|!,#,,,,,,- +- L-W-r------..'.8. L.X. h.'r.'.;.0.//C/Y/u////5//V 0Ra00 00011/1 D1P1a111 111111?2 N2o2222 22+2< 3]3d3u333 323"4!@4:b44'44#4 5(5N755555555!6&6 F6g6 66666#7%=7c7|77777 7778808E8 _8 k8w8 ~8 888888 9969 K9l9%999'9#:,(:!U:#w: :: :4:]:];e;?m;.;;!;!<%<<b<E<< <<= =%=+=<=C= W=!e====-== = => >%> D>)e>->>> >>>?!?;?Y?*p?7??? @#@3@ 8@B@K@BN@@b@A"A2A%CAiA-A;AABB4B PB ZB dB oB@zBB BBB C 6C@COC^C|CC CC CCCCD D D T#=U&aU(U9UFUA2VtV8VV VVVW 0W8:WsW!xWW(WWW,X!/X+QX }XX&XX1X'/Y&WY~YYY YYY Y Y=YF=Z@Z5Z"Z [3,[`[s[[[#[3[3['\/\ 8\ D\Q\ X\b\ i\ w\\\ \ \\ \\\\\\\] ] ]]0]A]X]$i]]]]]]] ] ]]] ] ] ^^ %^ 2^<^B^W^`^h^n^^^1^^^^^ ^_ _ _%_ +_6_;_ B_L_ \_ j_u_~___________7aaaa a a9 b/Db tb(b?b?b*cFcdc~cccccc c dOdOid`d@e[e!{e(e!e,ef&/fUVfff_g3g h%,hRhohh$hhh5h&i ;iFi ]i'ji>i*i(i%jAj3j8#kn\kkkjkcdlll.l5#m&Ym&mjmMnJ`npn9oLVo0o?op)pEpp!pqq$qHCq-qFq:r?|(g|0|e|('} P}9^}/}}}%}~&~A~3X~~!~#~I~1:VqE=A0Cr 0# #0#T%x(Kǁb-v0Ղ9&<R bln/ۃ  ڄ!2-P>~I="E'h1†цk59/J^#},%Έ%'"Be0y-%؉,!N0^F2֊; DE0ˋ/Z+!<׌1Po- ō ЍލKa3^. ,9+Q+}# ͏, @7x )Ԑ->A:T)Gby8##_B&ɓ.:+R~ #Ք(%$A)f%%#ܕ(")'L$t:ȖD"g"ߗ8\->N.7-f3#ș`M%h_*/*It; 'D78|>+ 08"iϝ4֝ $- B3M"Ҟ10Ia'zK7J$CQhe, VM^@:D(7;;bX+E4-bRBn#[?B.9q\]Zf!c(G p0~12c' D۫7!*>?i+:լ/+@@l3@>"?a!îҮ ٮ+)V9 [L^GS72sF$߱@-HnN*? T^q!/ϳ  , C MWm ڴ-%.MTɵ ѵ۵ 5 FQ am ׶ +, XyA η ط' -@T f p~ʸ ٸ   !9й">/ ]Nj(bPx|6.M^VjpCuP?k`2*7e\ 13\ E rd1$Oac$Kp A =w7" NZ_"@ml0KzmD-nJTT&[b,! UsS'H.S0Gc^tBnQ}|@*MgF>)YHXJ GWr9ud4y5q;iC:<&Le#'/o{IlhQ_qh{8+=f2gvRX%#Zw:4<Vk O I ;vsR%5B?]![EoL)3Y-W6,~8t`F( + ~y ia z 9Af}DxU ... Too many errors to display ... ( (%d (another copy) (copy) (invalid Unicode) - Browse and monitor logs - Look up words in dictionaries"%s" in %s"%s" is not a valid folder%'d File Found%'d Files Found%'d file found%'d files found%5d item%5d items%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p%d lines (%s) - %s%s (%dnd copy)%s%s (%drd copy)%s%s (%dst copy)%s%s (%dth copy)%s%s (another copy)%s%s (copy)%s%s - Dictionary(stopped)A definition found%d definitions foundA graphical tool to analyze disk usage.A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.A locate database has probably not been created.A_vailable options:Add Dictionary SourceAdd a new dictionary sourceAdd new filterAdd search optionAll_ocated SpaceAnother search is in progressApplication does not accept documents on command lineApply _effect:Are you sure you want to open %d document?Are you sure you want to open %d documents?Are you sure you want to open %d folder?Are you sure you want to open %d folders?Automatically start a searchAvailableAvailable St_rategiesAvailable _DatabasesAvailable dictionariesAvailable optionsAvailable strategiesBackground:Bad command '%s'Bad parameters for command '%s'Bigger text sizeBorderBorder EffectBrowseC_opy to ClipboardCalculating percentage bars...Can't access source fileCan't read from "%s"Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.Cannot check an excluded folder!Cannot create pixbuf image!Cannot scan location "%s"Changes to your home folder will not be monitored.Chart modelChart root nodeCheck folder sizes and available disk spaceCheck word definitions and spellings in an online dictionaryCl_earClear definitionClear the definitions foundClear the list of similar wordsClear the search stringClear the text of the definitionClick to add the selected available search option.Click to close "Search for Files".Click to