<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<components origin="yselkowitz/gnome-epel" version="0.8">
  <component type="addon">
    <id>evince-dvidocument</id>
    <pkgname>evince-dvi</pkgname>
    <source_pkgname>evince</source_pkgname>
    <name>DVI Documents</name>
    <name xml:lang="af">DVI-dokumente</name>
    <name xml:lang="an">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="ar">مستندات DVI</name>
    <name xml:lang="as">DVI দস্তাবেজসমূহ</name>
    <name xml:lang="ast">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="be-Cyrl">Дакументы DVI</name>
    <name xml:lang="be-Latn">Dakumenty DVI</name>
    <name xml:lang="bg">Документи DVI</name>
    <name xml:lang="bn">DVI নথি</name>
    <name xml:lang="bn-IN">DVI ডকুমেন্ট</name>
    <name xml:lang="br">Teulieù DVI</name>
    <name xml:lang="bs-Latn">DVI dokumenti</name>
    <name xml:lang="ca">Documents DVI</name>
    <name xml:lang="ca-valencia">Documents DVI</name>
    <name xml:lang="cs">Dokumenty DVI</name>
    <name xml:lang="cy">Dogfennau DVI</name>
    <name xml:lang="da">DVI-dokumenter</name>
    <name xml:lang="de">DVI-Dokumente</name>
    <name xml:lang="dz">ཌི་ཝི་ཨའི་ཡིག་ཆ་ཚུ།</name>
    <name xml:lang="el">Έγγραφα DVI</name>
    <name xml:lang="en-shaw">DVI 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕</name>
    <name xml:lang="eo">DVI-dokumentoj</name>
    <name xml:lang="es">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="et">DVI-dokumendid</name>
    <name xml:lang="eu">DVI dokumentuak</name>
    <name xml:lang="fa">سندهای DVI</name>
    <name xml:lang="fi">DVI-asiakirjat</name>
    <name xml:lang="fr">Documents DVI</name>
    <name xml:lang="fur">Documents DVI</name>
    <name xml:lang="ga">Cáipéisí DVI</name>
    <name xml:lang="gd">Sgrìobhainnean DVI</name>
    <name xml:lang="gl">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="gu">DVI દસ્તાવેજો</name>
    <name xml:lang="he">מסמכי DVI</name>
    <name xml:lang="hi">DVI दस्तावेज़</name>
    <name xml:lang="hr">DVI dokumenti</name>
    <name xml:lang="hu">DVI-dokumentumok</name>
    <name xml:lang="id">Dokumen DVI</name>
    <name xml:lang="ie">Documentes DVI</name>
    <name xml:lang="is">DVI skjöl</name>
    <name xml:lang="it">Documenti DVI</name>
    <name xml:lang="ja">DVI ドキュメント</name>
    <name xml:lang="ka">DVI დოკუმენტები</name>
    <name xml:lang="kab">Isemliyen DVI</name>
    <name xml:lang="kk-Cyrl">DVI құжаттары</name>
    <name xml:lang="km">ឯកសារ DVI</name>
    <name xml:lang="kn">DVI ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು</name>
    <name xml:lang="ko">DVI 문서</name>
    <name xml:lang="ks-Arab">डीवी आई कागजात</name>
    <name xml:lang="ku">Belgeyên DVI</name>
    <name xml:lang="lt">DVI dokumentai</name>
    <name xml:lang="lv">DVI dokumenti</name>
    <name xml:lang="mai">DVI दस्ताबेज</name>
    <name xml:lang="mg">Tahirin-kevitra DVI</name>
    <name xml:lang="mk">DVI документи</name>
    <name xml:lang="ml">DVI രേഖകള്‍</name>
    <name xml:lang="mn-Cyrl">DVI Баримт бичиг</name>
    <name xml:lang="mr">DVI दस्तऐवज</name>
    <name xml:lang="ms">Dokumen-dokumen DVI</name>
    <name xml:lang="my">DVI ဖိုင်များ</name>
    <name xml:lang="nb">DVI-dokumenter</name>
    <name xml:lang="nds">DVI Dokumente</name>
    <name xml:lang="ne">डि भि आइ कागजातहरु</name>
    <name xml:lang="nl">DVI-documenten</name>
    <name xml:lang="nn">DVI-dokument</name>
    <name xml:lang="oc">Documents DVI</name>
    <name xml:lang="or">DVI ଦଲିଲ</name>
    <name xml:lang="pa">DVI ਦਸਤਾਵੇਜ਼</name>
    <name xml:lang="pl">Dokumenty DVI</name>
    <name xml:lang="ps">لاسوندونه DVI</name>
    <name xml:lang="pt">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="pt-BR">Documentos DVI</name>
    <name xml:lang="ro">Documente DVI</name>
    <name xml:lang="ru">Документы формата DVI</name>
    <name xml:lang="si">DVI ලේඛන</name>
    <name xml:lang="sk">Dokumenty typu DVI</name>
    <name xml:lang="sl">Dokumenti DVI</name>
    <name xml:lang="sq">Dokumente DVI</name>
    <name xml:lang="sr-Cyrl">ДВИ документи</name>
    <name xml:lang="sr-Latn">DVI dokumenti</name>
    <name xml:lang="sv">DVI-dokument</name>
    <name xml:lang="ta">DVI ஆவணங்கள்</name>
    <name xml:lang="te">DVI పత్రాలు</name>
    <name xml:lang="tg">Ҳуҷҷатҳои DVI</name>
    <name xml:lang="th">เอกสาร DVI</name>
    <name xml:lang="tr">DVI Belgeleri</name>
    <name xml:lang="ug">DVI پۈتۈكى</name>
    <name xml:lang="uk">Документи DVI</name>
    <name xml:lang="vi">Tài liệu DVI</name>
    <name xml:lang="zh-Hans-CN">DVI 文档</name>
    <name xml:lang="zh-Hant-HK">DVI 文件</name>
    <name xml:lang="zh-Hant-TW">DVI 文件</name>
    <name xml:lang="zu">Amadokhumende we-DVI</name>
    <summary>Adds support for reading DVI documents</summary>
    <summary xml:lang="an">Anyade capacidat ta leyer documentos DVI</summary>
    <summary xml:lang="as">DVI দস্তাবেজসমূহ পঢ়াৰ সমৰ্থন যোগ কৰিছে</summary>
    <summary xml:lang="be-Cyrl">Дадае падтрымку прагляду дакументаў у фармаце DVI</summary>
    <summary xml:lang="bg">Добавя поддръжка за четене на документи DVI</summary>
    <summary xml:lang="bn-IN">DVI নথিপত্র পড়ার জন্য সহায়তা যোগ করে</summary>
    <summary xml:lang="bs-Latn">Dodaje podršku za čitanje DVI dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="ca">Permet la lectura de documents DVI</summary>
    <summary xml:lang="ca-valencia">Permet la lectura de documents DVI</summary>
    <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů DVI</summary>
    <summary xml:lang="da">Tilføjer understøttelse af DVI-dokumenter</summary>
    <summary xml:lang="de">Fügt Unterstützung für das Lesen von DVI-Dokumenten hinzu</summary>
    <summary xml:lang="el">Προσθέτει υποστήριξη για την ανάγνωση εγγράφων DVI</summary>
    <summary xml:lang="eo">Aldonas subtenon por legi DVI-dokumentojn</summary>
    <summary xml:lang="es">Añade soporte para leer documentos DVI</summary>
    <summary xml:lang="eu">DVI dokumentuak irakurtzeko euskarria gehitzen du</summary>
    <summary xml:lang="fa">پشتیبانی از خواندن سندهای DVI را اضافه می‌کند</summary>
    <summary xml:lang="fi">Lisää tuen DVI-asiakirjojen lukemiselle</summary>
    <summary xml:lang="fr">Ajoute la prise en charge de la lecture des documents DVI</summary>
    <summary xml:lang="fur">Al zonte il supuart par lei i documents DVI</summary>
    <summary xml:lang="gd">Cuiridh seo taic gus sgrìobhainnean DVI a leughadh ris</summary>
    <summary xml:lang="gl">Engade compatibilidade para ler documentos DVI</summary>
    <summary xml:lang="gu">DVI દસ્તાવેજોને વાંચવા માટે આધારને ઉમેરે છે</summary>
    <summary xml:lang="he">הוספת תמיכה לקריאת מסמכי DVI</summary>
    <summary xml:lang="hi">DVI दस्तावेज़ पढ़ने के लिए समर्थन जोड़ता है</summary>
    <summary xml:lang="hr">Dodaje podršku za čitanje DVI dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="hu">Támogatást nyújt DVI dokumentumok olvasásához</summary>
    <summary xml:lang="id">Menambahkan dukungan untuk membaca dokumen DVI</summary>
    <summary xml:lang="ie">Adjunte li subtention de leer documentes DVI</summary>
    <summary xml:lang="is">Bætir við stuðningi til lestrar á DVI skjölum</summary>
    <summary xml:lang="it">Aggiunge il supporto per la lettura dei documenti DVI</summary>
    <summary xml:lang="ja">DVI ドキュメントの読み取りサポートを追加する</summary>
    <summary xml:lang="ka">DVI დოკუმენტების კითხვის მხარდაჭერის დამატება</summary>
    <summary xml:lang="kab">Irennu asalel i tɣuri n yisemliyen DVI</summary>
    <summary xml:lang="kk-Cyrl">DVI құжаттарын оқу мүмкіндігін қосады</summary>
    <summary xml:lang="kn">DVI ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ</summary>
    <summary xml:lang="ko">DVI 문서를 읽는 기능을 추가합니다</summary>
    <summary xml:lang="lt">Prideda DVI dokumentų palaikymą</summary>
    <summary xml:lang="lv">Pievieno atbalstu DVI dokumentu lasīšanai</summary>
    <summary xml:lang="mr">DVI दस्तऐवज वाचण्याकरिता समर्थन समाविष्ट करते</summary>
    <summary xml:lang="ms">Tambah sokongan untuk pembacaan dokumen DVI</summary>
    <summary xml:lang="my">DVI မှတ်တမ်းစာအုပ်များ ဖတ်စေနိုင်သည်</summary>
    <summary xml:lang="nb">Legger til støtte for å lese DVI-dokumenter</summary>
    <summary xml:lang="ne">DVI कागजात पढ्न समर्थन थप्नुहोस्</summary>
    <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning toe voor het lezen van DVI-documenten</summary>
    <summary xml:lang="oc">Apond la presa en carga de la lectura dels documents DVI</summary>
    <summary xml:lang="pa">DVI ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਜੋੜਦੀ ਹੈ</summary>
    <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę dokumentów w formacie DVI</summary>
    <summary xml:lang="pt">Adiciona suporte para ler documentos DVI</summary>
    <summary xml:lang="pt-BR">Adiciona suporte para leitura de documentos DVI</summary>
    <summary xml:lang="ro">Adaugă suport pentru citirea documenteleor DVI</summary>
    <summary xml:lang="ru">Добавляет поддержку для чтения документов в формате DVI</summary>
    <summary xml:lang="sk">Pridá podporu na čítanie dokumentov typu DVI</summary>
    <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje datotek DVI</summary>
    <summary xml:lang="sr-Cyrl">Додајте подршку за читање ДВИ докумената</summary>
    <summary xml:lang="sr-Latn">Dodajte podršku za čitanje DVI dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="sv">Lägger till stöd för att läsa DVI-dokument</summary>
    <summary xml:lang="ta">DVI ஆவணங்களைப் படிப்பதற்கான ஆதரவைச் சேர்க்கிறது</summary>
    <summary xml:lang="te">DVI పత్రములు చదువుటకు తోడ్పాటు జతచేయును</summary>
    <summary xml:lang="tg">Барои хониши ҳуҷҷатҳои DVI дастгириро илова мекунад</summary>
    <summary xml:lang="th">เพิ่มการรองรับการอ่านเอกสาร DVI</summary>
    <summary xml:lang="tr">DVI belgelerini görüntüleme desteği ekler</summary>
    <summary xml:lang="uk">Додає підтримування читання документів DVI</summary>
    <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc các tài liệu DVI</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hans-CN">增加支持阅读 DVI 文档的功能</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-HK">加入讀取 DVI 文件的支援</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-TW">加入讀取 DVI 文件的支援</summary>
    <kudos>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
    </kudos>
    <mimetypes>
      <mimetype>application/x-bzdvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-dvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-dvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzdvi</mimetype>
    </mimetypes>
    <project_license>GPL-2.0+</project_license>
    <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Evince/SupportedDocumentFormats</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <extends>org.gnome.Evince</extends>
  </component>
  <component type="desktop">
    <id>org.gnome.Evince</id>
    <pkgname>evince</pkgname>
    <translation type="gettext">evince</translation>
    <name>Document Viewer</name>
    <name xml:lang="af">Dokumentbekyker</name>
    <name xml:lang="an">Visualizador de documentos</name>
    <name xml:lang="ar">عارض المستندات</name>
    <name xml:lang="as">দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শক</name>
    <name xml:lang="ast">Visor de Documentos</name>
    <name xml:lang="be">Праглядальнік дакументаў</name>
    <name xml:lang="be-Cyrl">Праглядальнік дакументаў</name>
    <name xml:lang="be-Latn">Ahladalnik dakumentaŭ</name>
    <name xml:lang="be@latin">Ahladalnik dakumentaŭ</name>
    <name xml:lang="bg">Преглед на документи</name>
    <name xml:lang="bn">নথি প্রদর্শক</name>
    <name xml:lang="bn-IN">ডকুমেন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা</name>
    <name xml:lang="bn_IN">ডকুমেন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা</name>
    <name xml:lang="br">Lenner teulioù</name>
    <name xml:lang="bs">Pregledač dokumenta</name>
    <name xml:lang="bs-Latn">Pregledač dokumenta</name>
    <name xml:lang="ca">Visualitzador de documents</name>
    <name xml:lang="ca-valencia">Visualitzador de documents</name>
    <name xml:lang="ca@valencia">Visualitzador de documents</name>
    <name xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů</name>
    <name xml:lang="cy">Gwelydd Dogfennau</name>
    <name xml:lang="da">Dokumentfremviser</name>
    <name xml:lang="de">Dokumentenbetrachter</name>
    <name xml:lang="dz">ཡིག་ཆ་མཐོང་བྱེད།</name>
    <name xml:lang="el">Προβολή εγγράφων</name>
    <name xml:lang="en-shaw">𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼</name>
    <name xml:lang="en@shaw">𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼</name>
    <name xml:lang="eo">Dokumentmontrilo</name>
    <name xml:lang="es">Visor de documentos</name>
    <name xml:lang="et">Dokumendinäitaja</name>
    <name xml:lang="eu">Dokumentu-ikustailea</name>
    <name xml:lang="fa">نمایشگر سند</name>
    <name xml:lang="fi">Asiakirjakatselin</name>
    <name xml:lang="fr">Visionneur de documents</name>
    <name xml:lang="fur">Visualizadôr di Documents</name>
    <name xml:lang="ga">Amharcán Cáipéisí</name>
    <name xml:lang="gd">Sealladair sgrìobhainnean</name>
    <name xml:lang="gl">Visor de documentos</name>
    <name xml:lang="gu">દસ્તાવેજ દર્શક</name>
    <name xml:lang="he">מציג מסמכים</name>
    <name xml:lang="hi">दस्तावेज़ दर्शक</name>
    <name xml:lang="hr">Preglednik dokumenata</name>
    <name xml:lang="hu">Dokumentummegjelenítő</name>
    <name xml:lang="id">Penampil Dokumen</name>
    <name xml:lang="ie">Visor de documentes</name>
    <name xml:lang="is">Skjalaskoðari</name>
    <name xml:lang="it">Visualizzatore documenti</name>
    <name xml:lang="ja">ドキュメントビューアー</name>
    <name xml:lang="ka">დოკუმენტების მნახველი</name>
    <name xml:lang="kab">Amsenqad n yisemliyen</name>
    <name xml:lang="kk">Құжаттарды көрсету қолданбасы</name>
    <name xml:lang="kk-Cyrl">Құжаттарды көрсету қолданбасы</name>
    <name xml:lang="km">កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ</name>
    <name xml:lang="kn">ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ</name>
    <name xml:lang="ko">문서 보기</name>
    <name xml:lang="ks">कागजात वुछनुक</name>
    <name xml:lang="ks-Arab">कागजात वुछनुक</name>
    <name xml:lang="ku">Nîşanderê Belgeyan</name>
    <name xml:lang="lt">Dokumentų peržiūros programa</name>
    <name xml:lang="lv">Dokumentu skatītājs</name>
    <name xml:lang="mai">दस्ताबेज प्रदर्शक</name>
    <name xml:lang="mg">Mpaneho tahirin-kevitra</name>
    <name xml:lang="mjw">Document kelang-ason</name>
    <name xml:lang="mk">Прегледувач за документи</name>
    <name xml:lang="ml">രേഖാദര്‍ശിനി</name>
    <name xml:lang="mn">Баримт бичиг үзүүлэгч</name>
    <name xml:lang="mn-Cyrl">Баримт бичиг үзүүлэгч</name>
    <name xml:lang="mr">दस्तऐवज दर्शक</name>
    <name xml:lang="ms">Pelihat Dokumen</name>
    <name xml:lang="my">ဖိုင်မြင်ကွင်း</name>
    <name xml:lang="nb">Dokumentvisning</name>
    <name xml:lang="nds">Dokumentkieker</name>
    <name xml:lang="ne">कागजात दृश्यक</name>
    <name xml:lang="nl">Documentweergave</name>
    <name xml:lang="nn">Dokumentframsynar</name>
    <name xml:lang="oc">Visionador de documents</name>
    <name xml:lang="or">ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ</name>
    <name xml:lang="pa">ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ</name>
    <name xml:lang="pl">Przeglądarka dokumentów</name>
    <name xml:lang="ps">لاسوند ليدانی</name>
    <name xml:lang="pt">Visualizador de documentos</name>
    <name xml:lang="pt-BR">Visualizador de documentos</name>
    <name xml:lang="pt_BR">Visualizador de documentos</name>
    <name xml:lang="ro">Vizualizator de documente</name>
    <name xml:lang="ru">Просмотр документов</name>
    <name xml:lang="si">ලේඛන දසුන</name>
    <name xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov</name>
    <name xml:lang="sl">Pregledovalnik dokumentov</name>
    <name xml:lang="sq">Shikues dokumentesh</name>
    <name xml:lang="sr">Прегледач докумената</name>
    <name xml:lang="sr-Cyrl">Прегледач докумената</name>
    <name xml:lang="sr-Latn">Pregledač dokumenata</name>
    <name xml:lang="sr@latin">Pregledač dokumenata</name>
    <name xml:lang="sv">Dokumentvisare</name>
    <name xml:lang="ta">ஆவண காட்டி</name>
    <name xml:lang="te">పత్ర వీక్షకం</name>
    <name xml:lang="tg">Муштарии ҳуҷҷат</name>
    <name xml:lang="th">โปรแกรมดูเอกสาร</name>
    <name xml:lang="tr">Belge Görüntüleyici</name>
    <name xml:lang="ug">پۈتۈك كۆرگۈ</name>
    <name xml:lang="uk">Переглядач документів</name>
    <name xml:lang="vi">Xem tài liệu</name>
    <name xml:lang="wa">Håyneu di documints</name>
    <name xml:lang="zh-Hans-CN">文档查看器</name>
    <name xml:lang="zh-Hant-HK">文件檢視器</name>
    <name xml:lang="zh-Hant-TW">文件檢視器</name>
    <name xml:lang="zh_CN">文档查看器</name>
    <name xml:lang="zh_HK">文件檢視器</name>
    <name xml:lang="zh_TW">文件檢視器</name>
    <name xml:lang="zu">Isibuki samadokhumende</name>
    <summary>Document viewer for popular document formats</summary>
    <summary xml:lang="af">Dokumentbekyker vir populêre dokumentformate</summary>
    <summary xml:lang="an">Visor de documentos ta formatos de documentos populars</summary>
    <summary xml:lang="ar">عارض مستندات يدعم الأنساق الشائعة</summary>
    <summary xml:lang="as">জনপ্ৰিয় দস্তাবেজ বিন্যাসসমূহৰ বাবে দস্তাবেজ দৰ্শক</summary>
    <summary xml:lang="ast">Ver documentos multipáxina</summary>
    <summary xml:lang="be">Прагляд шматстаронкавых дакументаў</summary>
    <summary xml:lang="be-Cyrl">Праглядальнік дакументаў для распаўсюджаных фарматаў</summary>
    <summary xml:lang="bg">Програма за преглед на често срещани видове документи</summary>
    <summary xml:lang="bn">বহুপৃষ্ঠা সম্বলিত নথি প্রদর্শন</summary>
    <summary xml:lang="bn-IN">জনপ্রিয় নথি ফর্ম্যাটের জন্য নথি ভিউয়ার</summary>
    <summary xml:lang="bn_IN">একাধিক পৃষ্ঠাবিশিষ্ট ডকুমেন্ট দেখুন</summary>
    <summary xml:lang="bs">Pregledajte višestranične dokumente</summary>
    <summary xml:lang="bs-Latn">Preglednik dokumenata za popularne formate dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="ca">Visualitzador de documents per a formats de documents populars</summary>
    <summary xml:lang="ca-valencia">Visualitzador de documents per a formats de documents populars</summary>
    <summary xml:lang="ca@valencia">Visualitzeu documents multipàgina</summary>
    <summary xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů pro populární formáty dokumentů</summary>
    <summary xml:lang="da">Dokumentfremviser for populære dokumentformater</summary>
    <summary xml:lang="de">Dokumentenbetrachter für gängige Dokumentformate</summary>
    <summary xml:lang="el">Εφαρμογή προβολής εγγράφων για δημοφιλείς μορφές εγγράφων</summary>
    <summary xml:lang="en@shaw">𐑝𐑿 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑰-𐑐𐑱𐑡 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕</summary>
    <summary xml:lang="en_CA">View multi-page documents</summary>
    <summary xml:lang="en_GB">View multi-page documents</summary>
    <summary xml:lang="eo">Dokumentmontrilo por popularaj dokumentaj dosierformoj</summary>
    <summary xml:lang="es">Visor de documentos para formatos de documentos populares</summary>
    <summary xml:lang="et">Mitmeleheküljeliste dokumentide vaatamine</summary>
