# Note to translators:
# Do not modify the placement of any word or symbol sequence starting with the dollar sign - '$'
#
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE="Gezegenin en gelişmiş dosya paylaşım programı"
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE="${PRODUCT} ${VERSION} Kurulumu Başarılı!"
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT="${PRODUCT} programını kurduğunuz için teşekkür ederiz. Güncellemeler için resmî WireShare sitesini aşağıdaki bağlantıyla ziyaret edebilirsiniz."
CLOSE_LIMEWIRE="Daha eski bir WireShare sürümü çalışıyor gibi görünüyor. Kuruluma devam etmeden önce eski sürümü kapatmanız gerekmektedir. $\r$\n WireShare'i kapattıktan sonra tekrar dene seçeneğine tıklayın.$\r$\n $\r$\n $\r$\n (WireShare'in sistem çekmecesinde çalışabiliyor olabileceğini unutmayın. Kapatmak için limon ikonuna sağ düğmeyle tıklayın ve $\"Çık$\" seçeneğini seçin.)"
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE="${PRODUCT} programına hoş geldiniz"
PURCHASING=satın aldığınız için
CHOOSING=seçtiğiniz için
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT="Gezegenin en gelişmiş dosya paylaşma programı $(BOUGHT) ${PRODUCT} için teşekkür ederiz. Lütfen kuruluma başlamak için Sonraki düğmesine tıklayın."
MUI_TEXT_FINISH_TITLE="${PRODUCT} Kurulumu Başarılı Oldu!"
INSTALLING_JAVA="Lütfen bekleyin, Java kukruluyor"
JAVA_FAILED="WireShare Java'yı kuramadı. Kurulum devam edecektir, $\r$\nfakat http://www.java.com sitesinden Java'yı kuramanıza dek $\r$\n WireShare başlamayacaktır."
PREVIOUS_LIME="Şu programın eski sürümü kaldırılıyor:"
PRIVILEGES="WireShare'i kurmak için yeterli izinleriniz yok. Lütfen kurucuyu yönetici olarak tekrar başlatın."
UNINSTALL_ERROR="WireShare kaldırma bilgilerini oluşturamadı. Kurulum şimdi kapanacaktır."
EXIT_JAVA="Tüm çalışmakta olan Java programlarını kapatmanız gerekmektedir. Lütfen o programları kapattıktan sonra Tekrar Dene'yi tıklayın."
FINISHING="Kurulum sona eriyor."
