<!--
    Created by Angel Leon (@gubatron), Alden Torres (aldenml)
    Copyright (c) 2011-2026, FrostWire(R). All rights reserved.

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
    <string name="you_dont_need_a_vpn_to_use_frostwire_bullet_html"><![CDATA[* على الرغم من أن أوصى لتحميل الخاص بك، فإنك لا تحتاج إلى VPN لاستخدام برنامج WireShare. ]]></string>
    <string name="tip_touch_tags_to"><![CDATA[ <b>النصيحة:</b> المس العلامات المطبقة على]]></string>
    <string name="theme">سمة</string>
    <string name="light">فاتح</string>
    <string name="dark">غامق</string>
    <string name="activity_preferences_name">إعدادات</string>
    <string name="exit">خروج</string>
    <string name="search_label">بحث</string>
    <string name="support_free_software">ادعم البرنامج المجاني</string>
    <string name="waiting">…جاري الإنتظار</string>
    <string name="type_to_filter_results">.اكتب لترشيح النتائج</string>
    <string name="peers">أقران</string>
    <string name="audio">صوتي</string>
    <string name="video">فيديو</string>
    <string name="applications">تطبيق</string>
    <string name="picture">صورة</string>
    <string name="pictures">صور</string>
    <string name="ringtones">نغمات</string>
    <string name="documents">مستندات</string>
    <string name="share">شارك</string>
    <string name="delete">حذف</string>
    <string name="rename">إعادة تسمية</string>
    <string name="download">تنزيل</string>
    <string name="update_title">!حان وقت التحديث</string>
    <string name="update_message">لقد قام فروست واير بتنزيل تحديث للأداء من أجلك,يرجى الاستمرار والضغط على موافق إذا كنت ترغب في تثبيته.</string>
    <string name="about">حول</string>
    <string name="send_file_using">ارسال الملف باستخدام</string>
    <string name="downloads">التحميلات</string>
    <string name="settings">التفضيلات</string>
    <string name="files">ملفات</string>
    <string name="minimize_frostwire">تصغير فروست واير</string>
    <string name="are_you_sure_you_wanna_leave">هل أنت متأكد من رغبتك في العودة إلى الشاشة الرئيسية؟</string>
    <string name="set_as_wallpaper">وضعها كخلفية</string>
    <string name="failed_to_set_wallpaper">فشل في وضع الخلفية</string>
    <string name="unknown">غير معروف</string>
    <string name="name">الاسم</string>
    <string name="disabled">معطل</string>
    <string name="open">مفتوح</string>
    <string name="other_settings">الإعدادات الأخرى</string>
    <string name="vibrate_on_finished_download">اهتزاز عند انتهاء التنزيلات</string>
    <string name="cant_open_file">.اسف لا أعلم\كيفية فتح هذا الملف</string>
    <string name="download_added_to_queue">ملف واحد سوف يبدأ التنزيل</string>
    <string name="are_you_sure_delete_files">هل أنت متأكد من رغبتك في الحذف الدائم لهذه الملفات؟</string>
    <string name="delete_file_menu_action">حذف</string>
    <string name="delete_file_menu_action_count">حذف (%s)</string>
    <string name="open_menu_action">فتح %s</string>
    <string name="cancel_menu_action">وقف النقل</string>
    <string name="cancel_delete_menu_action">وقف وحذف البيانات</string>
    <string name="media_type_documents">كتب/مستندات</string>
    <string name="media_type_applications">تطبيقات</string>
    <string name="media_type_audio">صوتي</string>
    <string name="media_type_video">فيديو</string>
    <string name="media_type_images">صور</string>
    <string name="media_type_torrents">ملفات تورينت</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_downloading_torrent">جاري تنزيل التورينت</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_canceled">تم إلغاءه</string>
    <string name="media_player_failed">فشل الميديا بلاير</string>
    <string name="use_zooqle">Zooqle.com استخدم</string>
    <string name="use_tpb">ThePirateBay.se استخدم </string>
    <string name="search">بحث</string>
    <string name="transfers">ملفات منقولة</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question">هل أنت متأكد أنك ترغب في حذف هذا التنزيل من القائمة أو إيقافه (لن تُحذف أي بيانات)؟</string>
