<!--
    Created by Angel Leon (@gubatron), Alden Torres (aldenml), Alejandro Martinez (alejandroarturom)
    Copyright (c) 2011-2026, FrostWire(R). All rights reserved.

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
    <!-- Important: Android is buggy with HTML, do not put HTML tags right next to text, leave a space, as it seems the text wrapping logic is considering HTML as visible text and you get premature wrapping. -->
    <string name="you_dont_need_a_vpn_to_use_frostwire_bullet_html"><![CDATA[<b>Обелодањивање:</b> Иако се препоручује за своје преузимања, нарочито када преузмете или размјените осјетљиве информације (нпр. банкарство) и док користите јавне Ви-Фи или мобилне податке, <b>не треба ВПН за коришћење WireShare. </b>]]></string>
    <string name="tip_touch_tags_to"><![CDATA[ <b>Инфо:</b> Тоуцх примењене ознаке на]]></string>
    <string name="protected_connections_visibility_bullet_html"><![CDATA[ Повезани сте на Интернет помоћу ВПН-а. <br><br> Ако нисте већ, препоручујемо вам да користите једну од услуга испод да бисте шифровали везу и <b>заштитили своју приватност </b>. ]]></string>
    <string name="unprotected_connections_visibility_bullet_html"><![CDATA[ <b>Ваша приватност је основно људско право</b>. Незаштићена веза значи све што радите на мрежи, укључујући <b>преузимање, претраживање, размену порука</b>, може се пратити и пресретнути од стране било кога на вашој мрежи, нпр. Интернет провајдери, хакери, владе.<br><br><b>Стално препоручујемо коришћење ВПН сервиса</b>. <br> Ево неких опција које пружају поуздан сервис и добро функционишу са ФростВире:]]></string>
    <!-- non HTML tags. -->
    <string name="theme">Тема</string>
    <string name="light">Светло</string>
    <string name="dark">Тамно</string>
    <string name="activity_preferences_name">Подешавања</string>
    <string name="activity_VPN">веза</string>
    <string name="exit">Exit</string>
    <string name="search_label">Претраживање</string>
    <string name="support_free_software">Суппорт Фрее Софтваре</string>
    <string name="waiting">чекање…</string>
    <string name="type_to_filter_results">Типе за филтрирање резултата.</string>
    <string name="peers">вршњаке</string>
    <string name="audio">Аудио</string>
    <string name="video">видео</string>
    <string name="applications">Aпликације</string>
    <string name="picture">Слика</string>
    <string name="pictures">Пицтурес</string>
    <string name="ringtones">Мелодије</string>
    <string name="documents">Документи</string>
    <string name="share">Схаре</string>
    <string name="delete">Делете</string>
    <string name="rename">Преименовати</string>
    <string name="download">Преузимање</string>
    <string name="select_all">Изабери све</string>
    <string name="update_title">Упдате тиме!</string>
    <string name="update_message">ФростВире је преузети нови ПЕРФОРМАНЦЕ УПДАТЕ за вас, изволите и додирните дугме ОК ако желите да га инсталирате сада.</string>
    <string name="about">О томе</string>
    <string name="remove_ads">Ремове Адс</string>
    <string name="remove_ads_description">Уживајте у без огласа искуства, подржава ФростВире</string>
    <string name="send_file_using">Пошаљи датотеку користећи</string>
    <string name="downloads">Преузимања</string>
    <string name="settings">Подешавања</string>
    <string name="files">фајлови</string>
    <string name="minimize_frostwire">минимизира WireShare</string>
    <string name="are_you_sure_you_wanna_leave">Да ли сте сигурни да желите да се вратите на почетни екран?</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Поставите као позадину</string>
    <string name="failed_to_set_wallpaper">Фаилед то сет Валлпапер</string>
    <string name="unknown">Непознат</string>
    <string name="name">име</string>
    <string name="disabled">онемогућен</string>
    <string name="open">отворен</string>
    <string name="other_settings">Остала подешавања</string>
    <string name="vibrate_on_finished_download">Вибрира када преузимање заврши</string>
    <string name="cant_open_file">Жао ми је, не знам како да отворим овај фајл.</string>
    <string name="download_added_to_queue">1 ће почети преузимање</string>
    <string name="are_you_sure_delete_files">Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете изабране датотеке са уређаја?</string>
