AlmasaLanguageSystem_Name=العربية
T_lang_select="اختر اللغة"
Ttitle="استعادة $es_ver"
T_welcome="
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي وفقني لكتابة هذا البرنامج والذي أرجوه تعالى أن يكتب به النفع .

برنامج استعادة "$es_ver" صمم للمساعدة في استعادة الملفات المحذوفة 
(حذفاً طبيعياً أو بعد تهيئة) وذلك في حال لم يتم الكتابة فوقها ،
بكل سهولة ويسر ،

-=-=-=-=-=-=-=-"
Tabout="إن برنامج $Ttitle منشور تحت رخصة وقف
الإصدار الأول 10-4-1434
الإصدار الثاني 29-4-1438

بواسطة:

مشروع ألماسه 
مصعب حسني الزعبي

التواصل: 
moceap@hotmail.com
facebook.com/moceap

-=-=-=-=-=-=-=-"
Hwelcome="ترحيب"
Hoptions="الخيارات"
T_exit="خروج"
Tlang_select="تغيير اللغة"
Tlang_restart="تتغير اللغة في حال إعادة تشغيل البرنامج."
Habout="حول"
Hgeneral="استعادة عامة"
Hspecific="استعادة نوعية"
Htext="استعادة نص"
Hadd="أضف تنسيقاً"
Hhint="تلميح الإضافة"
Tspecific="يتم في قسم الاستعادة النوعية محاولة استعادة الملفات من القسم المحدد و بأنواع الملفات المحددة و التي يدعمها البرنامج أو المضافة ."
Tgeneral="يتم في قسم الاستعادة العامة محاولة استعادة الملفات من القسم المحدد وبكل أنواع الملفات التي يدعمها البرنامج ."
Ttext="يتم في قسم الاستعادة النصية محاولة استعادة الملفات من القسم المحدد والحاوية على نصوص تبدأ وتنتهي بكلمات معينة ."
Tadd="يقوم برنامج استعادة بالتعرف على الملفات المستعادة من خلال ترويستها ، أي المفردات التي تبدأ بها تلك الملفات وتعد هذه الترويسة العامل المميز لتنسيق الملفات .
لاضافة تنسيق معين فأنت بحاجة إلى معرفة ترويسة ذلك التنسيق مثل %PDF- للملفات من نوع pdf و كذلك mpg للملفات من نوع mpg ، لكن ليس كل التنسيقات تكون ترويستها كلمات معروفة بل يتم التعرف عليها بالقراءة الست عشرية ، ويعتمد برنامج استعادة على ثلاث طرق للقراءة وهي أخذ ترويسة من مقطعين وذلك للملفات المتشعبة جداً مثل jpg و exe أو أربع مقاطع للملفات قليلة التشعب مثل java أو ثمانية مقاطع للملفات منعدمة التشعب مثل asf . ويقوم استعادة تلقائياً بقراءة الترويسات بإدخال العينات له .
وكذلك بالنسبة للذيل ، وهو النهاية المعتمدة للملف . ويفضل تركه فارغاً وعدم تعبئته إلا في حال كونه ثابت بالنسبة للتنسيق المعين .
يتم تفعيل التنسيقات الجديدة عند إعادة تشغيل البرنامج ."
Troot="تحتاج لصلاحيات الجذر للبدء بعملية الاستعادة"
Tdisk="اختر القرص المصدر :"
Tdir="اختر المجلد الهدف :"
Tgive="إعطاء الصلاحيات لجميع المستخدمين على الملفات المستعادة"
Trecovered="الملفات_المستعادة"
Tstart=" ابدأ الاستعادة "
TTtext="أدخل الكلمة التي يبدأ بها الملف النصي المطلوب العثور عليه :"
TEtext="أدخل الكلمة التي ينتهي بها الملف النصي المطلوب العثور عليه :"
Ttype="أدخل التنسيق الجديد"
Tsize="أدخل الحجم الأقصى بالـ ك.ب."
Theader="إدخال الترويسة والذيل يدوياً"
Tverse="أدخل عدد المقاطع"
Tsample="العينة"
Terror="خطأ : تأكد من إدخالك البيانات المطلوبة"
Tdone="تمت الإضافة بنجاح"
T_error_message="خطأ : أدخل جميع البيانات المطلوبة ."
TTheader="الترويسة :"
TTfooter="الذيل :"
TEdel="حذف جميع التنسيقات المضافة"
Tspecs="أدخل الأنواع المطلوبة :"
Tclear="امسح"
