <translation>Modelo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="674" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="546" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:700;"&gt;Status of the deep learning extensions server.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;●: Checking status&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#941100;"&gt;●&lt;/span&gt;: Connection Error&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#008f00;"&gt;●&lt;/span&gt;: Connected&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:700;"&gt;Estado del servidor de extensiones de aprendizaje profundo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;●: Verificando estado&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#941100;"&gt;●&lt;/span&gt;: Error de conexión&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#008f00;"&gt;●&lt;/span&gt;: Conectado&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="680" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="548" />
        <source>●</source>
        <translation>●</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="709" />
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="717" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="450" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="454" />
        <source>Increase Brush Size</source>
        <translation>Aumentar tamaño del pincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="712" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="452" />
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="720" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="456" />
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="725" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="458" />
        <source>GranularityIncrease</source>
        <translation>Incrementar granularidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="730" />
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="733" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="459" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="461" />
        <source>GranularityDecrease</source>
        <translation>Disminuir granularidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="738" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="463" />
        <source>SmoothnessIncrease</source>
        <translation>Incrementar suavidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="741" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="465" />
        <source>Alt+Tab</source>
        <translation>Alt+Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="746" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="467" />
        <source>SmoothnessDecrease</source>
        <translation>Disminuir suavidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="751" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="468" />
        <source>BrushStyle</source>
        <translation>EstiloPincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PaintbrushToolPanel.ui" line="754" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PaintbrushToolPanel.h" line="470" />
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation>Ctrl+B</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PolygonToolPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="248" />
        <source>Form</source>
        <translation>Forma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="42" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="249" />
        <source>Freehand drawing style:</source>
        <translation>Estilo de dibujo a mano alzada:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="72" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="250" />
        <source>Smooth curve</source>
        <translation>Curva suave</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="82" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="251" />
        <source>Polygon</source>
        <translation>Polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="110" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="252" />
        <source>Segment length:</source>
        <translation>Longitud:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="132" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="254" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Set the overall opacity of segmentation labels.&lt;/p&gt;
&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[A]: Make more transparent&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[D]: Make more opaque&lt;/p&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[S]: Toggle on/off&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:12px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Ajustar la opacidad general de las etiquetas de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[A]: Aumentar transparencia&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[D]: Aumentar opacidad&lt;/p&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;[S]: Alternar encendido/apagado&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="183" />
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="193" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="266" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="270" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When enabled, polygon drawing operations are inverted, i.e., the outside of the polygon is filled with the active label.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Al activar, las operaciones de dibujo del polígono se invierten, es decir, el exterior del polígono se rellena con la etiqueta activa.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="186" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="268" />
        <source>Invert polygon</source>
        <translation>Invertir polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="196" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="272" />
        <source>AI mode</source>
        <translation>Modo IA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="292" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="273" />
        <source>nnInteractive</source>
        <translation>nnInteractive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="306" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="276" />
        <source>Configure the deep learning extension</source>
        <translation>Configurar la extensión de aprendizaje profundo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="321" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="278" />
        <source>Model:</source>
        <translation>Modelo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="328" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="280" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:700;"&gt;Status of the deep learning extensions server.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;●: Checking status&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#941100;"&gt;●&lt;/span&gt;: Connection Error&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#008f00;"&gt;●&lt;/span&gt;: Connected&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:700;"&gt;Estado del servidor de extensiones de aprendizaje profundo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;●: Comprobando estado&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#941100;"&gt;●&lt;/span&gt;: Error de conexión&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#008f00;"&gt;●&lt;/span&gt;: Conectado&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/PolygonToolPanel.ui" line="334" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PolygonToolPanel.h" line="282" />
        <source>●</source>
        <translation>●</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1276" />
        <source>Preferences - ITK-SNAP</source>
        <translation>Preferencias - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="54" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1289" />
        <source>Default Behavior</source>
        <translation>Comportamiento predeterminado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="60" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1279" />
        <source>When this option is checked, image contrast will be adjusted automatically based on the image histogram whenever a new image is loaded into ITK-SNAP.</source>
        <translation>Al marcar esta opción, el contraste de la imagen se ajustará automáticamente según el histograma cada vez que se cargue una nueva imagen en ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="63" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1281" />
        <source>Automatically adjust contrast when loading images</source>
        <translation>Ajustar contraste automáticamente al cargar imágenes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="70" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1282" />
        <source>Maintain same zoom factor in all slices ("linked zoom")</source>
        <translation>Mantener mismo zoom en todas las cortes ("zoom vinculado")</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="77" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1283" />
        <source>Automatically update 3D mesh in a background process</source>
        <translation>Actualizar malla 3D automáticamente en segundo plano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="84" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1284" />
        <source>Synchronize view between multiple ITK-SNAP sessions</source>
        <translation>Sincronizar vista entre múltiples sesiones de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="122" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1286" />
        <source>Cursor position</source>
        <translation>Posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="129" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1287" />
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="136" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1288" />
        <source>Pan</source>
        <translation>Desplazar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1291" />
        <source>Permissions</source>
        <translation>Permisos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="166" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1290" />
        <source>Allow ITK-SNAP to check for updates periodically</source>
        <translation>Permitir que ITK-SNAP revise actualizaciones periódicamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="210" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1302" />
        <source>Display</source>
        <translation>Visualización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="219" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1292" />
        <source>Anatomic image display:</source>
        <translation>Visualización de imagen anatómica:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="234" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1293" />
        <source>Interpolation mode:</source>
        <translation>Modo de interpolación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="244" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1294" />
        <source>Default layout for multiple images:</source>
        <translation>Distribución predeterminada para múltiples imágenes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="251" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1295" />
        <source>Default color map for overlayed images:</source>
        <translation>Mapa de color predeterminado para imágenes superpuestas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="267" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1296" />
        <source>Zoom Thumbnail:</source>
        <translation>Miniatura de Zoom:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="273" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1297" />
        <source>Show thumbnail when the slice does not fit in window</source>
        <translation>Mostrar miniatura cuando el corte no cabe en la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="295" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1298" />
        <source>Thumbnail size, relative to slice:</source>
        <translation>Tamaño de miniatura relativo al corte:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="308" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1299" />
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="321" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1300" />
        <source> px</source>
        <translation> px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="328" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1301" />
        <source>Maximum thumbnail size:</source>
        <translation>Tamaño máximo de miniatura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="355" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1327" />
        <source>Layout</source>
        <translation>Diseño</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="376" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1303" />
        <source>Current screen layout:</source>
        <translation>Diseño de pantalla actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="489" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="66" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1306" />
        <source>3D View</source>
        <translation>Vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="580" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1308" />
        <source>Available Layouts:</source>
        <translation>Diseños disponibles:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="586" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1309" />
        <source>ASC</source>
        <translation>ASC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="593" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1310" />
        <source>CAS</source>
        <translation>CAS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="600" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1311" />
        <source>SAC</source>
        <translation>SAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="607" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1312" />
        <source>ACS</source>
        <translation>ACS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="614" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1313" />
        <source>SCA</source>
        <translation>SCA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="621" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1314" />
        <source>CSA</source>
        <translation>CSA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="649" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1315" />
        <source>On the Axial and Coronal views</source>
        <translation>En las vistas Axial y Coronal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="708" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1317" />
        <source>Display patient's left on the right</source>
        <translation>Mostrar izquierdo del paciente a la derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="781" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1319" />
        <source>Display patient's left on the left</source>
        <translation>Mostrar izquierdo del paciente a la izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="824" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1320" />
        <source>On the Sagittal view</source>
        <translation>En la vista Sagital</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="859" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1321" />
        <source>Display patient's anterior on the right</source>
        <translation>Mostrar anterior del paciente a la derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="921" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1323" />
        <source>Display patient's anterior on the left</source>
        <translation>Mostrar anterior del paciente a la izquierda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="969" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1325" />
        <source>Additional options:</source>
        <translation>Opciones adicionales:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="975" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1326" />
        <source>Remind me about checked options</source>
        <translation>Recordarme las opciones activadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1012" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1804" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1344" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1377" />
        <source>Appearance</source>
        <translation>Apariencia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1018" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1328" />
        <source>Visual elements:</source>
        <translation>Elementos visuales:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1037" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1329" />
        <source>Appearance:</source>
        <translation>Apariencia:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1064" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1330" />
        <source>Visible</source>
        <translation>Visible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1087" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1331" />
        <source>Color:</source>
        <translation>Color:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1100" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1332" />
        <source>Opacity:</source>
        <translation>Opacidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1136" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1333" />
        <source>Line thickness:</source>
        <translation>Grosor de línea:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1156" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1334" />
        <source>Line type:</source>
        <translation>Tipo de línea:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1182" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1335" />
        <source>Font size:</source>
        <translation>Tamaño de fuente:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1208" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1337" />
        <source>Resets the appearance of the selected visual elements to its default</source>
        <translation>Restablece la apariencia de los elementos visuales seleccionados a su valor predeterminado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1211" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1339" />
        <source>Reset</source>
        <translation>Restablecer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1218" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1341" />
        <source>Resets the appearance of all visual elements to their defaults</source>
        <translation>Restablece la apariencia de todos los elementos visuales a sus valores predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1221" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1343" />
        <source>Reset All</source>
        <translation>Restablecer todo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1258" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1357" />
        <source>Smoothing</source>
        <translation>Suavizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1267" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1345" />
        <source>Gaussian image smoothing (slow, improves display quality)</source>
        <translation>Suavizado Gaussiano de imagen (lento, mejora calidad de visualización)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1295" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1347" />
        <source>Standard deviation:</source>
        <translation>Desviación estándar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1318" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1348" />
        <source>Approximation error max:</source>
        <translation>Error máximo de aproximación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1360" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1349" />
        <source>Laplacian mesh smoothing (slow, improves mesh quality)</source>
        <translation>Suavizado Laplaciano de malla (lento, mejora calidad de malla)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1391" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1351" />
        <source>Convergence:</source>
        <translation>Convergencia:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1418" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1352" />
        <source>Iterations:</source>
        <translation>Iteraciones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1431" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1606" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1353" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1362" />
        <source>Feature angle:</source>
        <translation>Ángulo de característica:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1458" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1354" />
        <source>Relaxation:</source>
        <translation>Relajación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1484" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1355" />
        <source>Feature edge smoothing</source>
        <translation>Suavizado de bordes característicos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1491" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1356" />
        <source>Boundary smoothing</source>
        <translation>Suavizado de bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1523" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1364" />
        <source>Decimation</source>
        <translation>Decimación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1529" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1358" />
        <source>Decimate mesh (reduces number of polygons)</source>
        <translation>Decimar malla (reduce número de polígonos)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1563" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1360" />
        <source>Target reduction:</source>
        <translation>Reducción objetivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1580" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1361" />
        <source>Maximum error:</source>
        <translation>Error máximo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1642" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1363" />
        <source>Preserve topology</source>
        <translation>Preservar topología</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1692" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="63" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1368" />
        <source>Paintbrush</source>
        <translation>Pincel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1698" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1365" />