display the help manual.Click to expand or collapse the list of available options.Click to perform a search.Click to remove the "%s" search option.Click to stop a search.Click to view the dictionary windowClient NameClose this logConflicting options: --window and --area should not be used at the same time. Connect to ServerContains the _textContentsContextCopy the selectionCould not analyze disk usage.Could not delete "%s".Could not detect any mount point.Could not initialize monitoringCould not move "%s" to the TrashCould not move "%s" to trash.Could not move file to the TrashCould not open document "%s".Could not open folder "%s"Could not open folder "%s".Could not open help document.Could not open the following files:Could not save "%s" document to "%s".Could not save document.Custom LocationDAYSDatabaseDatabase `%s' selectedDatabase to useDate ModifiedDate modified more thanDefault Dictionary ServerDefault Window HeightDefault Window MaximizedDefault Window WidthDeleting "%s" failed: %s.DescriptionDetails: %sDeviceDictionariesDictionaryDictionary PreferencesDictionary SourcesDictionary entryDictionary source `%s' selectedDictionary source to useDictionary sourcesDictionary sources foundDisable Quick SearchDisable Quick Search Second ScanDisable _Quick SearchDisable connection to session managerDisk Usage AnalyzerDisk Usage Analyzer PreferencesDo you want to delete "%s" permanently?Double-click on the database to useDouble-click on the matching strategy to useDouble-click on the source to useDouble-click on the word to look upDrop shadowEdit Dictionary SourceEdit filterEffect to add to the border (shadow, border or none)Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".Effect:EffectsEnter a filename or partial filename with or without wildcards.Enter a text value for the "%s" search option.Error loading the help pageError running the search command.Error while looking up definitionError while retrieving the definitionError while saving screenshotError while uncompressing the GZipped log. The file might be corrupt.Error while writing to '%s'Error: %s Exclude other filesystemsExcluded partitions URIsFILEFLAGSFTP (with login)F_ind:File already existsFile is emptyFile is not a valid .desktop fileFilenameFilesystem TypeFilter name is empty!Filter name may not contain the ':' characterFiltersFind Ne_xtFind NextFind Pre_viousFind PreviousFind a word or phrase in the documentFind a word or phrase in the logFind next occurrence of the search stringFind previous occurrence of the search stringFolderFollow symbolic linksForeground:GROUPGo to the first definitionGo to the last definitionGo to the next definitionGo to the previous definitionGrab _after a delay ofGrab a window instead of the entire screenGrab an area of the screen instead of the entire screenGrab the current _windowGrab the whole _desktopH_ostname:Height of the main window in pixelsHideHighlightHostnameIDIf you replace an existing file, its contents will be overwritten.Impossible to open the file %sImpossible to save the screenshot to %s. Error was %s. Please choose another location and retry.Include BorderInclude PointerInclude _pointerInclude the pointer in the screenshotInclude the window _borderInclude the window border with the screenshotInclude the window manager border along with the screenshotInteractively set optionsInvalid