Þ••Äql)07#17U7X7]7m7u7ˆ7 £7 Ä7Ï7ê7 8(8;8Y8l8}8Ž8Ÿ8°8 Ä8Ð8 à8ê8·9ï¹:ì©;H–<'ß=>,%>&R>'y>;¡>0Ý>%?4?R? f?s?‰?¥?´?Æ?×?5õ?+@V:@R‘@ä@ A A!A6AMA_A tA€A‘A±AÂA ÉA×AÞAñAB7)BaB?vB ¶B×BóB2 C(@C iCuC+…C<±CîCõCD%"D&HDoDD §D2ÈD"ûD!E:@E{E'–E¾E#ÖE úEFNFdF3vF7ªFâFõFþFGG7G!NGpG G±G ÏGðGH)HEH#cH%‡H­HÆHÖHÛHäHûH II1IKIaIzI%IµI ÏI ÛIçI îI ûIJ J3JJJ]J1nJ J$ÀJåJþJK*K ?K`K%vKœK°K'ÐK#øK,L!IL#kL L›L ²L-¾L4ìL]!MM‡M?M.ÏM/þM,.No[NËN!çN! O!+O1MOO)”O%¾OäOEPHP dPoP‰P¢P§P­P¾P!ÅP+çP0QDQ XQ!fQˆQ‘Q¡Q-·QåQ íQ øQR R%R ER)fR-R¾RÅR ÛR çRõRS1S7SRSlS†S¤S*»S7æST7T OT#ZT~T ƒTT–TB™TÜTbûT^UmU}U%ŽU´U-ÏU;ýU9VSV6iV V¶V ÒV ÜVæVüV W $W@/WpW €W‹WªW ÊW ëWõWXX1XOX+oX<›XØXèXYY!Y 0Y>Y MY ZYfY|Y”Y«Y °Y ¾Y ßY;ëY'Z16Z$hZ/Z½ZÒZ-ðZ[--[0[[Œ[‘[¢[ ¸[3Â[ö[\ \"\)7\ a\n\„\”\£\¹\¾\ Æ\Ò\"Ø\5û\*1]\] a]m]ƒ]‰]š]¶] Ò]ó]"^ *^5^'Q^y^^“^›^!¸^&Ú^$_'&_ N_ Z_/g_,—_Ä_Ý_á_è_ÿ_` `*`:` T` b`n`1~`°`Á`Ñ`)ì`a%a*a:a Ja Va`asa„a –a¤a¹aÉa Úaæabb&b;bLbwbˆb —b¸b ÎbÛb%ñb c %c1c.Fcuc/…c%µcÛcðcd"dD8d}dŒd6¨d.ßde )e.Je-ye§e¿eÒeáeñef f"3fVf(vfŸf ¾fËf ëf ùfg g!g(&gOgEag§g ®gºgkÂg=.hŽlh“ûh<i+Ìiøi j !j-j4j Ij Wjbjkj‚j™j«j»jÌj2éj%k7Bk%zk[ k\ük+Yl.…l´l"Ðl.ól)"m/Lm*|m@§mèm+n;1n5mn+£nÏn!ên/ o3—s#Ös&ús(!tBJt?tmÍtÃ;u2ÿu®2w¬áwiŽxoøxohyqØyeJzm°zm{wŒ{f|ek|mÑ|u?}eµ}d~l€~xí~Jfé±9‹FÅA ‚N‚8g‚ ‚ ³‚¾‚Ø‚ó‚ ƒ8ƒMƒ!Rƒtƒ(yƒ5¢ƒd؃=„X„w„,„!¼„+Þ„ …K+…Fw…2¾…ñ…&†5†-P†1~†'°†&؆ÿ†‡0‡6‡ <‡F‡Z‡ p‡ ‘‡=Ÿ‡7݇Fˆ@\ˆ5ˆ(Óˆ"üˆ ‰3-‰a‰t‰…‰”‰#œ‰3À‰3ô‰Ì(ŠõŠýŠ ‹ ‹‹ &‹0‹ 7‹ E‹O‹U‹ n‹ |‹Š‹ ‹œ‹¢‹«‹´‹»‹Í‹Ö‹Ú‹ à‹í‹þ‹Œ&Œ$7Œ\ŒlŒsŒxŒ~ŒŒ •Œ ¢Œ°Œ¹Œ ÀŒ ÍŒ׌ìŒ óŒ  %.6<P`1f˜¡©¾ ÇÒ Û çó ùŽŽ!Ž$Ž +Ž5Ž EŽ SŽ^ŽgŽpŽxŽŽˆŽ‘Ž¤Ž·Ž½ŽÂŽ©ÙŽ@ƒÄÇÌ Ýç)‘%+‘Q‘-b‘#‘#´‘ Ø‘æ‘’’3’J’a’x’ ’ ›’§’°’Ç’â”ó•N—)`˜Š˜8¥˜,Þ˜5 ™/A™>q™+°™,Ü™ š&š5š$Jšoš š¢š$·šDÜš!›-4›/b›’› ­›"»›'Þ›œœ6œUœ]œsœœ ¢œ¬œ ½œÊœ$åœ+ C6"zQ/ï/ž)Ož:yž8´ž ížûžHŸHYŸ ¢Ÿ°Ÿ$ÈŸ:íŸ5( $^ ƒ 'ž LÆ 0¡'D¡<l¡*©¡6Ô¡* ¢'6¢^¢u¢V¢ç¢%ø¢=£\£q£ x£#…£2©£(Ü£+¤.1¤1`¤2’¤.Ť"ô¤#¥$;¥)`¥&Š¥5±¥%ç¥ ¦%¦.¦-A¦o¦ Œ¦š¦²¦ǦÙ¦ø¦/ §5:§p§w§Œ§“§š§¡§¼§Ч å§ó§A¨(F¨'o¨—¨ ¯¨½¨!Õ¨)÷¨!©-:©h©(ƒ©0¬©7Ý©2ª+Hª0tª¥ª¶ª ˪1Ùª: «dF«««³«cº«:¬>Y¬Y˜¬wò¬1j­Bœ­Bß­""®.E®.t®,£®"Ю=ó®w1¯/©¯ ٯ寰° %°1° A°$M°2r°]¥°±!±)6± `±n±!†±<¨±å±ì± þ± ² ²1,²1^²1²1²ô²û²³!³#6³*Z³…³$Ž³$³³!س!ú³+´+H´?t´´´Ê´é´ÿ´ µ#µ*µ;µI@µ!Šµ~¬µ+¶<¶W¶;v¶²¶5˶6·*8·!c·E…·Ë·-è·¸ (¸6¸(N¸w¸—¸K¨¸ô¸ ¹&!¹&H¹o¹Ž¹¨¹½¹*ع#º 'ºBHºO‹º Ûº!éº » » .» <»J» h»v»‡»2Ÿ»"Ò»õ»ü»( ¼6¼BK¼Ž¼4¥¼GÚ¼F"½i½7‡½/¿½ï½@¾AO¾‘¾˜¾+­¾ Ù¾4ú¾/¿ N¿$\¿¿Eœ¿â¿ò¿ÀÀ+ÀDÀMÀVÀkÀ1rÀ1¤À5ÖÀ Á Á!Á@ÁGÁ\Á#tÁ*˜ÁÃÁ*áÁ ÂÂ&6Â*]ˆÂ Â*¾ÂGéÂ;1ÃBmà °Ã&¼Ã.ãÃ5Ä.HÄwÄ {ćģĶÄÈÄÝÄ'ñÄÅ*Å;ÅAPŒŨÅ'¼Å4äÅ&Æ@ÆGÆ\Æ tÆ ‚ÆÆ¢Æ¾Æ ÔÆâÆ÷ÆÇ!Ç>ÇWÇkÇ†Ç Ç ÀÇËÇ çÇ õÇ+È/ÈKÈbÈ4xÈ ­È»ÈÍÈ7æÈ É;,É$hÉÉ¦É»É ÕÉ?öÉ6ÊLÊQbÊ9´Ê#îÊ*Ë8=Ë4vË«ËÀËÜËúË,ÌEÌ]Ì.rÌ'¡Ì?ÉÌ# Í-Í)GÍq̓ͭ͘;Í.ÅÍôÍM ÎWÎ ^ÎlΈsÎ7üΖ4ÏËÏM[Ð-©Ð#×ÐûÐ ÑÑ!Ñ 9Ñ GÑ UÑ(cьѥѽÑÑÑéÑ>Ò$?Ò?dÒ<¤ÒtáÒ„VÓ3ÛÓ.Ô#>ÔbÔ"Ô¤ÔBÀÔ%ÕI)ÕsÕ+’ÕH¾ÕIÖ/QÖÖ™Ö0¸Ö+éÖ/×E×µ\×›Ø!®ØAÐØ;Ù)NÙkxÙ[äÙ(@Ú'iÚ"‘Ú[´Ú[Û;lÛ>¨Û:çÛI"Ü9lÜn¦ÜâÝjøݽcß½!àlßàsLásÀáz4âp¯ây ãyšã}äl’älÿätlåáåicæiÍæo7ç§çN'è†vè/ýéK-ë(yëP¢ëóëRìXì mì{ìšì!ºìÜì_ãìCí,Jí wí,ƒí3°ítäí'Yî(î!ªî:Ìî/ï27ï(jïL“ïEàï<&ð'cðA‹ð+Íð>ùð68ñDoñ:´ñ ïñò %ò/ò5ò >òIòBZò ò<«ò5èòHóHgó4°ó+åóô+ôP?ô!ô²ôÃôÔô.òô(!õ(Jõüsõpöwö~öö Ÿö ªö µöÀö Òö Ýöèö ÷÷ &÷1÷ C÷ N÷ Y÷ g÷s÷ Œ÷ ˜÷ £÷±÷Ä÷à÷$ò÷ø)1ø[ø qø}ø ’øø ¶øÁøÓø çø õøù ùù 7ùBù Xù fùtù ƒù‘ù £ù+®ùÚù òù8ýù 6ú BúNúgú|ú‘ú £ú¯ú ÅúÐú&ßúû û ûû.ûIû Yûfûuû„ûˆûûžû­ûŠ½ûHüPüWüWfÔ‰l0ÐZÒ¡¯•n&ƒrâÎÍvg¤G"@{N# ï” FY9ÁŠ>wOß6uÂ'!a )îûW  ’‡òŒ":c½ŸžhüማÆO»®ˆ‰j“DirMA&}T¬„õÜÕ€@ôm|8tåeÙÍKhë’*¢ë³¾äM iam¨0Þä¾_©ƒÚð:f1ÌG7Ì0H{›4ÊÜJíyOw¿%=;os—Ó/ãpyl‰-r(F~„xÎp‡QùË}ÁE,Ef¶É4Ké+í èâb¿H'ùµ? ÷k!+ oe²Ä aásº¸Ï9ߟҖÐXŽ2V5£©\AˆñØ …’</]‘Ãbe.ÝQ‘o2ÛG€¢­è,ý‚¶MIL —Ñv“pÖ!/¦UÊóNlÝX?i®ãÀKR~zkk²·‹½éqçHÚ……<F#%™ÉšX†Z‚9ø¸_SÈ{ œ`±c¦³ø÷†6û”)8x™bU–}TQÀuzC(‡Åt¡jê«R.úNìÈæ;¬˜:'I€ÃcZP BS¹Ï$6§ö_„þÿh­[•-t\x Å *üsSA=u±,V1þ?C°$´¹R×ÖŠ§Õªš¥ñÑVnàªÄ`5Y«Dƺ57mUDEïT*‘dµ¼ +‹J3BæLÇçd^3”Ž\dÞ“$Ë ~[P2@†•3¥(nvŠô× B1¼gw%åìj|žð.à£ÓÙ^=˜ýq]Y¨¯Œ´¤Cê&ƒò`ÿ)‚J>Wõ-L[°ú g<"IöÔœ^ŽÛq·Ç‹z|>]784ØyP#;ó ... Too many errors to display ... ( (%d (another copy) (copy) (invalid Unicode) - Browse and monitor logs - Look up words in dictionaries"%s" in %s"%s" is not a valid folder%'d File Found%'d Files Found%'d file found%'d files found%5d item%5d items%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p%d lines (%s) - %s%s (%dnd copy)%s%s (%drd copy)%s%s (%dst copy)%s%s (%dth copy)%s%s (another copy)%s%s (copy)%s%s - Dictionary(stopped)- the MATE Search Tool

As its name implies, Disk Usage Analyzer is a graphical utility that you can use to view and monitor your disk usage and folder structure. It displays summary information in ring or treemap charts.

You can perform scans on a file system, your home or any other folder - local or remote. There is also an option to constantly monitor any external changes to the home directory and warn the user if a file is added/removed.

MATE Dictionary allows you to look up words in on-line dictionaries. It comes preconfigured with a list of Dict servers (RFC 2229), to which you can add your own sources, while you can select specific servers for a specific query.

MATE Screenshot is a simple utility that lets you capture screenshots of your desktop or of application windows. You can select to copy them to the system clipboard or save them in Portable Network Graphics (.png) image format.

MATE Search Tool is a simple but powerful utility that allows you to search for files and folders on any mounted file system. Its interface gives you instant access to a wide variety of parameters for each search, such as text contained within a file, ownership, date of modification, file size, folder exclusion, etc..

A definition found%d definitions foundA dictionary for MATE DesktopA disk usage analyzing tool for MATE DesktopA file searching tool for MATE DesktopA graphical tool to analyze disk usage.A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.A locate database has probably not been created.A screenshot utility for MATE DesktopA system log viewer for MATE.A_vailable options:Active ChartAdd Dictionary SourceAdd a new dictionary sourceAdd new filterAdd search optionAll_ocated SpaceAnother search is in progressApplication does not accept documents on command lineApply _effect:Are you sure you want to open %d document?Are you sure you want to open %d documents?Are you sure you want to open %d folder?Are you sure you want to open %d folders?Automatically start a searchAvailableAvailable St_rategiesAvailable _DatabasesAvailable dictionariesAvailable optionsAvailable strategiesBackground:Bad command '%s'Bad parameters for command '%s'Bigger text sizeBorderBorder EffectBrowseC_opy to ClipboardCalculating percentage bars...Can't access source fileCan't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entryCan't read from "%s"Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.Cannot check an excluded folder!Cannot create pixbuf image!Cannot scan location "%s"Changes to your home folder will not be monitored.Character set conversion failed for "%s"Chart modelChart root nodeCheck folder sizes and available disk spaceCheck word definitions and spellings in an online dictionaryCl_earClear definitionClear the definitions foundClear the list of available databasesClear the list of available strategiesClear the list of similar wordsClear the search stringClear the text of the definitionClick to add the selected available search option.Click to close "Search for Files".Click to display the help manual.Click to expand or collapse the list of available options.Click to perform a search.Click to remove the "%s" search option.Click to stop a search.Click to view the dictionary windowClient NameClose this logConflicting options: --window and --area should not be used at the same time. Connect to ServerConnection failed to the dictionary server at %s:%dConnection timeout for the dictionary server at '%s:%d'Contains the _textContentsContextCopy the selectionCould not analyze disk usage.Could not delete "%s".Could not detect any mount point.Could not initialize monitoringCould not move "%s" to the TrashCould not move "%s" to trash.Could not move file to the TrashCould not open document "%s".Could not open folder "%s"Could not open folder "%s".Could not open help document.Could not open the following files:Could not save "%s" document to "%s".Could not save document.Custom LocationDAYSDatabaseDatabase `%s' selectedDatabase to useDate ModifiedDate modified more thanDefault Dictionary ServerDefault Window HeightDefault Window MaximizedDefault Window WidthDefinition for '%s' From '%s': %s Deleting "%s" failed: %s.DescriptionDetails: %sDeviceDictionariesDictionaryDictionary Applet FactoryDictionary Look upDictionary PreferencesDictionary SourcesDictionary entryDictionary source '%s' has invalid transport '%s'Dictionary source `%s' selectedDictionary source does not have nameDictionary source to useDictionary sourcesDictionary sources foundDisable Quick SearchDisable Quick Search Second ScanDisable _Quick SearchDisable connection to session managerDisk Usage AnalyzerDisk Usage Analyzer PreferencesDo you want to delete "%s" permanently?Double-click on the database to useDouble-click on the matching strategy to useDouble-click on the source to useDouble-click on the word to look upDrop shadowEdit Dictionary SourceEdit filterEdit the currently selected dictionary sourceEffect to add to the border (shadow, border or none)Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".Effect:EffectsEnter a filename or partial filename with or without wildcards.Enter a text value for the "%s" search option.Enter a value in %s for the "%s" search option.Entry changed called for a non entry option!Error loading UI definition file for the screenshot program: %s Please check your installation of mate-utils.Error loading the help pageError parsing the search command.Error running the search command.Error while looking up definitionError while looking up the definition of "%s": %sError while matchingError while reading reply from server: %sError while retrieving the definitionError while saving screenshotError while uncompressing the GZipped log. The file might be corrupt.Error while writing to '%s'Error: %s Exclude other filesystemsExcluded partitions URIsFILEFLAGSFTP (with login)F_ind:Factory for the dictionary appletFailed to parse command line arguments: %s Failed to set process group id of child %d: %s. File already existsFile is emptyFile is not a valid .desktop fileFilenameFilesystem TypeFilter name is empty!Filter name may not contain the ':' characterFiltersFind Ne_xtFind NextFind Pre_viousFind PreviousFind a word or phrase in the documentFind a word or phrase in the logFind next occurrence of the search stringFind previous occurrence of the search stringFolderFollow symbolic linksForeground:GDict OptionsGDict debugging flags to setGDict debugging flags to unsetGROUPGo to the first definitionGo to the last definitionGo to the next definitionGo to the previous definitionGrab _after a delay ofGrab a window instead of the entire screenGrab an area of the screen instead of the entire screenGrab the current _windowGrab the whole _desktopH_ostname:Height of the main window in pixelsHideHighlightHostnameIDIf you replace an existing file, its contents will be overwritten.Impossible to open the file %sImpossible to save the screenshot to %s. Error was %s. Please choose another location and retry.Include BorderInclude PointerInclude _pointerInclude the pointer in the screenshotInclude the window _borderInclude the window border with the screenshotInclude the window manager border along with the screenshotInteractively set optionsInvalid database '%s'Invalid option passed to sortby command line argument.Invalid strategy '%s'Invalid transport type '%d'KILOBYTESList ViewList of saved filtersList of saved regexp filtersLoading...Local OnlyLocate documents and folders on this computer by name or contentLog File ViewerLog ViewerLog file to open up on startupLog files to open up on startupLongdo Thai-English DictionariesLook _up:Look in FolderLook in folderLook up words in a dictionaryLook up words in dictionariesLookup failed for host '%s': %sLookup failed for host '%s': host not foundLookup failed for hostname '%s': no suitable resources foundMATE DictionaryMATE Disk Usage AnalyzerMATE Search ToolManage FiltersManage filtersMaximum depthMo_ve to TrashMonitor HomeMount PointMove to parent folderMoving "%s" failed: %s.Na_me does not containNameName containsName matches regular e_xpressionNew look upNo '%s' group found inside the dictionary source definitionNo Files FoundNo connection to the dictionary server at '%s:%d'No context available for source '%s'No databases found on dictionary server at '%s'No definitions foundNo definitions found for '%s'No dictionary source available with name '%s'No files foundNo hostname defined for the dictionary serverNo strategies found on dictionary server at '%s'NoneNormal text sizeNot a launchable itemNot foundOnly show lines that match one of the given filtersOpen Containing _FolderOpen LogOpen Wit_hOpen a log from fileOpen the help contents for the log viewerOpen with %sOptional information:Owned by _groupOwned by _userOwner is unrecognizedPATHPATTERNP_review...PathsPlease enter a name and try again.Please specify either foreground or background color!Please wait until the current search ends.PortPreferencesPreview this documentPrintPrint definitionPrint result to the consolePrint the definitions foundPrint the text of the definitionPrint this documentPrint version information and exitPublic FTPQuick Search Excluded PathsQuick Search Second Scan Excluded PathsQuit the log viewerReadyRefreshRegular expression is empty!Regular expression is invalid: %sReload the list of available databasesReload the list of available sourcesReload the list of available strategiesRemove "%s"Remove "%s"?Remove the currently selected dictionary sourceRemove the window border from the screenshotRescan your home folder?SSHSTRINGS_can Remote Folder...S_earch results:S_ize at leastS_tatusbarSave ScreenshotSave Search Results As...Save SnapshotSave a CopySave definitionSave images of your desktop or individual windowsSave in _folder:Save screenshotSave the definitions foundSave the text of the definition to a fileSaving file...ScanScan F_older...Scan FilesystemScan FolderScan HomeScan Remote FolderScan _FilesystemScan _Home FolderScan a folderScan a remote folderScan filesystemScan home folderScanning...Screenshot at %s - %d.pngScreenshot at %s.pngScreenshot delayScreenshot directoryScreenshot takenScreenshot.pngSearch Result Columns OrderSearch for FilesSearch historySearch paths used by this objectSearching for '%s'...Searching...Secure WebDAV (HTTPS)See mate-dictionary --help for usage Select FolderSelect _AllSelect _area to grabSelect _devices to include in filesystem scan:Select a folderSelect a search option from the drop-down list.Select and set the "%s" search optionSelect more _optionsSelect more optionsSelect the "%s" search optionSelect the entire logSelect the folder or device from which you want to begin the search.Service _type:Session management options:Set sort order to descending, the default is ascendingSet the font used for printing the definitionsSet the model of the chartSet the root node from the modelSet the text of "Look in folder" search optionSet the text of "Name contains" search optionShow Additional OptionsShow GDict OptionsShow Side PaneShow Status BarShow hidden and backup filesShow matches onlyShow more _detailsShow or hide the definition windowShow session management optionsShow the about dialog for the log viewerShow the application's versionShow versionShow version of the applicationSi_ze at mostSide _PaneSimilar _WordsSimilar wordsSizeSize of the font used to display the logSmaller text sizeSort files by one of the following: name, folder, size, type, or dateSourceSource NameSourcesSpecifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.Specifies the height of the log viewer main window in pixels.Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.Specifies the width of the log viewer main window in pixels.Specify file containing saved configurationSpecify session management IDSt_atusbarStarting %sStatusStatusbar is VisibleStop scanningStrategiesStrategyStrategy `%s' selectedSubfolder tips visibleSystem Log ViewerTake ScreenshotTake _ScreenshotTake a picture of the screenTake screenshot after specified delay [in seconds]The GdictContext bound to this sourceThe GdictContext object used to get the word definitionThe caja file manager is not running.The child save process unexpectedly exited. We are unable to write the screenshot to disk.The content of your home folder has changed. Select rescan to update the disk usage details.The database used to query the GdictContextThe default database of this dictionary sourceThe default database to useThe default search strategy to useThe default strategy of this dictionary sourceThe description of this dictionary sourceThe directory the last screenshot was saved in.The display name of this dictionary sourceThe document "%s" already exists. Would you like to replace it?The document does not exist.The document name you selected is a folder.The file "%s" already exists. Would you like to replace it?The file is not a regular file or is not a text file.The filename used by this dictionary sourceThe folder does not exist.The font to be used when printingThe font to be used when printing a definition.The hostname of the dictionary server to connect toThe maximum depth drawn in the chart from the rootThe name of the client of the context objectThe name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searchedThe name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.The name of the dictionary source usedThe name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.The number of seconds to wait before taking the screenshot.The port of the dictionary server to connect toThe search results may be invalid. There were errors while performing this search.The search results may be out of date or invalid. Do you want to disable the quick search feature?The status code as returned by the dictionary serverThe strategy used to query the GdictContextThe transport mechanism used by this dictionary sourceThere is no installed viewer capable of displaying the document.There is no installed viewer capable of displaying the folder.There was an error displaying help.There was an error displaying help: %sThere was an error while displaying helpThis key defines the default value of the "Look in Folder" widget.This key defines the items which were searched for in the past.This key defines the order of the columns in the search results. This key should not be modified by the user.This key defines the paths the search tool will exclude from a quick search. The wildcards '*' and '?' are supported. The default values are /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, and /var/*.This key defines the paths the search tool will exclude from a second scan when performing a quick search. The second scan uses the find command to search for files. The purpose of the second scan is to find files that have not been indexed. The wildcards '*' and '?' are supported. The default value is /.This key defines the window height, and it's used to remember the size of the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use the default height.This key defines the window width, and it's used to remember the size of the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use the default width.This key determines if the "Contains the text" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Date modified less than" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Date modified more than" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Exclude other filesystems" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "File is empty" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Follow symbolic links" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Name does not contain" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Name matches regular expression" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Owned by group" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Owned by user" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Owner is unrecognized" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Show hidden files and folders" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Size at least" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the "Size at most" search option is selected when the search tool is started.This key determines if the search tool disables the use of the find command after performing a quick search.This key determines if the search tool disables the use of the locate command when performing simple file name searches.This key determines if the search tool window starts in a maximized state.This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.This version of System Log does not support GZipped logs.This will open %d separate window.This will open %d separate windows.This will permanently remove the dictionary source from the list.Toggle dictionary windowToo many arguments. Only one directory can be specified.Toolbar is VisibleTotal SizeTotal filesystem capacityTotal filesystem capacity:Total filesystem usageTransportTrash is unavailable. Could not move "%s" to the trash.TypeType the word you want to look upUSERUnable to clear the temporary folder: %sUnable to connect to the dictionary server at '%s:%d'Unable to connect to the dictionary server at '%s:%d'. The server replied with code %d (server down)Unable to create a contextUnable to create a source fileUnable to create socketUnable to create the data directory '%s': %sUnable to display the preview: %sUnable to find a suitable dictionary sourceUnable to find dictionary sourceUnable to get the '%s' key inside the dictionary source definition file: %sUnable to get the '%s' key inside the dictionary source definition: %sUnable to parse the dictionary server reply : '%s'Unable to remove source '%s'Unable to rename file '%s' to '%s': %sUnable to save source fileUnable to set the channel as non-blocking: %sUnable to take a screenshot of the current windowUnknown error saving screenshot to diskUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dUntitled documentUsageVALUEVersion: View as Rings ChartView as Treemap ChartView or monitor system log filesWebDAV (HTTP)Whether any change to the home directory should be monitored.Whether the context uses only local dictionaries or notWhether the status bar at the bottom of main window should be visible.Whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn.Whether the toolbar should be visible in main window.Which type of chart should be displayed.Width of the main window in pixelsWindows shareWithout mount points disk usage cannot be analyzed.Word `%s' selectedWords to look upWords to matchWrappedYou did not select a document name.You don't have enough permissions to read the file.You may not have write permissions to the document.You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAZoom inZoom out[DIRECTORY][LOGFILE...]_About_Analyzer_Close_Collapse All_Contents_Copy_Date modified less than_Description:_Domain Name:_Edit_Expand All_File_Filters_Find..._Find:_First Definition_Folder:_Go_Help_Image type:_Last Definition_Location (URI):_Look Up Selected Text_Look in folder:_Monitor changes to your home folder_Name contains:_Name:_New_Next_Next Definition_Open_Open Folder_Open with %s_Open..._Port:_Preferences_Previous_Previous Definition_Print_Print font:_Print..._Quit_Regular Expression:_Replace_Rescan_Save_Save Results As..._Save a Copy..._Scan_Select a dictionary source for looking up words:_Server:_Share:_Show hidden folders_Sidebar_Statusbar_Toolbar_Transport:_User Name:_Viewavailable:contains hardlinks for:daysdbeffectkilobyteslast update: %slink (broken)link to %snd copy)rd copy)secondssourcest copy)th copy)today at %-I:%M %ptranslator-creditsused:wordyesterday at %-I:%M %pProject-Id-Version: MATE Desktop Environment Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:34+0100 PO-Revision-Date: 2017-11-14 11:56+0000 Last-Translator: ë°•ì •ê·œ(Jung-Kyu Park) Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ... 너무 오류가 많아서 ë³´ì—¬ 줄 수 없습니다 ... ( (%d (다른 사본) (사본) (ìž˜ëª»ëœ ìœ ë‹ˆì½”ë“œ) - 로그를 찾아보고 ê°ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤- 사전ì—ì„œ 단어를 찾습니다"%s" (%s 단위)"%s"ì€(는) 올바른 í´ë”ê°€ 아닙니다%'dê°œì˜ íŒŒì¼ì„ 찾았습니다%'dê°œì˜ íŒŒì¼ì„ 찾았습니다%5dê°œ 항목%Yë…„ %b %eì¼ %A, %p %I:%M:%S%d번째 줄 (%s) - %s%s (%d번째 사본)%s%s (%d번째 사본)%s%s (%d번째 사본)%s%s (%d번째 사본)%s%s (다른 사본)%s%s (사본)%s%s - 사전(멈춤)- 마테 검색 ë„구

ì´ë¦„ì—ì„œ ì•Œ 수 있듯ì´, ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš© 분ì„기는 여러분 디스í¬ì˜ 사용과 í´ë” 구조를 ë³´ê³  ì‚´í•„ 수 있는 그래픽컬 ë„구입니다. 둥근 ë§ì´ë‚˜ 나무 구조 트리맵 차트 형태로 요약 정보를 표시합니다.

