<!--
    Created by Angel Leon (@gubatron), Alden Torres (aldenml)
    Copyright (c) 2011-2026, FrostWire(R). All rights reserved.

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="page_recent">Ostatnio słuchane</string>
  <string name="page_artists">Wykonawcy</string>
  <string name="page_albums">Albumy</string>
  <string name="page_songs">Utwory</string>
  <string name="page_playlists">Playlisty</string>
  <string name="page_genres">Gatunki</string>
    <string name="menu_search">Szukaj</string>
  <string name="menu_shuffle">Losuj wszystko</string>
  <string name="menu_play_all">Odtwórz wszystko</string>
  <string name="menu_sort_by">Sortuj wg</string>
    <string name="menu_clear_queue">Wyczyść kolejkę</string>
  <string name="menu_save_queue">Zapisz kolejkę</string>
  <string name="menu_share">Udostępnij</string>
  <string name="menu_add_to_homescreen">Umieść na ekranie głównym</string>
  <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>
  <string name="menu_simple">Proste</string>
  <string name="menu_detailed">Szczegółowe</string>
  <string name="menu_grid">Siatka</string>
  <string name="menu_view_as">Zobacz jako</string>
  <string name="add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
  <string name="add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
  <string name="add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
  <string name="remove_from_favorites">Usuń z ulubionych</string>
    <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
  <string name="sort_order_entry_artist">Wykonawca</string>
  <string name="sort_order_entry_album">Album</string>
  <string name="sort_order_entry_year">Rok</string>
  <string name="sort_order_entry_duration">Czas trwania</string>
  <string name="sort_order_entry_date_added">Data dodania</string>
  <string name="sort_order_entry_track_list">Lista utworów</string>
  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Liczba utworów</string>
  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Liczba albumów</string>
  <string name="sort_order_entry_filename">Nazwa pliku</string>
  <string name="playlist_favorite">Ulubiona</string>
  <string name="playlist_favorites">Ulubione</string>
  <string name="playlist_last_added">Ostatnio dodane</string>
  <string name="new_empty_playlist">Nowa playlista</string>
  <string name="save">Zapisz</string>
  <string name="cancel">Anuluj</string>
  <string name="overwrite">Nadpisz</string>
  <string name="new_playlist_name_template">Playlista <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
  <string name="create_playlist_prompt">Nazwa playlisty</string>
  <string name="delete_dialog_title">Usunąć <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
    <string name="context_menu_play_selection">Odtwórz</string>
  <string name="context_menu_play_next">Odtwórz następny</string>
  <string name="context_menu_more_by_artist">Więcej tego wykonawcy</string>
  <string name="context_menu_rename_playlist">Zmień nazwę</string>
  <string name="context_menu_delete">Usuń</string>
    <string name="context_menu_remove_from_recent">Usuń z ostatnio słuchanych</string>
  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Usuń z playlisty</string>
  <string name="accessibility_play">Odtwórz</string>
  <string name="accessibility_pause">Pauza</string>
  <string name="accessibility_next">Następny</string>
  <string name="accessibility_prev">Poprzedni</string>
  <string name="accessibility_shuffle">Losowo</string>
  <string name="accessibility_shuffle_all">Losowo wszystkie</string>
  <string name="accessibility_repeat">Powtarzaj</string>
  <string name="accessibility_repeat_all">Powtarzaj wszystkie</string>
  <string name="accessibility_repeat_one">Powtarzaj bieżący</string>
  <string name="pinned_to_home_screen">Przypięto <xliff:g id="name">%s</xliff:g> do ekranu głównego</string>
  <string name="could_not_be_pinned_to_home_screen">Nie udało się przypiąć <xliff:g id="name">%s</xliff:g> do ekranu głównego</string>
  <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" ustawiono jako dzwonek</string>
    <string name="now_listening_to">#NowPlaying <xliff:g id="title">%1$s</xliff:g> wykonawcy <xliff:g id="artist">%2$s</xliff:g> #WireShare</string>
  <string name="share_track_using">Udostępnij utwór za pomocą:</string>
    <string name="no_effects_for_you">Equalizer nie może zostać uruchomiony.</string>
  <string name="empty_music">Aby skopiować muzykę z komputera do urządzenia, użyj kabla USB.</string>
  <string name="empty_last_added">Tutaj pojawią się utwory dodane w przeciągu ostatniego miesiąca.</string>
  <string name="empty_search">Nie znaleziono pasujących wyników</string>
    <string name="empty_recent">Ostatnio przesłuchane albumy pojawią się tutaj. Zobaczysz je po odtworzeniu kilku utworów.</string>
  <string name="now_listening_to_no_artist_available">#TerazSłucham \"<xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>\" na #WireShare</string>
  <string name="delete_files_title">Usuń Pliki</string>
  <string name="page_last_added">Ostatnio Dodane</string>
  <string name="empty_playlist">Ta playlista jest pusta.\n\nKliknij tutaj aby dowiedzieć się jak dodać piosenki.</string>
  <string name="are_you_sure_delete_files_text">Czy na pewno chcesz NA ZAWSZE USUNĄĆ wybrane pliki z urządzenia?</string>
  <string name="frostwire_player">Odtwarzacz WireShare</string>
</resources>