    <string name="yes_no_cancel_delete_transfer_question">هل أنت متأكد أنك ترغب في إلغاء هذا التنزيل (سوف يتم حذف البيانات التي تم تنزيلها حتى الآن)؟</string>
    <string name="cancel_transfer">إلغاء النقل</string>
    <string name="azureus_peer_manager_status_finished">منتهي</string>
    <string name="azureus_manager_item_downloading">جاري التنزيل</string>
    <string name="azureus_manager_item_seeding">رفع للمشاركة</string>
    <string name="azureus_manager_item_stopped">متوقف</string>
    <string name="azureus_manager_item_paused">متوقف مؤقتاً</string>
    <string name="azureus_manager_item_error">خطأ</string>
    <string name="pause_torrent_menu_action">وقف مؤقت</string>
    <string name="resume_torrent_menu_action">استكمال</string>
    <string name="peer_http_download_status_complete">مكتمل</string>
    <string name="peer_http_upload_status_uploading">جاري التحميل</string>
    <string name="download_finished">انتهى التنزيل</string>
    <string name="clear_complete">اكتمل الحذف</string>
    <string name="downloading_promotion">تنزيل %s</string>
    <string name="download_type_not_supported">نوع التنزيل غير مرغوب</string>
    <string name="torrent_max_download_speed_summary">السرعة القصوى للتنزيل</string>
    <string name="torrent_max_download_speed">السرعة القصوى للتنزيل</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed_summary">السرعة القصوى للتحميل</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed">السرعة القصوى للتحميل</string>
    <string name="torrent_max_downloads_summary">التحميلات القصوى</string>
    <string name="torrent_max_downloads">التحميلات القصوى</string>
    <string name="torrent_max_uploads_summary">التحميلات القصوى</string>
    <string name="torrent_max_uploads">التحميلات القصوى</string>
    <string name="torrent_max_total_connections_summary">أقصى اجمالي للاتصالات</string>
    <string name="torrent_max_total_connections">أقصى اجمالي للاتصالات</string>
    <string name="seed_finished_torrents">عدد ملفات التورينت المشاركة</string>
    <string name="seed_finished_torrents_summary">Bittorrent شارك أجزاء من ملفات التورينت مع أي شخص على الإنترنت عبر </string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only">شارك فقط على الواي فاي</string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only_summary">شارك فقط عند اتصالك من واي فاي حتى توفر في حزم بيانات خطتك</string>
    <string name="seeding_has_been_turned_off">تم إغلاق المشاركة</string>
    <string name="show_transfers_on_download_start">عرض الملفات المنقولة في بداية التنزيل</string>
    <string name="dialog_new_transfer_text_text">هل أنت متأكد انك تريد تنزيل %1$s (%2$s)</string>
    <string name="dialog_new_transfer_check_text">عرض في المرة القادمة</string>
    <string name="show_new_transfer_dialog">عرض رسالة النقل الجديدة</string>
    <string name="clear">مسح</string>
    <string name="wizard_previous">السابق</string>
    <string name="wizard_next">التالي</string>
    <string name="wizard_finish">انهاء</string>
    <string name="welcome_to_frostwire">WireShare %s مرحباً بك في </string>
    <string name="seeding_settings">إعدادات المشاركة</string>
    <string name="seeding_settings_explanation">.سوف يتمكن مستخدمي بت تورينت على الإنترنت من تنزيل أجزاء بيانات ملف التورنت المشارك الخاص بك</string>
    <string name="seeding_wifi_settings_explanation">.شارك فقط عند استخدام شبكة الواي فاي. وتجنب أي رسوم إضافية من شركة الاتصال</string>
    <string name="intent_text">فروست واير هو برنامج مشاركة ملفات مصرح بها فقط بطريقة قرين إلى قرين. تثبيت واستخدام البرنامج لا يعطي رخصة لحيازة أو توزيع محتوى غير مصرح به.</string>
    <string name="accept_intent">إنني لن استخدم فروست واير في خروقات لحقوق الملكية</string>
    <string name="toast_on_disconnect">تم قطع الاتصال مع بت تورينت.تم ايقاف جميع ملفات بت تورينت المنقولة.</string>
    <string name="seeds">ملفات مشاركة</string>
    <string name="seeds_n">مشاركة: %s</string>
    <string name="peers_n">أقران: %s</string>
    <string name="size_unknown">الحجم غير معروف</string>
    <string name="playing">جاري التشغيل</string>