ì›ê²©ì§€ë‚˜ ë¡œì»¬ì˜ í™ˆ í´ë”나 ì–´ë–¤ í´ë”ë“ , íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œì„ ì‚´íŽ´ë³¼ 수 있습니다. ëŠìž„ì—†ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ì˜ ì™¸ë¶€ì˜ ë³€í™”ë¥¼ 살펴서 파ì¼ì´ 추가 / 제거ë˜ëŠ” 경우 사용ìžì—게 알릴 수 있는 ì˜µì…˜ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

마테 ì‚¬ì „ì€ ì˜¨ë¼ì¸ 사전ì—ì„œ 단어를 찾아 ë³¼ 수 있습니다. DICT 서버 (RFC 2229) 목ë¡ì´ 사전 구성ë˜ì–´ 제공ë˜ë©°, ì—¬ëŸ¬ë¶„ì˜ ì†ŒìŠ¤ë¥¼ 추가 í•  수 있습니다, 특정 ì¿¼ë¦¬ì— ëŒ€í•´ 특정 서버를 ì„ íƒí•  수 있구요.

마테 스í¬ë¦°ìƒ·ì€ 바탕 화면 ë˜ëŠ” ì‘ìš© 프로그램 ì°½ì˜ í™”ë©´ì„ ìº¡ì²˜í•  수있는 간단한 유틸리티입니다. ì„ íƒí•´ì„œ 시스템 í´ë¦½ë³´ë“œì— 복사하고 ì´ë™ì‹ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ê·¸ëž˜í”½ ì´ë¯¸ì§€ 형ì‹(.png) 으로 저장할 수 있습니다.

마테 검색 ë„구는 ì—°ê²°ëœ ëª¨ë“  íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œì˜ íŒŒì¼ê³¼ í´ë”를 찾아낼 수 있는 간단하지만 강력한 ë„구입니다. ê·¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ëŠ” 파ì¼ì— í¬í•¨ëœ í…스트, 소유권, 수정 날짜, íŒŒì¼ í¬ê¸°, í´ë” 제외 ë“±ì˜ ë‹¤ì–‘í•œ 매개 ë³€ìˆ˜ì— ë°”ë¡œ 접근할 수 있게 합니다.

%dê°œì˜ ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¥¼ 찾았습니다마테 ë°ìŠ¤í¬í†± 사전마테 ë°ìŠ¤í¬í†±ìš© ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ ë¶„ì„ ë„구마테 ë°ìŠ¤í¬í†±ìš© íŒŒì¼ ê²€ìƒ‰ ë„구 ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ì„ ë¶„ì„하는 그래픽 ë„구.검사ì—ì„œ 제외할 íŒŒí‹°ì…˜ì˜ URI 목ë¡.위치 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì•„ì§ ë§Œë“¤ì§€ 않았습니다.마테 ë°ìŠ¤í¬í†±ìš© 화면 ì´¬ì˜ ë„구그놈 시스템 로그 보기 프로그램.사용 가능한 옵션(_V):현재 차트 사전 소스 추가새 사전 소스를 추가합니다새 í•„í„° 추가검색 ì˜µì…˜ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤í• ë‹¹í•œ í¬ê¸°(_O)다른 ê²€ìƒ‰ì´ ì§„í–‰ 중입니다명령행ì—ì„œ 문서를 지정할 수 없는 프로그램입니다효과 ì ìš©(_E):ì •ë§ %dê°œì˜ ë¬¸ì„œë¥¼ 여시겠습니까?ì •ë§ë¡œ %dê°œì˜ í´ë”를 여시겠습니까ìžë™ìœ¼ë¡œ 검색 시작사용 가능사용 가능한 찾기 ë°©ì‹(_R)사용 가능한 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤(_D)사용 가능한 사전사용 가능한 옵션사용 가능한 찾기 ë°©ì‹ë°°ê²½:ìž˜ëª»ëœ ëª…ë ¹ '%s'ìž˜ëª»ëœ ëª…ë ¹ ì¸ìž '%s'í° ê¸€ìž í¬ê¸°í…Œë‘리테ë‘리 효과찾아보기í´ë¦½ë³´ë“œë¡œ 복사(_O)í¼ì„¼íŠ¸ 표시 계산하는 중...ì›ë³¸ 파ì¼ì— 접근할 수 없습니다문서 URI는 'Type=Link' desktop í•­ëª©ì— ë„˜ê¸¸ 수 없습니다"%s"ì—ì„œ ì½ì„ 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•  수 없습니다. ì„œë²„ì˜ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다.제외한 í´ë”를 검사할 수 없습니다!í”½ìŠ¤ë²„í¼ ê·¸ë¦¼ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다!"%s" 위치를 검사할 수 없습니다홈 í´ë”ì— ë°”ë€ ì‚¬í•­ì„ ê°ì‹œí•  수 없습니다."%s"ì— ëŒ€í•œ 문ìžì„¸íŠ¸ ë³€í™˜ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì°¨íŠ¸ 모ë¸ì°¨íŠ¸ 루트 노드í´ë” í¬ê¸°ì™€ 디스í¬ì˜ 사용 가능한 ê³µê°„ì„ ê²€ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤ì˜¨ë¼ì¸ 사전ì—ì„œ ë‹¨ì–´ì˜ ì˜ë¯¸ì™€ ë§žì¶¤ë²•ì„ ì°¾ì•„ 봅니다지우기(_E)단어 ì •ì˜ ì§€ìš°ê¸°ì°¾ì€ ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¥¼ 비ì›ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš© 가능한 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 목ë¡ì„ 비ì›ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš© 가능한 찾기 ë°©ì‹ ëª©ë¡ì„ 비ì›ë‹ˆë‹¤ë¹„슷한 ë‹¨ì–´ì˜ ëª©ë¡ ì§€ìš°ê¸°ê²€ìƒ‰ 문ìžì—´ 지우기단어 ì •ì˜ í…스트를 비ì›ë‹ˆë‹¤ì„ íƒí•˜ì‹  사용 가능 검색 ì˜µì…˜ì„ ì¶”ê°€í•˜ë ¤ë©´ 누르십시오."íŒŒì¼ ê²€ìƒ‰"ì„ ë‹«ìœ¼ë ¤ë©´ 누르십시오.ë„움ë§ì„ 보려면 누르십시오.사용 가능한 옵션 목ë¡ì„ 늘리거나 줄입니다.ê²€ìƒ‰ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ë ¤ë©´ 누르십시오."%s" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì œê±°í•˜ë ¤ë©´ 누르십시오.ê²€ìƒ‰ì„ ì¤‘ë‹¨í•˜ë ¤ë©´ 누르십시오.사전 ì°½ì„ ë³´ë ¤ë©´ 누르십시오í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì´ë¦„ì´ ë¡œê·¸ë¥¼ 닫습니다옵션 충ëŒ: --window 옵션과 --area ì˜µì…˜ì€ ê°™ì´ ì‚¬ìš©í•  수 없습니다. ì„œë²„ì— ì—°ê²°'%s:%d' ì‚¬ì „ì„œë²„ì— ì—°ê²° 실패'%s:%d' ì‚¬ì „ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•˜ëŠ” ë° ì œí•œ 시간 초과í…스트 í¬í•¨(_T)내용컨í…스트선íƒí•œ ë¶€ë¶„ì„ ë³µì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ì„ ë¶„ì„í•  수 없습니다."%s"ì„(를) 삭제할 수 없습니다.마우스 위치를 찾지 못했습니다.ê°ì‹œ ê¸°ëŠ¥ì„ ì´ˆê¸°í™”í•  수 없습니다"%s"ì„(를) íœ´ì§€í†µì— ì˜®ê¸¸ 수 없습니다"%s"ì„(를) íœ´ì§€í†µì— ì˜®ê¸¸ 수 없습니다.파ì¼ì„ íœ´ì§€í†µì— ì˜®ê¸¸ 수 없습니다%s 문서를 ì—´ 수 없습니다."%s" í´ë”를 ì—´ 수 없습니다"%s" í´ë”를 ì—´ 수 없습니다.ë„ì›€ë§ ë¬¸ì„œë¥¼ ì—´ 수 없습니다.ë‹¤ìŒ íŒŒì¼ì„ ì—´ 수 없습니다:"%s" 문서를 %s(으)ë¡œ 저장할 수 없습니다.문서를 저장할 수 없습니다.ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì • 위치<몇ì¼>ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤`%s' ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì„ íƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©í•  ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê³ ì¹œ 날짜ì´í›„ì— ë°”ë€ ê¸°ê°„ê¸°ë³¸ 사전 서버기본 ì°½ 높ì´ê¸°ë³¸ ì°½ 최대í¬ê¸° 설정기본 ì°½ 너비'%s'ì— ëŒ€í•œ 단어 ì •ì˜ '%s'ì—ì„œ: %s "%s"ì„(를) 삭제하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s.설명ìžì„¸í•œ ì •ë³´: %s장치사전사전사전 애플릿 팩토리사전 살펴보기사전 기본 설정사전 소스사전 입력창'%s' 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ '%s' 전송 ë°©ì‹ì´ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s' 사전 소스를 ì„ íƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ì „ 소스가 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©í•  사전 소스사전 소스발견한 사전 소스빠른 검색 사용하지 ì•ŠìŒë¹ ë¥¸ 검색 2단계 사용하지 ì•ŠìŒë¹ ë¥¸ 검색 ë„기(_Q)세션 관리ìžì— 연결하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ 분ì„ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ ë¶„ì„ ê¸°ë³¸ 설정"%s"ì„(를) 완전히 삭제하시겠습니까?