    <string name="are_you_sure_delete_playlist">Да ли сте сигурни да желите да избришете %s нумера</string>
    <string name="delete_files">Брисање датотека</string>
    <string name="delete_file_menu_action">Делете</string>
    <string name="delete_file_menu_action_count">Делете (%s)</string>
    <string name="open_menu_action">отворен %s</string>
    <string name="cancel_menu_action">стоп трансфер</string>
    <string name="cancel_delete_menu_action">Стоп и брисање података</string>
    <string name="remove_torrent_and_data">Уклоните Торрент анд Дата</string>
    <string name="media_type_documents">Књиге/Документи</string>
    <string name="media_type_applications">Aplikacije</string>
    <string name="media_type_audio">Аудио</string>
    <string name="media_type_video">Видео</string>
    <string name="media_type_images">Имагес</string>
    <string name="media_type_torrents">Torrents</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_downloading_torrent">Преузимање торрент</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_canceled">Отказан</string>
    <string name="media_player_failed">Медиа плаиер фаилед</string>
    <string name="use_tpb">Користе TPB</string>
    <string name="use_zooqle">Користе Zooqle.com</string>
    <string name="use_yify">Користе Yify</string>
    <string name="ringtone_not_set">Рингтоне Није могуће поставити</string>
    <string name="search">Претраживање</string>
    <string name="transfers">Трансфери</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question">Да ли сте сигурни да желите да зауставите и уклоните ову ставку за преузимање са листе (нема података ће бити избрисани)?</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question_cloud">Да ли сте сигурни да желите да зауставите и уклоните ову ставку за преузимање са листе?</string>
    <string name="yes_no_cancel_delete_transfer_question">Да ли сте сигурни да желите да откажете преузимање (скинута подаци до сада ће бити избрисани)?</string>
    <string name="cancel_transfer">Откажи Трансфер</string>
    <string name="azureus_peer_manager_status_finished">Готов</string>
    <string name="azureus_manager_item_downloading">Преузимање</string>
    <string name="azureus_manager_item_seeding">Сетве</string>
    <string name="azureus_manager_item_stopped">Стоппед</string>
    <string name="azureus_manager_item_paused">Паузирано</string>
    <string name="azureus_manager_item_error">Грешка</string>
    <string name="pause_torrent_menu_action">Паусе</string>
    <string name="resume_torrent_menu_action">Поново покренути</string>
    <string name="peer_http_download_status_complete">Комплетан</string>
    <string name="peer_http_upload_status_uploading">Уплоадинг</string>
    <string name="download_finished">Довнлоад завршено</string>
    <string name="clear_complete">Јасно Комплетан</string>
    <string name="downloading_promotion">Преузимање %s</string>
    <string name="download_type_not_supported">Преузимање Тип није подржан</string>
    <string name="torrent_max_download_speed_summary">Мак брзина преузимања (0 значи неограничено)</string>
    <string name="torrent_max_download_speed">Мак брзина преузимања</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed_summary">Мак Брзина слања (0 значи неограничено)</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed">Мак Брзина слања</string>
    <string name="torrent_max_downloads_summary">Mак бесплатно</string>
    <string name="torrent_max_downloads">Mак бесплатно</string>
    <string name="torrent_max_uploads_summary">Mак Уплоадс</string>
    <string name="torrent_max_uploads">Mак Уплоадс</string>
    <string name="torrent_max_total_connections_summary">Мак Укупно Везе</string>
    <string name="torrent_max_total_connections">Мак Укупно Везе</string>
    <string name="torrent_max_peers_summary">Mак Вршњаци</string>
    <string name="torrent_max_peers">Mак Вршњаци</string>
    <string name="seed_finished_torrents">Семена Завршио торенте</string>
    <string name="seed_finished_torrents_summary">Схаре комада торрент довнлоадс са било ким на интернету преко БитТоррент</string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only">Семе само на Вифи</string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only_summary">Семе само када је повезан преко Вифи да сачувате пропусни опсег од плана података</string>