        <source>Paintbrush size control defaults:</source>
        <translation>Valores predeterminados de control de tamaño de pincel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1717" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1366" />
        <source>Initial size:</source>
        <translation>Tamaño inicial:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1743" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1367" />
        <source>Maximum size:</source>
        <translation>Tamaño máximo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="24" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1794" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1277" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1373" />
        <source>General</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1799" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="55" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1375" />
        <source>Slice Views</source>
        <translation>Vistas de corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1809" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1379" />
        <source>3D Rendering</source>
        <translation>Renderizado 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1814" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1381" />
        <source>Tools</source>
        <translation>Herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.ui" line="1819" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_PreferencesDialog.h" line="1383" />
        <source>AI Extensions</source>
        <translation>Extensiones de IA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="41" />
        <source>Nearest Neighbor</source>
        <translation>Vecino más cercano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="43" />
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="48" />
        <source>Stack</source>
        <translation>Pila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="50" />
        <source>Tile</source>
        <translation>Mosaico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="56" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="67" />
        <source>Background</source>
        <translation>Fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="57" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="68" />
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="74" />
        <source>Crosshair</source>
        <translation>Mira</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="58" />
        <source>Rulers</source>
        <translation>Reglas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="59" />
        <source>Anatomic Markers</source>
        <translation>Marcadores Anatómicos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="60" />
        <source>ROI Edges</source>
        <translation>Bordes de la ROI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="62" />
        <source>ROI Edges (selected)</source>
        <translation>Bordes de la ROI (seleccionados)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="64" />
        <source>Deformation Grid</source>
        <translation>Cuadrícula de Deformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="69" />
        <source>Mesh Outline</source>
        <translation>Contorno de la Malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="71" />
        <source>Zoom Thumbnail</source>
        <translation>Miniatura de Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="72" />
        <source>Thumbnail</source>
        <translation>Miniatura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="73" />
        <source>Current Viewport Outline</source>
        <translation>Contorno de la Vista Actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="76" />
        <source>Polygon Tool</source>
        <translation>Herramienta Polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="77" />
        <source>Outline (drawing)</source>
        <translation>Contorno (dibujo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="78" />
        <source>Completion line</source>
        <translation>Línea de cierre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="79" />
        <source>Outline (editing)</source>
        <translation>Contorno (edición)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="81" />
        <source>Outline (editing, selected)</source>
        <translation>Contorno (edición, seleccionado)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="83" />
        <source>Registration Tool</source>
        <translation>Herramienta de Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="84" />
        <source>Registration Widgets</source>
        <translation>Widgets de Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="86" />
        <source>Registration Widgets (active)</source>
        <translation>Widgets de Registro (activos)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="87" />
        <source>Registration Grid Lines</source>
        <translation>Líneas de la Cuadrícula de Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="188" />
        <source>No Line</source>
        <translation>Sin línea</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="189" />
        <source>Solid Line</source>
        <translation>Línea sólida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="190" />
        <source>Dashed Line</source>
        <translation>Línea discontinua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="191" />
        <source>Dotted Line</source>
        <translation>Línea punteada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="192" />
        <source>Dash-Dot Line</source>
        <translation>Línea guion-punto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/PreferencesDialog.cxx" line="193" />
        <source>Dash-Dot-Dot Line</source>
        <translation>Línea guion-punto-punto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QColorButtonWidget</name>
    <message>
        <location filename="../Components/QColorButtonWidget.cxx" line="10" />
        <source>Choose ...</source>
        <translation>Elegir ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDoubleSliderWithEditor</name>
    <message>
        <location filename="../Components/QDoubleSliderWithEditor.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_QDoubleSliderWithEditor.h" line="58" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.cxx" line="68" />
        <source>Current smoothing algorithm always involves background label</source>
        <translation>El algoritmo de suavizado actual siempre incluye la etiqueta de fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Connected</source>
        <translation type="vanished">No conectado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected but Not Logged In</source>
        <translation type="vanished">Conectado pero no autenticado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged in as %1</source>
        <translation type="vanished">Conectado como %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected Ticket</source>
        <translation type="vanished">Ticket seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Image</source>
        <translation type="vanished">Imagen Principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional Images</source>
        <translation type="vanished">Imágenes Adicionales</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snake Mode Layers</source>
        <translation type="vanished">Capas de Modo Snake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segmentation Layers</source>
        <translation type="vanished">Capas de Segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grayscale</source>
        <translation type="vanished">Escala de grises</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black to red</source>
        <translation type="vanished">De negro a rojo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QtWarningDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Components/QtWarningDialog.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_QtWarningDialog.h" line="93" />
        <source>ITK-SNAP - Warnings Generated</source>
        <translation>ITK-SNAP - Advertencias Generadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/QtWarningDialog.ui" line="47" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_QtWarningDialog.h" line="94" />
        <source>Warning: blah blah blah blah!</source>
        <translation>Advertencia: ¡blabla blabla blabla!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/QtWarningDialog.ui" line="60" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_QtWarningDialog.h" line="95" />
        <source>Do not show this warning again</source>
        <translation>No mostrar esta advertencia de nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/QtWarningDialog.ui" line="82" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_QtWarningDialog.h" line="96" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentHistoryItemsView</name>
    <message>
        <location filename="../Components/RecentHistoryItemsView.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RecentHistoryItemsView.h" line="131" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegistrationDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="704" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="88" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="717" />
        <source>Perform rigid or affine registration between the main image and one of the additional image layers.</source>
        <translation>Realizar registro rígido o afín entre la imagen principal y una de las capas de imagen adicionales.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="131" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="718" />
        <source>View the main image and perform segmentation from arbitrary oblique viewing angles. Some segmentation functionality is disabled in this mode.</source>
        <translation>Visualice la imagen principal y realice segmentación desde ángulos oblicuos arbitrarios. Algunas funciones de segmentación están deshabilitadas en este modo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="719" />
        <source>Moving image layer:</source>
        <translation>Capa de imagen móvil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="199" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="739" />
        <source>Automatic</source>
        <translation>Automático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="214" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="720" />
        <source>Transformation model:</source>
        <translation>Modelo de transformación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="224" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="721" />
        <source>Image similarity metric:</source>
        <translation>Métrica de similitud de imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="234" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="723" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When this is checked, the current segmentation in ITK-SNAP will be used as a mask  for the registration. This means that the similarity between the main image and the moving image layer will only be computed at the voxels assigned a segmentation label.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Al marcar esto, la segmentación actual en ITK-SNAP se usará como máscara para el registro. Esto significa que la similitud entre la imagen principal y la capa móvil se calculará solo en los vóxeles asignados a una etiqueta de segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="240" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="725" />
        <source>Use segmentation as mask</source>
        <translation>Usar segmentación como máscara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="726" />
        <source>Multi-resolution schedule:</source>
        <translation>Horario de multiresolución:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="299" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="727" />
        <source>Coarsest level:</source>
        <translation>Nivel más grueso:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="306" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="728" />
        <source>Finest level:</source>
        <translation>Nivel más fino:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="319" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="730" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set the zoom factor used for the &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;first&lt;/span&gt; stage of automatic segmentation. We recommend &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;8x&lt;/span&gt; for images on the scale of 256x256x256. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Establecer el factor de zoom usado para el &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;primer&lt;/span&gt; etapa de segmentación automática. Recomendamos &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;8x&lt;/span&gt; para imágenes con escala de 256x256x256. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="332" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="733" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set the zoom factor used for the &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;last&lt;/span&gt; stage of automatic segmentation. We recommend &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;4x&lt;/span&gt; for images on the scale of 256x256x256. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Establecer el factor de zoom usado para el &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;última&lt;/span&gt; etapa de segmentación automática. Recomendamos &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;4x&lt;/span&gt; para imágenes con escala de 256x256x256. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="358" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="736" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Run automatic registration&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ejecutar registro automático&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="361" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="738" />
        <source>Run Registration</source>
        <translation>Ejecutar registro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="461" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="768" />
        <source>Manual</source>
        <translation>Manual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="481" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="740" />
        <source>Rotation (Euler angles):</source>
        <translation>Rotación (ángulos de Euler):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="523" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="648" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="814" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="741" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="745" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="751" />
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="547" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="672" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="797" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="742" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="746" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="750" />
        <source>y:</source>
        <translation>y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="571" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="696" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="773" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="743" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="747" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="749" />
        <source>z:</source>
        <translation>z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="606" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="744" />
        <source>Translation (mm):</source>
        <translation>Traslación (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="731" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="748" />
        <source>Scaling:</source>
        <translation>Escalado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="845" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="753" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Flip across x-axis&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Invertir a lo largo del eje x&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="848" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="869" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="890" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="986" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1000" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="755" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="759" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="763" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="772" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="776" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="866" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="757" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Flip across y-axis&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Invertir a lo largo del eje y&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="887" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="761" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Flip across z-axis&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Invertir a lo largo del eje z&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="914" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="764" />
        <source>Interactive Tool</source>
        <translation>Herramienta interactiva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="927" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="765" />
        <source>Reset to Identity</source>
        <translation>Restablecer a identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="934" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="766" />
        <source>Set Center of Rotation</source>
        <translation>Establecer centro de rotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="941" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="767" />
        <source>Match by ...</source>
        <translation>Coincidir por ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="983" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="770" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Load transformation from file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cargar transformación desde archivo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="997" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="774" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save transformation to file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Guardar transformación en archivo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1027" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="778" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reslice the moving image into the space of the main image&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Resegmentar la imagen móvil en el espacio de la imagen principal&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1064" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="705" />
        <source>Image Centers</source>
        <translation>Centros de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1067" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="707" />
        <source>Aligns the center voxel of the moving image with the center voxel of the fixed image</source>
        <translation>Alinea el vóxel central de la imagen móvil con el vóxel central de la imagen fija</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1072" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="709" />
        <source>Centers of Mass</source>
        <translation>Centros de masa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1075" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="711" />
        <source>Aligns the center of mass of the moving image with the center of mass of the fixed image</source>
        <translation>Alinea el centro de masa de la imagen móvil con el centro de masa de la imagen fija</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1080" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="713" />
        <source>Moments of Inertia</source>
        <translation>Momentos de inercia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.ui" line="1083" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_RegistrationDialog.h" line="715" />
        <source>Aligns the centers of mass and the second moments of inertia tensors between fixed and moving images. This involves rotation, translation and flipping.</source>
        <translation>Alinea los centros de masa y los segundos momentos de inercia entre imágenes fijas y móviles. Esto involucra rotación, traslación e inversión.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="90" />
        <source>Rigid</source>
        <translation>Rígido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="91" />
        <source>Affine</source>
        <translation>Afín</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="94" />
        <source>Mutual information</source>
        <translation>Información mutua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="95" />
        <source>Cross-correlation</source>
        <translation>Correlación cruzada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="96" />
        <source>Intensity difference</source>
        <translation>Diferencia de intensidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="216" />
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="247" />
        <source>Transform IO Error</source>
        <translation>Error de E/S de Transformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="216" />
        <source>Failed to load transform file</source>
        <translation>Error al cargar archivo de transformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="227" />
        <source>Save Transform - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar Transformación - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="228" />
        <source>Transform File</source>
        <translation>Archivo de Transformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="230" />
        <source>ITK Transform Files (%1);; Convert3D Transform Files (%2)</source>
        <translation>Archivos de Transformación ITK (%1);; Archivos de Transformación Convert3D (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="247" />
        <source>Failed to save transform file</source>
        <translation>Error al guardar archivo de transformación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="280" />
        <source>Reslicing Options - ITK-SNAP</source>
        <translation>Opciones de rebanado - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="284" />