    <summary xml:lang="eu">Dokumentuen formatu ospetsuen ikustailea</summary>
    <summary xml:lang="fa">نمایشگر سند برای قالب‌های رایج اسناد</summary>
    <summary xml:lang="fi">Asiakirjakatselin suosituille asiakirjatiedostomuodoille</summary>
    <summary xml:lang="fr">Visionneur de documents pour des formats de documents courants</summary>
    <summary xml:lang="fur">Visualizadôr di documents pai formâts plui popolârs</summary>
    <summary xml:lang="gd">Sealladair sgrìobhainnean airson fòrmatan sgrìobhainn mòr-chòrdte</summary>
    <summary xml:lang="gl">Visor de documentos para os formatos de documentos máis populares</summary>
    <summary xml:lang="gu">જાણીતા દસ્તાવેજ બંધારણો માટે દસ્તાવેજ દર્શક</summary>
    <summary xml:lang="he">מציג מסמכים עבור תבניות מסמכים נפוצים</summary>
    <summary xml:lang="hi">लोकप्रिय दस्तावेज़ प्रारूप के लिए दस्तावेज़ प्रदर्शक</summary>
    <summary xml:lang="hr">Preglednik dokumenata za popularne formate dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="hu">Dokumentummegjelenítő a népszerű dokumentumformátumokhoz</summary>
    <summary xml:lang="id">Penampil dokumen bagi format-format dokumen populer</summary>
    <summary xml:lang="ie">Viser por formates populari de documentes</summary>
    <summary xml:lang="is">Skjalaskoðari fyrir ýmsar algengar gerðir skjala</summary>
    <summary xml:lang="it">Visualizzatore di documenti per i formati più popolari</summary>
    <summary xml:lang="ja">人気の高い文書フォーマット用のドキュメントビューアー</summary>
    <summary xml:lang="ka">დოკუმენტების პოპულარული ფორმატების გამხსნელი</summary>
    <summary xml:lang="kab">Amsenqad n yisemliyen i yimasalne n yifuyla i yettwassnen</summary>
    <summary xml:lang="kk">Көппарақты құжаттарды қарау</summary>
    <summary xml:lang="kk-Cyrl">Кеңінен қолданылатын құжаттар пішімдерін қарау қолданбасы</summary>
    <summary xml:lang="km">មើល​ឯកសារ​មាន​ច្រើន​ទំព័រ</summary>
    <summary xml:lang="kn">ಜನಪ್ರಿಯ ದಸ್ತಾವೇಜು ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ</summary>
    <summary xml:lang="ko">많이 사용하는 문서 형식에 대한 문서 보기 프로그램</summary>
    <summary xml:lang="ku">Belgeyên pir-rûpelî nîşan bide</summary>
    <summary xml:lang="lt">Dokumentų žiūryklė populiariems dokumentų formatams</summary>
    <summary xml:lang="lv">Dokumentu skatītājs izplatītiem dokumentu formātiem</summary>
    <summary xml:lang="mk">Прегледај документи со повеќе страници</summary>
    <summary xml:lang="ml">അനവധി പേജുകളുളള രേഖ കാണുക</summary>
    <summary xml:lang="mn">Олон хуудаст баримт бичиг үзэх</summary>
    <summary xml:lang="mr">प्रसिद्ध दस्तऐवज रूपणकरिता दस्तऐवज दर्शक</summary>
    <summary xml:lang="ms">Pelihat dokumen untuk format-format dokumen popular</summary>
    <summary xml:lang="my">အသုံးများသော မှတ်တမ်းစာအုပ်အမျိုးအစားများအတွက် မှတ်တမ်းစာအုပ်ကြည့်ရှုကိရိယာ</summary>
    <summary xml:lang="nb">Les gjennom dokumenter</summary>
    <summary xml:lang="ne">लोकप्रिय कागजात स्वरूप लागि कागजात दर्शक</summary>
    <summary xml:lang="nl">Documentenviewer voor populaire documentformaten</summary>
    <summary xml:lang="nn">Vis dokument med mange sider</summary>
    <summary xml:lang="oc">Visionador de documents per de formats de documents corrents</summary>
    <summary xml:lang="or">ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ବିଶିଷ୍ଟ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</summary>
    <summary xml:lang="pa">ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ</summary>
    <summary xml:lang="pl">Przeglądarka dokumentów w popularnych formatach</summary>
    <summary xml:lang="pt">Visualizador de documentos para formatos comuns de documentos</summary>
    <summary xml:lang="pt-BR">Visualizador de documentos para formatos populares de documentos</summary>
    <summary xml:lang="pt_BR">Visualize documentos de múltiplas páginas</summary>
    <summary xml:lang="ro">Vizualizator de documente pentru formatele populare</summary>
    <summary xml:lang="ru">Приложение для просмотра документов в распространённых форматах</summary>
    <summary xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov pre obľúbené formáty dokumentov</summary>
    <summary xml:lang="sl">Pregledovalnik različnih zapisov dokumentov</summary>
    <summary xml:lang="sr">Прегледајте вишестраничне документе</summary>
    <summary xml:lang="sr-Cyrl">Прегледач докумената за популарне записе докумената</summary>
    <summary xml:lang="sr-Latn">Pregledač dokumenata za popularne zapise dokumenata</summary>
    <summary xml:lang="sr@latin">Pregledajte višestranične dokumente</summary>
    <summary xml:lang="sv">Dokumentvisare för populära dokumentformat</summary>
    <summary xml:lang="ta">பிரபல ஆவண வடிவமைப்புகளுக்கான ஆவணக் காட்சிக்கருவி</summary>
    <summary xml:lang="te">ప్రఖ్యాత పత్ర ఫార్మాట్ల కొరకు పత్ర వీక్షణి</summary>
    <summary xml:lang="tg">Барномаи намоиши ҳуҷҷатҳо барои форматҳои ҳуҷҷатҳои оммавӣ</summary>
    <summary xml:lang="th">โปรแกรมดูเอกสารสำหรับฟอร์แมตยอดนิยมต่างๆ</summary>
    <summary xml:lang="tr">Gözde belge biçimleri için belge görüntüleyici</summary>
    <summary xml:lang="ug">كۆپ بەتلىك پۈتۈكلەرنى كۆرۈش</summary>
    <summary xml:lang="uk">Переглядач документів для популярних форматів</summary>
    <summary xml:lang="vi">Ứng dụng xem các tài liệu có định dạng phổ biến</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hans-CN">支持查看常见文档格式的查看器</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-HK">常用文件格式的文件檢視器</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-TW">常用文件格式的文件檢視器</summary>
    <summary xml:lang="zh_CN">查看多页文档</summary>
    <summary xml:lang="zh_HK">顯示多頁文件</summary>
    <summary xml:lang="zh_TW">顯示多頁文件</summary>
    <summary xml:lang="zu">Buka amadokhumende wamakhasi amaningi</summary>
    <description><p>A document viewer for the GNOME desktop. You can view, search or annotate documents in many different formats.</p><p>Evince supports documents in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ar"><p>عارض مستندات لسطح مكتب جنوم. يمكنك عرض المستندات والبحث فيها والتأشير عليها، بأنساق متعددة.</p><p>يدعم الأنساق التالية: PDF، و PS، و EPS، و XPS، و DjVu، و TIFF، و DVI (مع SyncTeX)، و القصص المصورة (CBR، و CBT، و CBZ، و CB7).</p></description>
    <description xml:lang="be-Cyrl"><p>Праглядальнік дакументаў для асяроддзя GNOME. Прагляд, пошук і стварэнне нататак для дакументаў у разнастайных фарматах.</p><p>Evince падтрымлівае наступныя фарматы дакументаў: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (з SyncTeX) і архівы коміксаў (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="bg"><p>Програма за преглед на често срещани видове документи за графичната среда GNOME. Може да разглеждате, анотирате и търсите в документи в много различни формати.</p><p>Поддържат се следните видове документи: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (със SyncTeX) и комикси (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ca"><p>Un visualitzador de documents per a l'escriptori GNOME. Podeu visualitzar, cercar o fer anotacions en molts formats diferents.</p><p>Permet la visualització dels documents en format: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (amb SyncTeX) i els arxius de llibres de còmic (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="cs"><p>Prohlížeč dokumentů pro uživatelské prostředí GNOME. Můžete si prohlížet, prohledávat a komentovat dokumenty v rozličných formátech.</p><p>Podporuje následující formáty dokumentů: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (pomocí SyncTeX) a archivy s komiksy (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="da"><p>En dokumentfremviser til GNOME-skrivebordet. Du kan vise, søge og skrive noter i dokumenter i mange forskellige dokumentformater.</p><p>Evince understøtter følgende dokumentformater: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (med SyncTeX) og tegneseriearkiver (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="de"><p>Ein Dokumentenbetrachter für die GNOME-Arbeitsumgebung. Sie können Dokumente in vielen verschiedenen Formaten betrachten, durchsuchen oder mit Anmerkungen versehen.</p><p>Die folgenden Dokumentformate werden unterstützt: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (inkl. SyncTeX) und Comicbuch-Archive (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="el"><p>Μια εφαρμογή προβολής εγγράφων του GNOME. Μπορείτε να δείτε, αναζητήσετε ή να σχολιάσετε έγγραφα σε πολλές διαφορετικές μορφές.</p><p>Υποστηρίζει τις παρακάτω μορφές εγγράφων: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (με SyncTeX), και αρχεία βιβλίων κόμικ (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="eo"><p>Dokumentmontrilo por la GNOME labortablo. Vi povas vidi, serĉi aŭ noti dokumentojn en multe da diversaj formoj.</p><p>Evinco subtenas la sekvajn dosierformojn: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (kun SyncTeX), kaj komiksaj dosieroj (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="es"><p>Un visor de documentos para el escritorio GNOME. Puede ver, buscar o hacer anotaciones en documentos en varios formatos.</p><p>Evince soporta los siguientes formatos de documentos: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (con SyncTeX), y archivos de libros de cómics (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="eu"><p>GNOME mahaigainerako dokumentu-ikustailea. Formatu mota askotako dokumentuak ikusi, haiek arakatu eta haietan oharrak idatzi ahal dituzu.</p><p>Honako dokumentu-formatuak onartzen ditu: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX-ekin), eta komikien artxiboak (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="fa"><p>یک سندبین برای میزکار گنوم. می‌توانید سندها را در قالب‌های مختلف دیده، جست‌وجو و حاشیه‌نویسی کنید.</p><p>اوینس از قالب‌های مقابل پشتیبانی می‌کند:  PDF ،PS ،EPS ،XPS ،DjVu ،TIFF ،DVI (همراه با SyncTeX) و کتاب‌های کمیک (CBR ،CBT ،CBZ ،CB7).</p></description>
    <description xml:lang="fi"><p>Asiakirjakatselin Gnome-työpöydälle. Voit katsella, etsiä ja lisätä huomautuksia useissa eri tiedostomuodoissa oleviin asiakirjoihin.</p><p>Sovellus tukee seuraavia asiakirjamuotoja: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX:illa) ja sarjakuva-arkistoja (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="fr"><p>Un visionneur de documents pour le bureau GNOME. Vous pouvez afficher, rechercher ou annoter des documents dans de nombreux formats différents.</p><p>Evince prend en charge les formats de documents suivants : PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (avec SyncTeX) et les formats archives de bandes dessinées (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="fur"><p>Un visualizadôr di documents pal scritori GNOME. Si pues viodi, cirî o meti notis tai documents di tancj formâts diferents.</p><p>Evince al supuarte document in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (cun SyncTeX) e archivis di fumets (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="gl"><p>Un visor de documento para o ambiente GNOME. Pode ver, buscar ou anotar documentos en varios formatos distintos.</p><p>Evince admite documentos en: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (con SyncTeX) e arquivos de libros de banda deseñada (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="he"><p>מציג מסמכים עבור שולחן העבודה GNOME. מאפשר להציג, לחפש ולהעיר במגוון רחב של תבניות.</p><p>‏Evince תומך בתבניות המסמכים הבאות: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (עם SyncTeX) וארכיבי ספרי  קומקיס (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="hi"><p>GNOME डेस्कटॉप के लिए एक दस्तावेज़ प्रदर्शक। आप दस्तावेज़ों को कई अलग-अलग प्रारूपों में देख, खोज या व्याख्या कर सकते हैं।</p></description>
    <description xml:lang="hr"><p>Preglednik dokumenata za GNOME radno okruženje. Možete pregledavati, pretraživati ili zabilježiti dokumente u raznim formatima.</p><p>Evince podržava sljedeće formate dokumenata: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (sa SyncTeX) i arhive stripova (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="hu"><p>Dokumentummegjelenítő a GNOME asztali környezethez. Megtekintheti, keresheti és jegyzetekkel láthatja el a dokumentumokat számos formátumban.</p><p>Az Evince a következő dokumentumformátumokat támogatja: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX-kel), valamint képregény-archívumok (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="id"><p>Penampil dokumen untuk destop GNOME. Anda dapat melihat, mencari atau membubuhi keterangan dokumen dalam berbagai format.</p><p>Evince mendukung dokumen dalam: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (dengan SyncTeX), dan arsip-arsip Comic Books (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="is"><p>Skjalaskoðari fyrir GNOME skjáborðsumhverfið. Þú getur skoðað, leitða í eða glósað við mörg mismunandi skjalasnið.</p><p>Evince styður eftirfarandi skjalasnið: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (með SyncTeX), og myndasögusafnskrár (Comicbook) eins og (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="it"><p>Un visualizzatore di documenti per il desktop GNOME. Si può visualizzare, cercare o annotare i documenti in molti differenti formati.</p><p>Supporta documenti in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (con SyncTeX), e archivi di fumetti (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ja"><p>GNOME デスクトップ用のドキュメントビューアーです。さまざまな形式の文書を表示したり、文書内を検索したり、文書に注釈を付けたりすることができます。</p><p>Evince は次の文書をサポートしています: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX 利用), Comic Books アーカイブ (CBR, CBT, CBZ, CB7)。</p></description>
    <description xml:lang="ka"><p>GNOME სამუშაო მაგიდის დოკუმენტების დამთვალიერებელი. შეგიძლიათ დაათვალიეროთ, მოძებნოთ და ანოტაცია გაუკეთოთ მრავალი სახის დოკუმენტს.</p><p>Evince-ს აქვს მხარდაჭერა: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX-ით) და კომიქსების წიგნების არქივების (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="kab"><p>A,senqad n yisemli i tnarit GNOME. Tzemreḍ ad twaliḍ, ad tnadiḍ neɣ ad twennteḍ isemliyen deg waṭas n yimasalen yemgaraden.</p><p>Evince yessefrak isemliyen deg: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (s SyncTeX), akked iɣbaren n yidlisen Comic (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="kk-Cyrl"><p>GNOME жұмыс үстелі үшін құжаттар көрсетушісі. Бірнеше түрдегі құжаттарды қарау, ішінен іздеу немесе аңдатпаларды қосуға болады.</p><p>Evince келесі құжаттар пішімдерін қолдайды: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX), және Comic Books архивтері (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ko"><p>그놈 데스크톱의 문서 보기 프로그램입니다. 다양한 형식의 문서를 보고, 내용을 검색하며, 주석을 달 수 있습니다.</p><p>에빈스는 다음 문서 형식을 지원합니다: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI(SyncTeX 사용), 만화책 묶음(CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="lt"><p>Dokumentų žiūryklė GNOME darbalaukiui. Galite rodyti, ieškoti bei anotuoti įvairių formatų dokumentuose.</p><p>Evince palaiko šiuos dokumentų formatus: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (su SyncTeX) bei komiksų archyvus (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="lv"><p>Dokumentu skatītājs GNOME darbvirsmas videi. Varat skatīt, meklēt un anotēt dažādu formātu dokumentus.</p><p>Evince atbalsta dokumentus šādos formātos: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (ar SyncTeX), un komiksu arhīvus (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ms"><p>Sebuah pelihat dokumen untuk atas menja GNOME . Anda boleh lihat, gelintar atau buat catatan pada dokumen dalam pelbagai format.</p><p>Evince menyokong dokumen dalam format: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (dengan SyncTeX), dan arkib Buku Komik (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="my"><p>နုန်ဒက်စ်တော့ပ်၏မှတ်တမ်းစာအုပ်ကြည့်ရှုကိရိယာဖြစ်သည်။ အမျိုးမျိုးသော မှတ်တမ်းစာအုပ်အမျိုးအစားများတွင် ကြည့်ရှု၊ ရှာဖွေ၊ စာမှတ်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။</p><p>Evince သည် စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်သော PDF၊ PS၊ EPS၊ XPS၊ DjVu၊ TIFF၊ DVI (SyncTeX) နှင့် ရုပ်ပြစာအုပ်များ မှတ်တမ်းများ (CBR၊ CBT၊ CBZ၊ CB7) တို့တွင် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။</p></description>
    <description xml:lang="nb"><p>Dokumenter lar deg åpne, søke i og notere i mange forskjellige typer dokumenter.</p><p>Disse formatene støttes: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (med SyncTeX) og Comic Books-arkiv (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ne"><p>जिनोम डेस्कटपका लागि कागजात दर्शक । तपाईं धेरै फरक ढाँचाहरूमा कागजातहरू हेर्न, खोजी गर्न वा एनोटेट गर्न सक्नुहुन्छ।.</p><p>यसले निम्न कागजात ढाँचाहरूलाई समर्थन गर्दछ: पिडिएफ, पिएस, इपिएस, एक्सपिएस, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX सँग), र हास्य पुस्तक अभिलेखहरू (CBR, CBT, CBZ, CB7)</p></description>
    <description xml:lang="nl"><p>Weergave van documenten op het Gnome-bureaublad. U kunt documenten weergeven, doorzoeken en annoteren in diverse formaten.</p><p>Evince ondersteunt documenten in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (met SyncTeX), en stripboekarchieven (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="oc"><p>Un visionador de documents pel burèu GNOME. Podètz veire, recercar e anotar de documents dins mantun format.</p><p>Evince pren en carga los documents : PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX),e los archius de BD (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="pa"><p>ਇਹ ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਖ, ਖੋਜ ਜਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</p><p>ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫਾਰਮੈਟ ਇਵੈਂਸ ਸਹਾਇਕ ਹਨ: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX ਸਮੇਤ), ਅਤੇ ਹਾਸਰਸ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਕਾਇਵ (CBR, CBT, CBZ, CB7)।</p></description>