    <string name="seeding_has_been_turned_off">Сетве је искључен</string>
    <string name="wifi_seeding_has_been_turned_off">Без Ви-Фи доступан, Раздаусие је искључен</string>
    <string name="show_transfers_on_download_start">Схов Трансфери На скидање Старт</string>
    <string name="dialog_new_transfer_text_text">Да ли сте сигурни да желите да преузмете %1$s (%2$s)</string>
    <string name="dialog_new_transfer_check_text">Схов тхис следећи пут</string>
    <string name="show_new_transfer_dialog">Показују нови дијалог Трансфер</string>
    <string name="clear">Јасно</string>
    <string name="wizard_previous">Претходна</string>
    <string name="wizard_next">Следећи</string>
    <string name="wizard_finish">завршити</string>
    <string name="welcome_to_frostwire">Велцоме то WireShare %s</string>
    <string name="seeding_settings">Сеединг Подешавања</string>
    <string name="seeding_settings_explanation">БитТоррент корисници на Интернету ће моћи да преузмете фајл делове података вашег семена торрентс.</string>
    <string name="seeding_wifi_settings_explanation">Семе само када се користи ВиФи везе. Избегавајте додатне трошкове од свог носиоца.</string>
    <string name="intent_text">WireShare је програм пеер-то-пеер за дељење само овлашћеним фајлове. Инсталирање и коришћење програма не представља дозволу за добијање или дистрибуцију неовлашћеног садржаја.</string>
    <string name="accept_intent">Нећу користити WireShare за кршење ауторских права</string>
    <string name="toast_on_disconnect">Искључен из БитТоррент. Све БитТоррент трансфери су престали.</string>
    <string name="seeds">Семе</string>
    <string name="seeds_n">Семе: %s</string>
    <string name="peers_n">пеерс: %s</string>
    <string name="size_unknown">величина непозната</string>
    <string name="playing">Плаиинг</string>
    <string name="http_download_status_uncompressing">Pаспаковки</string>
    <string name="accept">Прихвати</string>
    <string name="support_frostwire">подршка WireShare</string>
    <string name="storage_preference_title">Изаберите меморијску локацију</string>
    <string name="storage_preference_summary">Дефаулт складиштење локација на којој ће бити сачуван фајлова.</string>
    <string name="bittorrent_network_summary">статус везе</string>
    <string name="loading">утовар</string>
    <string name="stop">стоп</string>
    <string name="my_filetype">Moja %s</string>
    <string name="use_soundcloud">Користе Soundcloud.com</string>
    <string name="torrent_scheme_download_not_supported">Довнлоад није подржан</string>
    <string name="retry">Покушајте поново</string>
    <string name="use_archiveorg">Користе Archive.org</string>
    <string name="crawl_cache_size">цравл кеш %1$.2fMB</string>
    <string name="deleted_crawl_cache">Делетед краул кеш</string>
    <string name="clear_search_cache">Јасно претрага кеш</string>
    <string name="clear_search_cache_summary">Цлеар Сеарцх кеш уноса</string>
    <string name="no_results_feedback">Но ресултс вере фоунд.</string>
    <string name="use_frostclick">Користе FrostClick</string>
    <string name="use_torrentdownloads">Користе TorrentDownloads</string>
    <string name="transfer_status_demuxing">Demuxing</string>
    <string name="you_need_a_bitcoin_wallet_app">Треба ти Битцоин новчаник инсталиран на уређају да поднесе БТЦ донацију.</string>
    <string name="transfers_select_all">све</string>
    <string name="transfers_select_downloading">преузимање</string>
    <string name="transfers_select_completed">завршен</string>
    <string name="transfers_context_menu_clear_finished">Обришете све готових трансфере</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash_copied">ИнфоХасх копиран у цлипбоард</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet_copied">Магнет копиран у цлипбоард</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet">цопи Магнет</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash">цопи ИнфоХасх</string>
    <string name="transfers_context_menu_pause_stop_all_transfers">Паусе/Стоп све трансфере</string>
    <string name="transfers_context_resume_all_torrent_transfers">Настави све торрент трансфере</string>
