<!--
    Created by Angel Leon (@gubatron), Alden Torres (aldenml)
    Copyright (c) 2011-2026, FrostWire(R). All rights reserved.

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
    <string name="theme">Téma</string>
    <string name="light">Světlé</string>
    <string name="dark">Tmavé</string>
    <string name="tip_touch_tags_to"><![CDATA[ <b>TIP:</b> Klepněte na aplikované značky na]]></string>
    <string name="you_dont_need_a_vpn_to_use_frostwire_bullet_html"><![CDATA[<b>Zveřejnění:</b> Ačkoli doporučen pro vaše stahování, zejména při každém stahování nebo výměně citlivých informací (např. bankovnictví) a při používání veřejných Wi-Fi nebo mobilních dat, <b>nepotřebujete VPN použít WireShare. </b>]]></string>
    <string name="unprotected_connections_visibility_bullet_html"><![CDATA[ <b>Vaše soukromí je základním lidským právem</b>. Nechránené připojení znamená, že vše, co děláte online, včetně <b>stažení, vyhledávání a zasílání zpráv</b>, může být sledováno a zachyceno kýmkoli ve vaší síti, např. Poskytovatelé internetových služeb, hackeři, vlády.<br><br><b>Důrazně doporučujeme používat službu VPN</b>. <br> Zde jsou některé možnosti, které poskytují spolehlivý servis a fungují dobře s aplikací WireShare:]]></string>
    <string name="protected_connections_visibility_bullet_html"><![CDATA[ Připojíte se k síti Internet pomocí VPN. <br><br> Pokud nejste již, doporučujeme použít jednu z níže uvedených služeb pro šifrování vašeho připojení a <b>zabezpečení vašeho soukromí</b>. ]]></string>
    <string name="activity_preferences_name">Nastavení</string>
    <string name="exit">Východ</string>
    <string name="search_label">Hledat</string>
    <string name="support_free_software">Podpora Svobodného Softwaru</string>
    <string name="waiting">Čekání…</string>
    <string name="type_to_filter_results">Zadejte k filtrování výsledků.</string>
    <string name="peers">Peery</string>
    <string name="audio">Zvuk</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="applications">Aplikací</string>
    <string name="picture">Obrázek</string>
    <string name="pictures">Obrázky</string>
    <string name="ringtones">Vyzváněcí Tóny</string>
    <string name="documents">Dokumenty</string>
    <string name="share">Sdílet</string>
    <string name="delete">Vymazat</string>
    <string name="rename">Přejmenovat</string>
    <string name="download">Ke Stažení</string>
    <string name="update_title">Je Čas Aktualizovat!</string>
    <string name="update_message">WireShare stahnoul novou AKTUALIZACE VÝKONNOSTI pro tebe, Prosím, jděte do toho a stiskněte tlačítko OK, pokud chcete nyní nainstalovat.</string>
    <string name="about">O tom</string>
    <string name="send_file_using">Odeslat soubor pomocí</string>
    <string name="downloads">Stahování</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="files">soubory</string>
    <string name="minimize_frostwire">Minimalizovat WireShare</string>
    <string name="are_you_sure_you_wanna_leave">Jste si jisti, že chcete vrátit na úvodní obrazovku?</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Nastavit jako Tapetu</string>
    <string name="failed_to_set_wallpaper">Nepodařilo se nastavit Tapety</string>
    <string name="unknown">Neznámý</string>
    <string name="name">Název</string>
    <string name="disabled">vypnuté</string>
    <string name="open">Otevřené</string>
    <string name="other_settings">Další nastavení</string>
    <string name="vibrate_on_finished_download">Vibrace při dokončení stahování</string>
    <string name="cant_open_file">Omlouváme se, ale nevím, jak tento soubor otevřít.</string>
    <string name="download_added_to_queue">1 Soubor se začne stahovat</string>
    <string name="are_you_sure_delete_files">Jste si jisti, že chcete smazat vybrané soubory?</string>
    <string name="delete_file_menu_action">Smazat</string>
    <string name="delete_file_menu_action_count">Smazat (%s)</string>
    <string name="open_menu_action">Otevřít %s</string>
    <string name="cancel_menu_action">Zastavit Přenos</string>
    <string name="cancel_delete_menu_action">Zastavit a Smazat údaje</string>
    <string name="media_type_documents">Knihy/Dokumenty</string>
    <string name="media_type_applications">Aplikace</string>