    <description xml:lang="pl"><p>Przeglądarka dokumentów dla środowiska GNOME. Umożliwia wyświetlanie, przeszukiwanie i dodawanie przypisów do dokumentów w wielu różnych formatach.</p><p>Evince obsługuje dokumenty w formatach: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (z SyncTeX) oraz archiwa z komiksami (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="pt"><p>Um visualizador de documentos para o ambiente gráfico GNOME. Permite visualizar, pesquisar ou anotar documentos em vários formatos.</p><p>Suporta os seguintes formatos de documentos: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (com SyncTeX) e arquivos de banda desenhada (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="pt-BR"><p>Um visualizador de documentos para o ambiente GNOME. Com ele você pode visualizar, pesquisar ou anotar documento de vários formatos.</p><p>O Evince oferece suporte aos seguintes formatos de documentos: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (com SyncTeX) e arquivos de revistas em quadrinhos (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ro"><p>Un vizualizator de documente pentru desktopul GNOME. Aveți posibilitatea de a vizualiza, căuta sau adnota documente în multe formate diferite.</p><p>Evince suportă documente în: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (cu SyncTeX), și arhive de benzi desenate (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="ru"><p>Приложение просмотра документов для рабочего стола GNOME. Вы можете просматривать, искать или комментировать документы в множестве разных форматов.</p><p>Evince поддерживает документы в следующих форматах: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (с SyncTeX) и Comic Book Archive (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Prehliadač dokumentov pre prostredie GNOME. Môžete zobrazovať, vyhľadávať alebo pridávať poznámky do dokumentov v mnohých rozličných formátoch.</p><p>Aplikácia Evince podporuje dokumenty: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (s funkciou SyncTeX) a archívy komiksov (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="sl"><p>Pregledovalnik dokumentov za namizje GNOME. Program omogoča ogledovanje dokumenta, iskanje po vsebini, dodajanje opomb in drugo.</p><p>Program podpira zapise: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (s podporo SyncTeX) in arhive stripov (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="sr-Cyrl"><p>Прегледач докумената за Гном. Можете гледати, претраживати или обележавати садржај докумената разних формата.</p><p>Прегледач докумената подржава документе у форматима ПДФ, ПС, ЕПС, ИксПС, ДјВу, ТИФФ, ДВИ (са СинкТеКСом), и архиве стрипова (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="sr-Latn"><p>Pregledač dokumenata za Gnom. Možete gledati, pretraživati ili obeležavati sadržaj dokumenata raznih formata.</p><p>Pregledač dokumenata podržava dokumente u formatima PDF, PS, EPS, IksPS, DjVu, TIFF, DVI (sa SinkTeKSom), i arhive stripova (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="sv"><p>En dokumentvisare för GNOME-skrivbordet. Du kan visa, söka eller kommentera dokument i många olika format.</p><p>Evince stöder dokument i: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (med SyncTeX) och serietidningsarkiv (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="th"><p>โปรแกรมดูเอกสารสำหรับเดสก์ท็อป GNOME คุณสามารถดู ค้นหา หรือทำหมายเหตุเอกสารในเอกสารฟอร์แมตต่างๆ ได้หลายฟอร์แมต</p><p>Evince รองรับฟอร์แมตเอกสารต่อไปนี้: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (พร้อมการรองรับ SyncTeX), และกรุหนังสือการ์ตูนต่างๆ (CBR, CBT, CBZ, CB7)</p></description>
    <description xml:lang="tr"><p>GNOME masaüstü için belge görüntüleyici. Birçok değişik biçimdeki belgeyi görüntüleyebilir, arayabilir ve açımlayabilirsiniz.</p><p>Evince şu belgeleri destekler: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX ile), ve Çizgi Roman arşivleri (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="uk"><p>Програма для перегляду документів у середовищі GNOME. За її допомогою ви зможете переглядати документи у багатьох форматах, шукати у них дані та анотувати ці документи.</p><p>У Evince передбачено підтримку документів у таких форматах: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (з SyncTeX), а також архіви коміксів (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="vi"><p>Phần mềm đọc tài liệu cho môi trường máy tính để bàn GNOME. Bạn có thể xem, tìm kiếm hay ghi chú các tài liệu ở nhiều định dạng khác nhau.</p><p>Evince hỗ trợ những dạng tài liệu sau: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (với SyncTeX), và kho nén truyện tranh vui (CBR, CBT, CBZ, CB7).</p></description>
    <description xml:lang="zh-Hans-CN"><p>GNOME 文档查看器。你可以查看、搜索或注释不同格式的文档。</p><p>文档查看器（Evince）支持以下的文档格式：PDF、PS、EPS、XPS、DjVu、TIFF、DVI（带 SyncTex）以及漫画归档（CBR、CBT、CBZ、CB7）。</p></description>
    <description xml:lang="zh-Hant-TW"><p>GNOME 桌面的文件檢視器。您可以在許多不同格式下檢視、搜尋、或註釋文件。</p><p>它支援以下文件格式：PDF、PS、EPS、XPS、DjVu、TIFF、DVI (使用 SyncTeX) 和漫畫書壓縮檔 (CBR、CBT、CBZ、CB7)。</p></description>
    <icon type="cached" height="64" width="64">org.gnome.Evince.png</icon>
    <icon type="cached" height="128" width="128">org.gnome.Evince.png</icon>
    <categories>
      <category>2DGraphics</category>
      <category>Graphics</category>
      <category>Office</category>
      <category>VectorGraphics</category>
      <category>Viewer</category>
    </categories>
    <keywords>
      <keyword>djvu</keyword>
      <keyword>document</keyword>
      <keyword>dvi</keyword>
      <keyword>evince</keyword>
      <keyword>pdf</keyword>
      <keyword>postscript</keyword>
      <keyword>presentation</keyword>
      <keyword>ps</keyword>
      <keyword>tiff</keyword>
      <keyword>viewer</keyword>
      <keyword>xps</keyword>
      <keyword xml:lang="be">дакумент</keyword>
      <keyword xml:lang="be">праглядальнік</keyword>
      <keyword xml:lang="be">прэзентацыя</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">виждане</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">визуализация</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">документ</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">евинс</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">показване</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">преглед</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">презентация</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">presentació</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">visualitzador</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">postskript</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">prezentace</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">prohlížeč</keyword>
      <keyword xml:lang="da">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="da">fremviser</keyword>
      <keyword xml:lang="da">præsentation</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Betrachter</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Evince</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Präsentation</keyword>
      <keyword xml:lang="el">έγγραφο</keyword>
      <keyword xml:lang="el">εφαρμογή προβολής</keyword>
      <keyword xml:lang="el">παρουσίαση</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">dokumento</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">evinco</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">montrilo</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">prezentaĵo</keyword>
      <keyword xml:lang="es">documento</keyword>
      <keyword xml:lang="es">presentación</keyword>
      <keyword xml:lang="es">visor</keyword>
      <keyword xml:lang="eu">aurkezpena</keyword>
      <keyword xml:lang="eu">dokumentua</keyword>
      <keyword xml:lang="eu">ikustailea</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">ارائه</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">سند</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">نوشتار</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">asiakirja</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">esitys</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">katselin</keyword>
      <keyword xml:lang="fr">présentation</keyword>
      <keyword xml:lang="fr">visionneur</keyword>
      <keyword xml:lang="fr">visualiseur</keyword>
      <keyword xml:lang="fur">presentazion</keyword>
      <keyword xml:lang="fur">visualizadôr</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">documento</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">presentación</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">visor</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מסמך</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מצגת</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מציג</keyword>
      <keyword xml:lang="he">פוסטסקריפט</keyword>
      <keyword xml:lang="he">‏pdf</keyword>
      <keyword xml:lang="hi">दर्शक</keyword>
      <keyword xml:lang="hi">दस्तावेज़</keyword>
      <keyword xml:lang="hi">पोस्टस्क्रिप्ट</keyword>
      <keyword xml:lang="hi">प्रस्तुतीकरण</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">postskripta</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">preglednik</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">prezentacija</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">dokumentum</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">nézegető</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">prezentáció</keyword>
      <keyword xml:lang="id">dokumen</keyword>
      <keyword xml:lang="id">peninjau</keyword>
      <keyword xml:lang="id">presentasi</keyword>
      <keyword xml:lang="ie">visor</keyword>
      <keyword xml:lang="is">kynning</keyword>
      <keyword xml:lang="is">skjal</keyword>
      <keyword xml:lang="is">skoðari</keyword>
      <keyword xml:lang="it">documento</keyword>
      <keyword xml:lang="it">presentazione</keyword>
      <keyword xml:lang="it">visualizzatore</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">ドキュメント</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">ビューアー</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">プレゼンテーション</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">ポストスクリプト</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">文書</keyword>
      <keyword xml:lang="kab">amsenqad</keyword>
      <keyword xml:lang="kab">asemnid</keyword>
      <keyword xml:lang="kab">isemli</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">көрсету</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">презентация</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">құжат</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">문서</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">보기</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">뷰어</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">에빈스</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">포스트스크립트</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">프리젠테이션</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">dokumentas</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">prezentacija</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">žiūryklė</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">dokuments</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">prezentācija</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">skatītājs</keyword>
      <keyword xml:lang="ms">dokumen</keyword>
      <keyword xml:lang="ms">pelihat</keyword>
      <keyword xml:lang="ms">persembahan</keyword>
      <keyword xml:lang="my">ကြည့်ရှုကိရိယာ</keyword>
      <keyword xml:lang="my">တင်ပြပုံနှိပ်မူ</keyword>
      <keyword xml:lang="my">တီအိုင်အက်ဖ်အက်ဖ်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">ဒီဂျေဗွီယူ</keyword>
      <keyword xml:lang="my">ဒီဗွီအိုင်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">ပို့စ်စခရစ်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">ပီဒီအက်ဖ်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">မှတ်တမ်းစာအုပ်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">အိပ်စ်ပီအက်စ်</keyword>
      <keyword xml:lang="my">အီးဗင့်စ်</keyword>
      <keyword xml:lang="nb">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="nb">presentasjon</keyword>
      <keyword xml:lang="nb">visning</keyword>
      <keyword xml:lang="ne"> इभिन्स</keyword>
      <keyword xml:lang="ne"> कागजात</keyword>
      <keyword xml:lang="ne"> प्रस्तुति</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">एक्सपीएस</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">टी आईएफएफ</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">डीजेवीयू</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">डीवीआई</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">दर्शक</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">पीएस</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">पीडीएफ</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">पोस्टस्क्रिप्ट</keyword>
      <keyword xml:lang="nl">presentatie</keyword>
      <keyword xml:lang="nl">weergave</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">presentacion</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">visionador</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">visualizador</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">visualizadora</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">visualizaira</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">visualizaire</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਇਵੈਂਸ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਈਵੈਂਸ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਈਵੈਨਸ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਐਕਸਪੀਐਸ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਡੀਵੀਆਈ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਡੌਕੂਮੈਂਟ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਦਰਸ਼ਕ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਦਸਤਾਵੇਜ਼</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਪਰਿਜੈਂਟੇਸ਼ਨ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਪੀਡੀਐਫ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਪੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਪੋਸਟਸਕ੍ਰਿਪਟ</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">prezentacja</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">przeglądarka</keyword>
      <keyword xml:lang="pt"> evince</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">apresentação</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">documento</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">visualizador</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">apresentação</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">documento</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">visualizador</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">visualização</keyword>
      <keyword xml:lang="ro">prezentare</keyword>
      <keyword xml:lang="ro">vizualizator</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">документ</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">презентация</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">просмотр</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">prehliadač</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">prezentácia</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">prezerač</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">predstavitev</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">pregledovalnik</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">evins</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">prezentacija</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">prikazivanje</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">дви</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">дежави</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">документ</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">евинс</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">икспс</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">пдф</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">пост-скрипт</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">презентација</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">приказивање</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">пс</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">тифф</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">dežavi</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">evins</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">iksps</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">post-skript</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">prezentacija</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">prikazivanje</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">bläddrare</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">dokument</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">visare</keyword>
      <keyword xml:lang="th">งานนำเสนอ</keyword>
      <keyword xml:lang="th">เอกสาร</keyword>
      <keyword xml:lang="th">โปรแกรมดู</keyword>
      <keyword xml:lang="th">โพสต์สคริปต์</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">belge</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">görüntüleyici</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">sunum</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">документ</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">евінс</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">перегляд</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">презентація</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">tai lieu</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">trinh dien</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">trình diễn</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">tài liệu</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">xem</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">幻灯</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">文档</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">查看器</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">演示</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">文件</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">檢視器</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">簡報</keyword>
    </keywords>
    <kudos>
      <kudo>AppMenu</kudo>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HighContrast</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
    </kudos>
    <mimetypes>
      <mimetype>application/illustrator</mimetype>
      <mimetype>application/oxps</mimetype>
      <mimetype>application/pdf</mimetype>
      <mimetype>application/postscript</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.comicbook+zip</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.comicbook-rar</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.ms-xpsdocument</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzdvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzpdf</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzpostscript</mimetype>
      <mimetype>application/x-cb7</mimetype>
      <mimetype>application/x-cbr</mimetype>
      <mimetype>application/x-cbt</mimetype>
      <mimetype>application/x-cbz</mimetype>
      <mimetype>application/x-dvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-cb7</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-cbr</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-cbt</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-cbz</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-dvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-eps</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-pdf</mimetype>
      <mimetype>application/x-ext-ps</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzdvi</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzpdf</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzpostscript</mimetype>
      <mimetype>application/x-xzpdf</mimetype>
      <mimetype>image/tiff</mimetype>
      <mimetype>image/x-bzeps</mimetype>
      <mimetype>image/x-eps</mimetype>
      <mimetype>image/x-gzeps</mimetype>
    </mimetypes>
    <project_license>GPL-2.0-or-later</project_license>
    <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/-/issues/</url>
    <url type="contribute">https://welcome.gnome.org/app/Evince</url>
    <url type="donation">https://www.gnome.org/donate/</url>
    <url type="homepage">https://apps.gnome.org/Evince</url>
    <url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/evince/</url>
    <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <screenshots>
      <screenshot type="default">
        <caption>A clear, simple UI</caption>
        <caption xml:lang="ar">واجهة سهلة وبسيطة</caption>
        <caption xml:lang="be-Cyrl">Просты і зразумелы інтэрфейс карыстальніка</caption>
