ѥλ˴ؤ餺Ѳǽʿץ(ǥեȤ[]):
('O'ޥɤѤƸߤΥץåɤΥץ
ʤΥСˤ뤫Τ뤳ȤǤ)

acoustics      can your character hear anything                        [TRUE]
autodescribe   describe the terrain under cursor                       [FALSE]
autodig        ƻưưϷ                    [FALSE]
autoopen       ˸äưưȳ褦Ȥ                    [TRUE]
autopickup     ưȤưʪ򽦤                              [TRUE]
autoquiver     ͤȤ(ʤ)ξ硤Ŭ
               Ŷ롥                                              [FALSE]
BIOS           allow the use of IBM ROM BIOS calls                     [FALSE]
blind          your character is permanently blind                     [FALSE]
bones          allow loading bones files                               [TRUE]
clicklook      look at map by clicking right mouse button              [FALSE]
cmdassist      䤽¾Υޥɤǥ顼˥إפɽ      [TRUE]
confirm        ڥåȤͧŪʲʪ򹶷⤹˳ǧ              [TRUE]
dark_room      show floor not in sight in different color              [TRUE]
eight_bit_tty  8-bit饯üˤΤޤ                 [FALSE]
extmenu        tty, curses: ĥޥ (#) ˥˥塼Ȥ    [FALSE]
               X11: menu has all commands (T) or traditional subset (F)
fixinv         ǤƱʪƱʸƤ                    [TRUE]
force_invmenu  commands asking for inventory item show a menu          [FALSE]
goldX          when filtering objects by bless/curse state,            [FALSE]
               whether to classify gold as X (unknown) or U (uncursed)
help           '/'ޥɻˤʤ򸫤뤫ǧ             [TRUE]
herecmd_menu   show menu of some possible commands when clicking
               on yourself or next to you with mouse                   [FALSE]
ignintr        ֥졼ޤ।󥿥ץȥʥ̵뤹            [FALSE]
implicit_uncursed ǽʤʪɽλˡּƤʤɽ [TRUE]
legacy         ǽ˥ȥɽ                [TRUE]
lit_corridor   ŤϭǤץ졼μϤ뤯ɽ              [FALSE]
lootabc        Ȣ򳫤Ȥo/i/bǤϤʤa/b/cȤ                [FALSE]
mail           ᡼ǡ¸ߤ                              [TRUE]
mention_walls  give feedback when walking against a wall               [FALSE]
menu_objsyms   show object symbols in menus if it is selectable        [FALSE]
menu_overlay   overlay menus on the screen and align to right          [TRUE]
nudist         start your character without armor                      [FALSE]
null           ü˥̥롥                                      [TRUE]
               ưʪΤƥݡȤƤ褦˸ʤ
               СΥץ򥪥դˤ补(Ū˥ǥ쥤
               褦ˤʤ)
perm_invent    ʪ򤺤äȥɥɽƤ              [FALSE]
pickup_thrown  ꤲ줿ƥФƤpickup_types񤭤    [TRUE]
prayconfirm    #prayޥɤ¹ԤȤ˳ǧ                 [TRUE]
pushweapon     򿷤Ȥ򺸼˻ؤ  [FALSE]
rawio          raw I/OλͤĤ                                 [FALSE]
rest_on_space  ڡСǵٷƤ                                  [FALSE]
safe_pet       (狼äƤʤ)ڥåȤ򹶷⤹Τ򤱤            [TRUE]
sanity_check   perform data sanity checks                              [FALSE]
showexp        иͤɽ                                        [FALSE]
showrace       ʬȤ򿦶ȤǤʤ²ɽ                      [FALSE]
silent         üΥ٥Ĥ餵ʤ                                  [TRUE]
sortpack       褦ʼʪޤȤ                            [TRUE]
sparkle        ˡ˥쥸ȤȤ(ФؤĲʪ       [TRUE]
               ФιԤäȤʤ)˥եȤɽ
standout       --More--ɽ                                [FALSE]
status_updates update the status lines                                 [TRUE]
time           ηв֤ɽ                              [FALSE]
tombstone      ȤФɽ                                [TRUE]
toptenwin      ȥå10ɸϤǤϤʤɥɽ          [FALSE]
travel         Ͽޤΰ֤˺Ǿϩ르ꥺѤưư
               ޥ(̤ '_' ޥɤǵư)ͭˤ     [TRUE]
use_darkgray   ܥλĤǤϤʤȤ              [TRUE]
use_inverse    Τʪϥ饤Ȥɽ                    [FALSE]
verbose        ΥȤܤɽ                        [TRUE]
whatis_menu    show menu when getting a map location                   [FALSE]
whatis_moveskip skip same glyphs when getting a map location           [FALSE]