    <string name="media_type_audio">Zvuk</string>
    <string name="media_type_video">Video</string>
    <string name="media_type_images">Obrázky</string>
    <string name="media_type_torrents">Torrenty</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_downloading_torrent">Stahování Torrent</string>
    <string name="torrent_fetcher_download_status_canceled">Zrušený</string>
    <string name="media_player_failed">Multimediální přehrávač selhal</string>
    <string name="use_zooqle">Použít Zooqle.com</string>
    <string name="use_tpb">Použít ThePirateBay.se</string>
    <string name="search">Vyhledávání</string>
    <string name="transfers">Transfery</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question">Jste si jisti, že chcete zastavit a odstranit tento software ke stažení ze seznamu (nebudou smazány žádné údaje)?</string>
    <string name="yes_no_cancel_delete_transfer_question">Jste si jisti, že chcete zrušit tento software ke stažení (Stažená data zatím budou smazány)?</string>
    <string name="cancel_transfer">Zrušit Transfer</string>
    <string name="azureus_peer_manager_status_finished">Dokončeno</string>
    <string name="azureus_manager_item_downloading">Stahování</string>
    <string name="azureus_manager_item_seeding">Seeding</string>
    <string name="azureus_manager_item_stopped">Zastaveno</string>
    <string name="azureus_manager_item_paused">Pozastaveno</string>
    <string name="azureus_manager_item_error">Chyba</string>
    <string name="pause_torrent_menu_action">Pauza</string>
    <string name="resume_torrent_menu_action">Obnovit</string>
    <string name="peer_http_download_status_complete">Kompletní</string>
    <string name="peer_http_upload_status_uploading">Odesílání</string>
    <string name="download_finished">Dokončeno Stahování</string>
    <string name="clear_complete">Vymazat Dokončene</string>
    <string name="downloading_promotion">Stahování %s</string>
    <string name="download_type_not_supported">Stáhněty typ není podporován</string>
    <string name="torrent_max_download_speed_summary">Maximální Rychlost Stahování</string>
    <string name="torrent_max_download_speed">Maximální Rychlost Stahování</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed_summary">Maximální Rychlost Odesílání</string>
    <string name="torrent_max_upload_speed">Maximální Rychlost Odesílání</string>
    <string name="torrent_max_downloads_summary">Max Stáhnutí</string>
    <string name="torrent_max_downloads">Max Stáhnutí</string>
    <string name="torrent_max_uploads_summary">Max Odeslano</string>
    <string name="torrent_max_uploads">Max Odeslano</string>
    <string name="torrent_max_total_connections_summary">Max Celkem pro Připojení</string>
    <string name="torrent_max_total_connections">Max Celkem pro Připojení</string>
    <string name="seed_finished_torrents">Seed Hotových Torrentů</string>
    <string name="seed_finished_torrents_summary">Sdílet kusy stahování torrentů s kýmkoli na internetu přes BitTorrent</string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only">Seed jen na WiFi</string>
    <string name="seed_finished_torrents_wifi_only_summary">pouze při připojení přes WiFi uložit šířku pásma na datový tarif</string>
    <string name="seeding_has_been_turned_off">Seeding byl vypnut</string>
    <string name="show_transfers_on_download_start">Zobrazit Transfery na Spustit ke Stažení</string>
    <string name="dialog_new_transfer_text_text">Jste si jisti, že chcete stáhnout %1$s (%2$s)</string>
    <string name="dialog_new_transfer_check_text">Ukaž to příště</string>
    <string name="show_new_transfer_dialog">Zobrazit novy dialog pro Transfer</string>
    <string name="clear">Vymazat</string>
    <string name="wizard_previous">Předchozí</string>
    <string name="wizard_next">Další</string>
    <string name="wizard_finish">Konec</string>
    <string name="welcome_to_frostwire">Vítejte na WireShare %s</string>
    <string name="seeding_settings">Seeding Nastavení</string>
    <string name="seeding_settings_explanation">BitTorrent uživatelé na internetu budou moci stáhnout soubor kusů dat vašeho torrent seed.</string>