        <caption xml:lang="bg">Опростен и интуитивен интерфейс</caption>
        <caption xml:lang="ca">Una interfície d'usuari clara i simple</caption>
        <caption xml:lang="cs">Čisté a jednoduché uživatelské rozhraní</caption>
        <caption xml:lang="da">En ren og enkel brugerflade</caption>
        <caption xml:lang="de">Eine klare, einfache Benutzeroberfläche</caption>
        <caption xml:lang="el">Μια καθαρή, απλή γραφική διεπαφή χρήστη</caption>
        <caption xml:lang="eo">Klara, simpla grafika fasado</caption>
        <caption xml:lang="es">Una IU simple y limpia</caption>
        <caption xml:lang="eu">Interfaze argi eta sinplea</caption>
        <caption xml:lang="fa">رابط کاربری‌ای تمیز و ساده</caption>
        <caption xml:lang="fi">Selkeä ja yksinkertainen käyttöliittymä</caption>
        <caption xml:lang="fr">Une interface utilisateur claire et simple</caption>
        <caption xml:lang="fur">Une semplice, linde IU</caption>
        <caption xml:lang="gl">Unha interface de usuario limpa e simple</caption>
        <caption xml:lang="he">ממשק נקי ופשוט</caption>
        <caption xml:lang="hr">Pregledno, jednostavno grafičko sučelje</caption>
        <caption xml:lang="hu">Egyszerű, letisztult felület</caption>
        <caption xml:lang="id">Antarmuka (UI) yang jelas dan sederhana</caption>
        <caption xml:lang="ie">Un nett, simplic interfacie</caption>
        <caption xml:lang="is">Einfalt og hreinlegt viðmót</caption>
        <caption xml:lang="it">Una pulita, semplice interfaccia</caption>
        <caption xml:lang="ja">単純明快な UI</caption>
        <caption xml:lang="ka">სუფთა, მარტივი UI</caption>
        <caption xml:lang="kab">Agrudem n useqdac taceεlalt, tafessast</caption>
        <caption xml:lang="kk-Cyrl">Таза, қарапайым интерфейс</caption>
        <caption xml:lang="ko">깔끔하고 단순한 사용자 인터페이스</caption>
        <caption xml:lang="lt">Švari, paprasta sąsaja</caption>
        <caption xml:lang="lv">Vienkārša lietotāja saskarne</caption>
        <caption xml:lang="mjw">Ingthirved lapen joike</caption>
        <caption xml:lang="ms">Sebuah UI ringkas, dan mudah</caption>
        <caption xml:lang="my">ရိုးရှင်းသော ယူအိုင်</caption>
        <caption xml:lang="nb">Enkel utforming</caption>
        <caption xml:lang="ne">एक स्पष्ट, सरल यूआई</caption>
        <caption xml:lang="nl">Een duidelijke en gemakkelijke gebruikersinterface</caption>
        <caption xml:lang="oc">Una interfàcia clara e simpla</caption>
        <caption xml:lang="pa">ਸਾਫ਼, ਸਧਾਰਨ UI</caption>
        <caption xml:lang="pl">Prosty interfejs użytkownika</caption>
        <caption xml:lang="pt">Uma interface simples e intuitiva</caption>
        <caption xml:lang="pt-BR">Uma interface limpa e simples</caption>
        <caption xml:lang="ro">Un UI simplu, clar</caption>
        <caption xml:lang="ru">Простой и понятный интерфейс</caption>
        <caption xml:lang="sk">Čisté, jednoduché rozhranie</caption>
        <caption xml:lang="sl">Pregleden, enostaven vmesnik</caption>
        <caption xml:lang="sr-Cyrl">Једноставно, прегледно графичко сучеље</caption>
        <caption xml:lang="sr-Latn">Jednostavno, pregledno grafičko sučelje</caption>
        <caption xml:lang="sv">Ett rent, enkelt användargränssnitt</caption>
        <caption xml:lang="th">ส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ชัดเจนและเรียบง่าย</caption>
        <caption xml:lang="tr">Temiz, basit kullanıcı arayüzü</caption>
        <caption xml:lang="uk">Простий і зрозумілий інтерфейс</caption>
        <caption xml:lang="vi">Giao điện người dùng rõ ràng và đơn giản</caption>
        <caption xml:lang="zh-Hans-CN">简洁明了的用户界面</caption>
        <caption xml:lang="zh-Hant-TW">簡單、乾淨的介面</caption>
        <image type="source">https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/raw/main/data/screenshots/evince-1.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <caption>Advanced highlighting and annotation</caption>
        <caption xml:lang="ar">تأشير و تعليق متقدم</caption>
        <caption xml:lang="be-Cyrl">Пашыраныя магчымасці для маркіравання і стварэння нататак</caption>
        <caption xml:lang="bg">Допълнителни оцветяване и анотации</caption>
        <caption xml:lang="ca">Ressaltat avançat i anotacions</caption>
        <caption xml:lang="cs">Pokročilé zvýrazňování a psaní poznámek</caption>
        <caption xml:lang="da">Avanceret fremhævning og annotering</caption>
        <caption xml:lang="de">Fortgeschrittene Hervorhebung und Anmerkungen</caption>
        <caption xml:lang="el">Επισήμανση και σχολιασμός για προχωρημένους</caption>
        <caption xml:lang="eo">Alnivela emfazado kaj notado</caption>
        <caption xml:lang="es">Resaltado avanzado y anotación</caption>
        <caption xml:lang="eu">Nabarmentze eta oharren sortze aurreratua</caption>
        <caption xml:lang="fa">افزودن حاشیه‌نویسی و نشانه‌گذاری</caption>
        <caption xml:lang="fi">Monipuolinen korostus ja huomioiden merkintä</caption>
        <caption xml:lang="fr">Annotation et mise en surbrillance avancées</caption>
        <caption xml:lang="fur">Evidenziazion e notazion avanzade</caption>
        <caption xml:lang="gl">Anotación e realzado avanzado</caption>
        <caption xml:lang="he">פרשנות והדגשה מתקדמים</caption>
        <caption xml:lang="hr">Napredno naglašavanje i bilježenje</caption>
        <caption xml:lang="hu">Fejlett kiemelés és jegyzetek hozzáadása</caption>
        <caption xml:lang="id">Sorotan dan anotasi lanjutan</caption>
        <caption xml:lang="is">Ítarleg áherslulitun og glósur</caption>
        <caption xml:lang="it">Evidenziazione e annotazione avanzata</caption>
        <caption xml:lang="ja">高度なハイライトと注釈</caption>
        <caption xml:lang="ka">დამატებითი გამკვეთა და ანოტაცია</caption>
        <caption xml:lang="kab">Asebruraq d uwennit leqqayen</caption>
        <caption xml:lang="kk-Cyrl">Кеңейтілген түрде түспен ерекшелеу және аңдатпаларды қосу</caption>
        <caption xml:lang="ko">발전된 강조 및 주석</caption>
        <caption xml:lang="lt">Sudėtingesnis paryškinimas bei anotavimas</caption>
        <caption xml:lang="lv">Plašas izcelšanas un anotēšanas iespējas</caption>
        <caption xml:lang="ms">Penyorotan dan catatan lanjutan</caption>
        <caption xml:lang="my">အဆင့်မြင် အလင်းတင်ပြခြင်းနှင့် မှတ်စာရေးသားခြင်း</caption>
        <caption xml:lang="nb">Avansert fremheving og notering</caption>
        <caption xml:lang="ne">उन्नत हाइलाइटिङ र एनोटेसन</caption>
        <caption xml:lang="nl">Geavanceerd markeren en annoteren</caption>
        <caption xml:lang="oc">Anotacion e suslinhatge avançats</caption>
        <caption xml:lang="pa">ਤਕਨੀਕੀ ਉਭਾਰਨਾ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ</caption>
        <caption xml:lang="pl">Zaawansowane zakreślanie i dodawanie przypisów</caption>
        <caption xml:lang="pt">Anotação e realce avançados</caption>
        <caption xml:lang="pt-BR">Destaque e anotação avançada</caption>
        <caption xml:lang="ro">Evidențiere și adnotare avansată</caption>
        <caption xml:lang="ru">Расширенное выделение и аннотация</caption>
        <caption xml:lang="sk">Pokročilé zvýrazňovanie a pridávanie poznámok</caption>
        <caption xml:lang="sl">Napredno poudarjanje in dodajanje opomb</caption>
        <caption xml:lang="sr-Cyrl">Напредно истицање и обележивање</caption>
        <caption xml:lang="sr-Latn">Napredno isticanje i obeleživanje</caption>
        <caption xml:lang="sv">Avancerade färgmarkeringar och kommentarer</caption>
        <caption xml:lang="th">เน้นและทำหมายเหตุขั้นสูง</caption>
        <caption xml:lang="tr">Gelişmiş vurgulama ve açıklama</caption>
        <caption xml:lang="uk">Широкі можливості із позначення та анотування документів</caption>
        <caption xml:lang="vi">Thêm chú thích và tô sáng tiên tiến</caption>
        <caption xml:lang="zh-Hans-CN">高级突出显示和注释</caption>
        <caption xml:lang="zh-Hant-TW">進階標明與註解</caption>
        <image type="source">https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/raw/main/data/screenshots/evince-2.png</image>
      </screenshot>
    </screenshots>
    <content_rating type="oars-1.1"/>
    <releases>
      <release type="stable" timestamp="1750032000" version="48.1">
        <description><p>Bug fixes and improvements.</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1741996800" version="48.0">
        <description><p>Improves support for Adobe PDF open parameters, and fixes the modification time when saving a document.</p><p>When "saving as.." don't copy the original file modification time.</p></description>
      </release>
      <release type="development" timestamp="1740700800" version="48~rc">
        <description><p>Improves support for Adobe PDF open parameters, and fixes the modification time when saving a document</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1721520000" version="46.3.1"/>
      <release type="stable" timestamp="1716508800" version="46.2"/>
      <release type="stable" timestamp="1714176000" version="46.1"/>
      <release type="stable" timestamp="1714003200" version="46.3"/>
      <release type="stable" timestamp="1710547200" version="46.0"/>
      <release type="development" timestamp="1710115200" version="46~rc"/>
      <release type="stable" timestamp="1694995200" version="45.0"/>
      <release type="development" timestamp="1693785600" version="45~rc"/>
      <release type="development" timestamp="1688169600" version="45~alpha"/>
      <release type="stable" timestamp="1679011200" version="44.0"/>
      <release type="development" timestamp="1678147200" version="44~rc"/>
      <release type="stable" timestamp="1666742400" version="43.1"/>
      <release type="stable" timestamp="1663459200" version="43.0"/>
      <release type="stable" timestamp="1647561600" version="42.0"/>
      <release type="stable" timestamp="1633737600" version="41.2"/>
      <release type="stable" timestamp="1633737600" version="41.1"/>
      <release type="stable" timestamp="1633737600" version="41.0"/>
      <release timestamp="1623110400" version="40.2"/>
      <release timestamp="1616716800" version="40.1">
        <description><p>Restore libraries soname.</p></description>
      </release>
      <release timestamp="1616716800" version="40.0"/>
      <release timestamp="1613260800" version="3.39.2"/>
      <release timestamp="1611532800" version="3.39.1"/>
      <release timestamp="1599868800" version="3.38.0"/>
      <release timestamp="1598054400" version="3.37.90"/>
      <release timestamp="1593820800" version="3.37.3"/>
      <release timestamp="1590796800" version="3.37.2"/>
      <release timestamp="1590796800" version="3.37.1"/>
      <release timestamp="1589846400" version="3.36.1"/>
      <release timestamp="1583539200" version="3.36.0"/>
      <release timestamp="1582329600" version="3.35.92"/>
      <release timestamp="1574467200" version="3.35.1"/>
      <release timestamp="1574467200" version="3.34.2"/>
      <release timestamp="1570406400" version="3.34.1"/>
      <release timestamp="1569715200" version="3.34.0"/>
      <release timestamp="1569715200" version="3.32.1"/>
      <release timestamp="1569715200" version="3.30.3"/>
      <release timestamp="1552521600" version="3.32.0"/>
    </releases>
    <provides>
      <dbus type="session">org.gnome.evince.Daemon</dbus>
      <id>evince.desktop</id>
    </provides>
    <launchable type="desktop-id">org.gnome.Evince.desktop</launchable>
    <languages>
      <lang percentage="75">af</lang>
      <lang percentage="78">an</lang>
      <lang percentage="89">ar</lang>
      <lang percentage="78">as</lang>
      <lang percentage="80">ast</lang>
      <lang percentage="99">be</lang>
      <lang percentage="68">be@latin</lang>
      <lang percentage="100">bg</lang>
      <lang percentage="73">bn</lang>
      <lang percentage="78">bn_IN</lang>
      <lang percentage="43">br</lang>
      <lang percentage="79">bs</lang>
      <lang percentage="99">ca</lang>
      <lang percentage="86">ca@valencia</lang>
      <lang percentage="99">cs</lang>
      <lang percentage="48">cy</lang>
      <lang percentage="99">da</lang>
      <lang percentage="99">de</lang>
      <lang percentage="64">dz</lang>
      <lang percentage="99">el</lang>
      <lang percentage="66">en@shaw</lang>
      <lang percentage="80">en_CA</lang>
      <lang percentage="99">en_GB</lang>
      <lang percentage="99">eo</lang>
      <lang percentage="99">es</lang>
      <lang percentage="79">et</lang>
      <lang percentage="99">eu</lang>
      <lang percentage="95">fa</lang>
      <lang percentage="99">fi</lang>
      <lang percentage="99">fr</lang>
      <lang percentage="99">fur</lang>
      <lang percentage="44">ga</lang>
      <lang percentage="86">gd</lang>
      <lang percentage="99">gl</lang>
      <lang percentage="78">gu</lang>
      <lang percentage="99">he</lang>
      <lang percentage="99">hi</lang>
      <lang percentage="98">hr</lang>
      <lang percentage="99">hu</lang>
      <lang percentage="99">id</lang>
      <lang percentage="82">ie</lang>
      <lang percentage="98">is</lang>
      <lang percentage="99">it</lang>
      <lang percentage="99">ja</lang>
      <lang percentage="99">ka</lang>
      <lang percentage="99">kab</lang>
      <lang percentage="99">kk</lang>
      <lang percentage="83">km</lang>
      <lang percentage="78">kn</lang>
      <lang percentage="99">ko</lang>
      <lang percentage="50">ks</lang>
      <lang percentage="65">ku</lang>
      <lang percentage="99">lt</lang>
      <lang percentage="99">lv</lang>
      <lang percentage="54">mai</lang>
      <lang percentage="54">mg</lang>
      <lang percentage="37">mjw</lang>
      <lang percentage="80">mk</lang>
      <lang percentage="80">ml</lang>
      <lang percentage="73">mn</lang>
      <lang percentage="78">mr</lang>
      <lang percentage="92">ms</lang>
      <lang percentage="99">my</lang>
      <lang percentage="96">nb</lang>
      <lang percentage="53">nds</lang>
      <lang percentage="99">ne</lang>
      <lang percentage="99">nl</lang>
      <lang percentage="80">nn</lang>
      <lang percentage="99">oc</lang>
      <lang percentage="80">or</lang>
      <lang percentage="99">pa</lang>
      <lang percentage="99">pl</lang>
      <lang percentage="54">ps</lang>
      <lang percentage="99">pt</lang>
      <lang percentage="99">pt_BR</lang>
      <lang percentage="99">ro</lang>
      <lang percentage="99">ru</lang>
      <lang percentage="27">si</lang>
      <lang percentage="99">sk</lang>
      <lang percentage="99">sl</lang>
      <lang percentage="64">sq</lang>
      <lang percentage="99">sr</lang>
      <lang percentage="99">sr@latin</lang>
      <lang percentage="99">sv</lang>
      <lang percentage="78">ta</lang>
      <lang percentage="78">te</lang>
      <lang percentage="79">tg</lang>
      <lang percentage="99">th</lang>
      <lang percentage="99">tr</lang>
      <lang percentage="80">ug</lang>
      <lang percentage="99">uk</lang>
      <lang percentage="96">vi</lang>
      <lang percentage="32">wa</lang>
      <lang percentage="99">zh_CN</lang>
      <lang percentage="77">zh_HK</lang>
      <lang percentage="99">zh_TW</lang>
      <lang percentage="78">zu</lang>
    </languages>
  </component>
  <component type="desktop">
    <id>org.gnome.FileRoller</id>
    <pkgname>file-roller</pkgname>
    <translation type="gettext">file-roller</translation>
    <name>File Roller</name>
    <name xml:lang="af">Argiefbestuurder</name>
    <name xml:lang="ar">ضاغط الملفات</name>
    <name xml:lang="bn">ফাইল রোলার</name>
    <name xml:lang="ckb">ڕێکخەری ئەرشیف</name>
    <name xml:lang="de">Archivverwaltung</name>
    <name xml:lang="dz">ཕ་ཡིལ་རོ་ལར་།</name>
    <name xml:lang="en-shaw">𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼</name>
    <name xml:lang="en@shaw">𐑓𐑲𐑤 𐑮𐑴𐑤𐑼</name>
    <name xml:lang="eo">Arĥivilo</name>
    <name xml:lang="fa">پرونده‌پیچ</name>
    <name xml:lang="fi">Pakettienkäsittely</name>
    <name xml:lang="he">מנהל הארכיונים</name>
    <name xml:lang="hi">फाइल रोलर</name>
    <name xml:lang="hr">Upravitelj arhivom</name>
    <name xml:lang="hu">Fájlhenger</name>
    <name xml:lang="hy">Ֆայլ Ռոլեր</name>
    <name xml:lang="id">Penggulung Berkas</name>
    <name xml:lang="ie">Fil-cilindre</name>
    <name xml:lang="kab">Afaylu Roller</name>
    <name xml:lang="km">ឯកសារ Roller</name>
    <name xml:lang="ko">파일 롤러</name>
    <name xml:lang="lt">Failų presas</name>
    <name xml:lang="lv">Datņu rullis</name>
    <name xml:lang="mai">फाइल रोलर</name>
    <name xml:lang="ml">ഫയല്‍ റോളര്‍</name>
    <name xml:lang="mn">Файл Бүртгэгч</name>
    <name xml:lang="mn-Cyrl">Файл Бүртгэгч</name>
    <name xml:lang="ms">Penggulung Fail</name>
    <name xml:lang="my">ဖိုင်ဒလိမ့်တုန်း</name>
    <name xml:lang="ne">फाइल रोलर</name>
    <name xml:lang="nl">Archiefbeheer</name>
    <name xml:lang="pa">ਫਾਇਲ ਰੋਲਰ</name>
    <name xml:lang="ps">دوتنه تاوونکی</name>
    <name xml:lang="pt">Gestor de Arquivos</name>
    <name xml:lang="si">ගොනු සංරක්‍ෂණය</name>
    <name xml:lang="sr">Ваљач датотеке</name>
    <name xml:lang="sr-Cyrl">Ваљач датотеке</name>
    <name xml:lang="sr-Latn">Valjač datoteke</name>
    <name xml:lang="sr@latin">Valjač datoteke</name>
    <name xml:lang="tk">Faýll Roler</name>
    <name xml:lang="ug">ھۆججەت تايلىغۇچ</name>
    <name xml:lang="uk">Архіватор файлів</name>
    <name xml:lang="ur">فائل رولر</name>
    <name xml:lang="vi">Trình nén tập tin</name>
    <name xml:lang="xh">Irola Yefayili</name>
    <name xml:lang="zh-Hans-CN">文件压缩器</name>
    <name xml:lang="zh_CN">文件压缩器</name>
    <name xml:lang="zu">I-File Roller</name>
    <summary>Open, modify and create compressed archive files</summary>
    <summary xml:lang="af">Open, verander en skep saamgeperste argieflêers</summary>
    <summary xml:lang="an">Ubrir, modificar y creyar fichers d'archivadors comprimius</summary>
    <summary xml:lang="ar">افتح و عدّل و أنشئ الأرشيفات</summary>
    <summary xml:lang="as">সংকোচিত আৰ্কাইভ ফাইলসমূহ খোলক, পৰিবৰ্তন কৰক আৰু সৃষ্টি কৰক</summary>
    <summary xml:lang="ast">Crea y modifica un archivador</summary>
    <summary xml:lang="az">Arxiv yaradın və açın</summary>
    <summary xml:lang="be">Стварэнне і змяненне архіваў</summary>
    <summary xml:lang="be-Cyrl">Адкрыццё, змяненне і стварэнне архіваў</summary>
    <summary xml:lang="be@latin">Stvaraj i madyfikuj archivy</summary>
    <summary xml:lang="bg">Отваряне, създаване и промяна на архиви и компресирани файлове</summary>
    <summary xml:lang="bn">নতুন আর্কাইভ তৈরি ও পরিবর্ধন করা হবে</summary>
    <summary xml:lang="bn-IN">সংকুচিত সংরক্ষণাগার ফাইলগুলি খুলুন, সংশোধরন করুন এবং তৈরি করুন</summary>
    <summary xml:lang="bn_IN">আর্কাইভ নির্মাণ ও পরিবর্তন করুন</summary>
    <summary xml:lang="br">Krouiñ ha daskemmañ un diell</summary>
    <summary xml:lang="bs">Napravi i promijeni arhiv</summary>
    <summary xml:lang="bs-Latn">Otvorite, mijenjajte i kreirajte kompresovane arhivne datoteke</summary>
    <summary xml:lang="ca">Obre, modifica i crea fitxers d'arxiu comprimit</summary>
    <summary xml:lang="ca-valencia">Obri, modifica i crea fitxers d'arxiu comprimit</summary>
    <summary xml:lang="ca@valencia">Crea i modifica un arxiu</summary>