    <string name="drawer_open">Опен навигација фиока</string>
    <string name="drawer_close">Близу навигацију фиока</string>
    <string name="please_check_connection_status_before_resuming_download">Проверите стање вашег интернет конекције пре поновног.</string>
    <string name="torrent_transfer_enqueued_on_mobile_data">Пренос торрент ће почети с преузимањем аутоматски када се повежете са Ви-Фи мрежом. (Проверите мрежних поставки у вези 3Г/4Г коришћења података)</string>
    <string name="torrent_transfer_aborted_on_mobile_data">Торрент трансфери неће почети док се повежете на Ви-Фи мрежу. (Проверите мрежних поставки у вези 3Г/4Г коришћења података)</string>
    <string name="torrent_transfer_consuming_mobile_data">Упозорење: Овај пренос торент користи своје 3Г/4Г података. (Проверите мрежних поставки, ако желите да користите БитТоррент само на ВиФи)</string>
    <string name="add_transfer_label">Пасте магнет или торрент УРЛ</string>
    <string name="please_enter_valid_url">Молимо Вас да унесете важећу УРЛ</string>
    <string name="magnet_url_added">Магнет УРЛ адреса додат у трансфере. (Магнети најбоље раде на Ви-Фи)</string>
    <string name="torrent_url_added">Торрент УРЛ адреса додат у трансфере.</string>
    <string name="cloud_downloads_coming">Сорри: Од облака преузимања одавде ће бити доступан на даљим променама.</string>
    <string name="seed">семе</string>
    <string name="cant_resume_torrent_transfers">Не може да настави торрент трансфер. Проверите статус на "Сеттингс" > "Додато Цоннецтион Статус"</string>
    <string name="or_enter_url">или унесите УРЛ</string>
    <string name="confirm_download">потврдити Довнлоад</string>
    <string name="track">стаза</string>
    <string name="playlist">Плаилист</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_download_the_following">Да ли сте сигурни да желите да преузмете следеће %1$s (%2$s)?</string>
    <string name="cant_open_file_does_not_exist">Не могу да отворим %1$s, датотека не постоји.</string>
    <string name="saving_to_sd_card">Чување на СД картицу.</string>
    <string name="android_will_erase_files_if_frostwire_is_uninstalled">Андроид ће избрисати преузете датотеке ако WireShare деинсталира.</string>
    <string name="saving_to_internal_memory">Чување на интерну меморију</string>
    <string name="saving_to_internal_memory_description">Имате и СД картице (%1$s доступан)</string>
    <string name="device_storage">Уређаја за складиштење</string>
    <string name="sdcard_storage">СД картица за складиштење</string>
    <string name="storage_setting_warning">УПОЗОРЕЊЕ: Све датотеке сачуване од WireShare на СД картици ће бити обрисани Андроид, а не WireShare, ако деинсталирате апликацију.</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_title">СД КАРТИЦА</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_text">Разумем да ће све фајлове преузете на СД картицу од ФростВире бити избрисани са Андроид платформом у тренутку када апликација WireShare деинсталиран из овог уређаја и нећу држати WireShare ДОО одговоран за било које датотеке изгубљене.</string>
    <string name="available">доступан</string>
    <string name="file_descriptor_sd_mounted">Ова датотека је избрисана са СД картице, или СД картица сте ставили је другачији.</string>
    <string name="file_descriptor_sd_unmounted">Ова датотека припада СД картицу, убаците га на уређају.</string>
    <string name="help_translate_or_proofread_frostwire">Хелп транслате или лекторишу WireShare</string>
    <string name="finishing">Завршни радови</string>
    <string name="scanning">Завршни радови - Скенирање</string>
    <string name="checking_ellipsis">проверавање&#8230;</string>
    <string name="downloading_metadata">Преузимање метаподатака</string>
    <string name="error_moving_incomplete">Грешка: Мовинг Непотпуна</string>
    <string name="error_wrong_md5_hash">Грешка: Погрешна МД5 хеш</string>
    <string name="error_wrong_signature">Грешка: Погрешна потпис</string>
    <string name="pausing">Паусинг</string>
    <string name="canceling">Отказивање</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_title">Искључити</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_message">Ово ће се угасити сви трансфери и бацкгроунд услуге. Да ли сте сигурни?</string>