    <string name="seeding_wifi_settings_explanation">Seed pouze při použití Wi-Fi připojení. Vyhněte se dodatečných poplatků od vašeho operátora.</string>
    <string name="intent_text">WireShare je to program peer-to-peer pouze pro sdílení povolene souborů. Instalace a používání programu nepředstavuje pro získání licence nebo rozšiřování neoprávněného obsahu.</string>
    <string name="accept_intent">Nebudu používat WireShare pro porušení autorského práva</string>
    <string name="toast_on_disconnect">Odpojen od BitTorrent. Všechny transfery BitTorrent se zastavily.</string>
    <string name="seeds">Seeds</string>
    <string name="seeds_n">Seeds: %s</string>
    <string name="peers_n">Peers: %s</string>
    <string name="size_unknown">rozměr neznámý</string>
    <string name="playing">Přehrávání</string>
    <string name="http_download_status_uncompressing">Uncompressing</string>
    <string name="accept">Accept</string>
    <string name="support_frostwire">Podpora WireShare</string>
    <string name="storage_preference_title">Vyberte umístění úložiště</string>
    <string name="storage_preference_summary">Výchozí úložiště, kde jsou soubory uloženy.</string>
    <string name="your_installation_is_complete">Vaše instalace je dokončena.</string>
    <string name="error_connection_timed_out">Chyba: Připojení vypršel/poklesla. Zkus to znovu.</string>
    <string name="all_free_downloads">Všichni ke stažení zdarma</string>
    <string name="torrent_max_peers">Max Peers</string>
    <string name="request_again">Požádat znovu</string>
    <string name="clear_search_cache">Vymazat mezipaměti vyhledávání</string>
    <string name="drawer_close">Close navigační panel</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions_summary">WireShare je prohlížeč souborů a downloader app, a proto musí být schopen získat přístup k disku.\n\nAniž by svá oprávnění WireShare nemůže fungovat.\n\nChcete to zkusit znovu?</string>
    <string name="unprotected_connection">nechráněný</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet_copied">Magnet zkopírovat do schránky</string>
    <string name="free_trial_uppercase">ZDARMA TEST</string>
    <string name="saving_to_internal_memory_description">Máte také SD karty (%1$s volný)</string>
    <string name="selected">vybraný</string>
    <string name="add_transfer_label">Vložit magnet nebo torrent URL</string>
    <string name="drawer_open">Otevřít navigační panel</string>
    <string name="bittorrent_off">BitTorrent off</string>
    <string name="transfer_status_demuxing">Demuxing</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_error">Neočekávaná chyba skladování picking cesta</string>
    <string name="wifi_seeding_has_been_turned_off">Ne Wifi k dispozici, Setí byla vypnuta</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_message">To bude vypnut všechny převody a služby na pozadí. Jsi si jistá?</string>
    <string name="send_feedback">Poslat zpětnou vazbu</string>
    <string name="use_torrentdownloads">Použít TorrentDownloads</string>
    <string name="saving_to_internal_memory">Ukládání do interní paměti</string>
    <string name="choose_email_app">Vyberte e-mailovou aplikaci…</string>
    <string name="my_filetype">Můj %s</string>
    <string name="retry">Opakovat</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_bittorrent_will_remain_disconnected">Soubor nemohl být nasazená. BitTorrent zůstane odpojen.</string>
    <string name="android_will_erase_files_if_frostwire_is_uninstalled">Android smaže stažené soubory, pokud WireShare odinstalování.</string>
    <string name="protected_connection">VPN-chráněné</string>
    <string name="cheaper_than_parking">Levnější než Parkování</string>
    <string name="please_check_connection_status_before_resuming_download">Prosím zkontrolujte stav vašeho internetového připojení před návratem do provozu.</string>
    <string name="dummy_price">$ 99.99</string>
    <string name="the_file_could_not_be_seeded_enable_seeding">Soubor nemohl být nasazená. Povolit setí na nastavení.</string>
    <string name="remove_torrent_and_data">Odstraňte Torrent a Data</string>
    <string name="love_frostwire">Láska WireShare</string>
    <string name="or_enter_url">nebo zadat URL</string>
    <string name="cloud_downloads_coming">Omlouváme: Počínaje stažení cloudových odtud budou k dispozici další aktualizace.</string>