    <summary xml:lang="ckb">کردنەوە، دەستکاری و دروستکردنی پەڕگەی ئەرشیفی پەستێنراو</summary>
    <summary xml:lang="cs">Otevírejte, upravujte a vytvářejte komprimované archivní soubory</summary>
    <summary xml:lang="csb">Ùsôdzanié ë zmianë archiwów</summary>
    <summary xml:lang="cy">Creu a newid archif</summary>
    <summary xml:lang="da">Åbn, modificér eller opret komprimerede arkivfiler</summary>
    <summary xml:lang="de">Öffnen, Erstellen und Verändern komprimierter Archivdateien</summary>
    <summary xml:lang="dz">ཡིག་མཛོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི།</summary>
    <summary xml:lang="el">Ανοίξτε, τροποποιήστε και δημιουργήστε συμπιεσμένα αρχεία</summary>
    <summary xml:lang="en@shaw">𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑 𐑯 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲 𐑩𐑯 𐑸𐑒𐑲𐑝</summary>
    <summary xml:lang="en_CA">Create and modify an archive</summary>
    <summary xml:lang="en_GB">Create and modify an archive</summary>
    <summary xml:lang="eo">Malfermi, aliigi kaj krei densigitajn arĥivo-dosierojn</summary>
    <summary xml:lang="es">Abrir, modificar y crear archivos de archivadores comprimidos</summary>
    <summary xml:lang="et">Arhiivi loomine ja muutmine</summary>
    <summary xml:lang="eu">Ireki, aldatu eta sortu konprimatutako artxiboak</summary>
    <summary xml:lang="fa">گشودن، تغییر و ایجاد پرونده‌های بایگانی فشرده</summary>
    <summary xml:lang="fi">Avaa, muokkaa ja luo pakattuja arkistotiedostoja</summary>
    <summary xml:lang="fr">Ouvrir, modifier et créer des fichiers archives</summary>
    <summary xml:lang="fur">Vierç, modifiche e cree archivis comprimûts di file</summary>
    <summary xml:lang="fy">Foarmje in triemûnthâld</summary>
    <summary xml:lang="ga">Cruthaigh agus athraigh cartlann</summary>
    <summary xml:lang="gd">Fosgail, atharraich is cruthaich tasglannan dùmhlaichte de dh’fhaidhlichean</summary>
    <summary xml:lang="gl">Abrir, modificar e crear ficheiros de arquivo comprimidos</summary>
    <summary xml:lang="gu">સંકોચાયેલ અર્ક ફાઇલોને ખોલો, બદલો અને બનાવો</summary>
    <summary xml:lang="he">פתיחה, שינוי ויצירת קבצי ארכיונים דחוסים</summary>
    <summary xml:lang="hi">संपीड़ित पुरालेख फाइलें खोलें, संशोधित करें और बनाएं</summary>
    <summary xml:lang="hr">Otvorite, promijenjite i stvorite zapakiranu arhivu datoteka</summary>
    <summary xml:lang="hu">Tömörített archívumfájlok megnyitása, módosítása és létrehozása</summary>
    <summary xml:lang="hy">Կերտել և մոդիֆիկացնել արխիվը</summary>
    <summary xml:lang="id">Buka, ubah, dan buat berkas arsip terkompresi</summary>
    <summary xml:lang="ie">Aperter, modificar e crear files de archives compresset</summary>
    <summary xml:lang="is">Opna, breyta og búa til þjappaðar safnskrár</summary>
    <summary xml:lang="it">Apre, modifica e crea archivi compressi di file</summary>
    <summary xml:lang="ja">圧縮ファイル、アーカイブファイルのオープン、修正、作成を行います</summary>
    <summary xml:lang="ka">გახსენით, შეცვალეთ და შექმენით შეკუმშული არქივის ფაილები</summary>
    <summary xml:lang="kab">Ldi, senfel syen rnu ifuyla n uɣbar yekkusmen</summary>
    <summary xml:lang="kk">Архивті жасау және түзету</summary>
    <summary xml:lang="kk-Cyrl">Сығылған архивтер файлдарын ашу, түзету немесе жасау</summary>
    <summary xml:lang="km">បង្កើត និង​កែប្រែ​ប័ណ្ណសារ</summary>
    <summary xml:lang="kn">ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್‌ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆ, ಮಾರ್ಪಡಿಸು ಮತ್ತು ರಚಿಸು</summary>
    <summary xml:lang="ko">압축 파일을 열고, 수정하고, 만듭니다</summary>
    <summary xml:lang="ku">Arşîvekê çêbike an jî biguherîne</summary>
    <summary xml:lang="lt">Atverti, keisti ar sukurti suspaustus archyvų failus</summary>
    <summary xml:lang="lv">Atvērt, modificēt un izveidot saspiestas arhīva datnes</summary>
    <summary xml:lang="mai">अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू</summary>
    <summary xml:lang="mg">Mamorona sy manova arsiva</summary>
    <summary xml:lang="mk">Креирај и измени архива</summary>
    <summary xml:lang="ml">ഒരു പുതിയ ശേഖരം നിര്‍മ്മിക്കുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുക</summary>
    <summary xml:lang="mn">Архив үүсгэх ба өөрчилөх</summary>
    <summary xml:lang="mr">आंकुचीत आर्काइव्ह फाइल्स खुले करा, संपादित करा आणि निर्माण करा</summary>
    <summary xml:lang="ms">Buka, ubahsuai dan cipta fail arkib termampat</summary>
    <summary xml:lang="my">ဖိုင်ထုပ်ကိုဖန်တီးပြီးပြုပြင်</summary>
    <summary xml:lang="nb">Åpne, endre og lag komprimerte arkivfiler</summary>
    <summary xml:lang="ne">सङ्कुचित सङ्ग्रह फाइलहरू खोल्नुहोस्, परिमार्जन गर्नुहोस् र सिर्जना गर्नुहोस्</summary>
    <summary xml:lang="nl">Openen, bewerken en creëren van gecomprimeerde archiefbestanden</summary>
    <summary xml:lang="nn">Lag og endra arkiv</summary>
    <summary xml:lang="oc">Dobrir, modificar e crear de fichièrs d'archius</summary>
    <summary xml:lang="or">ସଙ୍କୋଚିତ ଅଭିଲେଖ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</summary>
    <summary xml:lang="pa">ਕੰਪਰੈੱਸ ਕੀਤੀਆਂ ਅਕਾਇਵ ਫਾਇਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਸੋਧੋ, ਅਤੇ ਬਣਾਓ</summary>
    <summary xml:lang="pl">Otwieranie, modyfikowanie i tworzenie skompresowanych plików archiwów</summary>
    <summary xml:lang="ps">ارشيو جوړول او بدلول</summary>
    <summary xml:lang="pt">Abrir, modificar e criar arquivos de ficheiros comprimidos</summary>
    <summary xml:lang="pt-BR">Abra, modifique e crie arquivos de pacotes comprimidos</summary>
    <summary xml:lang="pt_BR">Crie e modifique um pacote</summary>
    <summary xml:lang="ro">Deschide, modifică și creează fișiere arhivă comprimate</summary>
    <summary xml:lang="ru">Открытие, изменение и создание архивов</summary>
    <summary xml:lang="si">සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණය කරන්න සහ වෙනස් කරන්න</summary>
    <summary xml:lang="sk">Otvára, upravuje a vytvára komprimované súbory archívov</summary>
    <summary xml:lang="sl">Odpiranje, spreminjanje in ustvarjanje stisnjenih arhivov</summary>
    <summary xml:lang="sq">Krijo dhe ndrysho një arkiv</summary>
    <summary xml:lang="sr">Направите нове и распакујте постојеће архиве</summary>
    <summary xml:lang="sr-Cyrl">Отворите, мењајте и правите запаковане датотеке архиве</summary>
    <summary xml:lang="sr-Latn">Otvorite, menjajte i pravite zapakovane datoteke arhive</summary>
    <summary xml:lang="sr@ije">Направите и измјените архиву</summary>
    <summary xml:lang="sr@latin">Napravite nove i raspakujte postojeće arhive</summary>
    <summary xml:lang="sv">Öppna, modifiera och skapa komprimerade arkivfiler</summary>
    <summary xml:lang="ta">அமுக்கப்பட்ட காப்பகக் கோப்புகளைத் திறக்கலாம், மாற்றம் செய்யலாம் மற்றும் உருவாக்கலாம்</summary>
    <summary xml:lang="te">కుదించిన అర్కైవ్ దస్త్రాలను తెరుచును, సవరించును మరియు సృష్టించును</summary>
    <summary xml:lang="tg">Файлҳои бойгонии фишурдашударо эҷод кунед, тағйир диҳед ва кушоед</summary>
    <summary xml:lang="th">เปิด ปรับเปลี่ยน และสร้างไฟล์จัดเก็บที่บีบอัด</summary>
    <summary xml:lang="tk">Bir arşiwi bejerip üýtget</summary>
    <summary xml:lang="tr">Sıkıştırılmış arşiv dosyalarını aç, değiştir ve oluştur</summary>
    <summary xml:lang="ug">ئارخىپ قۇرۇپ ئۆزگەرت</summary>
    <summary xml:lang="uk">Відкриття, редагування та створення архівів</summary>
    <summary xml:lang="ur">محفوظہ بنائیں اور تبدیل کریں</summary>
    <summary xml:lang="vi">Mở, sửa và tạo các tập tin kho nén</summary>
    <summary xml:lang="xh">Yakha uze ulungise uvimba</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hans-CN">打开，修改和创建压缩存档文件</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-HK">開啟、編輯與建立壓縮過的壓縮檔</summary>
    <summary xml:lang="zh-Hant-TW">開啟、編輯、製作壓縮過的封存檔</summary>
    <summary xml:lang="zh_CN">创建并修改归档文件</summary>
    <summary xml:lang="zh_HK">建立及更改壓縮檔</summary>
    <summary xml:lang="zh_TW">建立與修改封存檔</summary>
    <summary xml:lang="zu">Dala futhi ulungise ingobo yomlando</summary>
    <developer_name>Paolo Bacchilega</developer_name>
    <description><p>File Roller is a GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.</p><p>File Roller supports a wide range of different archive files, including:</p><ul><li>gzip archives (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip archives (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip archives (.zip)</li><li>xz archives (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ab"><ul><li>архивқәа gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>архивқәа bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>архивқәа zip (.zip)</li><li>архивқәа xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="af"><ul><li>gzip argiewe (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip argiewe (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip argiewe (.zip)</li><li>xz argiewe (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="an"><ul><li>archivadors gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archivadors bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>Zip (.zip)</li><li>archivadors xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ar"><ul><li>أرشيفات gzip ‏(.tar.gz, .tgz)</li><li>أرشيفات bzip ‏(.tar.bz, .tbz)</li><li>أرشيفات zip ‏(‪.zip‬)</li><li>أرشيفات xz ‏(.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="as"><ul><li>gzip আৰ্কাইভসমূহ (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip আৰ্কাইভসমূহ (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip আৰ্কাইভসমূহ (.zip)</li><li>xz আৰ্কাইভসমূহ (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="be-Cyrl"><p>File Roller - гэта праграма асяроддзя GNOME для адкрыцця, стварэння і змянення архіваў.</p><p>File Roller падтрымлівае шырокае кола файлаў архіваў, у тым ліку:</p><ul><li>gzip архівы (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip архівы (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip архівы (.zip)</li><li>xz архівы (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="bg"><p>„File Roller“ е стандартната програма на GNOME за отваряне, създаване и промяна на архиви и компресирани файлове.</p><p>„File Roller“ поддържа голям брой формати, в това число:</p><ul><li>gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip (.zip)</li><li>xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="bn-IN"><ul><li>gzip সংরক্ষণাগার (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip সংরক্ষণাগার (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip সংরক্ষণাগার (.zip)</li><li>xz সংরক্ষণাগার (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="bs-Latn"><ul><li>gzip arhive (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip arhive (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip arhive (.zip)</li><li>xz arhive (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ca"><p>El Gestor d'arxius és una aplicació del GNOME per a obrir, crear i modificar arxius i fitxers d'arxiu comprimits.</p><p>El Gestor d'arxius permet l'ús d'una gran varietat de fitxers d'arxiu, entre els quals:</p><ul><li>arxius gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arxius bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arxius zip (.zip)</li><li>arxius xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ca-valencia"><ul><li>arxius gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arxius bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arxius zip (.zip)</li><li>arxius xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ckb"><ul><li>ئەرشیفی gzip  (.tar.gz, .tgz)</li><li>ئەرشیفی bzip  (.tar.bz, .tbz)</li><li>ئەرشیفی  (.zip)zip</li><li>ئەرشیفی xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="cs"><p>File Roller je aplikací GNOME určenou k otevírání, vytváření a úpravám archivních a komprimovaných archivních souborů.</p><p>File Roller podporuje širokou řadu různých archivních formátů, včetně:</p><ul><li>archivy gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archivy bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archivy zip (.zip)</li><li>archivy xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="da"><p>File Roller er GNOMEs standardprogram til at åbne, oprette eller modificere arkiver og komprimerede arkivfiler.</p><p>File Roller understøtter et bredt udvalg af forskellige arkivfiler inklusive:</p><ul><li>gzip-arkiver (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip-arkiver (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip-arkiver (.zip)</li><li>xz-arkiver (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="de"><p>Archivverwaltung (auch bekannt unter dem Namen »File Roller«) ist eine GNOME-Anwendung zum Öffnen, Erstellen und Verändern von komprimierten und unkomprimierten Archivdateien.</p><p>Archivverwaltung unterstützt eine breite Vielfalt verschiedener Archivdateien, unter anderem:</p><ul><li>GZip-Archive (.tar.gz, .tgz)</li><li>BZip-Archive (.tar.bz, .tbz)</li><li>Zip-Archive (.zip)</li><li>XZ-Archive (.tag.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="el"><ul><li>αρχεία gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>αρχεία bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>αρχεία zip (.zip)</li><li>αρχεία xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="eo"><ul><li>gzip-arĥivoj (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip-arĥivoj (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip-arĥivoj (.zip)</li><li>xz-arĥivoj (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="es"><p>El gestor de archivadores es una aplicación de GNOME para abrir, crear y modificar archivos de archivadores comprimidos.</p><p>El gestor de archivadores soporta un amplio rango de archivadores diferentes, incluyendo:</p><ul><li>archivadores gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archivadores bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archivadores zip (.zip)</li><li>archivadores xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="eu"><p>File Roller konprimatutako artxiboak irekitzeko, aldatzeko eta sortzeko GNOMEk duen aplikazio bat da.</p><p>Hainbat artxibo mota desberdin onartzen ditu, hala nola:</p><ul><li>gzip artxiboak (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip artxiboak (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip artxiboak (.zip)</li><li>xz artxiboak (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="fa"><p>پرونده‌پیچ نرم‌افزاری گنومی برای گشودن، ایجاد و تغییر بایگانی‌ها و پرونده‌های بایگانی فشرده است..</p><p>پرونده‌پیچ دامنهٔ وسیعی از پرونده‌های بایگانی مختلف را پشتبانی می‌کند، شامل:</p><ul><li>بایگانی‌های gzip (مانند ‪.tar.gz و .tgz‬)</li><li>بایگانی‌های bzip (مانند ‪.tar.bz و .tbz‬)</li><li>بایگانی‌های zip (مانند ‪.zip‬)</li><li>بایگانی‌های xz (مانند ‪.tar.xz‬)</li></ul></description>
    <description xml:lang="fi"><p>Pakettienkäsittely on Gnome-sovellus pakattujen arkistotiedostojen avaamiseen, luomiseen ja muokkaamiseen.</p><p>Pakettienkäsittely tukee lukuisia eri arkistotiedostoja, muun muassa:</p><ul><li>gzip-arkistot (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip-arkistot (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip-arkistot (.zip)</li><li>xz-arkistot (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="fr"><p>Gestionnaire d’archives est une application GNOME pour ouvrir, créer, et modifier des fichiers archives et fichiers archives compressés.</p><p>Gestionnaire d’archives prend en charge une large gamme de fichiers archives, incluant :</p><ul><li>les archives gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>les archives bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>les archives zip (.zip)</li><li>les archives xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="fur"><ul><li>archivis gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archivis bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archivis zip (.zip)</li><li>archivis xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="gd"><ul><li>tasglannan gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>tasglannan bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>tasglannan zip (.zip)</li><li>tasglannan xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="gl"><p>O xestor de arquivos é a aplicación de GNOME para abrir, crear e modificar arquivos e ficheiros de arquivo comprimidos.</p><p>O Xestor de arquivos admite un largo conxunto de ficheiros de arquivo distintos, incluíndo:</p><ul><li>arquivos gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arquivos bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arquivos zip (.zip)</li><li>arquivos xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="gu"><ul><li>gzip પેટી (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip પેટી (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip પેટી (.zip)</li><li>xz પેટી (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="he"><p>מנהל הארכיונים הוא יישום GNOME לפתיחה, יצירה ושינוי ארכיונים וקבצי ארכיונים דחוסים.</p><p>מנהל הארכיונים תומך במגוון רחב של קובצי ארכיונים שונים, כולל:</p><ul><li>ארכיוני gzip‏ (‎.tar.gz, .tgz)</li><li>ארכיוני bzip‏ (‎.tar.bz, .tbz)</li><li>ארכיוני zip‏ (‎.zip)</li><li>ארכיוני xz‏ (‎.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="hi"><p>फाइल रोलर एक गनोम अनुप्रयोग है जो पुरालेखीय और संपीड़ित पुरालेखीय फाइलों को खोलने, बनाने और संशोधित करने के लिए उपयोग किया जाता है।</p><p>फाइल रोलर विभिन्न पुरालेख फाइलों की एक विस्तृत श्रृंखला का समर्थन करता है, जिनमें शामिल हैं:</p><ul><li>gzip पुरालेख (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip पुरालेख (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip पुरालेख (.zip)</li><li>xz पुरालेख (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="hr"><ul><li>gzip arhive (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip arhive (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip arhive (.zip)</li><li>xz arhive (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="hu"><p>A Fájlhenger egy GNOME alkalmazás archívumok és tömörített archívumfájlok megnyitásához, létrehozásához és módosításához.</p><p>A Fájlhenger különféle archívumfájlok széles tartományát támogatja, beleértve:</p><ul><li>gzip archívumok (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip archívumok (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip archívumok (.zip)</li><li>xz archívumok (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="id"><p>Penggulung Berkas adalah aplikasi GNOME untuk membuka, membuat, dan mengubah arsip dan berkas arsip terkompresi.</p><p>Penggulung Berkas mendukung berbagai jenis berkas arsip yang berbeda, termasuk:</p><ul><li>arsip gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arsip bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arsip zip (.zip)</li><li>arsip xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ie"><p>Li Fil-cilindre es un application de GNOME por aperter, crear e modificar archives e compresset files.</p><p>Li Fil-cilindre subtene un vast gamme de varie files de archives, includente:</p><ul><li>Archives gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>Archives bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>Archives zip (.zip)</li><li>Archives xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="is"><ul><li>gzip safnskrár (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip safnskrár (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip safnskrár (.zip)</li><li>xz safnskrár (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="it"><ul><li>archivi gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archivi bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archivi zip (.zip)</li><li>archivi xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ja"><p>File Roller はアーカイブファイルを開く、作成する、変更するための GNOME アプリケーションです。