        <source>Nearest Neighbor</source>
        <translation>Vecino más cercano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="285" />
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="287" />
        <source>&amp;Interpolation:</source>
        <translation />
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/Registration/RegistrationDialog.cxx" line="300" />
        <source>The resliced image will be created as an addtional
image layer. You can save the resliced image using
the context menu.</source>
        <translation>La imagen rebanada se creará como una capa
adicional de imagen. Puedes guardar la imagen
rebanada usando el menú contextual.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReorientImageDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="444" />
        <source>Reorient Image - ITK-SNAP</source>
        <translation>Reorientar imagen - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="48" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="446" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Here you can quicky set the image orientation by entering a three-letter code (RAI code) that describes how the image rows, columns and slices map to the anatomical coordinates.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For examle, the code &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;ASL&lt;/span&gt; signifies that image rows (X) run from &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;A&lt;/span&gt;nterior to &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;P&lt;/span&gt;osterior, image columns (Y) run from &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;S&lt;/span&gt;uperior to &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;I&lt;/span&gt;nferior, and image slices (Z) run from &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;L&lt;/span&gt;eft to &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;R&lt;/span&gt;ight.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can also set the anatomical direction of each image axis separately using the dropdown lists below.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aquí puede definir rápidamente la orientación de la imagen ingresando un código de tres letras (código RAI) que describe cómo las filas, columnas y cortes de la imagen se corresponden con las coordenadas anatómicas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por ejemplo, el código &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;ASL&lt;/span&gt; significa que las filas de la imagen (X) van de &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;A&lt;/span&gt;nterior a &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;P&lt;/span&gt;osterior, las columnas de la imagen (Y) van de &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;S&lt;/span&gt;uperior a &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;I&lt;/span&gt;nferior, y los cortes de la imagen (Z) van de &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;L&lt;/span&gt;eft a &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;R&lt;/span&gt;ight.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;También puede establecer la dirección anatómica de cada eje de la imagen por separado usando las listas desplegables a continuación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="62" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="448" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>EtiquetaDeTexto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="100" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="450" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The direction of the image columns (Y axis) in anatomical space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dirección de las columnas de la imagen (eje Y) en el espacio anatómico.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="107" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="165" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="223" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="453" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="460" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="467" />
        <source>Reverse the direction of the axis</source>
        <translation>Invertir la dirección del eje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="110" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="168" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="226" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="455" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="462" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="469" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="158" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="457" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The direction of the image slices (Z axis) in anatomical space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dirección de los cortes de la imagen (eje Z) en el espacio anatómico.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="216" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="464" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The direction of the image rows (X axis) in anatomical space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dirección de las filas de la imagen (eje X) en el espacio anatómico.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="246" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="470" />
        <source>Voxel Y Axis:</source>
        <translation>Eje Y del vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="253" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="471" />
        <source>Voxel Z Axis:</source>
        <translation>Eje Z del vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="334" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="339" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="344" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="349" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="488" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="493" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="498" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="503" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="481" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="483" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="485" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="487" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="501" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="503" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="505" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="507" />
        <source>New Row</source>
        <translation>Nueva fila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="354" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="359" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="364" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="369" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="508" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="513" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="518" />
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="523" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="473" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="475" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="477" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="479" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="493" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="495" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="497" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="499" />
        <source>New Column</source>
        <translation>Nueva columna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="380" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="488" />
        <source>Current Orientation:</source>
        <translation>Orientación actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="387" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="489" />
        <source>New Orientation:</source>
        <translation>Nueva orientación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="419" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="490" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Voxel to World &lt;br/&gt;Matrix (NIFTI):&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;De vóxel a mundo &lt;br&gt;&lt;/br&gt;Matriz (NIFTI):&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="426" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="491" />
        <source>Voxel X Axis:</source>
        <translation>Eje X del vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="593" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="508" />
        <source>RAI Code:</source>
        <translation>Código RAI:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="644" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="509" />
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ReorientImageDialog.ui" line="651" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ReorientImageDialog.h" line="510" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResampleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="377" />
        <source>Resample ROI - ITK-SNAP</source>
        <translation>Re-muestrear ROI - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="382" />
        <source>Segmentation ROI Resolution:</source>
        <translation>Resolución de ROI de Segmentación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="57" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="383" />
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="64" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="384" />
        <source>y:</source>
        <translation>y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="71" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="385" />
        <source>z:</source>
        <translation>z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="94" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="187" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="386" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="392" />
        <source>voxels</source>
        <translation>voxeles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="127" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="388" />
        <source>Input ROI</source>
        <translation>ROI de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="150" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="180" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="389" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="391" />
        <source>mm/voxel</source>
        <translation>mm/voxel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="173" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="201" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="208" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="215" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="222" />
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="229" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="390" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="394" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="395" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="396" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="397" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="398" />
        <source>*</source>
        <translation>*</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="194" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="393" />
        <source>Resampled ROI</source>
        <translation>ROI re-muestreado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="236" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="399" />
        <source>Fixed voxel aspect ratio</source>
        <translation>Relación de aspecto fija del voxel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="365" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="400" />
        <source>Interpolation:</source>
        <translation>Interpolación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="388" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="401" />
        <source>Presets</source>
        <translation>Preajustes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="430" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="378" />
        <source>Supersample by 2</source>
        <translation>Sobremuestrear por 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="435" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="379" />
        <source>Subsample by 2</source>
        <translation>Submuestrear por 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="440" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="380" />
        <source>Supersample to Isotropic</source>
        <translation>Sobremuestrear a isotrópico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ResampleDialog.ui" line="445" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ResampleDialog.h" line="381" />
        <source>Subsample to Isotropic</source>
        <translation>Submuestrear a isotrópico</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SNAPQtCommon</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="230" />
        <source>All visible labels</source>
        <translation>Todas las etiquetas visibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="234" />
        <source>All labels</source>
        <translation>Todas las etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommon.cxx" line="289" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;Set active label to &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;%1&lt;/span&gt;  and the paint over mask to &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;%2&lt;/span&gt;.</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;body&gt;Establecer etiqueta activa a &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;%1&lt;/span&gt;  y la máscara de pintura a &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;%2&lt;/span&gt;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SNAPQtCommonTranslations</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="9" />
        <source>Main Image</source>
        <translation>Imagen Principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="11" />
        <source>Segmentation Image</source>
        <translation>Imagen de Segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="13" />
        <source>Additional Image</source>
        <translation>Imagen Adicional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="15" />
        <source>Image</source>
        <translation>Imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="17" />
        <source>Speed Image</source>
        <translation>Imagen de Velocidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="19" />
        <source>Level Set Image</source>
        <translation>Imagen de Conjunto de Nivel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="21" />
        <source>Classifier Samples Image</source>
        <translation>Imagen de Muestras del Clasificador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="31" />
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="33" />
        <source>Thresholding</source>
        <translation>Umbralización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="35" />
        <source>Classification</source>
        <translation>Clasificación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="37" />
        <source>Clustering</source>
        <translation>Agrupamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SNAPQtCommonTranslations.cxx" line="39" />
        <source>Edge Attraction</source>
        <translation>Atracción de Bordes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveModifiedLayersDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SaveModifiedLayersDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SaveModifiedLayersDialog.h" line="70" />
        <source>Save Changes - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar cambios - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SaveModifiedLayersDialog.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SaveModifiedLayersDialog.h" line="71" />
        <source>The following image layers have unsaved changes:</source>
        <translation>Las siguientes capas de imagen tienen cambios sin guardar:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SimpleFileDialogWithHistory</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SimpleFileDialogWithHistory.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SimpleFileDialogWithHistory.h" line="67" />
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SliceViewPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="518" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="85" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="109" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="139" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="648" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="652" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="656" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="106" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="650" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Toggle between thumbnail and tiled layouts.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;thumbnail&lt;/span&gt; layout, one image layer occupies most of the available screen space, and other loaded image layers are shown as thumbnails. In &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;tiled&lt;/span&gt; layout, multiple image layers are shown side by side. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternar entre vistas en miniatura y en mosaico.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;miniatura&lt;/span&gt; la vista, una capa de imagen ocupa la mayor parte del espacio disponible en pantalla, y las demás capas cargadas se muestran como miniaturas. En &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;mosaico&lt;/span&gt; la vista, varias capas de imagen se muestran una al lado de la otra. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="136" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="654" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Take a screenshot of the current slice view.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:11pt;"&gt;Tomar una captura de pantalla de la vista del corte actual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="162" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="658" />
        <source>Slice selection</source>
        <translation>Selección de corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="250" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="663" />
        <source>zoom to fit</source>
        <translation>zoom para ajustar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="305" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="914" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="536" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="667" />
        <source>complete</source>
        <translation>completar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Deletes the last point added to the polygon&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Elimina el último punto agregado al polígono&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="335" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="932" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="544" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="671" />
        <source>undo last point</source>
        <translation>deshacer último punto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Clears the current polygon so you can start drawing from scratch&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Borra el polígono actual para comenzar a dibujar desde cero&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="359" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="501" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="580" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="950" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1004" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1088" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="552" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="576" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="610" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="675" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="691" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="696" />
        <source>clear</source>
        <translation>borrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="417" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="559" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="878" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1070" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="520" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="602" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="679" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="695" />
        <source>accept</source>
        <translation>aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Deletes the selected vertices in the polygon&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Elimina los vértices seleccionados del polígono&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="447" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="776" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1124" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="626" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="683" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="716" />
        <source>delete</source>
        <translation>eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Splits each selected edge in the polygon by inserting a new vertex in the middle&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Divide cada arista seleccionada en el polígono insertando un nuevo vértice en el medio&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="477" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="986" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="568" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="687" />
        <source>split</source>
        <translation>dividir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Deletes the entire polygon, so you can draw a new one from scratch&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;Elimina todo el polígono para que puedas dibujar uno nuevo desde cero&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1157" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="639" />
        <source>previous</source>
        <translation>anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1142" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="634" />
        <source>next</source>
        <translation>siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="247" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="661" />