사용할 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ë‘ ë²ˆ 누르십시오사용할 찾기 ë°©ì‹ì„ ë‘ ë²ˆ 누르십시오사용할 소스를 ë‘ ë²ˆ 누르십시오찾아보려는 단어를 ë‘번 ëˆ„ë¥´ì‹­ì‹œì˜¤ê·¸ë¦¼ìž ë„£ê¸°ì‚¬ì „ 소스 편집필터 편집지금 ì„ íƒí•œ 사전 소스를 편집합니다테ë‘ë¦¬ì— ë„£ì„ íš¨ê³¼ (shadow, border 아니면 none)í…Œë‘ë¦¬ì— ë°”ê¹¥ ìª½ì— ë„£ì„ íš¨ê³¼. 쓸 수 있는 ê°’ì€ "shadow", "none", "border"입니다.효과:íš¨ê³¼íŒŒì¼ ì´ë¦„ì´ë‚˜ íŒŒì¼ ì´ë¦„ì˜ ì¼ë¶€ë¥¼ 입력하십시오 (와ì¼ë“œ ì¹´ë“œ 사용 가능)."%s" 검색 ì˜µì…˜ì˜ í…스트 ê°’ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤."%2$s" 검색 ì˜µì…˜ì˜ %1$s ì•ˆì˜ ê°’ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.엔트리가 없는 ì˜µì…˜ì— ëŒ€í•˜ì—¬ 엔트리 바뀜 ì½œë°±ì´ ì‹¤í–‰ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!스í¬ë¦°ìƒ· í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ UI ì •ì˜ë¥¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ë˜ ì¤‘ 오류 ë°œìƒ : %s mate-utilsì˜ ì„¤ì¹˜ë¥¼ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.ë„ì›€ë§ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì˜¤ë¥˜ê²€ìƒ‰ 명령어를 파싱하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.검색 명령어를 실행하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.단어 ì •ì˜ë¥¼ 찾는 중 오류"%s"ì˜ ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¥¼ 찾는 ë° ì˜¤ë¥˜: %s맞춰 보는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì„œë²„ì—ì„œ ì‘ë‹µì„ ì½ëŠ” 중 오류: %s단어 ì •ì˜ë¥¼ 받는 중 오류스í¬ë¦°ìƒ·ì„ 저장하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤GZIP 압축한 ë¡œê·¸ì˜ ì••ì¶•ì„ í‘¸ëŠ” 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 파ì¼ì´ ì†ìƒë˜ì—ˆì„ 수 있습니다.'%s'ì— ì“°ëŠ” ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì˜¤ë¥˜: %s 다른 íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 제외제외한 파티션 URI<파ì¼><플래그>FTP (로그ì¸)찾기(_I):사전 ì• í”Œë¦¿ì„ ìœ„í•œ 팩토리명령행 ì¸ìž íŒŒì‹±ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s 하위 프로세스 %dì˜ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ 그룹 ID를 설정하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s. 파ì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다비어 있는 파ì¼ì˜¬ë°”른 .desktop 파ì¼ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ì´ë¦„íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 형ì‹í•„í„° ì´ë¦„ì´ ë¹„ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!í•„í„° ì´ë¦„ì—는 ':' 문ìžê°€ 들어갈 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í•„í„°ë‹¤ìŒ ì°¾ê¸°(_X)ë‹¤ìŒ ì°¾ê¸°ì´ì „ 찾기(_V)ì´ì „ 찾기문서ì—ì„œ 단어나 문구를 찾아 봅니다로그ì—ì„œ 단어나 문구를 찾아 봅니다다ìŒì— 있는 검색 문ìžì—´ì„ 찾습니다ì´ì „ì— ìžˆëŠ” 검색 문ìžì—´ì„ 찾습니다í´ë”심볼릭 ë§í¬ ë”°ë¼ê°€ê¸°ì „ê²½:그놈 사전 옵션설정할 GDict 디버깅 플래그설정 해제할 GDict 디버깅 플래그<그룹>첫번째 단어 ì •ì˜ë¡œ 갑니다마지막 단어 ì •ì˜ë¡œ ê°‘ë‹ˆë‹¤ë‹¤ìŒ ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¡œ 갑니다ì´ì „ 단어 ì •ì˜ë¡œ ê°‘ë‹ˆë‹¤ë‹¤ìŒ ì‹œê°„ì´ ì§€ë‚œ í›„ì— ì°ê¸°(_A): ì „ì²´ 화면 ëŒ€ì‹ ì— ì°½ì„ ì°ìŠµë‹ˆë‹¤ì „ì²´ 화면 ëŒ€ì‹ ì— í™”ë©´ì˜ ì¼ì • ì˜ì—­ì„ ì°ìŠµë‹ˆë‹¤í˜„재 ì°½ ì°ê¸°(_W)ì „ì²´ ë°ìŠ¤í¬í†± ì°ê¸°(_D)호스트 ì´ë¦„(_O):기본 ì°½ 높ì´(픽셀)숨기기강조호스트 ì´ë¦„ì´ë¯¸ 있는 파ì¼ì„ 바꾸면, ê·¸ ë‚´ìš©ì„ ë®ì–´ 쓰게 ë©ë‹ˆë‹¤.%s 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다%sì— ìŠ¤í¬ë¦°ìƒ·ì„ 저장할 수 없습니다. 오류는 %s. 다른 위치를 ì„ íƒí•˜ê³  다시 ì‹œë„í•´ 보십시오.í…Œë‘리 í¬í•¨ë§ˆìš°ìŠ¤ í¬ì¸í„° í¬í•¨ë§ˆìš°ìŠ¤ í¬ì¸í„° í¬í•¨(_P)í™”ë©´ì„ ì°ì„ ë•Œ 마우스 í¬ì¸í„°ë¥¼ í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹¤ì°½ í…Œë‘리 í¬í•¨(_B)í™”ë©´ì„ ì°ì„ ë•Œ ì°½ í…Œë‘리를 í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹¤í™”ë©´ì„ ìž¡ì„ ë•Œ ì°½ ê´€ë¦¬ìž í…Œë‘ë¦¬ë„ í¬í•¨ëŒ€í™”형 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¡œ 옵션 ì„¤ì •ìž˜ëª»ëœ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ '%s'명령행 ì¸ìž sortbyì— ì „ë‹¬ëœ ì˜µì…˜ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ìž˜ëª»ëœ ì°¾ê¸° ë°©ì‹ '%s'전송 ë°©ì‹ì´ ('%d') 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤<킬로바ì´íŠ¸>ëª©ë¡ ë³´ê¸°ì €ìž¥ëœ í•„í„° 목ë¡ì €ìž¥ëœ ì •ê·œ í‘œí˜„ì‹ í•„í„° 목ë¡ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” 중입니다...로컬만 ì‚¬ìš©ì´ ì»´í“¨í„°ì˜ ë¬¸ì„œë‚˜ í´ë”를 ì´ë¦„ì´ë‚˜ 내용으로 찾습니다로그 íŒŒì¼ ë³´ê¸°ì‹œìŠ¤í…œ 로그 보기시작할 ë•Œ ì—´ì–´ ë³¼ 로그 파ì¼ì‹œìž‘í•  ë•Œ ì—´ì–´ ë³¼ 로그 파ì¼ë¡±ë„ 타ì´ì–´-ì˜ì–´ 사전단어 찾아 보기(_U):í´ë” ì•ˆì— ì°¾ê¸°í´ë” ì•ˆì— ì°¾ìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ì „ì— ìžˆëŠ” 단어를 살펴봅니다사전ì—ì„œ 단어를 찾습니다호스트 '%s' 찾기 실패: %s호스트 '%s' 찾기 실패: 호스트를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다호스트ì´ë¦„ '%s' 찾기 실패: 알맞는 ìžì›ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다마테 사전마테 ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš© 분ì„기마테 검색 ë„구필터 관리필터 관리최대 깊ì´íœ´ì§€í†µìœ¼ë¡œ 옮기기(_V)모니터 홈마운트 위치ìƒìœ„ í´ë”ë¡œ ì´ë™"%s"ì„(를) 옮기는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s.