database '%s'Invalid strategy '%s'Invalid transport type '%d'KILOBYTESList ViewLoading...Local OnlyLocate documents and folders on this computer by name or contentLog File ViewerLog ViewerLog file to open up on startupLog files to open up on startupLongdo Thai-English DictionariesLook _up:Look in FolderLook in folderLook up words in dictionariesManage FiltersManage filtersMaximum depthMo_ve to TrashMount PointMove to parent folderMoving "%s" failed: %s.Na_me does not containNameName containsName matches regular e_xpressionNew look upNo Files FoundNo context available for source '%s'No definitions foundNo definitions found for '%s'No dictionary source available with name '%s'No files foundNoneNormal text sizeNot a launchable itemNot foundOnly show lines that match one of the given filtersOpen LogOpen Wit_hOpen a log from fileOpen the help contents for the log viewerOpen with %sOptional information:Owned by _groupOwned by _userOwner is unrecognizedPATHPATTERNP_review...PathsPlease enter a name and try again.Please specify either foreground or background color!Please wait until the current search ends.PortPreview this documentPrintPrint definitionPrint result to the consolePrint the definitions foundPrint the text of the definitionPrint this documentPublic FTPQuick Search Excluded PathsQuick Search Second Scan Excluded PathsQuit the log viewerReadyRefreshRegular expression is empty!Regular expression is invalid: %sRemove "%s"Remove "%s"?Remove the currently selected dictionary sourceRemove the window border from the screenshotRescan your home folder?SSHSTRINGS_can Remote Folder...S_earch results:S_ize at leastS_tatusbarSave ScreenshotSave Search Results As...Save SnapshotSave a CopySave definitionSave images of your desktop or individual windowsSave in _folder:Save screenshotSave the definitions foundSave the text of the definition to a fileSaving file...ScanScan F_older...Scan FilesystemScan FolderScan HomeScan Remote FolderScan _FilesystemScan _Home FolderScan a folderScan a remote folderScan filesystemScan home folderScanning...Screenshot delayScreenshot directoryScreenshot takenScreenshot.pngSearch Result Columns OrderSearch for FilesSearch paths used by this objectSearching for '%s'...Searching...Secure WebDAV (HTTPS)Select FolderSelect _AllSelect _area to grabSelect _devices to include in filesystem scan:Select a folderSelect a search option from the drop-down list.Select and set the "%s" search optionSelect more _optionsSelect more optionsSelect the "%s" search optionSelect the entire logSelect the folder or device from which you want to begin the search.Service _type:Session management options:Set the font used for printing the definitionsSet the model of the chartSet the root node from the modelShow Additional OptionsShow Side PaneShow Status BarShow hidden and backup filesShow matches onlyShow more _detailsShow or hide the definition windowShow session management optionsShow the about dialog for the log viewerShow the application's versionShow versionShow version of the applicationSi_ze at mostSide _PaneSimilar _WordsSimilar wordsSizeSize of the font used to display the logSmaller text sizeSourceSource NameSourcesSpecify session management IDSt_atusbarStarting %sStatusStop scanningStrategiesStrategyStrategy `%s' selectedSystem Log ViewerTake ScreenshotTake _ScreenshotTake a picture of the