        <source>Adjust zoom so that the image fits this view panel</source>
        <translation>Ajustar zoom para que la imagen quepa en este panel de vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="302" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="665" />
        <source>Complete polygon drawing by connecting last and first points</source>
        <translation>Completar el polígono conectando el último y el primer punto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="332" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="669" />
        <source>Delete the last point added to the polygon</source>
        <translation>Eliminar el último punto añadido al polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="414" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="677" />
        <source>Fill the polygon and add to the segmentation</source>
        <translation>Rellenar el polígono y añadirlo a la segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="444" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="681" />
        <source>Delete the selected vertices in the polygon</source>
        <translation>Eliminar los vértices seleccionados del polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="629" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="698" />
        <source>Find previous annotation</source>
        <translation>Buscar anotación anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="632" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="700" />
        <source>«</source>
        <translation>«</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="653" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="702" />
        <source>Find next annotation</source>
        <translation>Buscar siguiente anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="656" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="704" />
        <source>»</source>
        <translation>»</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="696" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1106" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="618" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="708" />
        <source>select all</source>
        <translation>todo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="736" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1172" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="644" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="712" />
        <source>edit...</source>
        <translation>editar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="773" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="714" />
        <source>Delete selected annotation</source>
        <translation>Eliminar la anotación seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="825" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="718" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px;"&gt;Pastes the last polygon that you have accepted in this slice view. You can then move the vertices in the pasted polygon to fit image data. This can be more efficient than drawing a new polygon when performing segmentation across multiple slices.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-family:'Helvetica'; font-size:11px;"&gt;Pega el último polígono que aceptaste en esta vista de corte. Luego puedes mover los vértices del polígono pegado para ajustarlo a los datos de la imagen. Esto puede ser más eficiente que dibujar un nuevo polígono al segmentar múltiples cortes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="828" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="720" />
        <source>paste</source>
        <translation>pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="858" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="721" />
        <source>TextLabel</source>
        <translation>EtiquetaTexto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="875" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1067" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="519" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="601" />
        <source>Accept Polygon</source>
        <translation>Aceptar polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="881" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="522" />
        <source>Incorporates the polygon into the segmentation.</source>
        <translation>Incorpora el polígono en la segmentación.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="884" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="920" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1076" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="525" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="541" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="607" />
        <source>Return</source>
        <translation>Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="893" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="527" />
        <source>Paste Last Polygon</source>
        <translation>Pegar último polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="896" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="528" />
        <source>paste last polygon</source>
        <translation>pegar último polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="899" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="530" />
        <source>Pastes the last polygon that you have accepted in this slice view. You can then move the vertices in the pasted polygon to fit image data. This can be more efficient than drawing a new polygon when performing segmentation across multiple slices.</source>
        <translation>Pega el último polígono que aceptaste en esta vista de corte. Luego puedes mover los vértices del polígono pegado para ajustarlo a los datos de la imagen. Esto puede ser más eficiente que dibujar un nuevo polígono al segmentar múltiples cortes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="902" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="533" />
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation>Ctrl+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="911" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="535" />
        <source>Complete Polygon and Edit</source>
        <translation>Completar polígono y editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="917" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="538" />
        <source>Finishes drawing the polygon by connecting the last point to the first. The window will enter "editing" mode, where you can modify the polygon.</source>
        <translation>Termina de dibujar el polígono conectando el último punto con el primero. La ventana entrará en modo "edición", donde puedes modificar el polígono.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="929" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="543" />
        <source>Undo Last Point</source>
        <translation>Deshacer último punto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="935" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="546" />
        <source>Deletes the last point added to the polygon</source>
        <translation>Elimina el último punto agregado al polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="938" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1130" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="549" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="631" />
        <source>Backspace</source>
        <translation>Retroceso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="947" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="551" />
        <source>Clear Drawing</source>
        <translation>Borrar dibujo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="356" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="953" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="554" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="673" />
        <source>Clears the current polygon so you can start drawing from scratch</source>
        <translation>Borra el polígono actual para comenzar a dibujar desde cero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="956" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1010" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1094" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="557" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="581" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="615" />
        <source>Esc</source>
        <translation>Esc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="965" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="559" />
        <source>Trim Selected Vertices</source>
        <translation>Recortar vértices seleccionados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="968" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="560" />
        <source>trim</source>
        <translation>recortar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="971" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="562" />
        <source>Deletes the selected vertices in the polygon</source>
        <translation>Elimina los vértices seleccionados del polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="974" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="565" />
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="983" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="567" />
        <source>Split Selected Edges</source>
        <translation>Dividir aristas seleccionadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="474" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="989" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="570" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="685" />
        <source>Splits each selected edge in the polygon by inserting a new vertex in the middle</source>
        <translation>Divide cada arista seleccionada en el polígono insertando un nuevo vértice en el medio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="992" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="573" />
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1001" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="575" />
        <source>Clear Polygon</source>
        <translation>Borrar polígono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="498" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1007" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="578" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="689" />
        <source>Deletes the entire polygon, so you can draw a new one from scratch</source>
        <translation>Elimina todo el polígono para que puedas dibujar uno nuevo desde cero</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1019" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="583" />
        <source>Complete Polygon and Accept</source>
        <translation>Completar polígono y aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1022" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="585" />
        <source>Finishes drawing the polygon by connecting the last point to the first, then incorporates the polygon into the segmentation. This bypasses the editing mode.</source>
        <translation>Termina de dibujar el polígono uniendo el último punto con el primero, luego incorpora el polígono en la segmentación, evitando el modo de edición.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1025" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="588" />
        <source>Ctrl+Return</source>
        <translation>Ctrl+Intro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1034" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="590" />
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Acercar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1037" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="592" />
        <source>Ctrl+Up</source>
        <translation>Ctrl+Arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1049" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1052" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="594" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="596" />
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Alejar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1055" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="599" />
        <source>Ctrl+Down</source>
        <translation>Ctrl+Abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1073" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="604" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add the current line measurement to the annotation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Agrega la medición actual de línea a la anotación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1085" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="609" />
        <source>Clear measurement</source>
        <translation>Borrar medición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1091" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="612" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancels the current measurement&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cancela la medición actual&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="693" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1103" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="617" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="706" />
        <source>Select all annotations</source>
        <translation>Seleccionar todas las anotaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1109" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="620" />
        <source>Select all annotations on the current slice</source>
        <translation>Seleccionar todas las anotaciones en el corte actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1112" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="623" />
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Ctrl+A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1121" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="625" />
        <source>Delete selected annotations</source>
        <translation>Eliminar anotaciones seleccionadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1127" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="628" />
        <source>Delete selected annotations on this slice</source>
        <translation>Eliminar anotaciones seleccionadas en este corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1139" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="633" />
        <source>Next annotation</source>
        <translation>Siguiente anotación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1145" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="636" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select the next annotation. Use this to cycle through the annotations in this slice view in forward order.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Selecciona la siguiente anotación. Úsalo para recorrer las anotaciones en esta vista de corte en orden hacia adelante.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1154" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="638" />
        <source>Previous annotation</source>
        <translation>Anotación anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="641" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select the previous annotation. Use this to cycle through the annotations in this slice view in reverse order.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Selecciona la anotación anterior. Úsalo para recorrer las anotaciones en esta vista de corte en orden inverso.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="733" />
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1169" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="643" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="710" />
        <source>Edit selected annotation</source>
        <translation>Editar anotación seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.ui" line="1175" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SliceViewPanel.h" line="646" />
        <source>Change selected annotation properties</source>
        <translation>Cambiar propiedades de la anotación seleccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.cxx" line="592" />
        <source>Restore the four-panel display configuration</source>
        <translation>Restaurar la configuración de visualización de cuatro paneles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SliceViewPanel.cxx" line="596" />
        <source>Expand this view to occupy the entire window</source>
        <translation>Expandir esta vista para ocupar toda la ventana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SmoothLabelsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="35" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="171" />
        <source>Label Smoothing Tool</source>
        <translation>Herramienta de Suavizado de Etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="55" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="172" />
        <source>Label Smoothing</source>
        <translation>Suavizado de Etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="72" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="173" />
        <source>Use this tool to smooth selected segmentation labels using ITK Recursive Gaussian Filter</source>
        <translation>Use esta herramienta para suavizar etiquetas de segmentación seleccionadas usando el Filtro Gaussiano Recursivo de ITK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="88" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="174" />
        <source>Standard Deviation:</source>
        <translation>Desviación Estándar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="119" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="176" />
        <source>x</source>
        <translation>x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="132" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="177" />
        <source>y</source>
        <translation>y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="145" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="178" />
        <source>z</source>
        <translation>z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="179" />
        <source>Available Labels:</source>
        <translation>Etiquetas Disponibles:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="179" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="180" />
        <source>Select All</source>
        <translation>Seleccionar Todo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="186" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="181" />
        <source>Clear All</source>
        <translation>Borrar Todo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="250" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="182" />
        <source>Filter:</source>
        <translation>Filtro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="183" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="285" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="184" />
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="301" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="186" />
        <source>Apply smoothing to all time frames.</source>
        <translation>Aplicar suavizado a todos los fotogramas.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.ui" line="304" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SmoothLabelsDialog.h" line="188" />
        <source>Smooth All Frames</source>
        <translation>Suavizar Todos los Fotogramas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.cxx" line="181" />
        <source>No Labels for smoothing</source>
        <translation>Sin etiquetas para suavizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.cxx" line="182" />
        <source>No labels are selected for smoothing!</source>
        <translation>¡No se han seleccionado etiquetas para suavizado!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SmoothLabelsDialog.cxx" line="270" />
        <source>Invalid Input</source>
        <translation>Entrada no válida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnakeParameterDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="729" />
        <source>Active Contour Evolution Parameters - ITK-SNAP</source>
        <translation>Parámetros de Evolución del Contorno Activo - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="41" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="730" />
        <source>Conceptual Illustration of Forces in 2D</source>
        <translation>Ilustración Conceptual de Fuerzas en 2D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="62" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="131" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="731" />
        <source>Region Competition</source>
        <translation>Competencia de Regiones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="69" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="732" />
        <source>Smoothing</source>
        <translation>Suavizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="76" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="733" />
        <source>Edge Attraction</source>
        <translation>Atracción de Bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="83" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="734" />
        <source>Combined Force</source>
        <translation>Fuerza Combinada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="234" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="735" />
        <source>Animate</source>
        <translation>Animar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="257" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="746" />
        <source>Intuitive Mode</source>
        <translation>Modo Intuitivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="294" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="736" />
        <source>Region competition force:</source>
        <translation>Fuerza de competencia de regiones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="315" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="737" />
        <source>Pushes the contour inwards or outwards, modulated by the sign and value of the speed image.</source>
        <translation>Empuja el contorno hacia adentro o afuera, modulada por el signo y el valor de la imagen de velocidad.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="347" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="482" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="738" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="742" />
        <source>Smoothing (curvature) force:</source>
        <translation>Fuerza de suavizado (curvatura):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="368" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="503" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="739" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="743" />
        <source>Makes the contour boundary smoother and can prevent the contour from leaking into narrow objects such as vessels.</source>