ì´ë¦„ì— ë“¤ì–´ 있지 ì•ŠìŒ(_M)ì´ë¦„ì´ë¦„ì— í¬í•¨ì´ë¦„ì´ ì •ê·œ 표현ì‹ì— 해당(_X)새로 찾아 보기사전 소스 ì •ì˜ ì•ˆì— '%s' ê·¸ë£¹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다파ì¼ì´ 없습니다'%s:%d'(으)ë¡œ 사전 서버 ì—°ê²°ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤'%s' ì†ŒìŠ¤ì— ëŒ€í•´ 사용할 수 있는 컨í…스트가 없습니다'%s' 사전 서버ì—ì„œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다단어 ì„¤ëª…ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤'%s'ì— ëŒ€í•œ 단어 ì •ì˜ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다ì´ë¦„ì´ '%s'ì¸ ì‚¬ì „ 소스가 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì°¾ì€ íŒŒì¼ì´ 없습니다.사전 ì„œë²„ì˜ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì´ë¦„ì´ ì •í•´ì§€ì§€ 않았습니다'%s' 사전 서버ì—ì„œ 찾기 ë°©ì‹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다없ìŒë³´í†µ ê¸€ìž í¬ê¸°ì‹¤í–‰í•  수 있는 í•­ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì¼ì¹˜ í•˜ëŠ”ê²ƒì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í•„í„°ì— í•˜ë‚˜ë¼ë„ 맞는 줄만 표시합니다í¬í•¨í•˜ëŠ” í´ë” 열기(_F)로그 열기다른 프로그램으로 열기(_H)파ì¼ì—ì„œ 로그 열기로그 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ëŒ€í•œ ë„움ë§ì˜ 차례를 엽니다%sì—ì„œ 열기추가 ì •ë³´:소유한 그룹(_G)소유한 사람(_U)ì†Œìœ ìž ì•Œ 수 ì—†ìŒ<경로><패턴>미리 보기(_R)...경로ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ê³  다시 ì‹œë„하십시오.전경색 í˜¹ì€ ë°°ê²½ìƒ‰ì„ ì§€ì •í•˜ì‹­ì‹œì˜¤!현재 ê²€ìƒ‰ì´ ëë‚  때까지 기다리십시오.í¬íŠ¸í™˜ê²½ ì„¤ì •ì´ ë¬¸ì„œë¥¼ 미리 봅니다ì¸ì‡„단어 ì •ì˜ ì¸ì‡„ì½˜ì†”ì— ê²°ê³¼ ì¸ì‡„찾아낸 ì •ì˜ë¥¼ ì¸ì‡„합니다단어 ì •ì˜ í…스트를 ì¸ì‡„í•©ë‹ˆë‹¤ì´ ë¬¸ì„œë¥¼ ì¸ì‡„합니다버전 정보를 표시하고 ë냅니다공용 FTP빠른 검색 제외할 경로빠른 검색 2단계 제외할 경로로그 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë냅니다준비다시 그리기정규ì‹ì´ 비었습니다!ì •ê·œì‹ì´ 올바르지 않습니다: %s사용 가능한 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 목ë¡ì„ 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다사용 가능한 소스 목ë¡ì„ 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다사용 가능한 찾기 ë°©ì‹ ëª©ë¡ì„ 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다"%s" 제거"%s"ì„(를) 제거하시겠습니까?현재 ì„ íƒí•œ 사전 소스를 지ì›ë‹ˆë‹¤í™”ë©´ì„ ì°ì„ ë•Œ ì°½ í…Œë‘리를 제거합니다홈 í´ë”를 다시 검사하시겠습니까?SSH<문ìžì—´>ì›ê²© í´ë” 검사(_C)...ì°¾ì€ ê²°ê³¼(_E):최소 í¬ê¸°(_I)ìƒíƒœ 표시줄(_T)스í¬ë¦°ìƒ· 저장결과를 다른 ì´ë¦„으로 저장...스냅샷 저장복사본 저장단어 ì •ì˜ ì €ìž¥ë°ìŠ¤í¬í†±ì´ë‚˜ ì°½ í•œ ê°œì˜ ìŠ¤í¬ë¦°ìƒ·ì„ 저장합니다í´ë”ì— ì €ìž¥(_F):스í¬ë¦°ìƒ· ì €ìž¥ì°¾ì€ ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¥¼ 저장합니다단어 ì •ì˜ í…스트를 파ì¼ë¡œ 저장합니다파ì¼ì„ 저장하는 중입니다...검사í´ë” 검사(_O)...íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 검사í´ë” 검사홈 검사ì›ê²© í´ë” ê²€ì‚¬íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 검사(_F)홈 í´ë” 검사(_H)í´ë” 검사ì›ê²© í´ë” ê²€ì‚¬íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 검사홈 í´ë” 검사검사하는 중입니다...스í¬ë¦°ìƒ· %s - %d.png스í¬ë¦°ìƒ· %s.png스í¬ë¦°ìƒ· 지연 시간스í¬ë¦°ìƒ· 디렉터리스í¬ë¦°ìƒ·ì„ ì°ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤í™”ë©´.pngì°¾ì€ ê²°ê³¼ 컬럼 ìˆœì„œíŒŒì¼ ê²€ìƒ‰ê²€ìƒ‰ 기ë¡ì´ 오브ì íŠ¸ê°€ 사용할 검색 경로'%s' 찾는 중입니다...찾는 중입니다...보안 WebDAV (HTTPS)ì‚¬ìš©ë²•ì€ mate-dictionary --help를 보십시오 í´ë” ì„ íƒëª¨ë‘ ì„ íƒ(_A)ìž¡ì„ ì˜ì—­ ì„ íƒ(_A)íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ ê²€ì‚¬ì— í¬í•¨í•  장치 ì„ íƒ(_D):í´ë” ì„ íƒë“œë¡­ë‹¤ìš´ 목ë¡ì—ì„œ 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."%s" 검색 옵션 ì„ íƒ ë° ì‚¬ìš©ë§Žì€ ì˜µì…˜ 보기(_O)ë§Žì€ ì˜µì…˜ 보기"%s" 검색 옵션 ì„ íƒì „ì²´ 로그를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ê²€ìƒ‰ì„ 시작할 í´ë” í˜¹ì€ ìž¥ì¹˜ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.서비스 종류(_T):세션 관리 옵션:ì •ë ¬ 순서를 내림차순으로 합니다. ê¸°ë³¸ê°’ì€ ì˜¤ë¦„ì°¨ìˆœìž…ë‹ˆë‹¤ë‹¨ì–´ ì •ì˜ë¥¼ ì¸ì‡„하는 ë° ì‚¬ìš©í•  글꼴 ì„¤ì •ì°¨íŠ¸ì˜ ëª¨ë¸ì„ 설정합니다모ë¸ì˜ 루트 노드를 설정합니다"í´ë” ì•ˆì— ì°¾ê¸°" 검색 ì˜µì…˜ì˜ í…스트 지정"ì´ë¦„ì— í¬í•¨" 검색 ì˜µì…˜ì˜ í…스트 지정추가 옵션 보기그놈 사전 옵션 보기가장ìžë¦¬ ì°½ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤ìƒíƒœ í‘œì‹œì¤„ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤ìˆ¨ê²¨ì§„ íŒŒì¼ í˜¹ì€ ë°±ì—… íŒŒì¼ ë³´ê¸°ë§žëŠ” 항목만 표시ìžì„¸ížˆ 보기(_D)단어 ì •ì˜ ì°½ì„ ë³´ì´ê±°ë‚˜ 숨ê¹ë‹ˆë‹¤ì„¸ì…˜ 관리 ì˜µì…˜ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ë¡œê·¸ 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ì •ë³´ 대화 ìƒìžë¥¼ ë´…ë‹ˆë‹¤í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ë²„ì „ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤ë²„ì „ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ë²„ì „ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ìµœëŒ€ í¬ê¸°(_Z)가장ìžë¦¬ ì°½(_P)비슷한 단어(_W)비슷한 단어í¬ê¸°ë¡œê·¸ 보기ì—ì„œ ì“°ì´ëŠ” ê¸€ê¼´ì˜ í¬ê¸°ìž‘ì€ ê¸€ìž í¬ê¸°íŒŒì¼ì„ ë‹¤ìŒ ì¤‘ 하나로 ì •ë ¬: ì´ë¦„, í´ë”, í¬ê¸°, 타입, 날짜소스소스 ì´ë¦„소스시작할 ë•Œ ì—´ì–´ ë³¼ 로그 파ì¼ì˜ 목ë¡ì„ 지정합니다. 기본 목ë¡ì€ /etc/syslog.conf 파ì¼ì„ ì½ì–´ì„œ 만듭니다.로그 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ê¸°ë³¸ì°½ 높ì´(픽셀).시작할 ë•Œ ì—´ì–´ ë³¼ 로그 파ì¼ì„ 지정합니다. ê¸°ë³¸ê°’ì€ ìš´ì˜ì²´ì œì— ë”°ë¼ /var/adm/messages 아니면 /var/log/messages입니다.기본 로그 보기ì—ì„œ ì“°ì´ëŠ” ê³ ì •í­ ê¸€ê¼´ì˜ í¬ê¸°ë¥¼ 지정합니다. í„°ë¯¸ë„ ê¸€ê¼´ í¬ê¸°ë¥¼ 기본값으로 가져옵니다.로그 보기 프로그램 기본 ì°½ì˜ ë„ˆë¹„ë¥¼ 픽셀로 지정합니다.