screenTake screenshot after specified delay [in seconds]The content of your home folder has changed. Select rescan to update the disk usage details.The default database to useThe default search strategy to useThe description of this dictionary sourceThe directory the last screenshot was saved in.The document "%s" already exists. Would you like to replace it?The document does not exist.The document name you selected is a folder.The file "%s" already exists. Would you like to replace it?The file is not a regular file or is not a text file.The filename used by this dictionary sourceThe folder does not exist.The font to be used when printingThe font to be used when printing a definition.The hostname of the dictionary server to connect toThe maximum depth drawn in the chart from the rootThe name of the client of the context objectThe number of seconds to wait before taking the screenshot.The port of the dictionary server to connect toThe search results may be invalid. There were errors while performing this search.The search results may be out of date or invalid. Do you want to disable the quick search feature?The status code as returned by the dictionary serverThe transport mechanism used by this dictionary sourceThere is no installed viewer capable of displaying the document.There is no installed viewer capable of displaying the folder.There was an error displaying help.There was an error displaying help: %sThere was an error while displaying helpThis version of System Log does not support GZipped logs.This will open %d separate window.This will open %d separate windows.This will permanently remove the dictionary source from the list.Toggle dictionary windowToo many arguments. Only one directory can be specified.Toolbar is VisibleTotal SizeTotal filesystem capacityTotal filesystem capacity:Total filesystem usageTransportTrash is unavailable. Could not move "%s" to the trash.TypeType the word you want to look upUSERUnable to clear the temporary folder: %sUnable to create a contextUnable to create a source fileUnable to create the data directory '%s': %sUnable to display the preview: %sUnable to find a suitable dictionary sourceUnable to find dictionary sourceUnable to remove source '%s'Unable to rename file '%s' to '%s': %sUnable to save source fileUnable to take a screenshot of the current windowUnknown error saving screenshot to diskUnrecognized desktop file Version '%s'Untitled documentUsageVALUEVersion: View as Rings ChartView as Treemap ChartView or monitor system log filesWebDAV (HTTP)Whether any change to the home directory should be monitored.Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.Whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn.Whether the toolbar should be visible in main window.Width of the main window in pixelsWindows shareWithout mount points disk usage cannot be analyzed.Word `%s' selectedWords to look upWords to matchWrappedYou did not select a document name.You don't have enough permissions to read the file.You may not have write permissions to the document.Zoom inZoom out[DIRECTORY][LOGFILE...]