        <translation>Suaviza el borde del contorno y puede evitar que el contorno se filtre en objetos estrechos como vasos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="429" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="740" />
        <source>Expansion (baloon) force</source>
        <translation>Fuerza de expansión (globo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="450" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="741" />
        <source>A force pushing outwards (or inwards if the weight below is negative) on the contour boundary proportionally to the speed image.</source>
        <translation>Fuerza que empuja hacia afuera (o hacia adentro si el peso abajo es negativo) el borde del contorno proporcional a la imagen de velocidad.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="535" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="744" />
        <source>Edge attraction (advection) force:</source>
        <translation>Fuerza de atracción de bordes (advección):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="556" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="745" />
        <source>Attracts the boundary of the contour to nearby edges and can prevent the contour from leaking past edges.</source>
        <translation>Atrae el borde del contorno hacia bordes cercanos y puede evitar que el contorno se filtre más allá de ellos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="593" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="762" />
        <source>Math Mode</source>
        <translation>Modo Matemático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="611" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="747" />
        <source>Contour evolution equation:</source>
        <translation>Ecuación de evolución del contorno:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="629" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="749" />
        <source>The advanced expression provides additional flexibility by allowing the exponent of the speed image to be changed in each of the terms.</source>
        <translation>La expresión avanzada brinda más flexibilidad permitiendo cambiar el exponente de la imagen de velocidad en cada término.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="632" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="751" />
        <source>Use advanced expression</source>
        <translation>Usar expresión avanzada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="765" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="755" />
        <source>Parameters:</source>
        <translation>Parámetros:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="802" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="756" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;β&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;β&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="828" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="757" />
        <source>β:</source>
        <translation>β:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="838" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="758" />
        <source>α:</source>
        <translation>α:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="845" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="759" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;α&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;α&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="871" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="760" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;γ&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;r&lt;span style=" vertical-align:sub;"&gt;γ&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="878" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="761" />
        <source>γ:</source>
        <translation>γ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="911" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="765" />
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="929" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="763" />
        <source>Speed-up factor</source>
        <translation>Factor de aceleración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="969" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="764" />
        <source>It is possible to speed up active contour evolution by increasing the step size over the theoretically optimal value. However, this can result in numerical instability.</source>
        <translation>Es posible acelerar la evolución del contorno activo aumentando el tamaño del paso sobre el valor teóricamente óptimo. Sin embargo, esto puede causar inestabilidad numérica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="1020" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="766" />
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Restaurar valores predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="1027" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="767" />
        <source>Open...</source>
        <translation>Abrir...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="1034" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="768" />
        <source>Save...</source>
        <translation>Guardar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.ui" line="1054" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeParameterDialog.h" line="769" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="140" />
        <source>Balloon Force</source>
        <translation>Fuerza de globo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="184" />
        <source>Open Active Contour Evolution Parameters - ITK-SNAP</source>
        <translation>Abrir Parámetros de Evolución de Contorno Activo - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="185" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="209" />
        <source>Parameter File</source>
        <translation>Archivo de Parámetros</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="186" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="210" />
        <source>Text Files (%1)</source>
        <translation>Archivos de Texto (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="198" />
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="223" />
        <source>Parameter File IO Error</source>
        <translation>Error de E/S en Archivo de Parámetros</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="198" />
        <source>Failed to load parameters</source>
        <translation>Error al cargar los parámetros</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="208" />
        <source>Save Active Contour Evolution Parameters - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar Parámetros de Evolución de Contorno Activo - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SnakeParameterDialog.cxx" line="223" />
        <source>Failed to save parameters</source>
        <translation>Error al guardar los parámetros</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnakeToolROIPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="244" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="50" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="245" />
        <source>ROI for auto-segmentation:</source>
        <translation>ROI para auto-segmentación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="84" />
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="100" />
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="128" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="247" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="250" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="254" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The position of the 3D region of interest (ROI) for automatic segmentation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;La posición de la región de interés 3D (ROI) para la segmentación automática.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="115" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="252" />
        <source>Position (x,y,z):</source>
        <translation>Posición (x,y,z):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="164" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="256" />
        <source>Size (x,y,z):</source>
        <translation>Tamaño (x,y,z):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="177" />
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="193" />
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="209" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="258" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="261" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="264" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The size of the 3D region of interest (ROI) for automatic segmentation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El tamaño de la región de interés 3D (ROI) para la segmentación automática.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="257" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="267" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reset the region of interest to be the whole image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Restablecer la región de interés a toda la imagen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="260" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="269" />
        <source>Reset ROI</source>
        <translation>Restablecer ROI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="295" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="271" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:12pt;"&gt;When checked, you will have an option to change the resolution of the region of interest (i.e., subsample or supersample) before running automatic segmentation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:12pt;"&gt;Al marcarlo, tendrá la opción de cambiar la resolución de la región de interés (es decir, submuestrear o sobremuestrear) antes de ejecutar la segmentación automática.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="298" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="273" />
        <source>Resample ROI</source>
        <translation>Remuestrear ROI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="305" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="275" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When checked, the existing segmentation will be carried over to the automatic segmentation mode and used to initialize the active contour. When unchecked, the active contour will be initialized with bubbles.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Al marcarlo, la segmentación existente se transferirá al modo de segmentación automática y se usará para iniciar el contorno activo. Si no, el contorno activo se iniciará con burbujas.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="308" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="277" />
        <source>Initialize with current
segmentation</source>
        <translation>Inicializar con la
segmentación actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="374" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="280" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Press this button to start semi-automatic segmentation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Presione este botón para iniciar la segmentación semi-automática&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeToolROIPanel.ui" line="377" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeToolROIPanel.h" line="282" />
        <source>Segment 3D</source>
        <translation>Segmentar 3D</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnakeWizardPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="26" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1220" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="106" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1232" />
        <source>Current Stage:</source>
        <translation>Etapa actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="158" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1233" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Step 1/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style="font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Presegmentation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Paso 1/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style="font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Presegmentación&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="198" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1239" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px;"&gt;Step 2/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Initialization&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px;"&gt;Paso 2/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Inicialización&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="238" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1245" />
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1" /&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px;"&gt;Step 3/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Evolution&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name="qrichtext" content="1"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;style type="text/css"&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="font-size:10px; font-weight:400; font-style:normal;"&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px;"&gt;Paso 3/3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"&gt;&lt;span style=" font-size:12px; font-weight:600;"&gt;Evolución&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="266" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1251" />
        <source>Actions:</source>
        <translation>Acciones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="330" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1252" />
        <source>Presegmentation mode:</source>
        <translation>Modo de presegmentación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="356" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1253" />
        <source>Thresholding</source>
        <translation>Umbralización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="361" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1254" />
        <source>Classification</source>
        <translation>Clasificación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="366" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1255" />
        <source>Clustering</source>
        <translation>Agrupamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="371" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1256" />
        <source>Edge Attraction</source>
        <translation>Atracción de bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="432" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1259" />
        <source>Lower threshold only</source>
        <translation>Solo umbral inferior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="513" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1262" />
        <source>Upper and lower thresholds</source>
        <translation>Umbrales superior e inferior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="516" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="548" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="583" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="817" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="843" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="869" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1938" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1959" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1986" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1264" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1268" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1272" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1283" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1287" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1291" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1341" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1345" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1349" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="545" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1266" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lower threshold only&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Solo umbral inferior&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="580" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1270" />
        <source>Upper threshold only</source>
        <translation>Solo umbral superior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="637" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1273" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Upper&lt;br/&gt;threshold:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Superior&lt;br&gt;&lt;/br&gt;umbral:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="656" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="763" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="987" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1379" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1274" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1278" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1296" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1318" />
        <source>More ...</source>
        <translation>Más ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="663" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1275" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lower&lt;br/&gt;threshold:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Inferior&lt;br&gt;&lt;/br&gt;umbral:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="699" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1276" />
        <source>Threshold mode:</source>
        <translation>Modo de umbral:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="725" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1277" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align="right"&gt;Foreground&lt;br/&gt;cluster:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p align="right"&gt;Primer plano&lt;br&gt;&lt;/br&gt;agrupación:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="770" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1279" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align="right"&gt;Number of&lt;br/&gt;clusters:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p align="right"&gt;Número de&lt;br&gt;&lt;/br&gt;agrupaciones:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="814" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1281" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reinitialize the clusters&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reinicializar agrupaciones&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="840" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1285" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Perform one iteration of cluster computation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Realizar una iteración del cálculo de agrupaciones&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="866" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1289" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Perform ten iterations of cluster computation&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Realizar diez iteraciones del cálculo de agrupaciones&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="889" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1292" />
        <source>Clustering iteration:</source>
        <translation>Iteración de agrupamiento:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="984" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1294" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:12pt;"&gt;Display additional classification parameters&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-size:12pt;"&gt;Mostrar parámetros adicionales de clasificación&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1010" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1297" />
        <source>Foreground class(es):</source>
        <translation>Clase(s) de primer plano:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1035" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1299" />
        <source>Clear all the examples of the tissue classes painted in the image. This is useful if you want to retrain your classifier using new examples. It is also a good idea to clear examples before pressing 'Next'.	</source>
        <translation>Borrar todos los ejemplos de clases de tejido pintados en la imagen. Esto es útil si desea reentrenar su clasificador con nuevos ejemplos. También es recomendable borrar ejemplos antes de presionar 'Siguiente'.	</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1038" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1301" />
        <source>Clear Examples</source>
        <translation>Borrar ejemplos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1077" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1302" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Provide examples of two or more tissue classes by selecting the labels below and drawing on the image using the paintbrush tool.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Proporcione ejemplos de dos o más clases de tejido seleccionando las etiquetas abajo y dibujando en la imagen con la herramienta pincel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1103" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1303" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Next, train the classifier and select the tissue class that you wish to use for segmentation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Luego, entrene el clasificador y seleccione la clase de tejido que desea usar para la segmentación.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1184" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1305" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This button trains the random forest classifier. The classifier assigns a probability value to each voxel of belonging to the 'foreground' class vs. belonging to all other classes. You must train a classifier before proceeding to the next step.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Este botón entrena el clasificador random forest. El clasificador asigna un valor de probabilidad a cada voxel de pertenecer a la clase 'primer plano' frente a todas las demás clases. Debe entrenar un clasificador antes de continuar al siguiente paso.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1187" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1307" />
        <source>Train Classifier</source>