ì„¤ì •ì„ ì €ìž¥í•  파ì¼ì„ 지정합니다세션 관리 ID를 지정합니다ìƒíƒœ 표시줄(_A)%s 시작ìƒíƒœìƒíƒœ 표시줄 표시찾기 중지찾기 ë°©ì‹ì°¾ê¸° ë°©ì‹`%s' 찾기 ë°©ì‹ì„ ì„ íƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤í•˜ìœ„ í´ë” íŒ í‘œì‹œì‹œìŠ¤í…œ 로그 보기스í¬ë¦°ìƒ· ì°ê¸°ìŠ¤í¬ë¦°ìƒ· ì°ê¸°(_S)í™”ë©´ì„ ì°ìŠµë‹ˆë‹¤ì§€ì •í•œ 시간 (ì´ˆ 단위) ì´í›„ì— í™”ë©´ì„ ì°ìŠµë‹ˆë‹¤ì´ ì†ŒìŠ¤ì— ì—°ê²°ëœ GdictContext단어 ì •ì˜ë¥¼ ì°¾ì„ ë•Œ 사용할 GdictContext 오브ì íŠ¸ë…¸í‹¸ëŸ¬ìŠ¤ íŒŒì¼ ê´€ë¦¬ìžê°€ 실행 ì¤‘ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.하위 저장 프로세스가 ê°‘ìžê¸° ë났습니다. ìž¡ì€ í™”ë©´ 파ì¼ì„ 디스í¬ì— 쓸 수 없습니다.홈 í´ë”ì˜ ë‚´ìš©ì´ ë°”ë€Œì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ 정보를 ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ë ¤ë©´ 다시 검사를 ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.GdictContext 질ì˜ì— 사용할 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì´ 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ê¸°ë³¸ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì‚¬ìš©í•  기본 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì‚¬ìš©í•  기본 검색 ë°©ì‹ì´ 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ê¸°ë³¸ ë°©ì‹ì´ 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ì„¤ëª…ìŠ¤í¬ë¦°ìƒ·ì„ ë§ˆì§€ë§‰ì— ì €ìž¥í•  ë•Œ 사용한 디렉터리.ì´ ì‚¬ì „ ì†ŒìŠ¤ì˜ í‘œì‹œí•  ì´ë¦„"%s" 문서가 ì´ë¯¸ 있습니다. ì´ ë¬¸ì„œë¥¼ 바꾸시겠습니까?해당 문서가 없습니다.ì„ íƒí•œ 문서 ì´ë¦„ì´ í´ë”입니다."%s" 파ì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다. ì´ íŒŒì¼ì„ 바꾸시겠습니까?파ì¼ì´ ì¼ë°˜ 파ì¼ì´ 아니거나 í…스트 파ì¼ì´ 아닙니다.ì´ ì‚¬ì „ 소스가 사용하는 íŒŒì¼ ì´ë¦„í´ë”ê°€ 없습니다.ì¸ì‡„í•  ë•Œ 사용할 글꼴단어 ì •ì˜ë¥¼ ì¸ì‡„í•  ë•Œ 사용할 글꼴.사전 ì„œë²„ì— ì—°ê²° í•  호스트ì´ë¦„차트를 그릴 ë•Œ 루트ì—ì„œ 최대 깊ì´í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì´ë¦„사전 서버ì—ì„œ 사용할 ê° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ ì´ë¦„. ëŠë‚Œí‘œ("!")는 사전 ì†ŒìŠ¤ì— ì£¼ì–´ì§„ ì„œë²„ì— ìžˆëŠ” 모든 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 찾는다는 뜻입니다.주어진 사전 소스ì—ì„œ 사용할 기본 검색 ë°©ì‹ (사용 가능하다면). 기본 ë°©ì‹ì€ 'exact'ë¡œ 정확히 맞는 단어만 찾습니다.사용할 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ì´ë¦„단어 ì •ì˜ë¥¼ 가져올 ë•Œ 사용할 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ì´ë¦„.스í¬ë¦°ìƒ·ì„ ì°ê¸° ì „ì— ê¸°ë‹¤ë¦´ 시간, ì´ˆ 단위.사전 ì„œë²„ì— ì—°ê²° í•  í¬íŠ¸ ë²ˆí˜¸ì°¾ì€ ê²°ê³¼ê°€ 잘못ë˜ì—ˆì„ 것입니다. ê²€ìƒ‰ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ì¤‘ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ì°¾ì€ ê²°ê³¼ê°€ 잘못ë˜ì—ˆì„ 것입니다. 빠른 검색 ê¸°ëŠ¥ì„ ë„시겠습니까?사전 서버ì—ì„œ 보낸 ìƒíƒœ 코드GdictContext 질ì˜ì— 사용할 ë°©ì‹ì´ 사전 ì†ŒìŠ¤ì˜ ì „ì†¡ ë°©ë²•ì´ ë¬¸ì„œë¥¼ 표시할 수 있는 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있지 않습니다.ì´ í´ë”를 표시할 수 있는 보기 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있지 않습니다.ë„움ë§ì„ 표시하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ë„움ë§ì„ 표시하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %së„움ë§ì„ 표시하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì´ 키는 "í´ë” ì•ˆì— ì°¾ê¸°' ìœ„ì ¯ì˜ ê¸°ë³¸ê°’ì„ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤.ì´ í‚¤ëŠ” ì´ì „ì— ê²€ìƒ‰ëœ í•­ëª©ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.ì´ í‚¤ëŠ” ì°¾ì€ ê²°ê³¼ì—ì„œ 컬럼 순서를 정합니다. ì´ í‚¤ëŠ” 사용ìžê°€ 고치면 안 ë©ë‹ˆë‹¤.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„êµ¬ì˜ ë¹ ë¥¸ 찾기ì—ì„œ 제외할 경로를 지정합니다. '*' ë° '?' 와ì¼ë“œ 카드를 사용할 수 있습니다. ê¸°ë³¸ê°’ì€ /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/* 그리고 /var/*입니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„êµ¬ì˜ ë¹ ë¥¸ 검색 2단계ì—ì„œ 제외할 경로를 지정합니다. 2단계ì—서는 find ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤. 2ë‹¨ê³„ì˜ ëª©ì ì€ 색ì¸ì„ 만들지 ì•Šì€ íŒŒì¼ì„ 찾는 것입니다. '*' ë° '?' 와ì¼ë“œ 카드를 사용할 수 있습니다. ê¸°ë³¸ê°’ì€ /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/* 그리고 /var/*입니다.ì´ í‚¤ëŠ” ì°½ 높ì´ë¥¼ 정합니다. 그리고 세션 사ì´ì—ì„œ 검색 ë„êµ¬ì˜ í¬ê¸°ë¥¼ 저장하는 ë° ì“°ìž…ë‹ˆë‹¤. -1ì´ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있으면 기본 높ì´ë¡œ 설정ë©ë‹ˆë‹¤.ì´ í‚¤ëŠ” ì°½ 너비를 정합니다. 그리고 세션 사ì´ì—ì„œ 검색 ë„êµ¬ì˜ í¬ê¸°ë¥¼ 저장하는 ë° ì“°ìž…ë‹ˆë‹¤. -1ì´ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있으면 기본 너비로 설정ë©ë‹ˆë‹¤.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "í…스트 í¬í•¨" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "ìµœê·¼ì— ë°”ë€ ê¸°ê°„" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "ì´í›„ì— ë°”ë€ ê¸°ê°„" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "다른 íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 제외" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "비어 있는 파ì¼" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "심볼릭 ë§í¬ ë”°ë¼ê°€ê¸°" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "ì´ë¦„ì— í¬í•¨í•˜ì§€ ì•ŠìŒ" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "ì´ë¦„ì— ë§žëŠ” ì •ê·œ 표현ì‹" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "소유한 그룹" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "소유한 사람" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "ì†Œìœ ìž ì•Œ 수 ì—†ìŒ" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "숨겨진 íŒŒì¼ í˜¹ì€ í´ë” 보기" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "최소 í¬ê¸°" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구를 시작할 ë•Œ "최대 í¬ê¸°" 검색 ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•  지 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구가 빠른 ê²€ìƒ‰ì„ í•œ í›„ì— find ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•Šì„ ì§€ 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구가 간단한 íŒŒì¼ ì´ë¦„ ê²€ìƒ‰ì„ í•  ë•Œ locate ëª…ë ¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•Šì„ ì§€ 결정합니다.