    <string name="confirm_download">Potvrdit stažení</string>
    <string name="sdcard_storage">SD\'s Storage</string>
    <string name="deleted_crawl_cache">Vypouští mezipaměti kraul</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_download_the_following">Jste si jisti, že chcete stáhnout následující %1$s (%2$s)?</string>
    <string name="magnet_url_added">Magnet URL přidána do převodů. (Magnety fungují nejlépe přes Wi-Fi)</string>
    <string name="one_time_purchase">Koupit nyní!</string>
    <string name="activity_VPN">Spojení</string>
    <string name="one_year">1 rok</string>
    <string name="transfers_select_completed">dokončený</string>
    <string name="transfers_context_menu_pause_stop_all_transfers">Pozastavení/Zastavit všechny převody</string>
    <string name="transfers_select_downloading">stahování</string>
    <string name="wireshare_features">WIRESHARE VLASTNOSTI</string>
    <string name="i_have_read_and_agree_to_the">Četl jsem a souhlasím s</string>
    <string name="scanning">Povrchová úprava - Skenování</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_unless_wifi">V závislosti na nastavení Nemohu zahájit setí, pokud jste na Wi-Fi. Soubor bude připravena k setí automaticky, když se vrátíš k internetu povoleno síť Wi-Fi.</string>
    <string name="checking_ellipsis">Kontrola&#8230;</string>
    <string name="ringtone_not_set">Vyzvánění nelze nastavit</string>
    <string name="playlist">playlist</string>
    <string name="torrent_transfer_enqueued_on_mobile_data">Převod torrent začne automaticky stahovat při připojení k síti Wi-Fi. (Zkontrolujte nastavení sítě týkající se využití dat 3G/4G)</string>
    <string name="error_wrong_md5_hash">Chyba: Chybný MD5 hash</string>
    <string name="error_wrong_signature">Chyba: Chybný podpis</string>
    <string name="error_no_space_left_on_device">Chyba: Ne prostor vlevo pro uložení souboru</string>
    <string name="are_you_sure_delete_playlist">Jste si jisti, že chcete smazat %s playlist</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_null">No skladování cesta byla vybrána</string>
    <string name="use_soundcloud">Použít Soundcloud.com</string>
    <string name="best_value">Nejlepší hodnota</string>
    <string name="transfers_context_menu_clear_finished">Zrušte všechny hotové transfery</string>
    <string name="enable_dht_summary">Použijte Distributed Hash Table oznamuje/vyhledávání torrentů vrstevníky</string>
    <string name="no_results_feedback">Nebyly nalezeny žádné výsledky.</string>
    <string name="seed">Semínko</string>
    <string name="delete_files">Mazat soubory</string>
    <string name="you_need_a_bitcoin_wallet_app">Budete potřebovat peněženku Bitcoin nainstalován na svém zařízení, aby předložila BTC dar.</string>
    <string name="transfers_select_all">všechno</string>
    <string name="thirty_days">30 dní</string>
    <string name="remove_ads_description">Neopakovatelný zážitek bez reklam, podporu WireShare</string>
    <string name="crawl_cache_size">Crawl cache %1$.2fMB</string>
    <string name="pausing">Pozastavení</string>
    <string name="dummy_title_bold">[Tučně Název]</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_cant_write">WireShare nelze zapisovat na zvolené cestě skladování</string>
    <string name="processing_payment">Zpracování plateb, osvěžit během několika sekund</string>
    <string name="my_music">Moje hudba</string>
    <string name="connection_header_title">Stav připojení VPN:</string>
    <string name="error_moving_incomplete">Chyba: Přesunutí Neúplné</string>
    <string name="torrent_url_added">Torrent URL přidána do převodů.</string>
    <string name="http_download_status_temp_dir_error">Dočasný adresář neexistuje nebo nemůže být vytvořen</string>
    <string name="please_enter_valid_url">Zadejte prosím platnou adresu URL</string>
    <string name="stop">Stop</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running_summary">Vykazují trvalý Android oznámení se stavem převodů</string>
    <string name="storage_path">Cesta k místu uložení</string>
    <string name="finishing">Dokončení</string>
    <string name="available">dostupný</string>