        <translation>Entrenar clasificador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1200" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1309" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Designate one or more classes as the &amp;quot;foreground&amp;quot; class(es). These are the classes that you want to apply segmentation to. The speed image is computed as the sum of probabilities of all the foreground classes, minus the sum of probabilities of the background classes.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Designe una o más clases como clase(s) de "primer plano". Estas son las clases a las que desea aplicar segmentación. La imagen de velocidad se calcula como la suma de probabilidades de todas las clases de primer plano, menos la suma de probabilidades de las clases de fondo.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1247" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1311" />
        <source>Import Speed ...</source>
        <translation>Importar velocidad ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1254" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1312" />
        <source>Region
competition</source>
        <translation>Competencia
de región</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1262" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1314" />
        <source>Which version of active contour method is the speed image intended for?</source>
        <translation>¿Para qué versión del método de contorno activo está destinada la imagen de velocidad?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1291" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1315" />
        <source>Use this mode to perform segmentation using a speed image  computed outside of ITK-SNAP.</source>
        <translation>Use este modo para realizar segmentación utilizando una imagen de velocidad calculada fuera de ITK-SNAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1301" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1316" />
        <source>Edge attraction</source>
        <translation>Atracción de bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1360" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1317" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Smoothing&lt;br/&gt;factor:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Suavizado&lt;br&gt;&lt;/br&gt;factor:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1473" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1716" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2140" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1319" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1333" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1359" />
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1492" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1735" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1320" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1334" />
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1518" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1321" />
        <source>Place bubbles in the image to intialize the contour</source>
        <translation>Coloque burbujas en la imagen para iniciar el contorno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1534" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1322" />
        <source>Add Bubble at Cursor</source>
        <translation>Agregar burbuja en cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1537" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1324" />
        <source>Return</source>
        <translation>Regresar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1565" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1326" />
        <source>Bubble radius:</source>
        <translation>Radio de burbuja:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1585" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1327" />
        <source>Active bubbles:</source>
        <translation>Burbujas activas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1656" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1328" />
        <source>Delete Active Bubble</source>
        <translation>Eliminar burbuja activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1659" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1330" />
        <source>Backspace</source>
        <translation>Retroceso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1676" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1332" />
        <source>Press 'Next" to proceed to the next step.</source>
        <translation>Presione 'Siguiente' para avanzar al siguiente paso.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1819" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1335" />
        <source>Configure the parameters of the contour evolution differential equation</source>
        <translation>Configure los parámetros de la ecuación diferencial de evolución del contorno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1853" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1336" />
        <source>Set Parameters ...</source>
        <translation>Establecer parámetros ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1891" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1337" />
        <source>Execute and control the evolution</source>
        <translation>Ejecutar y controlar la evolución</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1935" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1339" />
        <source>Restart evolution</source>
        <translation>Reiniciar evolución</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1956" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1343" />
        <source>Run/pause active contour evolution</source>
        <translation>Iniciar/pausar evolución de contorno activo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="1983" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1347" />
        <source>Perform a single evolution iteration</source>
        <translation>Realizar una iteración de evolución</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2050" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1350" />
        <source>Step size:</source>
        <translation>Tamaño de paso:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2057" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1351" />
        <source>Iteration:</source>
        <translation>Iteración:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2077" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1353" />
        <source>Number of evolution steps per iteration.</source>
        <translation>Número de pasos de evolución por iteración.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2097" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1355" />
        <source>Press 'Finish' to accept the result</source>
        <translation>Presione 'Finalizar' para aceptar el resultado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1357" />
        <source>Return to bubble placement</source>
        <translation>Volver a la colocación de burbujas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2159" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1361" />
        <source>Accept segmentation and return to the main ITK-SNAP window</source>
        <translation>Aceptar segmentación y volver a la ventana principal de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2162" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1363" />
        <source>Finish</source>
        <translation>Finalizar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2205" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1364" />
        <source>Cancel Segmentation</source>
        <translation>Cancelar segmentación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2212" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1221" />
        <source>Increase bubble radius</source>
        <translation>Aumentar radio de burbuja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2215" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1223" />
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2220" />
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2223" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1225" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1227" />
        <source>Decrease bubble radius</source>
        <translation>Disminuir radio de burbuja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.ui" line="2226" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SnakeWizardPanel.h" line="1230" />
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="427" />
        <source>ITK-SNAP</source>
        <translation>ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SnakeWizardPanel.cxx" line="563" />
        <source>Classification Failed</source>
        <translation>Clasificación fallida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpeedImageDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1027" />
        <source>Speed Image Generation - ITK-SNAP</source>
        <translation>Generación de Imagen de Velocidad - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="62" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1038" />
        <source>Thresholding</source>
        <translation>Umbralización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="104" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1028" />
        <source>Threshold direction:</source>
        <translation>Dirección del umbral:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="135" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1029" />
        <source>Two-sided</source>
        <translation>Doble sentido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="152" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1030" />
        <source>Lower only</source>
        <translation>Solo inferior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="169" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1031" />
        <source>Upper only</source>
        <translation>Solo superior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="292" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1032" />
        <source>&amp;Lower threshold:</source>
        <translation>&amp;Umbral inferior:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="309" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1033" />
        <source>&amp;Upper threshold:</source>
        <translation>&amp;Umbral superior:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="326" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1034" />
        <source>&amp;Smoothness:</source>
        <translation />
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="367" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1035" />
        <source>Image to threshold:</source>
        <translation>Imagen para umbralizar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="377" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1036" />
        <source>Component:</source>
        <translation>Componente:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="433" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1037" />
        <source>Thresholding function:</source>
        <translation>Función de umbralización:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="492" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1067" />
        <source>Classification</source>
        <translation>Clasificación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="501" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1039" />
        <source>Additional features:</source>
        <translation>Características adicionales:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="553" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1040" />
        <source>Inculde the voxels' coordinates as features</source>
        <translation>Incluir las coordenadas de los vóxeles como características</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="564" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1041" />
        <source>Allows you to provide geometrical hints to the segmentation, for example avoiding leaking into a certain region</source>
        <translation>Permite aportar pistas geométricas a la segmentación, por ejemplo, evitar filtraciones en una región determinada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="583" />
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="620" />
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="656" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1043" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1048" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1052" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The radius of the neighborhood used to produce additional features. When set to 1, the neighborhood size is 3x3x3 voxels. When set to 2, the neighborhood is 5x5x5 voxels, and so on.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;El radio del vecindario usado para producir características adicionales. Si es 1, el tamaño es 3x3x3 vóxeles; si es 2, es 5x5x5, etc.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="590" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1045" />
        <source>Patch radius:</source>
        <translation>Radio del parche:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="601" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1046" />
        <source>Neighboring intensity values around each voxel are included as additional features. Can help you segment images with rich texture or complex patterns, but classification will be slower</source>
        <translation>Los valores de intensidad vecinos a cada vóxel se incluyen como características adicionales. Ayuda a segmentar imágenes con texturas o patrones complejos, pero la clasificación será más lenta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="643" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1050" />
        <source>Use patches for classification</source>
        <translation>Usar parches para clasificación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="679" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1055" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use these controls to set the size of the patch. Patches are symmetrical around a voxel and have dimensions that are odd, e.g., 1x1x1, 5x5x5, 3x3x1. The size of the patch is equal to one plus twice the patch radius. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Usa estos controles para definir el tamaño del parche. Los parches son simétricos alrededor de un vóxel y tienen dimensiones impares, ej. 1x1x1, 5x5x5, 3x3x1. El tamaño es uno más dos veces el radio. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="698" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1058" />
        <source>Random forest classifier settings:</source>
        <translation>Configuración del clasificador Random Forest:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="750" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1059" />
        <source>Boost the contribution of the foreground class to the speed image</source>
        <translation>Aumentar la contribución de la clase de primer plano en la imagen de velocidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="763" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1060" />
        <source>Number of trees:</source>
        <translation>Número de árboles:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="803" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1061" />
        <source>More trees produce more accurate classification at the cost of more time.</source>
        <translation>Más árboles dan una clasificación más precisa, pero consumen más tiempo.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="826" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1062" />
        <source>Classifier bias:</source>
        <translation>Sesgo del clasificador:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="833" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1063" />
        <source>Tree depth:</source>
        <translation>Profundidad del árbol:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="856" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1064" />
        <source>Increase when there are many features and complex patterns to be learned</source>
        <translation>Aumentar cuando hay muchas características y patrones complejos que aprender</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="904" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1065" />
        <source>Load samples ...</source>
        <translation>Cargar muestras ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="911" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1066" />
        <source>Save samples ...</source>
        <translation>Guardar muestras ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="922" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1077" />
        <source>Clustering</source>
        <translation>Agrupamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="961" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1068" />
        <source>Number of clusters:</source>
        <translation>Número de grupos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1000" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1069" />
        <source>Samples:</source>
        <translation>Muestras:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1048" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1070" />
        <source>Table of clusters:</source>
        <translation>Tabla de grupos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1111" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1071" />
        <source>Reinitialize</source>
        <translation>Reinicializar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1122" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1072" />
        <source>Iterate x1</source>
        <translation>Iterar x1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1133" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1073" />
        <source>Iterate x10</source>
        <translation>Iterar x10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1176" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1074" />
        <source>Cluster probability density plot:</source>
        <translation>Gráfico de densidad de probabilidad de grupos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1266" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1075" />
        <source>X axis:</source>
        <translation>Eje X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1308" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1076" />
        <source>Y axis:</source>
        <translation>Eje Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1344" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1082" />
        <source>Edge Attraction</source>
        <translation>Atracción de bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1397" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1078" />
        <source>Edge transformation exponent:</source>
        <translation>Exponente de transformación del borde:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1420" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1079" />
        <source>Scale of Gaussian blurring:</source>
        <translation>Escala de desenfoque gaussiano:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1456" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1080" />
        <source>Edge transformation contrast:</source>
        <translation>Contraste de transformación del borde:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1463" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1081" />
        <source>Transformation from edge strength to speed value</source>
        <translation>Transformación de la intensidad del borde al valor de velocidad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1600" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1084" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When selected, the speed image is computed on the fly&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Si se selecciona, la imagen de velocidad se calcula en tiempo real&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1603" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1086" />
        <source>Live Preview</source>
        <translation>Vista previa en vivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1631" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1088" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display the speed image as a non-transparent image with negative values in blue and positive values in white.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mostrar la imagen de velocidad sin transparencia, valores negativos en azul y positivos en blanco.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1634" />
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1657" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1090" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1094" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1654" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1092" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display the speed image as a semi-transparent overlay, with positive values in red, negative values transparent.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mostrar la imagen de velocidad como capa semitransparente, valores positivos en rojo, negativos transparentes.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SpeedImageDialog.ui" line="1708" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SpeedImageDialog.h" line="1095" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplashPanel</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/SplashPanel.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SplashPanel.h" line="102" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SplashPanel.ui" line="52" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SplashPanel.h" line="103" />
        <source>ITK-SNAP</source>
        <translation>ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SplashPanel.ui" line="79" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SplashPanel.h" line="104" />
        <source>Version X.X.X
Jan 12, 2013</source>
        <translation>Versión X.X.X
12 Ene 2013</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SplashPanel.ui" line="110" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SplashPanel.h" line="106" />
        <source>Copyright (C) 1998-2022
Paul A. Yushkevich 
Guido Gerig 
Alison M. Pouch 
Jilei Hao</source>
        <translation>Derechos de autor (C) 1998-2022
Paul A. Yushkevich 
Guido Gerig 
Alison M. Pouch 
Jilei Hao</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/SplashPanel.ui" line="141" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SplashPanel.h" line="111" />
        <source>Supported by grants R01 EB014346, R01 EB017255, R03 EB008200, and PO 467-MZ-202446-1 from the 
US National Insitutes of Health
 and grant CZI EOSS2 2020-219012 from the Chan-Zuckerberg Initiative</source>
        <translation>Financiado por las subvenciones R01 EB014346, R01 EB017255, R03 EB008200 y PO 467-MZ-202446-1 de los 
Institutos Nacionales de Salud de EE.UU.