_About_Analyzer_Close_Collapse All_Contents_Copy_Date modified less than_Description:_Domain Name:_Edit_Expand All_File_Filters_Find..._Find:_First Definition_Folder:_Go_Help_Image type:_Last Definition_Location (URI):_Look Up Selected Text_Look in folder:_Monitor changes to your home folder_Name contains:_Name:_New_Next_Next Definition_Open_Open Folder_Open with %s_Open..._Port:_Preferences_Previous_Previous Definition_Print_Print font:_Print..._Quit_Regular Expression:_Replace_Rescan_Save_Save Results As..._Save a Copy..._Scan_Select a dictionary source for looking up words:_Server:_Share:_Show hidden folders_Sidebar_Statusbar_Toolbar_Transport:_User Name:_Viewavailable:dayseffectkilobyteslast update: %slink (broken)link to %snd copy)rd copy)secondssourcest copy)th copy)today at %-I:%M %ptranslator-creditsused:wordyesterday at %-I:%M %pProject-Id-Version: MATE Desktop Environment Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:34+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:23+0000 Last-Translator: monsta Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/) Language: ur MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ... دکھانے کے لیے کثیر غلطیاں ... ( (%d(دوسری کاپی)(کاپی) (ناموزوں یونیکوڈ) - لاگ دیکھیں اور ان پر نظر رکھیں - لغات میں الفاظ تلاش کریں"%s" بر %s"%s" موزوں فولڈر نہیں ہے%'d فائل پائی گئی%'d فائلیں پائی گئیں%'d فائل پائی گئی%'d فائلیں پائی گئیں%5d عنصر%5d عناصر%A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p%d لائنیں (%s) - %s%s (%dnd کاپی)%s%s (%drd کاپی)%s%s (%dst کاپی)%s%s (%dth کاپی)%s%s (دوسری کاپی)%s%s (کاپی)%s%s - لغت(رکا ہوا)ایک تعریف پائی گئی ہے%d تعریفیں پائی گئی ہیںڈسک کے استعمال کے تجزیہ کے لیے تصویری اوزار.سکیننگ سے استثناء کے لیے پارٹیشنوں کے روابط کی فہرست.غالبا مقررہ ڈیٹابیس بنایا نہیں گیا._دستیاب اختیارات:لغت مصدر شامل کریںنئی لغت مصدر شامل کریںنیا فلٹر شامل کریںتلاش کا اختیار شامل کریں_مختص کردہ جگہدوسری تلاش عمل میں ہےاطلاقیہ کمانڈ لائن سے دستاویزات قبول نہیں کرتاا_ثر لاگو کریں:کیا آپ واقعی %d دستاویز کھولنا چاہتے ہیں؟کیا آپ واقعی %d دستاویزات کھولنا چاہتے ہیں؟کیا آپ واقعی %d فولڈر کھولنا چاہتے ہیں؟کیا آپ واقعی %d فولڈر کھولنا چاہتے ہیں؟تلاش خودکار طور پر شروع کریںدستیابدستیاب _حکمتِ عملیاںدستیاب _ڈیٹابیسدستیاب لغاتدستیاب اختیاراتدستیاب حکمتِ عملیاںپس منظر:بُری کمانڈ '%s'کمانڈ کے لیے بُرے پیرامیٹر '%s'بڑا متن حجمکناراکنارے کا اثرانتخابکلپ بورڈ پر _کاپی کریںشرح فی صد پٹیاں شمار کی جارہی ہیں...مصدر فائل تک رسائی نہیں"%s" سے نہیں پڑھا جاسکتاسرور سے اتصال قائم نہیں کیا جاسکتا. آپ کو لازماً سرور کے لیے نام لکھنا ہوگا.مستثنی فولڈر کی جانچ نہیں کی جاسکتی!pixbuf تصویر نہیں بنائی جاسکتی!مقام "%s" کو سکین نہیں کیا جاسکتاآپ کے گھر کے فولڈر میں ہونے والی تبدیلیوں پر نظر رکھی جائے گی.چارٹ کا ماڈلچارٹ روٹ نوڈفولڈروں کے حجم اور ہارڈ ڈسک پر دستیاب خالی جگہ کی جانچ کریںآن لائن لغت میں الفاظ کی تعریفیں اور ہجوں کی پڑتال کریں_صاف کریںتعریف صاف کریںپائی گئی تعریفیں صاف کریںمشابہ الفاظ کی فہرست صاف کریںتلاش کا ڈورا صاف کریںتعریف کا متن صاف کریںمنتخب کردہ دستیاب تلاش کا اختیار شامل کرنے کے لیے کلک کریں."فائلیں تلاش کریں" بند کرنے کے لیے کلک کریں.ہدایات کی دستاویز دیکھنے کے لیے کلک کریں.دستیاب اختیارات کی فہرست پھیلانے یا ڈھیر کرنے کے لیے کلک کریں.تلاش کی ادائیگی کے لیے کلک کریں.تلاش کا اختیار "%s" حذف کرنے کے لیے کلک کریں.تلاش روکنے کے لیے کلک کریں.لغت کا دریچہ دیکھنے کے لیے کلک کریںموکل کا نامیہ لاگ بند کریںتعارض کے اختیارات: --دریچہ اور --علاقہ ایک ہی وقت میں استعمال نہیں ہونے چاہئیں. سرور سے متصل ہوںاس _متن پر مشتمل ہےموادسیاقانتخاب کاپی کریںڈسک کے استعمال کا تجزیہ نہیں کیا جاسکتا."%s" کو حذف نہیں کیا جاسکتاکوئی نقطہ ماؤنٹ دریافت نہیں کیا جاسکتانظر رکھنے کا آغاز نہیں کیا جاسکا"%s" کو ردی میں منتقل نہیں کیا جاسکتا"%s" کو ردی میں منتقل نہیں کیا جاسکتا.