    <string name="check_internet_connection">Zkontrolujte připojení k internetu</string>
    <string name="use_yify">Použít Yify</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash_copied">Infohash zkopírovat do schránky</string>
    <string name="haptic_feedback">Haptic Feedback</string>
    <string name="yes_no_cancel_transfer_question_cloud">Jste si jisti, že chcete zastavit a odstranit toto stahování ze seznamu?</string>
    <string name="bittorrent_is_currently_disconnected_would_you_like_me_to_start_it_for_you">Bittorrent je odpojen. Chtěli byste, abych jej spustit pro vás?</string>
    <string name="torrent_transfer_consuming_mobile_data">Upozornění: Tento převod torrent používá svá data 3G/4G. (Zkontrolujte nastavení sítě, pokud chcete používat BitTorrent jen na WiFi)</string>
    <string name="save_bandwidth">Uložit šířky pásma</string>
    <string name="transfers_context_resume_all_torrent_transfers">Obnoví veškeré převody torrent</string>
    <string name="learn_how_to_get_more_results">Zkuste WireShare Plus pro další výsledky</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_title">SD KARTA</string>
    <string name="no_trial_period_included">Žádné zkušební doba zahrnuty</string>
    <string name="cant_resume_torrent_transfers">Nelze obnovit torrent převody. Kontrola stavu "Nastavení"> "BitTorrent Connection Status"</string>
    <string name="send_bitcoin_tip">Poslat Bitcoin darování</string>
    <string name="bittorrent_off_data_saver_on">"BitTorrent off (Data Saver On)"</string>
    <string name="ad_free">Bez reklam</string>
    <string name="current_plan">Současný plán</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_infohash">Kopie InfoHash</string>
    <string name="storage_setting_warning">POZOR: Všechny soubory uložené WireShare na SD kartě budou smazána operačním systémem Android, nikoli WireShare, pokud jste odinstalovat.</string>
    <string name="sd_permission_no_accessible_path">Kterou jste vybrali v SD cesta není přístupný už ne. Stisknutím tlačítka OK výběr znovu.</string>
    <string name="canceling">Zrušení</string>
    <string name="issue_with_tip_donation_uri">Je tu něco, co se na internetové adrese darování špatně</string>
    <string name="frostwire_is_running">WireShare běží</string>
    <string name="http_download_status_save_dir_error">Uložit adresář neexistuje nebo nemůže být vytvořen</string>
    <string name="select_option_below">Možnost zvolit níže:</string>
    <string name="device_storage">Zařízení Skladování</string>
    <string name="error_no_internet_connection">Chyba: Zkontrolujte připojení k Internetu</string>
    <string name="why_we_need_storage_permissions">Proč potřebujeme oprávnění pro ukládání.</string>
    <string name="invalid_filename">Neplatný název souboru</string>
    <string name="use_archiveorg">Použít Archive.org</string>
    <string name="wifi_network_unavailable">WiFi síť není k dispozici</string>
    <string name="select_all">Vybrat vše</string>
    <string name="clear_search_cache_summary">Jasné záznamy mezipaměti vyhledávání</string>
    <string name="cheaper_than_drinks">Levnější než nápojů</string>
    <string name="file_descriptor_sd_mounted">Tento soubor byl odstraněn z karty SD nebo SD karta, kterou jste vložili je jiný.</string>
    <string name="advertisement">inzerát</string>
    <string name="pick_the_files_you_want_to_download_from_this_torrent">Vybrat soubory, které chcete stáhnout z tohoto torrent</string>
    <string name="torrent_transfer_aborted_on_mobile_data">Převody Torrent se nespustí, dokud se připojit k síti Wi-Fi. (Zkontrolujte nastavení sítě týkající se využití dat 3G/4G)</string>
    <string name="automatic_renewal">Automatické obnovení</string>
    <string name="enable_dht">Povolit DHT</string>
    <string name="keep_in_touch">Zůstaňte v kontaktu!</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled_in_settings">Setí je v současné době zakázán v nastavení. Chceš, abych k tomu, aby setí pro vás sdílet tento soubor?</string>
    <string name="cheaper_than_lattes">Levnější než latte</string>
    <string name="vpn_off_toast_notification">Vaše spojení nemusí být soukromé.</string>
    <string name="loading">Nakládání</string>
    <string name="downloading_metadata">Stahování metadata</string>
