Assistente de primeira execução¶
Quando você executa o Zrythm pela primeira vez, ele exibe um assistente que permite-lhe configurar as configurações básicas que o Zrythm usará. Estes incluem aparelho MIDI, o caminho padrão do Zrythm, idioma da interface e backends de áudio/MIDI.
Seleção de idioma¶

O Zrythm permite-lhe escolher o idioma da interface. A interface já está traduzida a vários idiomas, por isso escolha o idioma em que se sente mais confortável.
Nota
Você deve ter ativado uma localidade ao idioma que deseja usar.
Isto geralmente não é um problema, já que já deverá usar a localidade correta para o seu idioma. Caso não seja possível encontrar uma localidade, verá esta mensagem informando os passos para ativá-lo.
Caminho¶

Este é o caminho onde o Zrythm irá gravar projetos, ficheiros temporários, áudio exportado, etc. O padrão é «zrythm» no diretório do utilizador.
Backends de Áudio/MIDI¶

Zrythm supports multiple audio and MIDI backend engines. JACK is the recommended one for both, but it takes some time to set up if this is your first time using it. If you don’t want to use JACK for some reason you can select other backends such as ALSA or SDL2.
Clique em
para tentar conectar ao backend para ver se ele é funcional.Nota
JACK MIDI requer um servidor JACK para ser executado, o que significa que você provavelmente quer usá-lo com o backend de áudio JACK.
Aparelhos MIDI¶

Estes são os aparelhos descobertos que serão auto-conectados e prontos para uso toda vez que você executar o Zrythm. Clique em «Redigitalizar» para procurar aparelhos novamente.
Dica
Todas as configurações mencionadas aqui também estão disponíveis nas preferências (Ctrl+Shift+P ou Ficheiro->Predefinições), então não se preocupe se você selecionou as configurações erradas.