    <string name="http_download_status_uncompressing">جاري فك الضغط</string>
    <string name="accept">قبول</string>
    <string name="support_frostwire">WireShare ادعم </string>
    <string name="storage_preference_title">اختر مكان التخزين</string>
    <string name="storage_preference_summary">مكان التخزين الافتراضي حيث تحفظ ملفات التنزيل</string>
    <string name="loading">جاري العرض</string>
    <string name="stop">ايقاف</string>
    <string name="my_filetype">الخاصة بي %s</string>
    <string name="use_soundcloud">Soundcloud.com استخدم</string>
    <string name="torrent_scheme_download_not_supported">هذا التنزيل غير مدعوم</string>
    <string name="retry">إعادة المحاولة</string>
    <string name="use_archiveorg">Archive.org استخدم</string>
    <string name="crawl_cache_size">ذاكرة جمع البيانات %1$.2fMB ف.م.ب</string>
    <string name="deleted_crawl_cache">حذف ذاكرة جمع البيانات</string>
    <string name="clear_search_cache">حذف ذاكرة البحث</string>
    <string name="clear_search_cache_summary">حذف مدخلات ذاكرة البحث</string>
    <string name="no_results_feedback">.لم يتم العثور على نتائح.  n/n/ تحقق من اتصال الإنترنت الخاص بك أو/ حاول استخدام مصطلح مختلف للبحث</string>
    <string name="use_frostclick">FrostClick استخدم</string>
    <string name="your_installation_is_complete">التثبيت كاملة.</string>
    <string name="error_connection_timed_out">خطأ: انتهت مهلة الاتصال. حاول ثانية.</string>
    <string name="all_free_downloads">كل البرامج المجانية</string>
    <string name="torrent_max_peers">ماكس النبلاء</string>
    <string name="request_again">طلب مرة أخرى</string>
    <string name="drawer_close">انهيار درج الملاحة</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions_summary">فروست واير هو متصفح الملفات وتحميل التطبيق، وبالتالي فإنه يجب أن يكون قادرا على الوصول إلى القرص.دون الأذونات الخاصة بك فروست واير لا يمكن العمل.تريد المحاولة مرة أخرى؟</string>
    <string name="unprotected_connection">بلا حماية</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet_copied">المغناطيس نسخها إلى الحافظة</string>
    <string name="free_trial_uppercase">تجربة مجانية</string>
    <string name="saving_to_internal_memory_description">%1$s حر  لديك أيضا على بطاقة SD</string>
    <string name="selected">مختار</string>
    <string name="add_transfer_label">لصق المغناطيس أو URL سيل</string>
    <string name="drawer_open">فتح درج الملاحة</string>
    <string name="bittorrent_off">تورنت قبالة</string>
    <string name="transfer_status_demuxing">Demuxing</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_error">خطأ غير متوقع مسار تخزين قطف</string>
    <string name="wifi_seeding_has_been_turned_off">وقد تحولت لا واي فاي المتاحة، والبذر من</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_message">هذا وسوف تغلق جميع عمليات نقل والخدمات الأساسية. هل أنت واثق؟</string>
    <string name="send_feedback">إرسال تعليقات</string>
    <string name="use_torrentdownloads">استخدام TorrentDownloads</string>
    <string name="saving_to_internal_memory">إنقاذ إلى الذاكرة الداخلية</string>
    <string name="choose_email_app">اختر البريد الإلكتروني التطبيق…</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_bittorrent_will_remain_disconnected">لا يمكن المصنف الملف. ستبقى تورنت قطع.</string>
    <string name="android_will_erase_files_if_frostwire_is_uninstalled">الروبوت سوف يمحو الملفات التي تم تحميلها إذا تم إلغاء فروست واير.</string>
    <string name="protected_connection">VPN محمي</string>
    <string name="cheaper_than_parking">أرخص من وقوف السيارات</string>
    <string name="please_check_connection_status_before_resuming_download">يرجى التحقق من حالة الاتصال بالإنترنت لديك قبل استئناف.</string>
    <string name="dummy_price">$ 99.99</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_enable_seeding">لا يمكن المصنف الملف. تمكين البذر على إعدادات.</string>
    <string name="remove_torrent_and_data">إزالة السيل والبيانات</string>
    <string name="love_frostwire">الحب فروست واير</string>