</p><p>File Roller は、以下を含む幅広いアーカイブファイルに対応しています:</p><ul><li>gzip アーカイブ (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip アーカイブ (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip アーカイブ (.zip)</li><li>xz アーカイブ (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ka"><p>File Roller-ს არქივის ფორმატების ფართო არჩევანის მხარდაჭერა გააჩნია. მათ შორის:</p><ul><li>gzip არქივები (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip არქივები (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip არქივები (.zip)</li><li>xz არქივები (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="kab"><p>File Roller d asnas GNOME i ulday, i tmerna akked usenfel n uɣbar akked uskussem n yifuyla n uɣbar.</p><p>File Roller yessefrak taseddart meqqren n yifuyla n uɣbar yemgaraden, rnu ɣer-s:</p><ul><li>iɣbaren gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>iɣbaren bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>iɣbaren zip (.zip)</li><li>iɣbaren xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="kk-Cyrl"><p>File Roller  - бұл архивтер және сығылған архивтер файлдарын ашу, жасау және түзету үшін арналған GNOME қолданбасы.</p><p>File Roller әр түрлі архивтер файлдарының біршама пішімдерін қолдайды, соның ішінде:</p><ul><li>gzip архивтері (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip архивтері (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip архивтері (.zip)</li><li>xz архивтері (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="kn"><ul><li>gzip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು(.tar.bz, .tbz)</li><li>zip ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.zip)</li><li>xz ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ko"><ul><li>gzip 압축(.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip 압축(.tar.bz, .tbz)</li><li>zip 압축(.zip)</li><li>xz 압축(.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="lt"><p>Failų presas yra GNOME programa archyvų ir suspaustų archyvų failų atidarymui, sukūrimui bei keitimui.</p><p>Failų presas palaiko daug skirtingų archyvų failų, pvz.:</p><ul><li>gzip archyvai (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip archyvai (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip archyvai (.zip)</li><li>xz archyvai (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="lv"><p>Datņu rullis ir GNOME noklusējuma lietotne arhīva datņu atvēršanai, veidošanai un mainīšanai.</p><p>Datņu rullis atbalsta plašu arhīva datņu klāstu, tai skaitā:</p><ul><li>gzip arhīvus (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip arhīvus (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip arhīvus (.zip)</li><li>xz arhīvus (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="mr"><ul><li>gzip आर्काइव्ज (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip आर्काइव्ज (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip आर्काइव्ज (.zip)</li><li>xz आर्काइव्ज (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ms"><ul><li>arkib gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arkib bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arkib zip (.zip)</li><li>arkib xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="nb"><ul><li>gzip-arkiver (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip-arkiver (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip-arkiver (.zip)</li><li>xz-arkiver (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ne"><ul><li>gzip सङ्ग्रह (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip सङ्ग्रह (.tar.bz, .tbz)</li><li>जिप सङ्ग्रह (.zip)</li><li>xz सङ्ग्रह (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="nl"><p>Archiefbeheer (ook bekend als File Roller) is een GNOME-toepassing voor het openen, maken en aanpassen van archieven en gecomprimeerde archiefbestanden.</p><p>Archiefbeheer ondersteunt een ruim aantal verschillende archiefbestanden, waaronder:</p><ul><li>GZIP-archieven (.tar.gz, .tgz)</li><li>BZIP-archieven (.tar.bz, .tbz)</li><li>ZIP-archieven (.zip)</li><li>XZ-archieven (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="oc"><p>Gestionari d'archius es l'aplicacion GNOME per dobrir, crear, e modificar de fichièrs d'archius e fichièrs d'archius compressats.</p><p>Gestionari d'archius pren en carga una larga gama de fichièrs d'archius, en incluissent :</p><ul><li>los archius gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>los archius bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>los archius zip (.zip)</li><li>los archius xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="or"><ul><li>gzip ଅଭିଲେଖ (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip ଅଭିଲେଖଗୁଡ଼ିକ (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip ଅଭିଲେଖଗୁଡ଼ିକ (.zip)</li><li>xz ଅଭିଲେଖଗୁଡ଼ିକ (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="pa"><ul><li>gzip ਅਕਾਇਵ (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip ਅਕਾਇਵ (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip ਅਕਾਇਵ (.zip)</li><li>xz ਅਕਾਇਵ (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="pl"><p>File Roller jest programem dla środowiska GNOME do otwierania, tworzenia i modyfikowania archiwów i skompresowanych plików archiwów.</p><p>File Roller obsługuje szeroki zakres plików archiwów, w tym:</p><ul><li>archiwa gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archiwa bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archiwa zip (.zip)</li><li>archiwa xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="pt"><p>O File Roller é uma aplicação GNOME para abrir, criar e modificar arquivos e arquivos de ficheiros comprimidos.</p><p>O File Roller suporta uma grande variedade de formatos de arquivos, incluindo:</p><ul><li>arquivos gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arquivos bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arquivos zip (.zip)</li><li>arquivos xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="pt-BR"><p>O Gerenciador de compactação (também conhecido como File Roller) é um aplicativo do GNOME para abrir, criar e modificar arquivos de pacotes, compactados ou não.</p><p>O Gerenciador de compactação suporta uma ampla variedade de pacotes de arquivos, incluindo:</p><ul><li>pacotes gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>pacotes bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>pacotes zip (.zip)</li><li>pacotes xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ro"><p>File Roller este o aplicație GNOME pentru deschiderea, crearea și modificarea arhivelor și fișierelor arhivă comprimate.</p><p>File Roller suportă o gamă largă de fișiere arhivă diferite, printre care:</p><ul><li>arhive gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arhive bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arhive zip (.zip)</li><li>arhive xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ru"><p>File Roller — это приложение среды GNOME для открытия, создания и изменения архивов.</p><p>File Roller поддерживает множество форматов архивов, включая:</p><ul><li>архивы gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>архивы bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>архивы zip (.zip)</li><li>архивы xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Aplikácia File Roller je predvolenou aplikáciou prostredia GNOME na otváranie, vytváranie a úpravu archívov a komprimovaných súborov archívov.</p><p>Aplikácia File Roller podporuje široký okruh rôznych súborov archívov, vrátane:</p><ul><li>archívov gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>archívov bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>archívov zip (.zip)</li><li>archívov xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="sl"><p>File Roller je privzet program za namizje GNOME, ki omogoča odpiranje, ustvarjanje in spreminjanje arhivov in stisnjenih datotek.</p><p>File Roller omogoča podporo širokemu naboru različnih arhiviskih datotek:</p><ul><li>arhivi gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>arhivi bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>arhivi zip (.zip)</li><li>arhivi xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="sr-Cyrl"><p>Управљач архивом је Гномов програм за отварање, прављење и измену архива и запакованих архивских датотека.</p><p>Управљач архивом подржава различите датотеке за архиве, укључујући:</p><ul><li>гзип архиве (.tar.gz, .tgz)</li><li>бзип архиве (.tar.bz, .tbz)</li><li>зип архиве (.zip)</li><li>иксз архиве (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="sr-Latn"><p>Upravljač arhivom je Gnomov program za otvaranje, pravljenje i izmenu arhiva i zapakovanih arhivskih datoteka.</p><p>Upravljač arhivom podržava različite datoteke za arhive, uključujući:</p><ul><li>gzip arhive (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip arhive (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip arhive (.zip)</li><li>iksz arhive (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="sv"><p>File Roller är ett GNOME-program för att öppna, skapa och modifiera arkivfiler och komprimerade arkivfiler.</p><p>File Roller stöder ett brett utbud av olika arkivfiler, exempelvis:</p><ul><li>gzip-arkiv (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip-arkiv (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip-arkiv (.zip)</li><li>xz-arkiv (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="ta"><ul><li>gzip காப்பகங்கள் (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip காப்பகங்கள் (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip காப்பகங்கள் (.zip)</li><li>xz காப்பகங்கள் (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="te"><ul><li>gzip archives (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip archives (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip archives (.zip)</li><li>xz archives (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="tg"><ul><li>бойгонии gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>бойгонии bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>бойгонии zip (.zip)</li><li>бойгонии xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="th"><p>File Roller เป็นแอปพลิเคชันของ GNOME สำหรับเปิด สร้าง และปรับเปลี่ยนไฟล์จัดเก็บต่างๆ</p><p>File Roller รองรับไฟล์จัดเก็บหลายประเภทรวมถึง:</p><ul><li>ไฟล์จัดเก็บ gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>ไฟล์จัดเก็บ bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>ไฟล์จัดเก็บ zip (.zip)</li><li>ไฟล์จัดเก็บ xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="tr"><p>File Roller arşiv ve sıkıştırılmış arşiv dosyalarını açmak, oluşturmak ve değiştirmek için bir GNOME uygulamasıdır.</p><p>File Roller, şunlar gibi çok sayıda arşiv dosyasını destekler:</p><ul><li>gzip arşivleri (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip arşivleri (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip arşivleri (.zip)</li><li>xz arşivleri (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="uk"><p>File Roller — програма GNOME для відкривання, створення та редагування архівів і архівованих файлів.</p><p>У File Roller передбачено підтримку широкого діапазону різних архівованих файлів, зокрема:</p><ul><li>Архіви gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>Архіви bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>Архіви zip (.zip)</li><li>Архіви xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="vi"><ul><li>Kho gzip (.tar.gz, .tgz)</li><li>Kho bzip (.tar.bz, .tbz)</li><li>Kho zip (.zip)</li><li>Kho xz (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="zh-Hans-CN"><p>文件压缩器是 GNOME 用来打开、创建和修改归档文件及压缩的归档文件的应用程序。</p><p>文件压缩器支持许多不同的归档文件，包括:</p><ul><li>gzip 档案 (.tar.gz,.tgz)</li><li>bzip 档案 (.tar.bz,.tbz)</li><li>zip 档案 (.zip)</li><li>xz 档案 (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="zh-Hant-HK"><ul><li>gzip 壓縮檔 (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip 壓縮檔 (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip 壓縮檔 (.zip)</li><li>xz 壓縮檔 (.tar.xz)</li></ul></description>
    <description xml:lang="zh-Hant-TW"><p>《File Roller》是個可以開啟、建立、修改封存檔以及壓縮的封存檔案的 GNOME 應用程式。</p><p>《File Roller》廣泛支援許多封存檔類型，包含：</p><ul><li>gzip 封存檔 (.tar.gz, .tgz)</li><li>bzip 封存檔 (.tar.bz, .tbz)</li><li>zip 封存檔 (.zip)</li><li>xz 封存檔 (.tar.xz)</li></ul></description>
    <icon type="cached" height="64" width="64">org.gnome.FileRoller.png</icon>
    <icon type="cached" height="128" width="128">org.gnome.FileRoller.png</icon>
    <categories>
      <category>Archiving</category>
      <category>Compression</category>
      <category>Utility</category>
    </categories>
    <keywords>
      <keyword>extract</keyword>
      <keyword>tar</keyword>
      <keyword>unpack</keyword>
      <keyword>zip</keyword>
      <keyword xml:lang="af">onttrek</keyword>
      <keyword xml:lang="af">uitpak</keyword>
      <keyword xml:lang="an">desempaquetar</keyword>
      <keyword xml:lang="an">sacar</keyword>
      <keyword xml:lang="ar">أرشيف</keyword>
      <keyword xml:lang="ar">ضغط</keyword>
      <keyword xml:lang="ar">فك ضغط</keyword>
      <keyword xml:lang="ar">ملف مضغوط</keyword>
      <keyword xml:lang="be">выманне</keyword>
      <keyword xml:lang="be">выняць</keyword>
      <keyword xml:lang="be">распакаванне</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">compress</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">rar</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">архив</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">компресия</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">пакет</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">разархивиране</keyword>
      <keyword xml:lang="bn_IN">অান-প্যাক</keyword>
      <keyword xml:lang="bn_IN">এক্সট্র্যাক্ট</keyword>
      <keyword xml:lang="bn_IN">জিপ</keyword>
      <keyword xml:lang="bn_IN">টার</keyword>
      <keyword xml:lang="br">dispakañ</keyword>
      <keyword xml:lang="br">eztennañ</keyword>
      <keyword xml:lang="bs">izdvajanje</keyword>
      <keyword xml:lang="bs">raspakovnje</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">desempaquetar</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">extreure</keyword>
      <keyword xml:lang="ca@valencia">desempaquetar</keyword>
      <keyword xml:lang="ca@valencia">extreure</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">dekomprimovat</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">rozbalit</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">vybalit</keyword>
      <keyword xml:lang="da">pak</keyword>
      <keyword xml:lang="da">udpak</keyword>
      <keyword xml:lang="de">entpacken</keyword>
      <keyword xml:lang="de">extrahieren</keyword>
      <keyword xml:lang="el">αποσυμπίεση</keyword>
      <keyword xml:lang="el">εξαγωγή</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">elpaki</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">eltiri</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">malkompaktigi</keyword>
      <keyword xml:lang="eo">malpaki</keyword>
      <keyword xml:lang="es">desempaquetar</keyword>
      <keyword xml:lang="es">extraer</keyword>
      <keyword xml:lang="et">arhiiveeri</keyword>
      <keyword xml:lang="et">dekompressi</keyword>
      <keyword xml:lang="et">kompressi</keyword>
      <keyword xml:lang="et">paki</keyword>
      <keyword xml:lang="et">paki lahti</keyword>
      <keyword xml:lang="eu">deskonprimatu</keyword>
      <keyword xml:lang="eu">erauzi</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">استخراج</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">تر</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">زیپ</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">فشرده</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">pakkaa</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">pura</keyword>
      <keyword xml:lang="fr">décompresser</keyword>
      <keyword xml:lang="fr">extraire</keyword>
      <keyword xml:lang="gd">dì-dhùmhlaich</keyword>
      <keyword xml:lang="gd">dùmhlachadh</keyword>
      <keyword xml:lang="gd">dùmhlaichte</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">desempaquetar</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">extraer</keyword>
      <keyword xml:lang="he">ארכיון</keyword>
      <keyword xml:lang="he">ארכיונים</keyword>
      <keyword xml:lang="he">דחיסה</keyword>
      <keyword xml:lang="he">זיפ</keyword>
      <keyword xml:lang="he">חילוץ</keyword>
      <keyword xml:lang="he">כיווץ</keyword>
      <keyword xml:lang="he">פריסה</keyword>
      <keyword xml:lang="he">ראר</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">raspakiraj</keyword>
      <keyword xml:lang="hr">zapakiraj</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">kibontás</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">kicsomagolás</keyword>
      <keyword xml:lang="id">bongkar</keyword>
      <keyword xml:lang="id">ekstrak</keyword>
      <keyword xml:lang="ie">depaccar</keyword>
      <keyword xml:lang="ie">extraer</keyword>
      <keyword xml:lang="is">afpakka</keyword>
      <keyword xml:lang="is">afþjappa</keyword>
      <keyword xml:lang="it">comprimere</keyword>
      <keyword xml:lang="it">decomprimere</keyword>
      <keyword xml:lang="it">estrarre</keyword>
      <keyword xml:lang="it">zippare</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">アンパック</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">アーカイブ</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">伸長</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">圧縮</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">展開</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">解凍</keyword>
      <keyword xml:lang="kab">sefruri</keyword>
      <keyword xml:lang="kab">ssef</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">тарқату</keyword>
      <keyword xml:lang="kn">ಕಟ್ಟುಬಿಚ್ಚು</keyword>
      <keyword xml:lang="kn">ಹೊರತೆಗೆ</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">압축</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">집</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">타르</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">풀기</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">išpakuoti</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">išskleisti</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">atpakot</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">atspiest</keyword>
      <keyword xml:lang="lv">izvilkt</keyword>
      <keyword xml:lang="mr">अनपॅक</keyword>
      <keyword xml:lang="mr">एक्सट्रॅक्ट</keyword>
      <keyword xml:lang="mr">झिप</keyword>
      <keyword xml:lang="mr">टार</keyword>
      <keyword xml:lang="ms">ekstrak</keyword>
      <keyword xml:lang="ms">nyahpek</keyword>
      <keyword xml:lang="nb">arkiv</keyword>
      <keyword xml:lang="nb">pakk ut</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">अनप्याक</keyword>
      <keyword xml:lang="ne">उद्धरण</keyword>
      <keyword xml:lang="nl">archiveren</keyword>
      <keyword xml:lang="nl">comprimeren</keyword>
