Mg# VR@9%W}  ', !> !`   B 6 ' F U m          - > 6K   E  % @" c + @ F 84 m #r 3      ")2F O ]h{G/w?#v$ '4(QMz2.<*Bg1#,I,]JpKFG 1r/u5$N)s'G&&;b$'9,>VUD 2Ap'tJZaB] 0 [>2- C MX+j! )80E -CD'(7=I@ 9B?JK.3%F:<>2H4 #!1 ,LM $/*56&GA;"+ ... Too many errors to display ...(stopped)A system log viewer for MATE.A_vailable options:Are you sure you want to open %d document?Are you sure you want to open %d documents?Are you sure you want to open %d folder?Are you sure you want to open %d folders?Automatically start a searchBrowseContains the _textCould not delete "%s".Could not move "%s" to trash.Could not open document "%s".Could not open folder "%s".Could not open help document.Could not save "%s" document to "%s".Could not save document.DatabaseDate ModifiedDeleting "%s" failed: %s.DictionaryDictionary PreferencesDo you want to delete "%s" permanently?Entry changed called for a non entry option!Error parsing the search command.Error running the search command.File is emptyFolderFollow symbolic linksIf you replace an existing file, its contents will be overwritten.Invalid option passed to sortby command line argument.Log file to open up on startupMo_ve to TrashMoving "%s" failed: %s.Na_me does not containNameName matches regular e_xpressionNo Files FoundNo files foundOwned by _groupOwned by _userOwner is unrecognizedPortS_earch results:Save Search Results As...Search for FilesSearching...Set sort order to descending, the default is ascendingShow hidden and backup filesSizeSort files by one of the following: name, folder, size, type, or dateSystem Log ViewerThe caja file manager is not running.The document "%s" already exists. Would you like to replace it?The document does not exist.The document name you selected is a folder.There is no installed viewer capable of displaying the document.This will open %d separate window.This will open %d separate windows.Trash is unavailable. Could not move "%s" to the trash.TypeYou did not select a document name.You may not have write permissions to the document._Description:_Edit_Help_Look Up Selected Text_Look in folder:_Name contains:_Open_Port:_Replace_Save Results As..._Server:link (broken)link to %stoday at %-I:%M %pyesterday at %-I:%M %pProject-Id-Version: MATE Desktop Environment Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:34+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:47+0000 Last-Translator: monsta Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mn/) Language: mn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ... Харуулаж чадахгүй их алдаа гарлаа ...(зогсов)ГНОМЕ н системын протоколл харагч._Байгаа сонголтууд:Та %d баримт нээхдээ итгэлтэй байна уу?Та %d баримт нээхдээ итгэлтэй байна уу?Та %d хавтас нээхдээ итгэлтэй байна уу?Та %d хавтас нээхдээ итгэлтэй байна уу?Автомат хайлт эхлэхСонгохАгуулсан _текст"%s"-г устгаж чадсангүй."%s" баримтыг хогийн сав руу хийж чадсангүй."%s" баримтыг нээж чадсангүй."%s" хавтас нээж чадсангүй.Тусламж баримтыг нээж чадсангүй."%s" баримтыг "%s" рүү хадгалж чадсанүй.Баримтыг хадгалж чадсанүй.Өгөгдлийн баазӨөрчилөгдсөн огноо"%s"-г устгаж чадсангүй: %s.Толь бичигТоль бичгийн тохируулгаТа "%s"-г бүрмөсөн устгахыг хүсэж байна уу?»Бичлэг өөрчилөгдсөн« сонголт дуудагдлаа, бичлэг алга байна!Хайлтын тушаал задлан ялгаж байхад алдааХайлтын тушаал ажиллуулж байхад алдаа.Файл хоосонЛавлахДагалдах символик холбоос Хэрвээ та байгаа файлыг орлуулах бол агуулга нь дарагдана шүү.Хүчингүй сонголт »sortby«-тушаалын мөрийн аргументаар дамжигдлаа.Эхлэлд протоколл файлыг нээхХогийн сав руу _зөөх"%s" -г зөөх боломжгүй: %s._Нэр агуулаагүй байнаНэрФайлын нэр энгийн _илэрхийллээс давжээЯмарч файл олдсонгүйЯмарч файл олдсонгүйЭзэмшигч _группЭзэмшигч _хэрэглэгчЭзэмшигч тодорхойгүйПортХайлтын үр _дүн:Хайлтын үр дүнг доош хадгалах...Файл хайхХайж байна...Буурахаар эрэмбэлэх, стандар нь өсөхөөр байдагДалдалсан ба нөөц файлуудыг харуулахХэмжээФайлууд дараах ангилалаар эрэмбэлэгдэх: Нэр, Лавлах, Хэмжээ, төрөл эсвэл огнооСистемийн протоколл харагчCaja-файлын менежер ажиллахгүй байна."%s" баримт хэдийнэ байна. Та үүнийг орлуулахыг хүсэж байна уу?Баримт байхгүй байна.Таны сонгосон баримтын нэр хавтас байна.Энэ баримтыг харуулчих программ суугаагүй байна.Энэ нь %d тусдаа цонх нээнэ.Энэ нь %d тусдаа цонх нээнэ.Хогийн сав алга. "%s"-г хогийн саванд хаяж чадсангүй.ТөрөлТа баримт сонгоогүй байна.Таньд энэ баримт руу бичих эрх байхгүй байж болох._Тодорхойлолт:_Боловсруулах_ТусламжТэмдэглэсэн текстыг _хайх..._Нэгжих лавлахФайлын _нэр:_Нээх_Порт:_ОрлуулахҮр дүнг доош _хадгалах..._Сервер:Холбоос (алдаатай)%s -тэй холбохӨнөөдөр %-I:%M %pӨчигдөр %-I:%M %p