فائل کو ردی میں منتقل نہیں کیا جاسکتادستاویز "%s" نہیں کھولی جاسکتی.فولڈر "%s" نہیں کھولا جاسکتافولڈر "%s" نہیں کھولا جاسکتا.ہدایات کی دستاویز نہیں کھولی جاسکتی.یہ فائل نہیں کھولی جاسکتی:دستاویز "%s" تا "%s" محفوظ نہیں کی جاسکتی.دستاویز محفوظ نہیں کی جاسکتی.مخصوص مقامدنڈیٹابیسڈیٹابیس `%s' منتخب کردہ ہےاستعمال کے لیے ڈیٹابیستاریخ تبدیلی‫تبدیلی کی تاریخ اس سے زیادہطے شُدہ لغت سروردریچے کی طے شُدہ اونچائیدریچے کا طے شُدہ بڑا کرنادریچے کی طے شُدہ چوڑائی"%s" کو حذف کرنا ناکام: %s.تفصیلتفصیلات: %sآلہلغاتلغتلغت کی ترجیحاتلغت کے مصادرلغت اندراجلغت مصدر `%s' منتخب کردہ ہےاستعمال کے لیے لغت کا مصدرلغت مصادرلغت کے مصادر پائے گئےفوری تلاش معطل کریںفوری تلاش ثانوی سکین معطل کریں_فوری تلاش معطل کریںنشست منیجر سے اتصال معطل کریںڈسک استعمال تجزیہ کارڈسک استعمال تجزیہ کار کی ترجیحاتکیا آپ واقعی "%s" کو ہمیشہ کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟استعمال کے لیے ڈیٹابیس پر دہرا کلک کریںاستعمال کے لیے مشابہ حکمتِ عملی پر دہرا کلک کریںاستعمال کے لیے مصدر پر دہرا کلک کریںتلاش کے لیے لفظ پر دہرا کلک کریںسایہلغت مصدر مدون کریںفلٹر مدون کریںکنارے میں شامل کرنے کے لیے اثر (سایہ، کنارا یا کچھ نہیں)کنارے کے باہر شامل کرنے کے لیے اثر. ممکنہ قدریں ہیں "سایہ", "کچھ نہیں", اور "کنارا".اثر:اثراتفائل کا نام یا فائل کا جزوی نام بمع یا بغیر ترپ کے داخل کریں.تلاش کے اختیار "%s" کے لیے متن قدر داخل کریں.ہدایات کا صفحہ کھولتے ہوئے غلطیتلاش کی کمانڈ چلاتے ہوئے غلطی.تعریف کی تلاش میں غلطیتعریف کے حصول میں غلطیتصویر محفوظ کرتے ہوئے غلطیجی زِپ GZipped لاگ کو کشید کرتے ہوئے غلطی. شاید فائل خراب ہے.'%s' میں لکھتے ہوئے غلطیغلطی: %s دیگر فائل نظاموں کو مستثنی کریںمستثنی پارٹیشنوں کے روابطفائلجھنڈیاںایف ٹی پی (بمع لاگ ان)_تلاش کریں:فائل پہلے ہی موجود ہےفائل خالی ہےفائل موزوں .desktop فائل نہیں ہےفائل کا نامفائل نظام کی نوعیتفائل کا نام خالی ہے!فائل کے نام میں ':' کریکٹر نہیں ہونا چاہیےفلٹر_اگلا تلاش کریںاگلا تلاش کریں_سابقہ تلاش کریںسابقہ تلاش کریںدستاویز میں کوئی لفظ یا فقرہ تلاش کریںلاگ میں کوئی لفظ یا فقرہ تلاش کریںتلاش کے وقوعے کا اگلا ڈورا تلاش کریںتلاش کے وقوعے کا سابقہ ڈورا تلاش کریںفولڈرعلامتی روابط کا پیچھا کریںپیش منظر:گروہپہلی تعریف پر جائیںآخری تعریف پر جائیںاگلی تعریف پر جائیںسابقہ تعریف پر جائیںتصویر اتارنے کی _تاخیرساری سکرین کی بجائے دریچے کی تصویر اتاریںساری سکرین کی بجائے سکرین کے کسی علاقے کی تصویر اتاریںحالیہ _دریچے کی تصویر لیںسارے _ڈیسک ٹاپ کی تصویر لیں_ہوسٹ کا نام:مرکزی دریچے کی اونچائی پکسل میںپوشیدہ کریںنمایاں کریںہوسٹ نامآئی ڈیاگر سابقہ فائل بدلی گئی تو اس کا مواد دوبارہ لکھ دیا جائے گا.فائل %s کو کھولنا ناممکن ہےتصویر کو %s میں محفوظ کرنا ناممکن ہے. غلطی ہے %s. ازراہِ کرم دوسرا مقام منتخب کر کے دوبارہ کوشش کریں.کنارا شامل کریںپؤائنٹر شامل کریں_پؤائنٹر شامل کریںتصویر میں پؤائنٹر شامل کریںدریچہ کا _کنارا شامل کریںتصویر میں دریچے کا کنارا شامل کریںتصویر میں دریچہ منیجر کے کنارے شامل کریںتفاعلی طور پر اختیارات متعین کریںناموزوں ڈیٹابیس '%s'ناموزوں حکمتِ عملی '%s'ناموزوں ٹرانسپورٹ نوعیت '%d'کلوبائٹفہرست منتظرلادا جارہا ہے...