      <keyword xml:lang="nl">uitpakken</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">descompressar</keyword>
      <keyword xml:lang="oc">extraire</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਅਣ-ਪੈਕ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਐਕਸਟਰੈਕਟ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਖਿਲਾਰੋ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਟਾਰ</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">ਜ਼ਿੱਪ</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">archiwum</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">dekompresja</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">dekompresowanie</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">rozpakowanie</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">rozpakowywanie</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">rozpakuj</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">zdekompresuj</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">desempacotar</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">extrair</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">descompactar</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">extrair</keyword>
      <keyword xml:lang="ro">arhivează</keyword>
      <keyword xml:lang="ro">dezarhivează</keyword>
      <keyword xml:lang="ro">extrage</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">извлечь</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">распаковать</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">extrahovať</keyword>
      <keyword xml:lang="sk">rozbaliť</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">arhiv</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">ekstrakcija</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">odpakiranje</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">pakiranje</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">razširjanje</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">izvuci</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">raspakuj</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">зип</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">извуци</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">распакуј</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">тар</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">izvuci</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">raspakuj</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">extrahera</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">packa upp</keyword>
      <keyword xml:lang="ta">ஜிப்</keyword>
      <keyword xml:lang="ta">டார்</keyword>
      <keyword xml:lang="ta">பிரித்தெடு</keyword>
      <keyword xml:lang="ta">பொதியைப்பிரி</keyword>
      <keyword xml:lang="tg">баровардан</keyword>
      <keyword xml:lang="tg">кушодан</keyword>
      <keyword xml:lang="tg">молидан</keyword>
      <keyword xml:lang="tg">фишурдан</keyword>
      <keyword xml:lang="th">คลายบีบอัด</keyword>
      <keyword xml:lang="th">แตกไฟล์</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">ayıkla</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">aç</keyword>
      <keyword xml:lang="tr">çıkart</keyword>
      <keyword xml:lang="ug">يېشىش</keyword>
      <keyword xml:lang="ug">يېيىش</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">архів</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">розпакувати</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">giai</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">giải</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">nen</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">nén</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">trich</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">trích</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">xuat</keyword>
      <keyword xml:lang="vi">xuất</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">压缩</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">归档</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">提取</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">解包</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_HK">解壓縮</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">取出</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">抽出</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">解壓縮</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">解開</keyword>
    </keywords>
    <kudos>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HighContrast</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>Notifications</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
    </kudos>
    <mimetypes>
      <mimetype>application/bzip2</mimetype>
      <mimetype>application/gzip</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.android.package-archive</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.debian.binary-package</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.ms-cab-compressed</mimetype>
      <mimetype>application/vnd.rar</mimetype>
      <mimetype>application/x-7z-compressed</mimetype>
      <mimetype>application/x-7z-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-ace</mimetype>
      <mimetype>application/x-alz</mimetype>
      <mimetype>application/x-apple-diskimage</mimetype>
      <mimetype>application/x-ar</mimetype>
      <mimetype>application/x-archive</mimetype>
      <mimetype>application/x-arj</mimetype>
      <mimetype>application/x-brotli</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip-brotli-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip1</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip1-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip3</mimetype>
      <mimetype>application/x-bzip3-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-cabinet</mimetype>
      <mimetype>application/x-cd-image</mimetype>
      <mimetype>application/x-chrome-extension</mimetype>
      <mimetype>application/x-compress</mimetype>
      <mimetype>application/x-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-cpio</mimetype>
      <mimetype>application/x-deb</mimetype>
      <mimetype>application/x-ear</mimetype>
      <mimetype>application/x-gtar</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzip</mimetype>
      <mimetype>application/x-gzpostscript</mimetype>
      <mimetype>application/x-java-archive</mimetype>
      <mimetype>application/x-lha</mimetype>
      <mimetype>application/x-lhz</mimetype>
      <mimetype>application/x-lrzip</mimetype>
      <mimetype>application/x-lrzip-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-lz4</mimetype>
      <mimetype>application/x-lz4-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-lzip</mimetype>
      <mimetype>application/x-lzip-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-lzma</mimetype>
      <mimetype>application/x-lzma-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-lzop</mimetype>
      <mimetype>application/x-ms-dos-executable</mimetype>
      <mimetype>application/x-ms-wim</mimetype>
      <mimetype>application/x-rar</mimetype>
      <mimetype>application/x-rar-compressed</mimetype>
      <mimetype>application/x-rpm</mimetype>
      <mimetype>application/x-rzip</mimetype>
      <mimetype>application/x-rzip-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-source-rpm</mimetype>
      <mimetype>application/x-stuffit</mimetype>
      <mimetype>application/x-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-tarz</mimetype>
      <mimetype>application/x-tzo</mimetype>
      <mimetype>application/x-war</mimetype>
      <mimetype>application/x-xar</mimetype>
      <mimetype>application/x-xz</mimetype>
      <mimetype>application/x-xz-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/x-zip</mimetype>
      <mimetype>application/x-zip-compressed</mimetype>
      <mimetype>application/x-zoo</mimetype>
      <mimetype>application/x-zstd-compressed-tar</mimetype>
      <mimetype>application/zip</mimetype>
      <mimetype>application/zstd</mimetype>
    </mimetypes>
    <project_license>GPL-2.0+</project_license>
    <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/-/issues</url>
    <url type="donation">https://www.gnome.org/donate/</url>
    <url type="homepage">https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/</url>
    <url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/file-roller/</url>
    <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <screenshots>
      <screenshot type="default">
        <image type="source">https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/-/raw/master/data/screenshot-2024-05-08-08-09-13.png</image>
      </screenshot>
    </screenshots>
    <content_rating type="oars-1.1"/>
    <releases>
      <release type="stable" timestamp="1760832000" version="44.6">
        <description><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>LHA: parse lha list output correctly.</li><li>RAR: fixed error when the archive contains big files.</li><li>7zip: fixed “follow links” flag.</li><li>unarchiver: allow unar to open StuffIt archives.</li><li>New Archive: fixed options sensitivity after changing extension.</li><li>Extract: make “selected files” sensitive when there is a selection.</li><li>One directory is interpreted as single file on compression dialog.</li></ul><p>This release updates translations.</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1739059200" version="44.5">
        <description><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>7zip: ask the password again if it is wrong.</li></ul></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1732406400" version="44.4">
        <description><p>This release adds the following feature:</p><ul><li>Added bzip3 support.</li><li>File selector: show volumes and allow to mount unmounted volumes.</li><li>New archive dialog: allow to use all the possible extensions a mime type supports.</li><li>New archive dialog: allow to specify a name without extension, which will be concatenated to the selected extension to get the full name.</li><li>File selector: save and restore the sort order.</li><li>Properties dialog: show an icon, make the headerbar flat.</li></ul><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>Error opening rar archive in RAR4 format and password protected.</li><li>Rar: fixed file list parsing for some encrypted archives.</li><li>Fixed error when renaming a file inside an encrypted archive.</li><li>Disabled the native appchooser by default.</li><li>'Show destination' sometimes opens the wrong folder.</li><li>'Show destination' sometimes doesn't show anything.</li><li>Use the native appchooser only for a single file.</li><li>Show flat headerbar in empty state.</li><li>Fixed error messages impossible to close.</li><li>Fixed segfaults when opening an empty .deb file.</li><li>--extract-to keeps asking to create a directory.</li><li>Fixed wrong context menu item activation.</li><li>Avoid the exit timeout unless file-roller was launched with `--service`.</li><li>Error when opening the created archive after saving as 7zip multi-volume.</li></ul><p>This release updates translations.</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1716076800" version="44.3">
        <description><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>Fixed filename not changed when creating a new archive</li><li>7z: error when creating archives with volumes</li></ul></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1715126400" version="44.2">
        <description><p>This release adds the following feature:</p><ul><li>Added expanders to the tree view (!220)</li></ul><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>Fixed crash opening some rar files (!243)</li><li>Do not crash if the loaded file is empty (!233)</li></ul><p>This release updates translations.</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1712620800" version="44.1">
        <description><p>This release adds the following feature:</p><ul><li>New archive dialog: allow to choose a location without changing name</li></ul><p>This release fixes the following bugs:</p><ul><li>Fixed adding multiple files on a 'drop' event (!235)</li><li>Show the options dialog when adding files in batch mode (!231)</li><li>Appdata: Add 44.0 release (Maximiliano Sandoval)</li></ul><p>This release updates translations.</p></description>
      </release>
      <release type="stable" timestamp="1711238400" version="44">
        <description><p>This release fixes the following bug:</p><ul><li>Fixes compilation when native app chooser is disabled (Amin Bandali) (!227)</li></ul><p>This release updates translations.</p></description>
      </release>
      <release timestamp="1710158400" version="44~beta"/>
      <release timestamp="1708344000" version="44~alpha"/>
      <release timestamp="1705665600" version="43.1"/>
    </releases>
    <provides>
      <dbus type="session">org.gnome.ArchiveManager1</dbus>
      <dbus type="session">org.gnome.FileRoller</dbus>
      <id>org.gnome.FileRoller.desktop</id>
    </provides>
    <launchable type="desktop-id">org.gnome.FileRoller.desktop</launchable>
    <languages>
      <lang percentage="81">af</lang>
      <lang percentage="79">an</lang>
      <lang percentage="80">ar</lang>
      <lang percentage="79">as</lang>
      <lang percentage="99">ast</lang>
      <lang percentage="67">az</lang>
      <lang percentage="88">be</lang>
      <lang percentage="84">be@latin</lang>
      <lang percentage="88">bg</lang>
      <lang percentage="87">bn</lang>
      <lang percentage="79">bn_IN</lang>
      <lang percentage="78">br</lang>
      <lang percentage="79">bs</lang>
      <lang percentage="88">ca</lang>
      <lang percentage="81">ca@valencia</lang>
      <lang percentage="66">ckb</lang>
      <lang percentage="88">cs</lang>
      <lang percentage="71">cy</lang>
      <lang percentage="88">da</lang>
      <lang percentage="88">de</lang>
      <lang percentage="76">dz</lang>
      <lang percentage="90">el</lang>
      <lang percentage="71">en@shaw</lang>
      <lang percentage="74">en_CA</lang>
      <lang percentage="88">en_GB</lang>
      <lang percentage="81">eo</lang>
      <lang percentage="88">es</lang>
      <lang percentage="81">et</lang>
      <lang percentage="88">eu</lang>
      <lang percentage="87">fa</lang>
      <lang percentage="88">fi</lang>
      <lang percentage="88">fr</lang>
      <lang percentage="90">fur</lang>
      <lang percentage="45">fy</lang>
      <lang percentage="44">ga</lang>
      <lang percentage="81">gd</lang>
      <lang percentage="88">gl</lang>
      <lang percentage="79">gu</lang>
      <lang percentage="88">he</lang>
      <lang percentage="88">hi</lang>
      <lang percentage="90">hr</lang>
      <lang percentage="88">hu</lang>
      <lang percentage="70">hy</lang>
      <lang percentage="88">id</lang>
      <lang percentage="88">ie</lang>
      <lang percentage="90">is</lang>
      <lang percentage="89">it</lang>
      <lang percentage="88">ja</lang>
      <lang percentage="79">ka</lang>
      <lang percentage="88">kab</lang>
      <lang percentage="88">kk</lang>
      <lang percentage="98">km</lang>
      <lang percentage="79">kn</lang>
      <lang percentage="90">ko</lang>
      <lang percentage="69">ku</lang>
      <lang percentage="88">lt</lang>
      <lang percentage="88">lv</lang>
      <lang percentage="69">mai</lang>
      <lang percentage="66">mg</lang>
      <lang percentage="99">mk</lang>
      <lang percentage="86">ml</lang>
      <lang percentage="60">mn</lang>
      <lang percentage="79">mr</lang>
      <lang percentage="81">ms</lang>
      <lang percentage="79">my</lang>
      <lang percentage="89">nb</lang>
      <lang percentage="43">nds</lang>
      <lang percentage="90">ne</lang>
      <lang percentage="88">nl</lang>
      <lang percentage="100">nn</lang>
      <lang percentage="88">oc</lang>
      <lang percentage="79">or</lang>
      <lang percentage="89">pa</lang>
      <lang percentage="88">pl</lang>
      <lang percentage="79">ps</lang>
      <lang percentage="88">pt</lang>
      <lang percentage="88">pt_BR</lang>
      <lang percentage="88">ro</lang>
      <lang percentage="88">ru</lang>
      <lang percentage="61">si</lang>
      <lang percentage="88">sk</lang>
      <lang percentage="88">sl</lang>
      <lang percentage="79">sq</lang>
      <lang percentage="88">sr</lang>
      <lang percentage="60">sr@ije</lang>
      <lang percentage="88">sr@latin</lang>
      <lang percentage="88">sv</lang>
      <lang percentage="79">ta</lang>
      <lang percentage="79">te</lang>
      <lang percentage="79">tg</lang>
      <lang percentage="88">th</lang>
      <lang percentage="57">tk</lang>
      <lang percentage="88">tr</lang>
      <lang percentage="86">ug</lang>
      <lang percentage="88">uk</lang>
      <lang percentage="76">ur</lang>
      <lang percentage="90">vi</lang>
      <lang percentage="70">xh</lang>
      <lang percentage="88">zh_CN</lang>
      <lang percentage="79">zh_HK</lang>
      <lang percentage="88">zh_TW</lang>
      <lang percentage="87">zu</lang>
    </languages>
  </component>
  <component type="addon">
    <id>org.gnome.Terminal.Nautilus</id>
    <pkgname>gnome-terminal-nautilus</pkgname>
    <source_pkgname>gnome-terminal</source_pkgname>
    <translation type="gettext">gnome-terminal</translation>
    <name>Terminal plugin for Files</name>
    <name xml:lang="ar">ملحق طرفيّة لمدير الملفات</name>
    <name xml:lang="be">Плагін тэрмінала для праграмы «Файлы»</name>
    <name xml:lang="bg">Приставка за „Файлове“</name>
    <name xml:lang="bn-IN">ফাইলগুলির জন্য টার্মিনাল প্লাগইন</name>
    <name xml:lang="ca">Connector de terminal per al Fitxers</name>
    <name xml:lang="ca-valencia">Connector de terminal per als fitxers</name>
    <name xml:lang="cs">Zásuvný modul Terminál pro Soubory</name>
    <name xml:lang="da">Terminal-plugin til Filer</name>
    <name xml:lang="de">Terminal-Erweiterung für »Dateien«</name>
    <name xml:lang="el">Πρόσθετο τερματικού για το Αρχεία</name>
    <name xml:lang="en-GB">Terminal plug-in for Files</name>
    <name xml:lang="eo">Terminala kromprogramo por Dosieroj</name>
    <name xml:lang="es">Complemento de terminal para Archivos</name>
    <name xml:lang="eu">Terminalaren osagarria Fitxategientzako</name>
    <name xml:lang="fa">افزایهٔ پایانه برای پرونده‌ها</name>
    <name xml:lang="fi">Pääteliitännäinen tiedostoselaimeen</name>
    <name xml:lang="fr">Greffon de terminal pour Fichiers</name>
    <name xml:lang="fur">Plugin terminâl par File</name>
    <name xml:lang="gd">Plugan an tèirmineil airson Faidhlichean</name>
    <name xml:lang="gl">Engadido de Terminal para Ficheiros</name>
    <name xml:lang="he">תוסף מסוף לקבצים</name>
    <name xml:lang="hr">Terminal priključak za Datoteke</name>
    <name xml:lang="hu">Terminál bővítmény a Fájlokhoz</name>
    <name xml:lang="id">Plugin Terminal bagi Berkas</name>
    <name xml:lang="is">Skjáhermiviðbót fyrir skráastjóra</name>
    <name xml:lang="it">Plugin del terminale per File</name>
    <name xml:lang="ja">“ファイル”アプリケーション用の端末プラグイン</name>
    <name xml:lang="ka">ტერმინალის დამატებები ფაილებისთვის</name>
    <name xml:lang="kk">Файлдар қолданбасы үшін терминал плагині</name>
    <name xml:lang="ko">파일 보기용 터미널 플러그인</name>
    <name xml:lang="lt">Terminalo įskiepis, skirtas Failams</name>