    <string name="or_enter_url">أو إدخال URL</string>
    <string name="cloud_downloads_coming">عذرا: لن ابتداء التنزيلات سحابة من هنا تكون متاحة على مزيد من التحديثات.</string>
    <string name="confirm_download">تأكيد تحميل</string>
    <string name="sdcard_storage">التخزين SD ل</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_download_the_following">%1$s (%2$s)هل أنت متأكد أنك تريد تحميل ما يلي?</string>
    <string name="magnet_url_added">وأضاف URL جذب للنقل. (مغناطيس تعمل بشكل أفضل على واي فاي)</string>
    <string name="one_time_purchase">واحد شراء الوقت</string>
    <string name="activity_VPN">صلة</string>
    <string name="one_year">1 سنة</string>
    <string name="transfers_select_completed">منجز</string>
    <string name="transfers_context_menu_pause_stop_all_transfers">وقفة/إيقاف كافة عمليات النقل</string>
    <string name="transfers_select_downloading">تحميل</string>
    <string name="wireshare_features">المميزات برنامج WireShare</string>
    <string name="i_have_read_and_agree_to_the">لقد قرات ووافقت على ال</string>
    <string name="scanning">التشطيب - المسح الضوئي</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_unless_wifi">وفقا للإعدادات الخاصة بك وأنا لا يمكن أن تبدأ البذر إلا إذا كنت على خدمة الواي فاي. سوف يكون الملف جاهزا لبذر تلقائيا عند العودة إلى الإنترنت تمكين شبكة واي فاي.</string>
    <string name="checking_ellipsis">تدقيق&#8230;</string>
    <string name="ringtone_not_set">تعذر تعيين نغمة</string>
    <string name="playlist">قائمة التشغيل</string>
    <string name="torrent_transfer_enqueued_on_mobile_data">سيبدأ نقل سيل تحميل تلقائيا عند الاتصال بشبكة واي فاي. (التحقق من إعدادات الشبكة بشأن استخدام بيانات الجيل الثالث 3G / 4G)</string>
    <string name="error_wrong_md5_hash">الخطأ: خطأ تجزئة MD5</string>
    <string name="error_wrong_signature">خطأ: توقيع خاطئة</string>
    <string name="error_no_space_left_on_device">خطأ: لا توجد مساحة متبقية لحفظ الملف</string>
    <string name="are_you_sure_delete_playlist">هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التشغيل %s الصورة</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_null">لم يتم اختيار مسار التخزين</string>
    <string name="best_value">القيمة الأفضل</string>
    <string name="transfers_context_menu_clear_finished">مسح جميع التحويلات النهائية</string>
    <string name="enable_dht_summary">استخدام جدول تجزئة الموزعة للإعلان عن / بحث الأقران سيل</string>
    <string name="seed">بذرة</string>
    <string name="delete_files">حذف الملفات</string>
    <string name="you_need_a_bitcoin_wallet_app">كنت في حاجة الى محفظة بيتكوين تثبيتها على جهازك لتقديم التبرع BTC.</string>
    <string name="transfers_select_all">جميع</string>
    <string name="thirty_days">30 يوما</string>
    <string name="remove_ads_description">استمتع بتجربة خالية من الإعلانات، ودعم برنامج WireShare</string>
    <string name="pausing">التوقف</string>
    <string name="dummy_title_bold">[عنوان عريض]</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_cant_write">لا يمكن برنامج WireShare الكتابة على مسار التخزين المحدد</string>
    <string name="processing_payment">دفع التجهيز، وتجديد في بضع ثوان</string>
    <string name="my_music">الموسيقى</string>
    <string name="connection_header_title">حالة الإتصال:</string>
    <string name="error_moving_incomplete">خطأ: نقل غير كاملة</string>
    <string name="torrent_url_added">وأضاف سيل URL للتحويلات.</string>
    <string name="http_download_status_temp_dir_error">دليل مؤقت غير موجود أو لا يمكن إنشاء</string>
    <string name="please_enter_valid_url">أدخل رابط صحيح من فضلك</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running_summary">عرض إشعار الروبوت دائم مع مركز نقل</string>
    <string name="storage_path">مسار التخزين</string>
    <string name="finishing">الانتهاء</string>
    <string name="available">متاح</string>
    <string name="check_internet_connection">تحقق من اتصال الإنترنت</string>
    <string name="use_yify">استخدام Yify</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash_copied">Infohash نسخها إلى الحافظة</string>