ѥˤäƤϤ˿ץ¸ߤ롥

ѥ INSURANCE ꤵƤʤ:
checkpoint     ư٤˥ॻ֤ǽʤХץ        [TRUE]
               बå夷ƤǤ褦ˤ

ѥ NEWS ꤵƤʤ:
news           ȥå׻˥ԤΥå        [TRUE]
               ɽ

ѥ DGKꤵƤʤ:
BIOS           IBM ROM BIOSѤ                                  [FALSE]
rawio          I/Oľ(ȻΤǽ)               [FALSE]


ѥ SCORE_ON_BOTL ꤵƤʤ:
showscore      ɽ                                        [FALSE]

ѥ TEXTCOLOR ꤵƤʤ:
color          ̤ʪοʿѤ                  [TRUE for micros]
hilite_pet     ڥåȤĴɽ                                    [FALSE]
hilite_pile    display item piles in a highlighted manner              [FALSE]

ѥ TIMED_DELAY ꤵƤʤ(tty 󥿡եΤ):
timed_delay    UNIXVMSǤϥǥץ쥤ɽݡ       [TRUE]
               ޡȤMSDOS termcap饤֥Ѥ
               ʤϡɽݡΤʤˤ餺
               ޡȤ롥

AmigaѥALTMETAꤵƤʤ:
altmeta        AmigaǡAlt+Meta+Ȥư                [TRUE]
altmeta        unixVMSǡjnethackץ쥤䡼Υܡɤ       [FALSE]
               ޥɤ2ʸ¤"ESC c"M-c(Meta+c,
               Ǿ̥ӥå)Ȥư

ѥ USE_TILES ꤵƤʤ (MSDOS ץƥȥ⡼):
preload_tiles  ೫ϻ˥ͽ RAM ɤ߹फ椹롥 [TRUE]
               ˤ꥿륰եåǽ夹뤬
               ¿ΥȤ

Boolean option if TTY_TILES_ESCCODES was set at compile time (tty only):
vt_tiledata    insert extra data escape code markers into output       [FALSE]

Ǥդοץ'!''no'Ĥ뤳ȤˤǤ롥

ѥ᡼Ĥץ option_name:option_value Τ褦˴Ҥ롥
ɤɤˤɬפ롥(̤EUC)

Ǥѥ᡼Ĥץ:

boulder        ʸѤ                                      [`]
disclose       ཪλ˸μ                [ni na nv ng nc no]
              (space separated list of two-character values;
              prefix: '+' always disclose, '-' never disclose,
              'n' prompt with default "no", 'y' prompt with default "yes",
              'a' prompt to select sorting order (for suffix 'v' only);
              suffix: 'i' inventory, 'a' attributes, 'v' vanquished
              monsters, 'g' genocided and extinct monsters, 'c' conduct,
              'o' dungeon overview)
fruit          ʪβʪ̾ [slime mold]
               (ŪNetHackޤǻȤäƤ)
menustyle      ʣ֥Ȥ򤹤ȤΥ桼󥿥ե   [Full]
               Traditional -- оݤȤ륯饹Ϥ줫餽Υ饹Υ
                              ƥĤ
               Combination -- оݤȤ륯饹Ϥ줫饢ƥ
                              Τ˥˥塼Ȥ
               Full        -- оݤȤ륯饹˥塼ӡ줫饢
                              ֤Τ˥˥塼Ȥ
               Partial     -- 饹ѤƤΥƥΥ˥塼
                              Ȥ
               ǽΰʸ('T', 'C', 'F', 'P')Ƿꡥ
              (With Traditional, many actions allow pseudo-class 'm' to
              request a menu for choosing items: one-shot Combination.)
number_pad     ư˱ѻȤȤ: [0]
               0 -- Ū hjkl + yubn ư (ǥե);
               1 -- ƥ󥭡Ѥ˿ǰư;
               2 -- 1Ʊͤ'5''G'ǤϤʤ'g'ƬȤư;
               3 -- äο (1,2,3Ͼ, 7,8,9ϲ);
               4 -- ÿ(3)'5'˴ؤ(2)Ȥ߹碌;
              -1 -- ѻư'z''y'򴹤롥
              Setting number_pad (to a positive value) affects how all
              digit keys are handled, not just those on numeric keypad.
packorder      'sortpack'ץ󤬥λˡʪ [")[%?+!=/(*`0_]
               ֤륷ܥ
               (ĤʪΤꤷʤ硤ĤΤϥǥեȤ
               ֤¤)
paranoid_confirmation  Ȱ㤦䤤碌򤹤ζڤΥꥹ
              [paranoid_confirmation:pray]
              Confirm -- "yes"ɬפʤȤˤ"no"ɬ
              quit    -- ȴõ⡼ɤǧyesy
              die     -- (õǥХå⡼ɤ)̤Ȥγǧyesy
              bones   -- ǥХå⡼ɤǹĤǧyesy
              attack  -- ͧŪʲʪ򹶷⤹ǧyesy
              wand-break  -- ޤǧyesy
              eating  -- ³ǧyesy
              Were-change -- ץ쥤䡼ѲäƤȤ
                      ò¤ˤѲγǧyesy
              pray    -- Ȥyǳǧ; ǥեȤon
              Remove  -- ȤǤ륢ƥबĤλ'R''T'ǳǧ
                         뤫
pickup_burden  褦ȤƤդ᤯֤ˤʤäȤˡ³뤫[S]
               ɤγǧ򤹤롥(̾:U᤭:B:S³:N
               ٽ:NĶ:T)
pickup_types   ưǽʪΥܥ롥Ƥ̣롥           []
pile_limit     ƥबƤ뾲ξ⤯ƥΰǤϤʤ  [5]
              ֤ˤϤΤΤפɽ͡
               (0ϡ־˥ƥΰɽס)
runmode        (͡ʰưޥɤȥ٥륳ޥɤˤä)ʣޥ    [run]
               ưϿޥɥ򹹿٤ꤹ:
               teleport -- ưλޤǹʤ;
               run      -- Ͽޤ򹹿 (ֳ֤ 7 ޥ);
               walk     -- Ͽޤ򹹿;
               crawl    -- walk Ʊͤ˥Ȥ;
               (ϲɽˤΤߺѤºݤΰưˤϱƶʤ)
scores         ཪλ˸륹μ [!own/3 top/2 around]
               ȥåץȥåץμաʤȤΥ
               Ȥ߹礻֡ 
suppress_alert 㤨Хཪλޥɤϰ 'Q' ä #quit
               Ȥäץ쥤桼󥿡եΥС
               ֤ΰ㤤˴ؤٹå̵롥
               (: suppress_alert:3.3.1 ȤȡΥС˲ä
               줿ٹåߤ롥)
whatis_coord  controls whether to include map coordinates when          [n]
              autodescribe is active for the '/' and ';' commands.
              Value is the first letter of one of
              compass      -- (relative to you; 'east' or '3s' or '2n,4w')
              full compass -- ('east' or '3south' or '2north,4west')
              map          -- <x,y>        (map column x=0 is not used)
              screen       -- [row,column] (row is offset to match tty usage)
              none         -- no coordinates shown.
whatis_filter controls how to filter eligible map coordinates when      [n]
              getting a map location for eg. the travel command.
              Value is the one of
              n - no filtering
              v - locations in view only
              a - locations in same area (room, corridor, etc)
kcode          üδ                                         [EUC]