 y la subvención CZI EOSS2 2020-219012 de la Iniciativa Chan-Zuckerberg</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatisticsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_StatisticsDialog.h" line="98" />
        <source>Volumes and Statistics - ITK-SNAP</source>
        <translation>Volúmenes y Estadísticas - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.ui" line="45" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_StatisticsDialog.h" line="99" />
        <source>Update</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.ui" line="71" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_StatisticsDialog.h" line="100" />
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.ui" line="84" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_StatisticsDialog.h" line="101" />
        <source>Export...</source>
        <translation>Exportar...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.ui" line="97" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_StatisticsDialog.h" line="102" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="58" />
        <source>Label Name</source>
        <translation>Nombre de etiqueta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="58" />
        <source>Voxel Count</source>
        <translation>Conteo de vóxeles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="58" />
        <source>Volume (mm3)</source>
        <translation>Volumen (mm³)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="64" />
        <source>Intensity Mean %1 SD
(%2)</source>
        <translation>Media de intensidad %1 DE
(%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="69" />
        <source>Mean intensity and standard deviation for layer %1</source>
        <translation>Media y desviación estándar de la intensidad para la capa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="137" />
        <source>Export Volumes and Statistics - ITK-SNAP</source>
        <translation>Exportar volúmenes y estadísticas - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="138" />
        <source>Volumes and Statistics File</source>
        <translation>Archivo de volúmenes y estadísticas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="139" />
        <source>Text Files (%1);; Comma Separated Value Files (%2)</source>
        <translation>Archivos de texto (%1);; Archivos CSV (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="163" />
        <source>Volume and Statistics IO Error</source>
        <translation>Error de E/S en volúmenes y estadísticas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/StatisticsDialog.cxx" line="164" />
        <source>Failed to export volumes and statistics</source>
        <translation>Error al exportar volúmenes y estadísticas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SynchronizationInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="163" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="43" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="165" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Toggle synchronization&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When enabled, this ITK-SNAP window will synchronize cursor position and other view properties with other ITK-SNAP windows open on the same machine. This is useful for yoking the cursor across two medical images.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Alternar sincronización&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Al activar, esta ventana de ITK-SNAP sincronizará la posición del cursor y otras propiedades de vista con otras ventanas de ITK-SNAP abiertas en la misma máquina. Esto es útil para enlazar el cursor entre dos imágenes médicas.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="49" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="167" />
        <source>Synchronization</source>
        <translation>Sincronización</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="75" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="168" />
        <source>Share state with other 
ITK-SNAP windows</source>
        <translation>Compartir estado con otras ventanas 
de ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="94" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="170" />
        <source>Properties to sync:</source>
        <translation>Propiedades a sincronizar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="127" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="172" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sync the position of the 3D cursor between ITK-SNAP windows&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sincronizar la posición del cursor 3D entre ventanas de ITK-SNAP&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="130" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="174" />
        <source>Cursor position</source>
        <translation>Posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="137" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="176" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sync the zoom level between ITK-SNAP windows. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;Linked zoom must be enabled in the zoom inspector.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sincronizar el nivel de zoom entre ventanas de ITK-SNAP. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;El zoom vinculado debe estar activado en el inspector de zoom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="140" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="178" />
        <source>Zoom level</source>
        <translation>Nivel de zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="147" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="180" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sync the panning position betweenITK-SNAP windows. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;Linked zoom must be enabled in the zoom inspector.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sincronizar la posición de paneo entre ventanas de ITK-SNAP. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;El zoom vinculado debe estar activado en el inspector de zoom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="150" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="182" />
        <source>Pan</source>
        <translation>Paneo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="157" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="184" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sync the 3D view camera position between ITK-SNAP windows.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sincronizar la posición de la cámara de vista 3D entre ventanas de ITK-SNAP.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="160" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="186" />
        <source>3D viewpoint</source>
        <translation>Perspectiva 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/SynchronizationInspector.ui" line="183" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_SynchronizationInspector.h" line="187" />
        <source>Apply warp:</source>
        <translation>Aplicar deformación:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewPanel3D</name>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="14" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="239" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="92" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="288" />
        <source>Expand this view to occupy the entire window</source>
        <translation>Expandir esta vista para ocupar toda la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="95" />
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="118" />
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="312" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="290" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="294" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="311" />
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="115" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="292" />
        <source>Save a screenshot</source>
        <translation>Guardar una captura de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="187" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="295" />
        <source>update</source>
        <translation>actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="232" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="297" />
        <source>Accept 3D editing operation</source>
        <translation>Aceptar operación de edición 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="235" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="299" />
        <source>accept</source>
        <translation>aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="248" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="301" />
        <source>Flip the direction of the cut plane</source>
        <translation>Invertir dirección del plano de corte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="251" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="303" />
        <source>flip</source>
        <translation>invertir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="264" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="305" />
        <source>Cancel 3D editing operation</source>
        <translation>Cancelar operación de edición 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="270" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="307" />
        <source>cancel</source>
        <translation>cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="309" />
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="461" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="285" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="309" />
        <source>Show or Hide 3D Color Bar</source>
        <translation>Mostrar u ocultar barra de color 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="338" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="313" />
        <source>Additional 3D view controls</source>
        <translation>Controles adicionales de vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="374" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="240" />
        <source>Reset Viewpoint</source>
        <translation>Restablecer punto de vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="377" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="242" />
        <source>Ctrl+K, K</source>
        <translation>Ctrl+K, K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="382" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="244" />
        <source>Bookmark Viewpoint</source>
        <translation>Marcador de vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="385" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="246" />
        <source>Creates a bookmark for the current camera viewpoint</source>
        <translation>Crea un marcador para la vista actual de la cámara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="388" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="249" />
        <source>Ctrl+K, B</source>
        <translation>Ctrl+K, B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Viewpoint</source>
        <translation type="vanished">Guardar punto de vista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+K, S</source>
        <translation type="vanished">Ctrl+K, S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="396" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="251" />
        <source>Restore Viewpoint</source>
        <translation>Restaurar punto de vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="399" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="253" />
        <source>Restores the current camera viewpoint from the bookmark</source>
        <translation>Restaura la vista actual de la cámara desde el marcador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="402" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="256" />
        <source>Ctrl+K, R</source>
        <translation>Ctrl+K, R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="407" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="258" />
        <source>Import Viewpoint ...</source>
        <translation>Importar vista ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="410" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="260" />
        <source>Import camera viewpoint from a file</source>
        <translation>Importar vista de cámara desde un archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="413" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="263" />
        <source>Ctrl+K, I</source>
        <translation>Ctrl+K, I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="418" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="265" />
        <source>Export Viewpoint ...</source>
        <translation>Exportar vista ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="421" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="267" />
        <source>Export camera viewpoint to a file</source>
        <translation>Exportar vista de cámara a un archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="424" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="270" />
        <source>Ctrl+K, E</source>
        <translation>Ctrl+K, E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="432" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="272" />
        <source>Continuous Update</source>
        <translation>Actualización continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="435" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="274" />
        <source>Ctrl+K, C</source>
        <translation>Ctrl+K, C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="440" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="276" />
        <source>Clear 3D Display</source>
        <translation>Limpiar vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="443" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="278" />
        <source>Clears the meshes rendered in the 3D display</source>
        <translation>Limpia las mallas mostradas en la vista 3D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="446" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="281" />
        <source>Ctrl+K, X</source>
        <translation>Ctrl+K, X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.ui" line="458" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ViewPanel3D.h" line="283" />
        <source>Toggle Color Bar</source>
        <translation>Alternar barra de color</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="65" />
        <source>Focus Camera on </source>
        <translation>Enfocar cámara en </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="89" />
        <source>Active Mesh</source>
        <translation>Malla activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="187" />
        <source>Problem generating mesh</source>
        <translation>Problema al generar la malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="231" />
        <source>Cursor position</source>
        <translation>Posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="233" />
        <source>Main image center</source>
        <translation>Centro de la imagen principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="235" />
        <source>Active mesh</source>
        <translation>Malla activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="310" />
        <source>Restore the four-panel display configuration</source>
        <translation>Restaurar la configuración de visualización de cuatro paneles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="315" />
        <source>Expand the 3D view to occupy the entire window</source>
        <translation>Expandir la vista 3D para ocupar toda la ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="348" />
        <source>No voxels were updated</source>
        <translation>No se actualizaron vóxeles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="349" />
        <source>The 3D operation did not update any voxels in the segmentation. Check that the foreground and background labels are selected correctly.</source>
        <translation>La operación 3D no actualizó ningún vóxel en la segmentación. Verifique que las etiquetas de primer plano y fondo estén seleccionadas correctamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="424" />
        <source>JSON error: %1: expected an array of %2 numbers</source>
        <translation>Error JSON: %1: se esperaba un arreglo de %2 números</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="444" />
        <source>JSON error: %1: expected a number</source>
        <translation>Error JSON: %1: se esperaba un número</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="455" />
        <source>JSON error: %1: expected a boolean</source>
        <translation>Error JSON: %1: se esperaba un valor booleano</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="478" />
        <source>JSON error %1</source>
        <translation>Error JSON %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="483" />
        <source>JSON error: 'file_type' field is missing or malformed</source>
        <translation>Error JSON: el campo 'file_type' falta o está mal formado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="486" />
        <source>JSON error: 'version' field is missing</source>
        <translation>Error JSON: el campo 'version' falta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="489" />
        <source>JSON error: 'camera' field is missing or not an object</source>
        <translation>Error JSON: el campo 'camera' falta o no es un objeto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="510" />
        <source>Import camera viewpoint error</source>
        <translation>Error al importar vista de cámara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="557" />