    <string name="haptic_feedback">استجابة لمسية</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question_cloud">هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف وإزالة هذا التنزيل من القائمة؟</string>
    <string name="bittorrent_is_currently_disconnected_would_you_like_me_to_start_it_for_you">تورنت قطع الاتصال. هل تريد مني أن يبدأ ذلك بالنسبة لك؟</string>
    <string name="torrent_transfer_consuming_mobile_data">تحذير: هذا نقل سيل يستخدم بيانات الجيل الثالث 3G / 4G الخاص بك. (راجع إعدادات الشبكة الخاصة بك إذا كنت ترغب في استخدام تورنت فقط على واي فاي)</string>
    <string name="save_bandwidth">حفظ عرض النطاق الترددي</string>
    <string name="transfers_context_resume_all_torrent_transfers">استئناف جميع عمليات نقل سيل</string>
    <string name="learn_how_to_get_more_results">محاولة برنامج WireShare بلس لمزيد من النتائج</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_title">بطاقة الذاكرة</string>
    <string name="no_trial_period_included">لا فترة تجريبية شملت</string>
    <string name="cant_resume_torrent_transfers">لا يمكن استئناف تحويل سيل. التحقق من حالة من "إعدادات"> "تورنت حالة الاتصال"</string>
    <string name="send_bitcoin_tip">إرسال بيتكوين تلميح</string>
    <string name="bittorrent_off_data_saver_on">"تورنت قبالة (توفير البيانات على)"</string>
    <string name="ad_free">خالية من الاعلانات</string>
    <string name="current_plan">الخطه الحاليه</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash">نسخة InfoHash</string>
    <string name="storage_setting_warning">تحذير: جميع الملفات المحفوظة من قبل برنامج WireShare على بطاقة SD سيتم حذف بواسطة الروبوت، وليس برنامج WireShare، إذا قمت بإلغاء تثبيت التطبيق.</string>
    <string name="sd_permission_no_accessible_path">المسار الذي حددته في التنمية المستدامة لا يمكن الوصول إليه بعد الآن. اضغط على موافق لتحديد مرة أخرى.</string>
    <string name="canceling">إلغاء</string>
    <string name="issue_with_tip_donation_uri">هناك شيء خاطئ مع عنوان الويب تلميح / تبرع</string>
    <string name="frostwire_is_running">وبرنامج WireShare تشغيل</string>
    <string name="http_download_status_save_dir_error">حفظ الدليل غير موجود أو لا يمكن إنشاء</string>
    <string name="select_option_below">الخيار اختار:</string>
    <string name="device_storage">التخزين الجهاز</string>
    <string name="error_no_internet_connection">خطأ: تحقق من اتصال الإنترنت</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions">لماذا نحن بحاجة أذونات التخزين.</string>
    <string name="invalid_filename">اسم الملف غير صالح</string>
    <string name="wifi_network_unavailable">واي فاي شبكة غير متوفر</string>
    <string name="select_all">اختر الكل</string>
    <string name="cheaper_than_drinks">أرخص من المشروبات</string>
    <string name="file_descriptor_sd_mounted">تم حذف هذا الملف من بطاقة SD أو بطاقة SD قمت بإدراجها هو واحد مختلف.</string>
    <string name="advertisement">الاعلان</string>
    <string name="pick_the_files_you_want_to_download_from_this_torrent">اختيار الملفات التي تريد تحميلها من هذا التورنت</string>
    <string name="torrent_transfer_aborted_on_mobile_data">لن يبدأ نقل سيل حتى يمكنك الاتصال بشبكة Wi-Fi. (التحقق من إعدادات الشبكة بشأن استخدام بيانات الجيل الثالث 3G / 4G)</string>
    <string name="automatic_renewal">تجديد تلقائي</string>
    <string name="enable_dht">تمكين DHT</string>
    <string name="keep_in_touch">أبق على اتصال!</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled_in_settings">يتم تعطيل البذر حاليا في الإعدادات الخاصة بك. هل تريد مني لتمكين البذر بالنسبة لك لمشاركتنا في هذا الملف؟</string>
    <string name="cheaper_than_lattes">أرخص من اتيس</string>
    <string name="vpn_off_toast_notification">الاتصال قد لا تكون خاصة.</string>
    <string name="downloading_metadata">الفوقية تحميل</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running">يخطر إذا برنامج WireShare بنظام التشغيل</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_title">اغلق</string>
    <string name="dht_contacts">الاتصالات DHT</string>