    <string name="error_not_enough_peers">Покушајте поново, не довољно вршњаке</string>
    <string name="http_download_status_save_dir_error">Саве директоријум не постоји или не може бити створена</string>
    <string name="http_download_status_temp_dir_error">Привремени директоријум не постоји или не може бити створена</string>
    <string name="my_music">Моја музика</string>
    <string name="error_no_space_left_on_device">Грешка: Нема простора лево да сачувате фајл</string>
    <string name="send_bitcoin_tip">Пошаљи Битцоин донацију</string>
    <string name="send_tip_donation">Пошаљи донацију</string>
    <string name="issue_with_tip_donation_uri">Нешто није у реду са донације веб адреси</string>
    <string name="enable_dht">Омогући ДХТ</string>
    <string name="enable_dht_summary">Користите Дистрибутед хасх табелу да објави/Поиск Торрент вршњака</string>
    <string name="try_other_keywords">Покушајте мање/различите речи</string>
    <string name="learn_how_to_get_more_results">Покушајте WireShare Plus за више резултата</string>
    <string name="rate_our_app">Оцените наш Апп</string>
    <string name="rating_reminder_description">Ако волите WireShare Одвојите мало времена да нас оцените.</string>
    <string name="love_frostwire">Лове WireShare</string>
    <string name="send_feedback">Пошаљи повратне информације</string>
    <string name="choose_email_app">Изаберите емаил Апп…</string>
    <string name="media_preview">%s приказ</string>
    <string name="your_installation_is_complete">Ваша инсталација је завршена.</string>
    <string name="thank_you">Хвала вам!</string>
    <string name="keep_in_touch">Останимо у контакту!</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions">Зашто нам је потребна дозвола за складиштење.</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions_summary">WireShare је апликација Филе Бровсер и Довнлоадер, тако да мора да буде у стању да приступи диску.\n\nБез своје дозволе WireShare не може да функционише.\n\nЖелим да покушам поново?</string>
    <string name="request_again">Рекуест Опет</string>
    <string name="frostwire_is_running">WireShare ради</string>
    <string name="connection_header_title">ВПН статус везе:</string>
    <string name="unprotected_connection">незаштићен</string>
    <string name="protected_connection">ВПН-протецтед</string>
    <string name="vpn_off_toast_notification">Ваша веза не може бити приватна.</string>
    <string name="dht_contacts">ДХТ контакти</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running">Обавести ако WireShare ради</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running_summary">Показују сталну Андроид обавештење са статусом трансфера</string>
    <string name="invalid_filename">Непостојеће име фајла</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_null">Не пут складиштење је изабран</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_not_directory">Је изабрана путања није директоријум</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_cant_write">WireShare не може писати на изабраном путу за складиштење података</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_error">Неочекивана грешка пут брање складиштење</string>
    <string name="storage_path">складиштење Пут</string>
    <string name="selected">одабран</string>
    <string name="check_internet_connection">Проверите Интернет везу</string>
    <string name="bittorrent_off_data_saver_on">"BitTorrent off (Data Saver On)"</string>
    <string name="bittorrent_off">BitTorrent off</string>
    <string name="error_no_internet_connection">Грешка: Проверите Интернет везу</string>
    <string name="pick_the_files_you_want_to_download_from_this_torrent">Изаберите фајлове које желите да преузмете са ове торрент</string>
    <string name="enable_seeding">Омогући Сеединг</string>
    <string name="bittorrent_is_currently_disconnected_would_you_like_me_to_start_it_for_you">БитТоррент је искључен. Да ли желите да га покренете за тебе?</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled_in_settings">Сетве је тренутно онемогућен у подешавањима. Хоћете ли да омогући сетву да делите ову слику?</string>