ȻˤΤǤѥ᡼Ĥץ:

align      ॹȻ°(lawful, neutral, chaotic, random    [random]
           Τ줫)
           ¿οȤ°¤Ϳ롣
           ǽΰʸꤹǤ褤
catname    򶡤ˤǽǭ̾ [none]
dogname    򶡤ˤǽθ̾ [none]
           Several roles who start with a dog have one whose name is
           pre-set (for example, "Hachi" for Samurai), but that name
           will be overridden if you specify dogname.
gender     ೫ϻ(male, female, random)ǽ           [random]
           1 ʸꤹǤ褤Ť male, female ץѤǤ
           뤬gender ץͥ褹롥
horsename  򶡤ˤǽϤ̾                               [none]
menu_*     ˥塼ޥɤǻѤʸΥ饯ʲˤΤ
           ƤΥޥɤΥ˥塼ȥǥեȤΥ줾³
           ( )ʸΰ̣ϼ̤:
           'x' = x11, 't' = tty, 'g' = Gem, 'a' = Amiga.
           menu_deselect_all  ƤΥƥ             [-](xtga)
           menu_deselect_page ߤΥڡΥƥ     [\](tga)
           menu_first_page    ˥塼κǽΥڡ           [^](tga)
           menu_invert_all    ƤΥƥȿž               [@](xtga)
           menu_invert_page   ߤΥڡΥƥȿž       [~](tga)
           menu_last_page     ˥塼κǸΥڡ           [|](tga)
           menu_next_page     Υ˥塼Υڡ             [>](tga)
           menu_previous_page Υ˥塼Υڡ             [<](tga)
           menu_search        ˥塼θ                     [:](xtga)
           menu_select_all    ƤΥƥ               [.](xtga)
           menu_select_page   ߤΥڡƤΥƥ [,](tga)
msghistory ƬԤɽ줿å¸ [20]
name       ʤ̾       [defaults to username on multi-
           user systems, asks "who are you?" on single-user systems or if
           the username is classified as generic like "games"]
           MS Windows is treated as single-user even though it supports
           usernames.  If character name is specified on the command
           line (typically via 'nethack -u myname' depending upon type
           of system and method of access to it), that name overrides
           'name' from your options.
pettype    ʤιʥڥåȤμ (cat, dog, horse, random,    [random]
           or none), if your role allows more than one type (or if you
           want to avoid a starting pet).  Most roles allow dog or cat
           but not horse.  For roles which force a particular type,
           pettype is ignored unless it specifies 'none'.
playmode   ̾(normal)ץ쥤λĤʤõ(explore)⡼ɤǥХå
           (debug)⡼ɤ [normal]
race       ೫ϻμ² ( race:Human, race:Elf)             [random]
           ۤȤɤοȤϼ²¤Ϳ롥
role       ೫ϻο ( race:Barbarian, role: Valk)       [random]
           ǽΰʸꤹǤ褤ñ˺ǽ˥ޥå
           Ȥ֤Ǥ롥˼̲ǽʸ򵭽Ҥ뤳
           ᤹롥̾θ˿Ȥꤹ뤳ȤǽǤ뤬
           ( Vic-V)roleץͥ褹롥
windowtype Ѥ륦ɥƥ [ƥȥѥ¸]
           if more than one choice is available.
           Most instances of the program support only one window-type;
           when that is the case, you don't need to specify anything.
           The list of supported window-types in your program can be
           seen while the program is running by using the #version
           command or from outside the program by examining the text file
           named 'options' which is generated when building it.

ѥ TTY_GRAPHICS ꤵƤʤ:
msg_window Ѥåɥμ:                      [single]
           single      -- ٤ 1 å
           full        -- ¸ƤƤΥåߤ륦ɥɽ
           reverse     -- full Ʊͤåɽ
           combination -- 1 å 2 󡢤θ full
           default:  


ץ:
!autopickup,!tombstone,name:Gandalf,scores:own/3 top/2 around
female,nonews,dogname:Rover,rest_on_space,!verbose,menustyle:traditional