    <string name="bittorrent_network_summary">حالة الإتصال</string>
    <string name="terms_of_use">تعليمات الاستخدام</string>
    <string name="fetching_torrent_ellipsis">سيل جلب…</string>
    <string name="error_not_enough_peers">حاول مرة أخرى، وليس ما يكفي من أقرانهم</string>
    <string name="media_preview">%s معاينة</string>
    <string name="track">أغنية</string>
    <string name="send_tip_donation">إرسال التبرع</string>
    <string name="file_descriptor_sd_unmounted">هذا الملف ينتمي إلى بطاقة الذاكرة الرقمية المؤمنة، الرجاء إدراجه على جهازك.</string>
    <string name="cheaper_than_beer">أرخص من البيرة</string>
    <string name="rating_reminder_description">إذا كنت تحب برنامج WireShare يرجى ان نتوقف لحظة لتقيم لنا.</string>
    <string name="includes_7_day_free_trial">تتضمن تجربة مجانية لمدة 7 أيام. مُستَحسَن</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet">نسخة مغناطيس</string>
    <string name="try_other_keywords">حاول أقل الكلمات الرئيسية / مختلفة</string>
    <string name="thank_you">شكرا!</string>
    <string name="enable_seeding">تمكين البذر</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_text">وأنا أفهم أن جميع الملفات التي تم تحميلها على بطاقة الذاكرة الرقمية المؤمنة من قبل برنامج WireShare سيتم حذف بواسطة الروبوت لحظة إلغاء تثبيت تطبيق برنامج WireShare من هذا الجهاز وأنا لن يعقد برنامج WireShare LLC مسؤولة عن أي الملفات المفقودة.</string>
    <string name="cant_open_file_does_not_exist"> %1$s أستطيع أن \ ر فتح ، و عدم وجود الملف.</string>
    <string name="saving_to_sd_card">إنقاذ لبطاقة SD.</string>
    <string name="torrent_max_peers_summary">ماكس النبلاء</string>
    <string name="cheaper_than_gas">أرخص من الغاز</string>
    <string name="rate_our_app">معدل لدينا التطبيقات</string>
    <string name="cheaper_than_cigarettes">أرخص من السجائر</string>
    <string name="days_left">ايام متبقية</string>
    <string name="six_months">6 اشهر</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_not_directory">المسار المحدد ليس دليلا</string>
    <string name="keep_the_project_alive">تبقي على قيد الحياة مشروع</string>
    <string name="remove_ads">ازالة الاعلانات</string>
    <string name="wifi_networks_only_summary">احفظ البيانات. تحميل فقط إذا ثبت اتصال واي فاي. </string>
    <string name="wifi_networks_only">شبكات واي فاي فقط</string>
    <string name="distraction_free_search_results_summary">إخفاء مكونات واجهة المستخدم لعرض المزيد من النتائج. يحتاج التطبيق إعادة تشغيل نافذة المفعول.</string>
    <string name="donate_your_time">التبرع وقتك</string>
    <string name="distraction_free_search_results">الهاء مجاني البحث (بيتا)</string>
    <string name="help_translate_or_proofread_frostwire">المساعدة في ترجمة أو تدقيق فروست واير</string>
    <string name="changelog">التغيير</string>
    <string name="cloud_download_aborted_on_mobile_data">الإعداد الحالي يمنع تحميل عندما لا تكون على شبكة واي فاي</string>
    <string name="sharing_privacy_settings">المشاركة والخصوصية</string>
    <string name="delete_started_torrents_summary">حذف الملفات سيل بعد بداية تحميل</string>
    <string name="dismiss">رفض</string>
    <string name="torrent_preferences_header">تفضيلات سيل</string>
    <string name="search_preferences_one_engine_checked_always">افتراضيا، يحتاج محرك بحث واحد إلى أن يتم التحقق في جميع الأوقات</string>
    <string name="switch_off_engine_without_vpn">VPN غير نشط، ووقف المحرك تورنت.</string>
    <string name="notification_other_header">الإخطارات وغيره</string>
    <string name="search_torrent_settings">بحث/إعدادات السيل</string>
    <string name="general_settings">جنرال لواء</string>
    <string name="build">build</string>
    <string name="data_saving_turn_off_transfers">لا واي فاي المتاحة، وقد تم إيقاف جميع عمليات نقل</string>
    <string name="vpn_drop_protection_title">حماية VPN هو خارج</string>
    <string name="deselect_all">الغاء تحديد الكل</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning">هذا سيوقف جميع التحويلات التي لم تكتمل في التقدم</string>