    <string name="notify_frostwire_is_running">Upozornit, pokud je spuštěna WireShare</string>
    <string name="torrent_scheme_download_not_supported">Ke stažení nejsou podporovány</string>
    <string name="app_shutdown_dlg_title">Vypnout</string>
    <string name="dht_contacts">DHT kontakty</string>
    <string name="bittorrent_network_summary">Stav připojení</string>
    <string name="terms_of_use">Podmínky použití</string>
    <string name="fetching_torrent_ellipsis">Načítání torrent…</string>
    <string name="error_not_enough_peers">Zkuste to znovu, není dostatek vrstevníky</string>
    <string name="media_preview">%s náhled</string>
    <string name="track">píseň</string>
    <string name="send_tip_donation">Poslat dar</string>
    <string name="file_descriptor_sd_unmounted">Tento soubor patří na SD kartu, vložte ji prosím ve svém zařízení.</string>
    <string name="cheaper_than_beer">Levnější než pivo</string>
    <string name="rating_reminder_description">Pokud máte rádi WireShare prosím, chvilku nám sazby.</string>
    <string name="includes_7_day_free_trial">Zahrnuje 7 denní free-trial. Doporučená</string>
    <string name="transfers_context_menu_copy_magnet">Kopie Magnet</string>
    <string name="try_other_keywords">Zkuste méně/různá klíčová slova</string>
    <string name="thank_you">Děkuji!</string>
    <string name="use_frostclick">Použít FrostClick</string>
    <string name="enable_seeding">Aktivovat Setí</string>
    <string name="storage_setting_confirm_dialog_text">Chápu, že všechny soubory stažené na kartu SD podle WireShare budou vymazány operačním systémem Android ve chvíli, kdy aplikace WireShare se odinstaluje z tohoto zařízení a nebudu držet WireShare LLC odpovědnost za jakékoli soubory ztracené.</string>
    <string name="cant_open_file_does_not_exist">Nemohu otevřít %1$s, soubor neexistuje.</string>
    <string name="saving_to_sd_card">Ukládání na SD kartu.</string>
    <string name="torrent_max_peers_summary">Max Peers</string>
    <string name="cheaper_than_gas">Levnější než plyn</string>
    <string name="rate_our_app">Hodnotit náš App</string>
    <string name="cheaper_than_cigarettes">Levnější než cigarety</string>
    <string name="days_left">vlevo dní</string>
    <string name="six_months">6 měsíců</string>
    <string name="storage_picker_treeuri_not_directory">Vybraná cesta není adresář</string>
    <string name="keep_the_project_alive">Udržujte projektu živý</string>
    <string name="remove_ads">Odstranit reklamy</string>
    <string name="wifi_networks_only_summary">Uložit data. Stáhnout pouze tehdy, pokud se zjistí Wi-Fi připojení. </string>
    <string name="wifi_networks_only">Pouze Wi-Fi sítě</string>
    <string name="distraction_free_search_results_summary">Skrýt UI komponenty pro zobrazení více výsledků. Potřebuje restart aplikace se projeví.</string>
    <string name="donate_your_time">Darovat svůj čas</string>
    <string name="distraction_free_search_results">Rozptýlení Free Search</string>
    <string name="help_translate_or_proofread_frostwire">Pomoci s překladem nebo korekturou WireShare</string>
    <string name="changelog">Changelog</string>
    <string name="cloud_download_aborted_on_mobile_data">Aktuální nastavení zabraňuje stahování, pokud není v síti Wi-Fi</string>
    <string name="sharing_privacy_settings">Sdílení a soukromí</string>
    <string name="delete_started_torrents_summary">Mazat soubory torrentů po začátku stahování</string>
    <string name="dismiss">Propustit</string>
    <string name="torrent_preferences_header">Torrent preferencí</string>
    <string name="search_preferences_one_engine_checked_always">Ve výchozím potřebuje jeden vyhledávač které mají být kontrolovány po celou dobu</string>
    <string name="switch_off_engine_without_vpn">VPN je neaktivní, zastavování motoru BitTorrent.</string>
    <string name="notification_other_header">Oznámení a ostatní</string>
    <string name="search_torrent_settings">Hledání/Nastavení Torrent</string>
    <string name="general_settings">Obecné nastavení</string>
    <string name="build">build</string>
    <string name="data_saving_turn_off_transfers">k dispozici Wifi, všechny převody byly zastaveny</string>
