Contribuir¶
Codificação¶
Por favor veja o «Guia de Contribuição <https://docs.zrythm.org/md_CONTRIBUTING.html>`_ e confira os «Documentos do Programador <https://docs.zrythm.org/>`_. Estes têm muitas informações sobre como contribuir ao código e várias orientações a seguir.
Obras de Arte e Temas¶
Zrythm é maioritariamente suporta temas de CSS e também faz uso de muitos ícones, alguns personalizados e alguns emprestados de outros temas. Se gostaria de contribuir a obras de arte como ícones, por favor, discuta antes connosco, pois as preferências de ícones são muito subjetivas.
Para criar temas, pode dar uma olhada em https://git.zrythm.org/cgit/zrythm/tree/resources/theme.css para ter uma ideia de como funciona o CSS no GTK+3. Também recomendamos var na secção CSS Overview nos documentos GTK+3.
Testar¶
Atualmente temos uma escassez de testadores e você é muito bem-vindo a se juntar a nós para testar as últimas funcionalidades no Zrythm e relatar bugs e comentários sobre Redmine.
O último ramo de desenvolvimento de novas funcionalidades é o desenvolvimento
no nosso repositório «git» <https://git.zrythm.org/cgit/zrythm>`_.
Tradução¶
Zrythm está disponível para tradução no Hosted Weblate. Visite a página do projeto Zrythm para começar.
O projeto de tradução Zrythm contém os seguintes componentes:
- Zrythm
- O próprio programa Zrythm
- Site
- O site da Zrythm (https://www.zrythm.org/pt)
- Manual - *
- Seções deste manual
Clique no projeto em que deseja trabalhar e selecione um idioma no ecrã a seguir. Para mais informações sobre a utilização do Weblate, consulte a documentação oficial.
Edição deste Manual¶
Clique no botão Ver Fonte
no topo da página para encontrar em qual ficheiro a página existe.
Precisará ter Sphinx instalado para compilar este manual.
A FAZER: adicionar instruções de compilação
Doações¶
Temos contas de «Patreon <https://www.patreon.com/alex_tee>`_ e «LiberaPay <https://liberapay.com/Zrythm>`_ para doações recorrentes. Alternativamente, pode comprar binários do Zrythm em https://www.zrythm.org/en/download.html