ì´ í‚¤ëŠ” 검색 ë„구 ì°½ì´ ìµœëŒ€í¬ê¸°ë¡œ 시작할 지 결정합니다.ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ìœ ìš©í•˜ê²Œ ì‚¬ìš©ë  ìˆ˜ 있으리ë¼ëŠ” í¬ë§ì—ì„œ ë°°í¬ë˜ê³  있지만, 특정한 목ì ì— 맞는 ì í•©ì„± 여부나 íŒë§¤ìš©ìœ¼ë¡œ 사용할 수 있으리ë¼ëŠ” 묵시ì ì¸ ë³´ì¦ì„ í¬í•¨í•œ ì–´ë– í•œ í˜•íƒœì˜ ë³´ì¦ë„ 제공하지 않습니다. 보다 ìžì„¸í•œ ì‚¬í•­ì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” GNU ì¼ë°˜ 공중 사용 허가서를 참고하시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤.ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ìžìœ  소프트웨어입니다. ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ í”¼ì–‘ë„ìžëŠ” ìžìœ  소프트웨어 ìž¬ë‹¨ì´ ê³µí‘œí•œ GNU ì¼ë°˜ 공중 사용 허가서 2íŒ ë˜ëŠ” ê·¸ ì´í›„ íŒì„ ìž„ì˜ë¡œ ì„ íƒí•´ì„œ, ê·¸ ê·œì •ì— ë”°ë¼ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ê°œìž‘í•˜ê±°ë‚˜ 재배í¬í•  수 있습니다.ì´ ì‹œìŠ¤í…œ 로그는 GZIP 압축한 로그를 지ì›í•˜ì§€ 않습니다.%dê°œì˜ ì°½ì„ ê°ê° 열게 ë©ë‹ˆë‹¤.ì´ë ‡ê²Œ 하면 목ë¡ì—ì„œ 사전 소스를 완전히 제거하게 ë©ë‹ˆë‹¤.사전 ì°½ 토글ì¸ìˆ˜ê°€ 너무 많습니다. 디렉터리 í•œ 개만 지정할 수 있습니다.ë„구 ëª¨ìŒ í‘œì‹œì „ì²´ í¬ê¸°ì „ì²´ íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 용량전체 íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ 용량:ì „ì²´ íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œ ì‚¬ìš©ëŸ‰ì „ì†¡íœ´ì§€í†µì„ ì‚¬ìš©í•  수 없습니다. "%s"ì„(를) 휴지통으로 옮길 수 없습니다.종류찾아보려는 단어를 입력하십시오<사용ìž>ìž„ì‹œ í´ë”를 비울 수 없습니다: %s'%s:%d' 사전 ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•  수 없습니다'%s:%d' 사전 ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•  수 없습니다. 서버ì—ì„œ %d번 코드로 ì‘답했습니다 (서버 다운)컨í…스트를 만들 수 없습니다소스 파ì¼ì„ 만들 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì†Œì¼“ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다'%s' ë°ì´í„° 디렉터리를 만들 수 없습니다: %s미리 보기를 표시할 수 없습니다: %sì ë‹¹í•œ 사전 소스를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다사전 소스를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다사전 소스 ì •ì˜ íŒŒì¼ì—ì„œ '%s' 키를 가져올 수 없습니다: %s사전 소스 ì •ì˜ì—ì„œ '%s' 키를 가져올 수 없습니다: %s사전 ì„œë²„ì˜ ì‘ë‹µì„ ë¶„ì„í•  수 없습니다 : '%s'%s 소스를 제거할 수 없습니다'%s' 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ '%s'(으)ë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s소스 파ì¼ì„ 저장할 수 없습니다채ë„ì„ non-blocking모드로 설정할 수 없습니다: %s현재 ì°½ì˜ ìŠ¤í¬ë¦°ìƒ·ì„ ì°ì„ 수 없습니다.ìž¡ì€ í™”ë©´ì„ ë””ìŠ¤í¬ì— 저장하는 ë° ì•Œ 수 없는 오류desktop íŒŒì¼ ë²„ì „ì„ ('%s') ì¸ì‹í•  수 없습니다알 수 없는 실행 옵션: %d제목 없는 문서사용량<ê°’>버전: ë§ ì°¨íŠ¸íŠ¸ë¦¬ë§µ ì°¨íŠ¸ì‹œìŠ¤í…œì˜ ë¡œê·¸ 파ì¼ì„ 보거나 ìƒíƒœ 변화를 봅니다WebDAV (HTTP)í™ˆë””ë ‰í„°ë¦¬ì˜ ë°”ë€ ì‚¬í•­ì„ ê°ì‹œí•˜ëŠ” 지 여부.컨í…스트가 로컬 사전만 사용할 지 ì—¬ë¶€ë©”ì¸ ì°½ì˜ ì•„ëž˜ì— ìžˆëŠ” ìƒíƒœ í‘œì‹œì¤„ì„ í‘œì‹œí•  지 여부.ì„ íƒí•œ í´ë”ì˜ í•˜ìœ„ í´ë” ë„구 ì„¤ëª…ì´ ë‚˜íƒ€ë‚  지 여부.ë©”ì¸ ì°½ì˜ ë„구 모ìŒì„ 표시할 지 여부.ì–´ë–¤ ìœ í˜•ì˜ ì°¨íŠ¸ë¥¼ 표시할까요.기본 ì°½ 너비(픽셀)윈ë„우즈 공유마운트 위치가 없으면 ë””ìŠ¤í¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ì„ ë¶„ì„í•  수 없습니다.`%s' 단어를 ì„ íƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì°¾ì•„ë³¼ 단어맞춰볼 단어반대쪽부터 다시 ì°¾ìŒë¬¸ì„œ ì´ë¦„ì„ ì„ íƒí•˜ì§€ 않았습니다.파ì¼ì„ ì½ì„ ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.ë¬¸ì„œì— ì“°ê¸° ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.GNU ì¼ë°˜ 공중 사용 허가서는 ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ê³¼ 함께 제공ë©ë‹ˆë‹¤. 만약, ì´ ë¬¸ì„œê°€ 누ë½ë˜ì–´ 있다면 다ìŒìœ¼ë¡œ ì—°ë½í•˜ì‹­ì‹œì˜¤: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA확대축소[디렉터리][로그파ì¼...]ì •ë³´(_A)분ì„(_A)닫기(_C)ëª¨ë‘ ì ‘ê¸°(_C)차례(_C)복사(_C)ìµœê·¼ì— ë°”ë€ ê¸°ê°„(_D)설명(_D):ë„ë©”ì¸ ì´ë¦„(_D):편집(_E)ëª¨ë‘ íŽ´ê¸°(_E)파ì¼(_F)í•„í„°(_F)찾기(_F)...찾기(_F):ì²˜ìŒ ë‹¨ì–´ ì •ì˜(_F)í´ë”(_F):ì´ë™(_G)ë„움ë§(_H)그림 종류(_I):마지막 단어 ì •ì˜(_L)위치(_L) (URI):ì„ íƒí•œ 글ìžë¥¼ 찾습니다(_L)í´ë” ì•ˆì— ì°¾ê¸°(_L):홈 í´ë”ì˜ ë°”ë€ ì‚¬í•­ì„ ê°ì‹œ(_M)ì´ë¦„ì— í¬í•¨(_N):ì´ë¦„(_N):새로 만들기(_N)다ìŒ(_N)ë‹¤ìŒ ë‹¨ì–´ ì •ì˜(_N)열기(_O)í´ë” 열기(_O)%sì—ì„œ 열기(_O)열기(_O)...í¬íŠ¸(_P):기본 설정(_P)ì´ì „(_P)ì´ì „ 단어 ì •ì˜(_P)ì¸ì‡„(_P)ì¸ì‡„ìš© 글꼴(_P):ì¸ì‡„(_P)...ë내기(_Q)ì •ê·œì‹(_R):바꾸기(_R)다시 검사(_R)저장(_S)결과를 다른 ì´ë¦„으로 저장(_S)...복사본 저장(_S)...검사(_S)단어를 ì°¾ì„ ë•Œ 사용할 사전 소스 ì„ íƒ(_S):서버(_S):공유(_S):숨긴 í´ë” 보기(_S)가장ìžë¦¬ ì°½(_S)ìƒíƒœ 표시줄(_S)ë„구 모ìŒ(_T)전송(_T):ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„(_U):보기(_V)사용 가능:다ìŒì— 대한 하드 ë§í¬ í¬í•¨:ì¼dbí…Œë‘리 효과킬로바ì´íŠ¸ë§ˆì§€ë§‰ ì—…ë°ì´íŠ¸: %së§í¬ (깨ì§)%sì— ë§í¬ë²ˆì§¸ 사본)번째 사본)초소스번째 사본)번째 사본)오늘 %p %I:%M류창우 ì°¨ì˜í˜¸ MATE Desktop Environment Team 사용:단어어제 %p %I:%M