    <string name="wifi_network_unavailable">Вифи Мрежа је недоступна</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_unless_wifi">Према поставкама не могу почети сетву, осим ако сте на Ви-Фи. Фајл ће бити спреман за сијање аутоматски када се вратиш на интернет омогућен Ви-Фи мрежу.</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_enable_seeding">Фајл не може бити засејан. Омогућите сеед на поставке.</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_bittorrent_will_remain_disconnected">Фајл не може бити засејан. Додато ће остати неповезани.</string>
    <string name="fetching_torrent_ellipsis">Преузимање торрент…</string>
    <string name="sd_permission_no_accessible_path">Пут који сте изабрали у СД није доступна више. Притисните ОК да поново изаберете.</string>
    <string name="dummy_price">$ 99.99</string>
    <string name="dummy_title_bold">[Bold Title]</string>
    <string name="thirty_days">30 дана</string>
    <string name="one_year">1 година</string>
    <string name="six_months">6 месеци</string>
    <string name="ad_free">Без рекламе</string>
    <string name="best_value">Најбоља вредност</string>
    <string name="select_option_below">Изаберите опцију испод:</string>
    <string name="free_trial_uppercase">БЕСПЛАТНА РЕКЛАМА</string>
    <string name="automatic_renewal">Аутоматско обнављање</string>
    <string name="includes_7_day_free_trial">Укључује 7 дана бесплатног суђење. Рецоммендед</string>
    <string name="one_time_purchase">Један Време Куповина</string>
    <string name="no_trial_period_included">Не пробни период укључен</string>
    <string name="error_connection_timed_out">Грешка: Цоннецтион тимед оут/пао. Покушајте поново.</string>
    <string name="current_plan">Sadašnji план</string>
    <string name="days_left">дана остало</string>
    <string name="save_bandwidth">сачувао пропусни опсег</string>
    <string name="cheaper_than_lattes">Јефтиније од Латтес</string>
    <string name="cheaper_than_drinks">Јефтиније од пића</string>
    <string name="cheaper_than_parking">Јефтиније од Паркинг</string>
    <string name="cheaper_than_cigarettes">Јефтиније од цигарета</string>
    <string name="cheaper_than_beer">Јефтиније од пива</string>
    <string name="cheaper_than_gas">Јефтиније од Гас</string>
    <string name="keep_the_project_alive">Држите Пројецт Аливе</string>
    <string name="processing_payment">плаћање обрада, освежите за неколико секунди</string>
    <string name="i_have_read_and_agree_to_the">Прочитао сам и слажем до</string>
    <string name="terms_of_use">Услови коришћења</string>
    <string name="haptic_feedback">Haptic Feedback</string>
    <string name="advertisement">реклама</string>
    <string name="wireshare_features">WIRESHARE ПОКЛОНИ</string>
    <string name="all_free_downloads">Све фрее скидања</string>
    <string name="distraction_free_search_results">Ометање Бесплатан претрага (бета)</string>
    <string name="distraction_free_search_results_summary">Хиде компоненте корисничког интерфејса да покаже више резултата. Треба апликације рестарт да ступи на снагу.</string>
    <string name="general_settings">општи</string>
    <string name="search_torrent_settings">Сеарцх/Торрент Подешавања</string>
    <string name="sharing_privacy_settings">Дељење и приватност</string>
    <string name="search_header">Претраживање</string>
    <string name="torrent_preferences_header">торрент Подешавања</string>
    <string name="notification_other_header">Обавештења и других</string>
    <string name="wifi_networks_only">само Ви-Фи мреже</string>
    <string name="wifi_networks_only_summary">Сачувај податке. Довнлоад само ако се утврди Ви-Фи везу. </string>
    <string name="bandwidth_usage_settings">бандвидтх Употреба</string>
    <string name="donate_your_time">Донате време</string>
    <string name="changelog">Changelog</string>
    <string name="cloud_download_aborted_on_mobile_data">Актуелна поставка спречава преузимање када није на Ви-Фи мрежи</string>
    <string name="delete_started_torrents_summary">Обриши .торрент фајлове након почетка преузимања</string>
    <string name="dismiss">одбацити</string>
    <string name="search_preferences_one_engine_checked_always">По дефаулту, један претраживач треба да се провери у сваком тренутку</string>
    <string name="switch_off_engine_without_vpn">ВПН је неактиван, заустављање БитТоррент мотор.</string>