صرف مقامینام یا مواد سے اس کمپیوٹر میں دستاویزات اور فولڈر تلاش کریںلاگ فائل ناظرلاگ ناظرآغاز پر پوپ اپ کے لیے لاگ فائلآغاز پر پوپ اپ کے لیے لاگ فائلیںلانگڈو تھائی-انگریزی لغات_تلاش کریں:فولڈر میں دیکھیںفولڈر میں تلاش کریںلغات میں الفاظ تلاش کریںفلٹروں کی ادارت کریںفلٹروں کی ادارت کریںزیادہ سے زیادہ گہرائیردی میں _منتقل کریںنقطہ ماؤنٹآبائی فولڈر میں منتقل کریں"%s" کو منتقل کرنا ناکام: %s._نام میں شامل نہیں ہےنامنام میں شامل ہےنام عام _اظہار سے ملتا ہونئی تلاشکوئی فائلیں نہیں پائی گئیںمصدر '%s' کے لیے کوئی سیاق دستیاب نہیں ہےکوئی تعریفیں نہیں پائی گئیں'%s' کے لیے کوئی تعرف نہیں پائی گئی'%s' نام کا کوئی لغت مصدر دستیاب نہیں ہےکوئی فائلیں نہیں پائی گئیںکچھ نہیںسادہ متن حجمعنصر چلانے کے قابل نہیں ہےنہیں پایا گیاصرف وہ لائنیں دکھائیں جو دیے گئے فلٹر سے مشابہ ہوںلاگ کھولیںکھولیں _بذریعہفائل سے لاگ کھولیںلاگ ناظر کا ہدایات کا مواد کھولیںکھولیں بذریعہ %sاختیاری معلومات:_گروہ کی ملکیت ہے_صارف کی ملکیت ہےغیر تسلیم شدہ کی ملکیت ہےپاتھنمونہ_معائنہپاتھازراہِ کرم نام درج کر کے دوبارہ کوشش کریں.ازراہِ کرم یا تو پیش منظر یا پس منظر کا رنگ متعین کریں!ازراہِ کرم حالیہ تلاش کے ختم ہونے تک انتظار فرمائیں.پورٹاس دستاویز کا معائنہ کریںچھاپیںتعریف چھاپیںنتیجہ کونسول میں چھاپیںپائی گئی تعریفیں چھاپیںتعریف کا متن چھاپیںیہ دستاویز چھاپیںعوامی ایف ٹی پیفوری تلاش کے مستثنی پاتھفوری تلاش ثانوی سکین کے مستثنی پاتھلاگ ناظر بند کریںتیارتازہ کریںعام اظہار خالی ہے!عام اظہار ناموزوں ہے: %sحذف کریں "%s"کیا "%s" کو حذف کردیا جائے؟حالیہ منتخب کردہ لغت مصدر حذف کریںتصویر سے دریچے کا کنارا حذف کریںکیا آپ کے گھر کے فولڈر کو دوبارہ سکین کیا جائے؟SSHڈورابعید فولڈر _سکین کریں..._تلاش کے نتائج:_حجم کم از کم_حالت پٹیتصویر محفوظ کریںتلاش کے نتائج محفوظ کریں بطور...سنیپ شاٹ محفوظ کریںکاپی محفوظ کریںتعریف محفوظ کریںانفرادی دریچوں یا اپنے ڈیسک ٹاپ کی تصاویر محفوظ کریں_فولڈر میں محفوظ کریںتصویر محفوظ کریںپائی گئی تعریف محفوظ کریںتعریف کا متن فائل میں محفوظ کریںفائل محفوظ کی جارہی ہے...سکین کریں_فولڈر سکین کریں...فائل نظام سکین کریںفولڈر سکین کریںگھر کا فولڈر سکین کریںبعید فولڈر سکین کریں_فائل نظام سکین کریں_گھر کا فولڈر سکین کریںکوئی فولڈر سکین کریںبعید فولڈر سکین کریںفائل نظام سکین کریںگھر کا فولڈر سکین کریںسکین کیا جارہا ہے...تصویر اتارنے کی تاخیرتصاویر کی ڈائریکٹریتصویر اتار لی گئیتصویر.pngتلاش کے نتائج کے کالموں کی ترتیبفائلیں تلاش کریںاس عنصر کے استعمال کے لیے تلاش کا پاتھتلاش برائے '%s'...تلاش کیا جارہا ہے...محفوظ WebDAV (HTTPS)فولڈر منتخب کریںمنتخب _تماماتارنے کے لیے _علاقہ منتخب کریںفائل نظام سکین میں شامل کرنے کے لیے _ألے منتخب کریں:فولڈر منتخب کریںفہرست سے تلاش کا اختیار منتخب کریںتلاش کا اختیار "%s" منتخب کریں اور متعین کریںمزید _اختیارات منتخب کریںمزید اختیارات منتخب کریںتلاش کا "%s" اختیار منتخب کریںسارا لاگ منتخب کریںفولڈر یا آلہ منتخب کریں جس میں آپ تلاش کرنا چاہتے ہیں.سروس کی _نوعیت:نشست ادارت اختیارات:تعریفوں کی چھپائی میں استعمال کے لیے فونٹ متعین کریںچارٹ کا ماڈل متعین کریںماڈل سے روٹ نوڈ متعین کریںاضافی اختیارات دکھائیںبغلی پٹی دکھائیںحالت پٹی دکھائیںپوشیدہ اور بیک اپ فائلیں دکھائیںصرف مشابہ دکھائیںمزید _تفصیلات دکھائیںتعریف کا دریچہ دکھائیں یا پوشیدہ کریںنشست ادارت کے اختیارات دکھائیںلاگ ناظر کا بابت کا مکالمہ دکھائیںاطلاقیے کا نسخہ دکھائیںنسخہ دکھائیںاس اطلاقیہ کا نسخہ دکھائیںزیادہ سے زیادہ ح_جمبغلی _پٹیمشابہ ال_فاظایک جیسے الفاظحجملاگ دکھانے کے لیے فونٹ کا حجمچھوٹا متن حجممصدرمصدر کا ناممصادرنشست ادارت آئی ڈی متعین کریں_حالت پٹیشروع کیا جارہا ہے %sحالتسکین روکیںحکمتِ عملیاںحکمتِ عملیحکمتِ عملی `%s' منتخب کردہ ہےنظام لاگ ناظرتصویر اتاریںت_صویر اتاریںسکرین کی تصویر اتاریںتصویر کچھ وقفہ کے بعد اتاریں [سیکنڈوں میں]آپ کے گھر کے فولڈر کا مواد تبدیل ہوگیا ہے. دوبارہ سکین کریں منتخب کریں تاکہ ڈسک کے استعمال کی تفصیلات تازہ کی جاسکیں.استعمال کے لیے طے شُدہ ڈیٹابیساستعمال کے لیے تلاش کی طے شُدہ حکمتِ عملیاس لغت مصدر کی تفصیلڈائریکٹری جس میں آخری تصویر محفوظ کی گئی تھی.دستاویز "%s" پہلے ہی موجود ہے. کیا آپ اسے بدلنا چاہتے ہیں؟دستاویز وجود نہیں رکھتی.آپ نے جو دستاویز کا نام منتخب کیا ہے وہ فولڈر ہے.