        <source>Export camera viewpoint error</source>
        <translation>Error al exportar vista de cámara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="558" />
        <source>I/O error: %1</source>
        <translation>Error de E/S: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="570" />
        <source>Load Camera Viewpoint - ITK-SNAP</source>
        <translation>Cargar vista de cámara - ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="571" />
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="585" />
        <source>Camera Viewpoint JSON File</source>
        <translation>Archivo JSON de vista de cámara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="572" />
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="586" />
        <source>Camera Files (%1)</source>
        <translation>Archivos de cámara (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ViewPanel3D.cxx" line="584" />
        <source>Save Camera Viewpoint - ITK-SNAP</source>
        <translation>Guardar vista de cámara - ITK-SNAP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VoxelChangeReportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/VoxelChangeReportDialog.ui" line="32" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_VoxelChangeReportDialog.h" line="86" />
        <source>Voxel Change Report</source>
        <translation>Informe de cambio de vóxel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/VoxelChangeReportDialog.ui" line="47" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_VoxelChangeReportDialog.h" line="87" />
        <source>Description of the voxel change</source>
        <translation>Descripción del cambio del vóxel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZoomInspector</name>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="20" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="215" />
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="58" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="217" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Linked Zoom&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;When enabled, the zoom level in all three orthogonal slice views is kept equal. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Zoom vinculado&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cuando está activado, el nivel de zoom en las tres vistas ortogonales de corte se mantiene igual. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="61" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="219" />
        <source>Linked zoom</source>
        <translation>Zoom vinculado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="106" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="221" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Zoom level for slice views&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Set the zoom level in the three orthogonal slice views. Zoom level is expressed in units of screen pixels per physical mm. For example zoom level of 2 means that there are 2 screen pixels for every mm in the scanner coordinate system. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Nivel de zoom para vistas de corte&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Establece el nivel de zoom en las tres vistas ortogonales de corte. El nivel de zoom se expresa en píxeles de pantalla por mm físico. Por ejemplo, un nivel de zoom de 2 significa que hay 2 píxeles de pantalla por cada mm en el sistema de coordenadas del escáner. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="128" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="225" />
        <source>Zoom:</source>
        <translation>Zoom:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="150" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="226" />
        <source> px/mm</source>
        <translation> px/mm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="189" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="228" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Set zoom to 1:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Set zoom level such that one screen pixel maps onto one image voxel. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;When image voxels have different dimensions, the smallest of the three side lengths of the voxel is used.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Zoom 1:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Establece el nivel de zoom para que un píxel de pantalla corresponda a un voxel de la imagen. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;Cuando los vóxeles de la imagen tienen diferentes dimensiones, se usa la más pequeña de las tres longitudes laterales del vóxel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="195" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="230" />
        <source>1x</source>
        <translation>1x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="226" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="232" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Set zoom to 2:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Set zoom level such that two screen pixels map onto one image voxel. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;When image voxels have different dimensions, the smallest of the three side lengths of the voxel is used.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Establecer zoom a 2:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Establecer nivel de zoom para que dos píxeles de pantalla correspondan a un vóxel de imagen. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;Cuando los vóxeles de la imagen tienen dimensiones diferentes, se usa la menor de las tres longitudes laterales del vóxel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="229" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="234" />
        <source>2x</source>
        <translation>2x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="248" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="236" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Set zoom to 4:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Set zoom level such that four screen pixels map onto one image voxel. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;When image voxels have different dimensions, the smallest of the three side lengths of the voxel is used.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" font-weight:600;"&gt;Establecer zoom a 4:1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Establecer nivel de zoom para que cuatro píxeles de pantalla correspondan a un vóxel de imagen. &lt;span style=" font-style:italic;"&gt;Cuando los vóxeles de la imagen tienen dimensiones diferentes, se usa la menor de las tres longitudes laterales del vóxel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="251" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="238" />
        <source>4x</source>
        <translation>4x</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="339" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="240" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set the zoom level so that the image fully fits into the available screen space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ajustar el nivel de zoom para que la imagen quepa completamente en el espacio de pantalla disponible.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="342" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="242" />
        <source>Zoom to fit</source>
        <translation>Zoom para ajustar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="360" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="244" />
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pan so that the 3D cursor is positioned at the center of the orthogonal slice views&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Desplazar para centrar el cursor 3D en las vistas de cortes ortogonales&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Components/ZoomInspector.ui" line="363" />
        <location filename="../../../../xc64dbg/ui_ZoomInspector.h" line="246" />
        <source>Center on cursor</source>
        <translation>Centrar en cursor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imageiowiz::DICOMPage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="466" />
        <source>Select DICOM series to open</source>
        <translation>Seleccionar serie DICOM para abrir</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imageiowiz::ImageIOProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="813" />
        <source>Saving Image...</source>
        <translation>Guardando imagen...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="815" />
        <source>Reading Image...</source>
        <translation>Leyendo imagen...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imageiowiz::RawPage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="579" />
        <source>Header size:</source>
        <translation>Tamaño del encabezado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="581" />
        <source>bytes</source>
        <translation>bytes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="583" />
        <source>Specify the number of bytes at the beginning of the image that should be skipped before reading the image data.</source>
        <translation>Especifique el número de bytes al inicio de la imagen que deben omitirse antes de leer los datos de la imagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="599" />
        <source>Image dimensions:</source>
        <translation>Dimensiones de la imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="615" />
        <source>8 bit unsigned integer (uchar)</source>
        <translation>Entero sin signo de 8 bits (uchar)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="616" />
        <source>8 bit signed integer (char)</source>
        <translation>Entero con signo de 8 bits (char)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="617" />
        <source>16 bit unsigned integer (ushort)</source>
        <translation>Entero sin signo de 16 bits (ushort)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="618" />
        <source>16 bit signed integer (short)</source>
        <translation>Entero con signo de 16 bits (short)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="619" />
        <source>32 bit unsigned integer (uint)</source>
        <translation>Entero sin signo de 32 bits (uint)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="620" />
        <source>32 bit signed integer (int)</source>
        <translation>Entero con signo de 32 bits (int)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="621" />
        <source>32 bit floating point (float)</source>
        <translation>Punto flotante de 32 bits (float)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="622" />
        <source>64 bit floating point (double)</source>
        <translation>Punto flotante de 64 bits (double)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="626" />
        <source>Voxel type:</source>
        <translation>Tipo de vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="631" />
        <source>Big Endian (PowerPC, SPARC)</source>
        <translation>Big Endian (PowerPC, SPARC)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="632" />
        <source>Little Endian (x86, x86_64)</source>
        <translation>Little Endian (x86, x86_64)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="634" />
        <source>Byte alignment:</source>
        <translation>Alineación de bytes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="645" />
        <source>Implied file size:</source>
        <translation>Tamaño de archivo implícito:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="652" />
        <source>Actual file size:</source>
        <translation>Tamaño real del archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="658" />
        <source>should be equal</source>
        <translation>deben ser iguales</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="663" />
        <source>Voxel Spacing:</source>
        <translation>Espaciado del vóxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="707" />
        <source>Image Header Specification:</source>
        <translation>Especificación del encabezado de imagen:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imageiowiz::SelectFilePage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="250" />
        <source>Open %1</source>
        <translation>Abrir %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="252" />
        <source>Save %1</source>
        <translation>Guardar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="277" />
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="287" />
        <source>Image Filename:</source>
        <translation>Nombre de archivo de imagen:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>imageiowiz::SummaryPage</name>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="364" />
        <source>Property</source>
        <translation>Propiedad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="364" />
        <source>Value</source>
        <translation>Valor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="404" />
        <source>Image Summary</source>
        <translation>Resumen de la imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="410" />
        <source>File name</source>
        <translation>Nombre del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="411" />
        <source>Dimensions</source>
        <translation>Dimensiones</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="412" />
        <source>Time Points</source>
        <translation>Puntos en el tiempo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="413" />
        <source>Components/Voxel</source>
        <translation>Componentes/voxel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="414" />
        <source>Voxel spacing</source>
        <translation>Espaciado de voxel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="415" />
        <source>Origin</source>
        <translation>Origen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="416" />
        <source>Orientation</source>
        <translation>Orientación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="417" />
        <source>Byte order</source>
        <translation>Orden de bytes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="418" />
        <source>Data type</source>
        <translation>Tipo de dato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="419" />
        <source>File size</source>
        <translation>Tamaño del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Windows/ImageIOWizard.cxx" line="423" />
        <source>Metadata</source>
        <translation>Metadatos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="226" />
        <source>ITK-SNAP crashed due to an unexpected error. Your unsaved segmentations have been saved to folder '%1'</source>
        <translation>ITK-SNAP se bloqueó debido a un error inesperado. Sus segmentaciones no guardadas se han guardado en la carpeta '%1'</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="230" />
        <source>Crash Recovery</source>
        <translation>Recuperación de bloqueo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="233" />
        <source>Open Folder</source>
        <translation>Abrir carpeta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="236" />
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="248" />
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="248" />
        <source>Failed to open the folder: %1</source>
        <translation>No se pudo abrir la carpeta: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1124" />
        <source>Workspace Error</source>
        <translation>Error de espacio de trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1125" />
        <source>Failed to load workspace %1</source>
        <translation>No se pudo cargar el espacio de trabajo %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1159" />
        <location filename="../main.cxx" line="1220" />
        <source>Image IO Error</source>
        <translation>Error de E/S de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1160" />
        <source>Failed to load segmentation %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la segmentación %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1181" />
        <source>Overlay IO Error</source>
        <translation>Error de E/S de superposición</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1182" />
        <source>Failed to load overlay %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la superposición %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1211" />
        <source>Mesh IO Error</source>
        <translation>Error de E/S de malla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1212" />
        <source>Failed to load mesh %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la malla %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1221" />
        <source>Failed to load image %1</source>
        <translation>No se pudo cargar la imagen %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1237" />
        <source>Label Description IO Error</source>
        <translation>Error de E/S de descripción de etiquetas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1238" />
        <source>Failed to load labels from %1</source>
        <translation>No se pudieron cargar las etiquetas desde %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1381" />
        <source>ITK-SNAP failed to start</source>
        <translation>Fallo al iniciar ITK-SNAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main.cxx" line="1381" />
        <source>Exception occurred during ITK-SNAP startup</source>
        <translation>Se produjo una excepción durante el inicio de ITK-SNAP</translation>
    </message>
</context>
</TS>