    <string name="build">build</string>
    <string name="data_saving_turn_off_transfers">Без Ви-Фи доступан, сви трансфери су престали</string>
    <string name="vpn_drop_protection_title">ВПН Заштита је неактиван</string>
    <string name="deselect_all">Поништите све</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning">То ће зауставити све недовршене трансфере у току</string>
    <string name="delete_started_torrents">Делете .торрент филес</string>
    <string name="unlimited">неограничен</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_due_to_data_savings">Према поставкама не могу почети сетву, осим ако сте на Ви-Фи због уштеда података. Фајл ће бити спреман за сијање аутоматски када се вратиш на интернет омогућен Ви-Фи мрежу.</string>
    <string name="vpn_drop_protection_summary">Заштитили своју приватност. Аутоматски искључити БитТоррент трансфера, осим ако кодиран ВПН веза активна</string>
    <string name="cannot_start_engine_without_vpn">Додато неће почети осим ВПН је доступан. (Проверите подешавања)</string>
    <string name="use_magnet_summary">На основу магнетних линкова, ради само на Вифи</string>
    <string name="mobile_data_saving">Мобиле података Уштеда</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning_title">Упозорење: хттп трансфери у току</string>
    <string name="fullscreen">цео екран</string>
    <string name="date">датум</string>
    <string name="size">Величина</string>
    <string name="your_android_wall_paper_will_change">Андроид тапета ће се променити за неколико секунди</string>
    <string name="file_information">File информатион</string>
    <string name="add_transfer">Додај трансфер</string>
    <string name="filter_ellipsis">Филтер…</string>
    <string name="include">Укључи</string>
    <string name="exclude">Искључи</string>
    <string name="filter">Филтер</string>
    <string name="try_changing_applied_filters">Покушајте да промените примењене филтере</string>
    <string name="file_extensions">Екстензије датотека</string>
    <string name="filter_by_keyword">Филтрирај према кључној речи…</string>
    <string name="sources_channels">Извори / канали</string>
    <string name="clear_all">Избриши све</string>
    <string name="or">Или</string>
    <string name="file_names">Имена датотека</string>
    <string name="no_data_check_internet_connection">Мрежа недоступна, молимо проверите вашу интернетску везу.</string>
    <string name="transfers_context_stop_seeding_all_transfers">Престани сјести све преносе</string>
    <string name="seed_stop">Престани сјеме</string>
    <string name="transfers_select_seeding">сјеме</string>
    <string name="transfers_context_seed_all_transfers">Подијелите све завршене трансфере</string>
    <string name="the_more_you_give_the_more_you_receive">Што више дајете више што примате</string>
    <string name="seed_all_finished">Делите све завршене</string>
    <string name="would_you_like_to_seed_your_finished_torrent_transfers">Желите ли поделити своје завршене торрент преносе?</string>
    <string name="nothing_is_currently_seeding">Ништа тренутно не дели</string>
    <string name="seeding_keeps_the_network_healthy">Дељење помаже да мрежа буде здрава</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled">Дељење је тренутно онемогућено</string>
    <string name="could_not_open_transfer_detail_invalid_infohash">Није могуће отворити Детаљи преноса, неважећи ИнфоХасх</string>
    <string name="invalid_tracker_url">Неважећа УРЛ адреса Трацкер</string>
    <string name="frostwire_start_engine_service_security_exception">WireShare није могао да ради правилно због недостатка дозвола. Молимо да дате потребне дозволе и поново покрените апликацију</string>
    <string name="vpn_find_out_more">Откриј више</string>
    <string name="vpn_suggestion_nordvpn">NORDVPN \n Слободно седмодневно суђење</string>
    <string name="uploaded">Уплоадед</string>
    <string name="trackers">Трацкерс</string>
    <string name="source_type">Извор: %1$s</string>
    <string name="transfer_detail_storage_header">Стаза за складиштење:</string>
    <string name="seeding_time">Време сједења</string>
    <string name="working">Рад</string>
    <string name="pieces">Комада</string>