فائل "%s" پہلے ہی موجود ہے. کیا آپ اسے بدلنا چاہتے ہیں؟فائل عام فائل نہیں یا متن فائل نہیں.اس لغت مصدر میں مستعملہ فائل نامفولڈر وجود نہیں رکھتا.چھپائی میں استعمال کے لیے فونٹتعریف چھاپنے کے لیے طے شُدہ فونٹ.اتصال کے لیے لغت سرور کا ہوسٹ نامآغاز سے چارٹ میں زیادہ سے زیادہ بنائی جانے والی گہرائیسیاق عنصر کے موکل کا نامتصویر اتارنے سے پہلے سیکنڈوں میں وقفہ.اتصال کے لیے لغت سرور کی پورٹتلاش کے نتائج شاید ناموزوں ہیں. یہ تلاش کرتے ہوئے کوئی غلطیاں واقع ہوئی ہیں.تلاش کے نتائج پرانے یا ناموزوں ہوسکتے ہیں. کیا آپ فوری تلاش کی خاصیت معطل کرنا چاہتے ہیں؟حالت کوڈ جیسا کہ لغت سرور کی طرف سے لوٹایا گیااس لغت مصدر کے لیے ٹرانسپورٹ میکانیہکوئی ایسا ناظر نصب نہیں ہے جو اس دستاویز کو دکھانے کے قابل ہو.فولڈر کو دکھانے کے قابل کوئی ایسا ناظر نصب نہیں ہے.ہدایات کو دکھاتے ہوئے غلطی ہوئی ہے.ہدایات کو دکھاتے ہوئے غلطی ہوئی ہے: %sہدایات دکھاتے ہوئے غلطی ہوئی ہےنظام کے لاگ کا نسخہ GZipped لاگوں کی معاونت نہیں رکھتا.اس سے %d الگ دریچہ کھلے گا.اس سے %d الگ دریچے کھلیں گے.اس سے لغت مصدر فہرست سے ہمیشہ کے لیے حذف ہوجائے گا.لغت کا دریچہ بدلیںبہت زیادہ براہین. صرف ایک ڈائریکٹری متعین کی جاسکتی ہے.اوزار پٹی رویت پذیر ہےکُل حجمفائل نظام کی مجموعی گنجائشفائل نظام کی مجموعی گنجائش:فائل نظام کا مجموعی استعمالٹرانسپورٹردی دستیاب نہیں ہے. "%s" کو ردی میں منتقل نہیں کیا جاسکتا.نوعیتوہ لفظ لکھیں جو آپ تلاش کرنا چاہتے ہیںصارفعارضی فولڈر صاف کرنے سے قاصر: %sسیاق بنانے سے قاصرمصدر فائل بنانے سے قاصرکوائف ڈائریکٹری بنانے سے قاصر '%s': %sمعائنہ دکھانے سے قاصر: %sموزوں لغت مصدر تلاش کرنے سے قاصرلغت مصدر تلاش کرنے سے قاصرمصدر '%s' حذف کرنے سے قاصرفائل کا نام بدلنے سے قاصر '%s' تا '%s': %sمصدر فائل محفوظ کرنے سے قاصرحالیہ دریچے کی تصویر اتارنے سے قاصرڈسک میں تصویر محفوظ کرتے ہوئے غلطیغیر تسلیم شدہ ڈیسک ٹاپ فائل نسخہ '%s'بِلاعنوان دستاویزاستعمالقدرنسخہ:بطور دائری چارٹ دکھائیںبطور شجری نقشہ دکھائیںنظام کے لاگ کی فائلیں دیکھیں اور ان پر نظر رکھیںWebDAV (HTTP)کیا گھر کی ڈائریکٹری کی ہر تبدیلی پر نظر رکھی جائے.کیا مرکزی دریچے کے ذیل کی حالت پٹی مرئی ہو.کیا منتخب کردہ فولڈر کا ذیلی فولڈر ٹوٹکا بنایا جائے.کیا مرکزی دریچے میں اوزار پٹی مرئی ہونی چاہیے.مرکزی دریچے کی چوڑائی پکسل میںونڈوز شیئرنقطہ ہائے ماؤنٹ کے بغیر ڈسک کے استعمال کا تجزیہ نہیں کیا جاسکتا.لفظ `%s' منتخب کردہ ہےتلاش کے لیے الفاظجوڑ کے لیے الفاظلپٹا ہواآپ نے دستاویز کا نام منتخب نہیں کیا.آپ کے پاس فائل کو پڑھنے کا اجازہ نہیں ہے.آپ کے پاس دستاویز کو لکھنے کا اجازہ نہیں ہے.نزدیک کریںدور کریں[ڈائریکٹری][لاگ فائل...]_بابت_تجزیہ کار_بند کریںسب _ڈھیر کریں_ہدایات کے موضوعات_کاپی کریں‫تبدیلی کی _تاریخ اس سے کم_تفصیل:_ڈومین نام:_تدوینسب _پھیلائیں_فائل_فلٹر_تلاش کریں..._تلاش کریں:_پہلی تعریف_فولڈر:_جائیں_ہدایات_تصویر کی نوعیت:_آخری تعریف_مقام (URI):منتخب کردہ متن _تلاش کریں_فولڈر میں تلاش کریں:اپنے گھر کے فولڈر کی تبدیلیوں پر _نظر رکھیں_نام میں شامل ہے:_نام:_نیا_اگلا_اگلی تعریف_کھولیںفولڈر _کھولیں_کھولیں بذریعہ %s_کھولیں..._پورٹ:_ترجیحات_سابقہ_سابقہ تعریف_چھاپیں_چھاپنے کا فونٹ:_چھاپیں..._برخاست کریں_عام اظہار:_بدلیں_دوبارہ سکین کریں_محفوظ کریںنتائج _محفوظ کریں بطور...کاپی _محفوظ کریں..._سکین کریںالفاظ کی تلاش کے لیے لغت مصدر _چُنیں:_سرور_شیئر:پوشیدہ فولڈر _دکھائیں_بغلی پٹی_حالت پٹی_اوزار پٹیٹرانسپورٹ:_اسم صارف:_منظردستیاب:دناثرکلوبائٹآخری تجدید: %sربط (ٹوٹا ہوا)ربط تا %snd کاپی)rd کاپی)سیکنڈمصدرst کاپی)th کاپی)آج بوقت %-I:%M %pمحمد علی مکی makki@hacari.org اردو کوڈر لینکس فورم http://www.urducoder.com مکی کا بلاگ http://makki.urducoder.comاستعمال شُدہ:لفظگزشتہ کل بوقت %-I:%M %p