    <string name="delete_started_torrents">حذف الملفات سيل</string>
    <string name="search_header">بحث</string>
    <string name="bandwidth_usage_settings">استخدام عرض النطاق الترددي</string>
    <string name="unlimited">غير محدود</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_due_to_data_savings">وفقا للإعدادات الخاصة بك وأنا لا يمكن أن تبدأ البذر إلا إذا كنت على واي فاي بسبب وفورات البيانات. سوف يكون الملف جاهزا لبذر تلقائيا عند العودة إلى الإنترنت تمكين شبكة واي فاي.</string>
    <string name="vpn_drop_protection_summary">حماية خصوصيتك. تعطيل عمليات نقل تورنت تلقائيا ما لم اتصال VPN مشفرة نشط</string>
    <string name="cannot_start_engine_without_vpn">لن تبدأ تورنت إلا هو VPN المتاحة. (راجع الإعدادات الخاصة بك)</string>
    <string name="use_magnet_summary">المغناطيس القائمة، ويعمل فقط على واي فاي</string>
    <string name="mobile_data_saving">حفظ البيانات المتنقلة</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning_title">تحذير: المتشعب نقل في التقدم</string>
    <string name="date">تاريخ</string>
    <string name="size">حجم</string>
    <string name="your_android_wall_paper_will_change">سوف خلفية الروبوت الخاص بك تتغير في بضع ثوان</string>
    <string name="file_information">معلومات الملف</string>
    <string name="add_transfer">إضافة نقل</string>
    <string name="filter_ellipsis">الفلتر…</string>
    <string name="include">تضمين</string>
    <string name="exclude">استبعد</string>
    <string name="filter">الفلتر</string>
    <string name="try_changing_applied_filters">جرب تغيير الفلاتر التطبيقية</string>
    <string name="file_extensions">ملحقات الملفات</string>
    <string name="fullscreen">تكبير الشاشة</string>
    <string name="filter_by_keyword">التصفية بحسب الكلمة الرئيسية…</string>
    <string name="sources_channels">المصادر / القنوات</string>
    <string name="clear_all">امسح الكل</string>
    <string name="or">أو</string>
    <string name="file_names">أسماء الملفات</string>
    <string name="no_data_check_internet_connection">الشبكة غير متوفرة، يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت.</string>
    <string name="transfers_context_stop_seeding_all_transfers">وقف البذر جميع التحويلات</string>
    <string name="seed_stop">وقف البذر</string>
    <string name="transfers_select_seeding">زراعة</string>
    <string name="transfers_context_seed_all_transfers">البذور جميع التحويلات النهائية</string>
    <string name="the_more_you_give_the_more_you_receive">وكلما كنت تعطي، وأكثر تتلقاها</string>
    <string name="seed_all_finished">مشاركة جميع تشطيب</string>
    <string name="would_you_like_to_seed_your_finished_torrent_transfers">هل ترغب في مشاركة نقل سيل الخاص بك؟</string>
    <string name="nothing_is_currently_seeding">لا شيء حاليا البذر</string>
    <string name="seeding_keeps_the_network_healthy">يساعد البذر على الحفاظ على صحة الشبكة</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled">يتم تعطيل البذر حاليا</string>
    <string name="uploaded">تم تحميلها</string>
    <string name="trackers">بتتبع</string>
    <string name="source_type">%1$s مصدر</string>
    <string name="transfer_detail_storage_header">مسار التخزين:</string>
    <string name="seeding_time">وقت البذر</string>
    <string name="working">العمل</string>
    <string name="pieces">قطع</string>
    <string name="enter_valid_tracker_url_here">أدخل عنوان ورل لتعقب صالح هنا</string>
    <string name="add_trackers">إضافة بتتبع</string>
    <string name="edit">تصحيح</string>
    <string name="active_time">وقت نشط</string>
    <string name="status">الحالة</string>
    <string name="speed_limits">حدود السرعة</string>
    <string name="created_on">تم إنشاؤها على</string>
    <string name="number_of_files">عدد الملفات</string>
    <string name="pieces_header">قطع:</string>
    <string name="share_ratio">نسبة المشاركة</string>
    <string name="edit_tracker">تعديل تعقب</string>
    <string name="completed">منجز</string>
    <string name="downloaded">تحميلها</string>
    <string name="n_peers">%1$d الأقران</string>