    <string name="enter_valid_tracker_url_here">Овде унесите важећу урл адресу за праћење</string>
    <string name="add_trackers">Додај трагове</string>
    <string name="edit">Уредити</string>
    <string name="active_time">Активно време</string>
    <string name="status">Статус</string>
    <string name="speed_limits">Ограничења брзине</string>
    <string name="created_on">Направљено дана</string>
    <string name="number_of_files">Број датотека</string>
    <string name="pieces_header">Комада:</string>
    <string name="share_ratio">Удео учешћа</string>
    <string name="edit_tracker">Измени трацкер</string>
    <string name="completed">Завршено</string>
    <string name="downloaded">Преузето</string>
    <string name="n_peers">%1$d ПЕЕРС</string>
    <string name="sequential_download">Секвенцијални довнлоад</string>
    <string name="downloaded_n">Преузето %1$s / </string>
    <string name="remove_tracker">Уклони траку</string>
    <string name="comment">Коментар</string>
    <string name="add">Додати</string>
    <string name="time_left">Преостало време</string>
    <string name="n_files">%1$d ФАЈЛОВИ</string>
    <string name="total_size">Укупна површина</string>
    <string name="show_torrent_details">Прикажи Торрент Детаљи</string>
    <string name="uploaded_n">Уплоадед %1$s</string>
    <string name="m_of_n_decimals">%1$d од %2$d</string>
    <string name="details">Детаљи</string>
    <string name="title_activity_transfer_detail">Детаљи преноса</string>
    <string name="piece_size_header">Величина комада:</string>
    <string name="add_tracker">Додај траку</string>
    <string name="contact_us">Контактирајте нас</string>
    <string name="use_nyaa">Користе Nyaa</string>
    <string name="use_torrentz2">Користе Torrentz2</string>
    <string name="manage_subscriptions">Управљајте претплатама</string>
    <string name="analyzing_downloadable_files">Анализирање преузетих датотека</string>
    <string name="subs_details">Neće biti naplaćeno tokom 7-dnevnog probnog perioda.\n\nPretplata se naplaćuje čim 7-dnevni probni period istekne ili odmah za prethodne pretplatnike.\n\nPretplata se automatski obnavlja ukoliko se ne otkaže najmanje 24 sata pre kraja perioda pretplate.\n\nPritisnite \'Upravljanje pretplatama\' za automatska obnavljanja i otkazivanja na Google Play-u.</string>
    <string name="subscriptions">📅 Претплате</string>
    <string name="rewarded_video_ad">📺 Награђени видео оглас</string>

    <!-- Port Range Settings -->
    <string name="incoming_connection_port_range">Incoming Connection Port Range</string>
    <string name="incoming_connection_port_range_summary">Configure ports for incoming connections</string>
    <string name="port_range_dialog_title">Set Port Range</string>
    <string name="port_range_start_port">Starting Port</string>
    <string name="port_range_end_port">Ending Port</string>
    <string name="port_range_reset_default">Reset to Default</string>
    <string name="port_range_current_range">Current range: %1$d - %2$d</string>
    <string name="port_range_default_range">Default range: 1024 - 57000</string>
    <string name="port_range_invalid_range">Invalid port range. Start port must be less than or equal to end port.</string>
    <string name="port_range_invalid_port">Port values must be between 1024 and 65535.</string>
    <string name="restart_torrent_engine_title">Restart Torrent Engine?</string>
    <string name="restart_torrent_engine_message">Port range settings have been saved. Do you want to restart the torrent engine now to apply the new port settings?\n\nNote: This will temporarily stop all active transfers and save their progress.</string>
    <string name="restart_now">Restart Now</string>
    <string name="restart_later">Restart Later</string>
    <string name="port_settings_saved_restart_later">Port settings saved. Changes will be applied when WireShare is restarted.</string>
    <string name="restarting_torrent_engine">Restarting torrent engine with new port settings…</string>
    <string name="torrent_engine_restarted">Torrent engine restarted with new port settings</string>
    <string name="error_restarting_torrent_engine">Error restarting torrent engine: %s</string>
    <string name="apply">Apply</string>
    <string name="port_range_cancel">Cancel</string>
</resources>