    <string name="vpn_drop_protection_title">VPN Ochrana je neaktivní</string>
    <string name="deselect_all">Odznačit vše</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning">Tím se zastaví všechny nedokončené převody probíhající</string>
    <string name="delete_started_torrents">Mazat soubory torrentů</string>
    <string name="search_header">Vyhledávání</string>
    <string name="bandwidth_usage_settings">Využití šířky pásma</string>
    <string name="unlimited">Neomezený</string>
    <string name="according_to_settings_i_cant_seed_due_to_data_savings">V závislosti na nastavení Nemohu zahájit setí, pokud jste na Wi-Fi, díky úspoře dat. Soubor bude připravena k setí automaticky, když se vrátíš k internetu povoleno síť Wi-Fi.</string>
    <string name="vpn_drop_protection_summary">Chraňte své soukromí. Zakázat automatické převody BitTorrentu, pokud je aktivní šifrovaná připojení VPN</string>
    <string name="cannot_start_engine_without_vpn">BitTorrent se nespustí, dokud je k dispozici VPN. (Zkontrolujte nastavení)</string>
    <string name="use_magnet_summary">Magnet odkazy na bázi funguje pouze na Wifi</string>
    <string name="mobile_data_saving">Mobilní Záchrana dat</string>
    <string name="data_saving_kill_http_warning_title">Výstražné: Http převody probíhající</string>
    <string name="fullscreen">celá obrazovka</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="size">velikost</string>
    <string name="your_android_wall_paper_will_change">Tapeta Android se změní během několika sekund</string>
    <string name="file_information">Informace o souboru</string>
    <string name="add_transfer">Přidat přenos</string>
    <string name="filter_ellipsis">Filtr…</string>
    <string name="include">Zahrnout</string>
    <string name="exclude">Vyloučit</string>
    <string name="filter">Filtr</string>
    <string name="try_changing_applied_filters">Zkuste změnit použité filtry</string>
    <string name="file_extensions">Rozšíření souborů</string>
    <string name="filter_by_keyword">Filtrování podle klíčových slov…</string>
    <string name="sources_channels">Zdroje / kanály</string>
    <string name="clear_all">Vymazat vše</string>
    <string name="or">nebo</string>
    <string name="file_names">Názvy souborů</string>
    <string name="no_data_check_internet_connection">Síť není k dispozici, zkontrolujte prosím připojení k Internetu.</string>
    <string name="transfers_context_stop_seeding_all_transfers">Zastavte všechny přenosy</string>
    <string name="seed_stop">Zastavte zasetí</string>
    <string name="transfers_select_seeding">zasetí</string>
    <string name="transfers_context_seed_all_transfers">Nasadit všechny hotové transfery</string>
    <string name="the_more_you_give_the_more_you_receive">Čím víc dáte, tím víc dostanete</string>
    <string name="seed_all_finished">Semena vše hotovo</string>
    <string name="would_you_like_to_seed_your_finished_torrent_transfers">Chtěli byste sešit své hotové přenosy torrentu?</string>
    <string name="nothing_is_currently_seeding">Nic není v současné době setí</string>
    <string name="seeding_keeps_the_network_healthy">Osazení pomáhá udržovat síť zdravou</string>
    <string name="seeding_is_currently_disabled">Sečení je momentálně zakázáno</string>
    <string name="could_not_open_transfer_detail_invalid_infohash">Nelze otevřít podrobnosti o přenosu, neplatné InfoHash</string>
    <string name="invalid_tracker_url">Neplatná URL trasování</string>
    <string name="uploaded">Nahráno</string>
    <string name="trackers">Trackery</string>
    <string name="source_type">Zdroj: %1$s</string>
    <string name="transfer_detail_storage_header">Skladovací cesta:</string>
    <string name="seeding_time">Čas sečení</string>
    <string name="working">Pracovní</string>
    <string name="pieces">Kousky</string>
    <string name="enter_valid_tracker_url_here">Zadejte zde platnou adresu URL trackeru</string>
    <string name="add_trackers">Přidat trackery</string>
    <string name="edit">Upravit</string>
    <string name="active_time">Aktivní čas</string>
    <string name="status">Stát</string>
    <string name="speed_limits">Omezení rychlosti</string>
    <string name="created_on">Vytvořeno dne</string>
    <string name="number_of_files">Počet souborů</string>