    <string name="sequential_download">تحميل متتابعة</string>
    <string name="downloaded_n"> %1$s / تحميلها</string>
    <string name="remove_tracker">إزالة تعقب</string>
    <string name="comment">تعليق</string>
    <string name="add">إضافة</string>
    <string name="time_left">الوقت المتبقي</string>
    <string name="n_files">%1$d الملفات</string>
    <string name="total_size">الحجم الإجمالي</string>
    <string name="show_torrent_details">إظهار تفاصيل تورنت</string>
    <string name="uploaded_n">%1$s تم تحميلها</string>
    <string name="m_of_n_decimals">%1$d of %2$d</string>
    <string name="details">تفاصيل</string>
    <string name="title_activity_transfer_detail">نقل التفاصيل</string>
    <string name="piece_size_header">قطعة حجم:</string>
    <string name="add_tracker">إضافة تعقب</string>
    <string name="could_not_open_transfer_detail_invalid_infohash">تعذر فتح تفاصيل النقل، إنفوهاش غير صالحة</string>
    <string name="invalid_tracker_url">عنوان ورل المقتفي غير صالح</string>
    <string name="frostwire_start_engine_service_security_exception">فروستوير لا يمكن أن تبدأ بشكل صحيح بسبب عدم وجود أذونات. يرجى منح الأذونات المطلوبة وإعادة تشغيل التطبيق</string>
    <string name="vpn_find_out_more">اكتشف المزيد</string>
    <string name="vpn_suggestion_nordvpn">NORDVPN \n نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام</string>
    <string name="contact_us">اتصل بنا</string>
    <string name="use_nyaa">استخدام Nyaa</string>
    <string name="use_torrentz2">Torrentz2 استخدام</string>
    <string name="manage_subscriptions">إدارة الاشتراكات</string>
    <string name="analyzing_downloadable_files">تحليل الملفات التي يمكن تحميلها</string>
    <string name="subs_details">لن يتم فرض رسوم عليك خلال فترة التجربة المجانية التي تمتد لـ7 أيام.\n\nسيتم فرض رسوم الاشتراك فور انتهاء فترة التجربة البالغة 7 أيام أو فورًا للمشتركين السابقين.\n\nيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك.\n\nاضغط على \'إدارة الاشتراكات\' للتجديد التلقائي والإلغاء في Google Play.</string>
    <string name="subscriptions">📅 الاشتراكات</string>
    <string name="rewarded_video_ad">📺 إعلان الفيديو المكافأ</string>
    
    <!-- Port Range Settings -->
    <string name="incoming_connection_port_range">نطاق منافذ الاتصالات الواردة</string>
    <string name="incoming_connection_port_range_summary">تكوين منافذ للاتصالات الواردة</string>
    <string name="port_range_dialog_title">تعيين نطاق المنافذ</string>
    <string name="port_range_start_port">منفذ البداية</string>
    <string name="port_range_end_port">منفذ النهاية</string>
    <string name="port_range_reset_default">إعادة تعيين إلى الافتراضي</string>
    <string name="port_range_current_range">النطاق الحالي: %1$d - %2$d</string>
    <string name="port_range_default_range">النطاق الافتراضي: 1024 - 57000</string>
    <string name="port_range_invalid_range">نطاق منافذ غير صالح. يجب أن يكون منفذ البداية أقل من أو يساوي منفذ النهاية.</string>
    <string name="port_range_invalid_port">يجب أن تكون قيم المنافذ بين 1024 و 65535.</string>
    <string name="restart_torrent_engine_title">إعادة تشغيل محرك التورنت؟</string>
    <string name="restart_torrent_engine_message">تم حفظ إعدادات نطاق المنافذ. هل تريد إعادة تشغيل محرك التورنت الآن لتطبيق إعدادات المنافذ الجديدة؟\n\nملاحظة: سيؤدي هذا إلى إيقاف جميع النقل النشط مؤقتًا وحفظ تقدمها.</string>
    <string name="restart_now">إعادة التشغيل الآن</string>
    <string name="restart_later">إعادة التشغيل لاحقًا</string>
    <string name="port_settings_saved_restart_later">تم حفظ إعدادات المنفذ. سيتم تطبيق التغييرات عند إعادة تشغيل WireShare.</string>
    <string name="restarting_torrent_engine">إعادة تشغيل محرك التورنت بإعدادات المنافذ الجديدة…</string>
    <string name="torrent_engine_restarted">تم إعادة تشغيل محرك التورنت بإعدادات المنافذ الجديدة</string>
    <string name="error_restarting_torrent_engine">خطأ في إعادة تشغيل محرك التورنت: %s</string>
    <string name="apply">تطبيق</string>
    <string name="port_range_cancel">إلغاء</string>
</resources>