    <string name="pieces_header">Kousky:</string>
    <string name="share_ratio">Poměr podílu</string>
    <string name="edit_tracker">Upravit trackeru</string>
    <string name="completed">Dokončeno</string>
    <string name="downloaded">Staženo</string>
    <string name="n_peers">%1$d PEERS</string>
    <string name="sequential_download">Sekvenční stahování</string>
    <string name="downloaded_n">Stažený %1$s / </string>
    <string name="remove_tracker">Odstraňte tracker</string>
    <string name="comment">Komentář</string>
    <string name="add">Přidat</string>
    <string name="time_left">Zbývající čas</string>
    <string name="n_files">%1$d SOUBORY</string>
    <string name="total_size">Celková velikost</string>
    <string name="show_torrent_details">Zobrazit podrobnosti o torrentu</string>
    <string name="uploaded_n">Nahraná %1$s</string>
    <string name="m_of_n_decimals">%1$d z %2$d</string>
    <string name="details">Podrobnosti</string>
    <string name="title_activity_transfer_detail">Podrobnosti o převodu</string>
    <string name="piece_size_header">Velikost kuse:</string>
    <string name="add_tracker">Přidat trackeru</string>
    <string name="frostwire_start_engine_service_security_exception">WireShare nemohl správně spustit kvůli nedostatku oprávnění. Udělujte potřebná oprávnění a restartujte aplikaci</string>
    <string name="vpn_find_out_more">Zjistit více</string>
    <string name="vpn_suggestion_nordvpn">NORDVPN \n Volná 7denní zkušební verze</string>
    <string name="contact_us">Kontaktujte nás</string>
    <string name="use_nyaa">Použijte Nyaa</string>
    <string name="use_torrentz2">Použijte Torrentz2</string>
    <string name="manage_subscriptions">Správa odběrů</string>
    <string name="analyzing_downloadable_files">Analýza stažitelných souborů</string>
    <string name="subs_details">Během 7denní zkušební doby nebudou účtovány žádné poplatky.\n\nPředplatné se účtuje ihned po skončení 7denní zkušební doby nebo okamžitě pro stávající předplatitele.\n\nPředplatné se automaticky obnovuje, pokud není zrušeno alespoň 24 hodin před koncem předplatního období.\n\nStiskněte \'Správa předplatného\' pro automatické obnovení a zrušení v Google Play.</string>
    <string name="subscriptions">📅 Předplatné</string>
    <string name="rewarded_video_ad">📺 Odmeňovaná video reklama</string>

    <!-- Port Range Settings -->
    <string name="incoming_connection_port_range">Incoming Connection Port Range</string>
    <string name="incoming_connection_port_range_summary">Configure ports for incoming connections</string>
    <string name="port_range_dialog_title">Set Port Range</string>
    <string name="port_range_start_port">Starting Port</string>
    <string name="port_range_end_port">Ending Port</string>
    <string name="port_range_reset_default">Reset to Default</string>
    <string name="port_range_current_range">Current range: %1$d - %2$d</string>
    <string name="port_range_default_range">Default range: 1024 - 57000</string>
    <string name="port_range_invalid_range">Invalid port range. Start port must be less than or equal to end port.</string>
    <string name="port_range_invalid_port">Port values must be between 1024 and 65535.</string>
    <string name="restart_torrent_engine_title">Restart Torrent Engine?</string>
    <string name="restart_torrent_engine_message">Port range settings have been saved. Do you want to restart the torrent engine now to apply the new port settings?\n\nNote: This will temporarily stop all active transfers and save their progress.</string>
    <string name="restart_now">Restart Now</string>
    <string name="restart_later">Restart Later</string>
    <string name="port_settings_saved_restart_later">Port settings saved. Changes will be applied when WireShare is restarted.</string>
    <string name="restarting_torrent_engine">Restarting torrent engine with new port settings…</string>
    <string name="torrent_engine_restarted">Torrent engine restarted with new port settings</string>
    <string name="error_restarting_torrent_engine">Error restarting torrent engine: %s</string>
    <string name="apply">Apply</string>
    <string name="port_range_cancel">Cancel</string>
</resources>