    <name xml:lang="lv">Termināļa spraudnis “Datnēm”</name>
    <name xml:lang="ml">ഫയലുകള്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ടെര്‍മിനല്‍ പ്ലഗ്ഗിന്‍</name>
    <name xml:lang="ms">Pemalam terminal untuk Fail</name>
    <name xml:lang="nb">Terminaltillegg for Filer</name>
    <name xml:lang="ne">फाइलका लागि टर्मिनल प्लगइन</name>
    <name xml:lang="nl">Terminal-plug-in voor Bestanden</name>
    <name xml:lang="oc">Empeuton de terminal per Fichièrs</name>
    <name xml:lang="pa">ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਪਲੱਗਇਨ</name>
    <name xml:lang="pl">Wtyczka terminala dla Menedżera plików</name>
    <name xml:lang="pt">Plugins do terminal para Ficheiros</name>
    <name xml:lang="pt-BR">Plug-in do terminal para Arquivos</name>
    <name xml:lang="ro">Modulul terminal pentru Fișiere</name>
    <name xml:lang="ru">Модуль терминала для Nautilus</name>
    <name xml:lang="sk">Zásuvný modul Terminál pre aplikáciu Súbory</name>
    <name xml:lang="sl">Vstavek terminala za sistemski upravljalnik datotek</name>
    <name xml:lang="sr">Прикључак терминала за Датотеке</name>
    <name xml:lang="sr-Latn">Priključak terminala za Datoteke</name>
    <name xml:lang="sv">Terminalinsticksmodul för Filer</name>
    <name xml:lang="th">ปลั๊กอินเทอร์มินัลสำหรับ “ไฟล์”</name>
    <name xml:lang="tr">Dosyalar için Uçbirim eklentisi</name>
    <name xml:lang="uk">Додаток для Файлів</name>
    <name xml:lang="uz">Fayllar uchun terminal plagini</name>
    <name xml:lang="vi">Phần bổ sung Thiết bị cuối cho “Tập tin”</name>
    <name xml:lang="zh-CN">用于文件管理器的终端插件</name>
    <name xml:lang="zh-TW">給《檔案》使用的終端機外掛程式</name>
    <summary>Open a terminal from Files</summary>
    <summary xml:lang="ar">افتح طرفيّة من مدير الملفات</summary>
    <summary xml:lang="be">Адкрывае тэрмінал з праграмы «Файлы»</summary>
    <summary xml:lang="bg">Отваряне на терминал от „Файлове“</summary>
    <summary xml:lang="bn-IN">ফাইলগুলি থেকে একটি টার্মিনাল খুলুন</summary>
    <summary xml:lang="ca">Obre un terminal des del Fitxers</summary>
    <summary xml:lang="ca-valencia">Obri un terminal per als fitxers</summary>
    <summary xml:lang="cs">Otevírá terminál z aplikace Soubory</summary>
    <summary xml:lang="da">Åbn en terminal fra Filer</summary>
    <summary xml:lang="de">Ein Terminal aus der Dateiverwaltung heraus öffnen</summary>
    <summary xml:lang="el">Άνοιγμα τερματικού από τα Αρχεία</summary>
    <summary xml:lang="eo">Malfermi terminalon el Dosieroj</summary>
    <summary xml:lang="es">Abrir una terminal desde Archivos</summary>
    <summary xml:lang="eu">Ireki terminal bat Fitxategietatik</summary>
    <summary xml:lang="fa">گشودن یک پایانه از پرونده‌ها</summary>
    <summary xml:lang="fi">Avaa pääte tiedostoselaimesta</summary>
    <summary xml:lang="fr">Ouvrir un terminal à partir de Fichiers</summary>
    <summary xml:lang="fur">Vierç un terminâl da File</summary>
    <summary xml:lang="gd">Fosgail tèirmineal o Fhaidhlichean</summary>
    <summary xml:lang="gl">Abrir unha terminal desde Ficheiros</summary>
    <summary xml:lang="he">פתיחת מסוף מתכנית הקבצים</summary>
    <summary xml:lang="hr">Otvori terminal iz Datoteka</summary>
    <summary xml:lang="hu">Terminál megnyitása a Fájlokban</summary>
    <summary xml:lang="id">Buka sebuah terminal dari Berkas</summary>
    <summary xml:lang="ie">Aperter un terminal ex Files</summary>
    <summary xml:lang="is">Opna skjáhermi úr skráastjóra</summary>
    <summary xml:lang="it">Apre un terminale da File</summary>
    <summary xml:lang="ja">“ファイル”アプリケーションから端末を開く</summary>
    <summary xml:lang="ka">ტერმინალის ფაილებიდან გახსნა</summary>
    <summary xml:lang="kk">Файлдар қолданбасынан терминалды ашу</summary>
    <summary xml:lang="ko">파일 보기에서 터미널을 엽니다</summary>
    <summary xml:lang="lt">Atverti terminalą iš Failų</summary>
    <summary xml:lang="lv">Atvērt termināli no “Datnēm”</summary>
    <summary xml:lang="ml">ഫയലുകളില്‍ നിന്ന് ഒരു ടെര്‍മിനല്‍ തുറക്കുക</summary>
    <summary xml:lang="ms">Buka satu terminal melalui Fail</summary>
    <summary xml:lang="nb">Åpne en terminal fra Filer</summary>
    <summary xml:lang="ne">फाइलबाट टर्मिनल खोल्नुहोस्</summary>
    <summary xml:lang="nl">Een terminal openen vanuit Bestanden</summary>
    <summary xml:lang="oc">Dobrir un terminal a partir de Fichièrs</summary>
    <summary xml:lang="pa">ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</summary>
    <summary xml:lang="pl">Otwieranie terminala w Menedżerze plików</summary>
    <summary xml:lang="pt">Abrir um terminal a partir de Ficheiros</summary>
    <summary xml:lang="pt-BR">Abrir um terminal a partir de Arquivos</summary>
    <summary xml:lang="ro">Deschide un terminal din Fișiere</summary>
    <summary xml:lang="ru">Открывает терминал из Nautilus</summary>
    <summary xml:lang="sk">Otvorí terminál z aplikácie Súbory</summary>
    <summary xml:lang="sl">Odpri okno terminala iz sistemskega upravljalnika</summary>
    <summary xml:lang="sr">Отвара терминал из Датотека</summary>
    <summary xml:lang="sr-Latn">Otvara terminal iz Datoteka</summary>
    <summary xml:lang="sv">Öppna en terminal från Filer</summary>
    <summary xml:lang="th">เปิดเทอร์มินัลจาก “ไฟล์”</summary>
    <summary xml:lang="tr">Dosyalar uygulamasından Uçbirim aç</summary>
    <summary xml:lang="uk">Відкрити термінал з Файлів</summary>
    <summary xml:lang="uz">Terminalni Fayllardan ochish</summary>
    <summary xml:lang="vi">Mở Thiết bị cuối từ “Tập tin”</summary>
    <summary xml:lang="zh-CN">从文件管理器打开终端</summary>
    <summary xml:lang="zh-TW">從《檔案》開啟終端機</summary>
    <description><p>Open Terminal is a plugin for the Files application that adds a menu item to the context menu to open a terminal in the currently browsed directory.</p></description>
    <description xml:lang="be"><p>Плагін тэрмінала для праграмы «Файлы» дадае пункт у кантэкстнае меню, які адкрывае тэрмінал у бягучым каталогу.</p></description>
    <description xml:lang="bg"><p>Това е приставка за програмата „Файлове“, която добавя команда за отваряне на терминала в текущата папка.</p></description>
    <description xml:lang="bn-IN"><p>ওপেন টার্মিনাল ফাইল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য একটি প্লাগইন যা বর্তমানে ব্রাউজ ডিরেক্টরিতে টার্মিনালটি খোলার জন্য প্রসঙ্গ মেনুতে একটি মেনু আইটেম যুক্ত করে।</p></description>
    <description xml:lang="ca"><p>Open Terminal és un connector per l'aplicació de fitxers que afegeix un element de menú al menú contextual per a obrir un terminal al directori actual de navegació.</p></description>
    <description xml:lang="ca-valencia"><p>Open Terminal és un connector per l'aplicació de fitxers que afig un element de menú al menú contextual per obrir un terminal al directori actual de navegació.</p></description>
    <description xml:lang="cs"><p>Otevřít terminál je zásuvný modul pro aplikaci Soubory, který přidává do kontextové nabídky položku pro otevření terminálu v právě procházené složce.</p></description>
    <description xml:lang="da"><p>Åbn terminal er et plugin til Filer-programmet som tilføjer et menupunkt til genvejsmenuen til at åbne en terminal i den aktuelle mappe.</p></description>
    <description xml:lang="de"><p>»Terminal öffnen« ist eine Erweiterung für die Dateien-Anwendung, die einen Menüeintrag in das Kontextmenü einfügt, der ein Terminal im aktuell besuchten Ordner öffnet.</p></description>
    <description xml:lang="el"><p>Το «Άνοιγμα τερματικού» είναι μια επέκταση για τα Αρχεία που προσθέτει ένα αντικείμενο στο μενού περιεχομένων, όπου ανοίγει ένα τερματικό στην τρέχουσα θέση του καταλόγου.</p></description>
    <description xml:lang="en-GB"><p>Open Terminal is a plug-in for the Files application that adds a menu item to the context menu to open a terminal in the currently browsed directory.</p></description>
    <description xml:lang="eo"><p>Malfermi Terminalon estas kromprogramo por la Dosieroj-aplikaĵo, kiu aldonas menueron en la kunteksta menuo por malfermi terminalon en la nuna dosierujo.</p></description>
    <description xml:lang="es"><p>Abrir terminal es un complemento para la aplicación Archivos que añade un elemento de menú al menú contextual para abrir una terminal en la carpeta actual.</p></description>
    <description xml:lang="eu"><p>'Ireki terminala' Fitxategiak aplikazioarentzako osagarri bat da. Testuinguruko menuari elementu bat gehitzen dio terminal bat irekitzeko (uneko direktorioan kokatuta).</p></description>
    <description xml:lang="fa"><p>گشودن پایانه افزایه‌ای برای برنامهٔ پرونده‌هاست که موردی را برای گشودن پایانه در شاخهٔ کنونی، به فهرست محتوایش می‌افزاید.</p></description>
    <description xml:lang="fi"><p>"Avaa pääte" on liitännäinen tiedostoselaimeen, joka lisää valikkotoiminnon kontekstivalikkoon selattavan kansion kohdalle.</p></description>
    <description xml:lang="fr"><p>Ouvrir un terminal est un greffon pour l’application Fichiers qui ajoute une entrée de menu dans le menu contextuel pour ouvrir un terminal dans le dossier en cours d’affichage.</p></description>
    <description xml:lang="fur"><p>Vierç terminâl al è un plugin par l'aplicazion File che al zonte un element tal menù di contest, par vierzi un terminâl te cartele atualmentri sfueade.</p></description>
    <description xml:lang="gd"><p>’S e plugan a th’ ann am “Fosgail tèirmineal” airson aplacaid nam faidhlichean a chuireas nì ris a’ chlàr-taice cho-theacsail gus tèirmineal fhosgladh sa phasgan a thagh thu.</p></description>
    <description xml:lang="gl"><p>Abrir un Terminal é un engadido para a aplicación Ficheiros que engade un elemento no menú contextual para abrir un terminal no cartafol que se está explorando actualmente.</p></description>
    <description xml:lang="he"><p>פתיחת המסוף הוא תוסף לתכנית הקבצים שמוסיף פריט לתפריט ההקשר לפתיחת מסוף בתיקייה שהתכנית מציגה כרגע.</p></description>
    <description xml:lang="hr"><p>Otvori terminal je priključak za Datoteke aplikaciju koji dodaje stavku u sadržajni izbornik za otvaranje terminala u trenutno pregledanom direktoriju.</p></description>
    <description xml:lang="hu"><p>A terminál megnyitása egy bővítmény a Fájlok alkalmazáshoz, amely egy menüelemet ad a helyi menühöz, ahonnan terminálablak nyitható az éppen nyitott mappában.</p></description>
    <description xml:lang="id"><p>Open Terminal adalah suatu pengaya bagi aplikasi Berkas yang menambah suatu butir menu ke menu konteks untuk membuka sebuah terminal dalam direktori yang saat ini sedang diramban.</p></description>
    <description xml:lang="it"><p>Apri terminale è un plugin per l'applicazione File che aggiunge una voce al menù contestuale per aprire un terminale nell'attuale directory in esplorazione.</p></description>
    <description xml:lang="ja"><p>Open Terminal は、現在閲覧中のディレクトリを端末で開くためのコンテキストメニュー項目を追加する、“ファイル”アプリケーション用のプラグインです。</p></description>
    <description xml:lang="kk"><p>Терминалды Файлдар қолданбасының плагині ретінде ашу, ол ағымдағы бумада терминалды ашу мүмкіндігін беретін контекст мәзірінің опциясын қосады.</p></description>
    <description xml:lang="ko"><p>터미널 열기는 파일 보기 프로그램의 현재 보고 있는 디렉터리에서 터미널을 여는 메뉴 항목을 컨텍스트 메뉴에 추가합니다.</p></description>
    <description xml:lang="lt"><p>Atverti terminalą yra Failų programai skirtas įskiepis, kuris prideda kontekstinio meniu elementą, atveriantį terminalą esamu metu naršomame kataloge.</p></description>
    <description xml:lang="lv"><p>“Atvērt termināli” ir spraudnis lietotnei “Datnes”, kas pievieno izvēlnes vienumu konteksta izvēlnei, kas atver termināli pārlūkotajā direktorijā.</p></description>
    <description xml:lang="ml"><p>ഓപ്പണ്‍ ടെര്‍മിനല്‍ എന്നത് ഫയല്‍ ആപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു പ്ലഗ്ഗിനാണ് അത് കോണ്ടക്സ്റ്റ് മെനുവിലെ ഒരു മെനു ഐറ്റമായി ചേരുന്നു, ഇത് ഇപ്പോള്‍ തുറന്നിരിക്കുന്ന ഡയറക്ടറിയില്‍ ഒരു ടെര്‍മിനല്‍ തുറക്കുന്നു.</p></description>
    <description xml:lang="ms"><p>Buka Terminal ialah pemalam untuk aplikasi Fail yang menambah satu menu item ke dalam menu konteks untuk membuka satu terminal di dalam direktori semasa yang dilayar.</p></description>
    <description xml:lang="nb"><p>Åpne terminal er et tillegg for Filer programmet som legger til en menyoppføring i kontekstmenyen for å åpne en terminal i aktiv katalog.</p></description>
    <description xml:lang="ne"><p>टर्मिनल खोल्नुहोस् फाइल अनुप्रयोगका लागि एउटा प्लगइन हो जसले हालै ब्राउज गरिएको डाइरेक्टरीमा टर्मिनल खोल्न सन्दर्भ मेनुमा मेनु वस्तु थप्दछ ।</p></description>
    <description xml:lang="nl"><p>Terminal Openen is een plug-in voor de Bestanden-toepassing die een menu-item aan het context-menu toevoegt om een terminal te openen in de huidige map.</p></description>
    <description xml:lang="oc"><p>Dobrir un terminal es un empeuton per l'aplicacion Fichièrs qu'apond una entrada de menú dins lo menú contextual per dobrir un terminal dins lo dorsièr en cors d’afichatge.</p></description>
    <description xml:lang="pl"><p>Wtyczka dla Menedżera plików dodająca element do menu kontekstowego otwierający terminal w obecnie przeglądanym katalogu.</p></description>
    <description xml:lang="pt"><p>Abrir Terminal é um plugin para a aplicação Ficheiros que adiciona no menu de contexto abrir terminal na pasta atual.</p></description>
    <description xml:lang="pt-BR"><p>Open Terminal é um plug-in para o aplicativo Arquivos que adiciona um item de menu ao menu de contexto para abrir um terminal no diretório navegado no momento.</p></description>
    <description xml:lang="ro"><p>Deschide terminal este un modul pentru aplicația Fișiere, ce adaugă un element de meniu la meniul contextual pentru a deschide un terminal în dosarul curent.</p></description>
    <description xml:lang="ru"><p>Открыть терминал — модуль для приложения Nautilus, который добавляет в строку в контекстном меню для открытия терминала в текущей просматриваемой папке.</p></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Otvoriť terminál je zásuvný modul pre aplikáciu Súbory, ktorý pridáva položku kontextovej ponuky na otvorenie terminálu v aktuálne prehliadanom adresári.</p></description>
    <description xml:lang="sl"><p>Open Terminal je vstavek za sistemski urejevalnik datotek Datoteke (Files), ki omogoča odpiranje terminala prek vsebinskega menija.</p></description>
    <description xml:lang="sr"><p>Отвори терминал је додатак за програм Датотеке, који додаје ставку менија за отварање терминала из тренутног директоријума.</p></description>
    <description xml:lang="sr-Latn"><p>Otvori terminal je dodatak za program Datoteke, koji dodaje stavku menija za otvaranje terminala iz trenutnog direktorijuma.</p></description>
    <description xml:lang="sv"><p>Öppna terminal är en insticksmodul för programmet Filer som lägger till ett menyobjekt i kontextmenyn för att öppna en terminal i den öppnade katalogen.</p></description>
    <description xml:lang="th"><p>“เปิดเทอร์มินัล” เป็นปลั๊กอินสำหรับแอปพลิเคชัน “ไฟล์” ที่จะเพิ่มรายการในเมนูคลิกขวา เพื่อใช้เปิดเทอร์มินัลในไดเรกทอรีที่กำลังท่องดูในขณะนั้น</p></description>
    <description xml:lang="tr"><p>Open Terminal, görüntülenen klasörde uçbirim açmak için bağlam menüsüne menü ögesi ekleyen bir Dosyalar uygulaması eklentisidir.</p></description>
    <description xml:lang="uk"><p>Відкрити термінал — додаток для програми Файли, яка додає пункт в контекстне меню, щоб відкривати термінал у поточному каталозі.</p></description>
    <description xml:lang="uz"><p>Terminal ochish — bu fayllar ilovasi uchun plagin boʻlib, u hozir koʻrilayotgan katalogda terminalni ochish uchun kontekst menyusiga menyu bandini qoʻshadi.</p></description>
    <description xml:lang="vi"><p>Mở Thiết bị cuối là phần bổ sung dành cho ứng dụng “Tập tin” cái mà sẽ thêm một mục vào trình đơn ngữ cảnh để mở thiết bị cuối ở thư mục hiện đang được duyệt.</p></description>
    <description xml:lang="zh-CN"><p>“打开终端”是用于文件管理器的插件，这个插件支持通过右键菜单在当前浏览的目录中打开终端模拟器。</p></description>
    <description xml:lang="zh-TW"><p>Open Terminal 是《檔案》應用程式的外掛程式，可以在目前瀏覽目錄的情境選單中加入開啟終端機的選單項目。</p></description>
    <project_license>GPL-3.0+</project_license>
    <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/issues</url>
    <url type="faq">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/wikis/FAQ</url>
    <url type="help">https://help.gnome.org/users/gnome-terminal/stable/</url>
    <url type="homepage">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/wikis/home</url>
    <url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/gnome-terminal/</url>
    <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <extends>org.gnome.Nautilus.desktop</extends>
  </component>
  <component type="desktop">
    <id>org.gnome.Terminal.desktop</id>
    <pkgname>gnome-terminal</pkgname>
    <translation type="gettext">gnome-terminal</translation>
    <name>Terminal</name>
    <name xml:lang="am">ተርሚናል</name>
    <name xml:lang="ar">الطرفية</name>
    <name xml:lang="as">টাৰ্মিনেল</name>
    <name xml:lang="be">Тэрмінал</name>
    <name xml:lang="be-Latn">Terminał</name>
    <name xml:lang="be@latin">Terminał</name>
    <name xml:lang="bg">Терминал</name>
    <name xml:lang="bn">টার্মিনাল</name>
    <name xml:lang="bn-IN">টার্মিন্যাল</name>
    <name xml:lang="bn_IN">টার্মিন্যাল</name>
    <name xml:lang="br">Termenell</name>
    <name xml:lang="cs">Terminál</name>
    <name xml:lang="cy">Terfynell</name>
    <name xml:lang="dz">ཊར་མི་ནཱལ་།</name>
    <name xml:lang="el">Τερματικό</name>
    <name xml:lang="en-Shaw">𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤</name>
    <name xml:lang="en@shaw">𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤</name>
    <name xml:lang="eo">Terminalo</name>
    <name xml:lang="eu">Terminala</name>
    <name xml:lang="fa">پایانه</name>
    <name xml:lang="fi">Pääte</name>
    <name xml:lang="fur">Terminâl</name>
    <name xml:lang="ga">Teirminéal</name>
    <name xml:lang="gd">Tèirmineal</name>
    <name xml:lang="gu">ટર્મિનલ</name>
    <name xml:lang="he">מסוף</name>
    <name xml:lang="hi">टर्मिनल</name>
    <name xml:lang="hu">Terminál</name>
    <name xml:lang="hy">Տերմինալ</name>
    <name xml:lang="is">Skjáhermir (Terminal)</name>
    <name xml:lang="it">Terminale</name>
    <name xml:lang="ja">端末</name>
    <name xml:lang="ka">ტერმინალი</name>
    <name xml:lang="kab">Anemdu</name>
    <name xml:lang="kk">Терминал</name>
    <name xml:lang="km">ស្ថានីយ</name>
    <name xml:lang="kn">ಟರ್ಮಿನಲ್‌</name>
    <name xml:lang="ko">터미널</name>
    <name xml:lang="ku">Termînal</name>
    <name xml:lang="lt">Terminalas</name>
    <name xml:lang="lv">Terminālis</name>
    <name xml:lang="mai">टर्मिनल</name>
    <name xml:lang="mk">Терминал</name>
    <name xml:lang="ml">ടെര്‍മിനല്‍</name>
    <name xml:lang="mn">Терминал</name>
    <name xml:lang="mr">टर्मिनल</name>
    <name xml:lang="ne">टर्मिनल</name>
    <name xml:lang="nl">Terminalvenster</name>
    <name xml:lang="or">ଟର୍ମିନାଲ</name>
    <name xml:lang="pa">ਟਰਮੀਨਲ</name>
    <name xml:lang="ps">پايالی</name>
    <name xml:lang="ru">Терминал</name>
    <name xml:lang="si">අග්‍රය</name>
    <name xml:lang="sk">Terminál</name>
    <name xml:lang="sq">Terminali</name>
    <name xml:lang="sr">Терминал</name>
    <name xml:lang="ta">முனையம்</name>
    <name xml:lang="te">టెర్మినల్</name>
    <name xml:lang="tg">Терминал</name>
    <name xml:lang="th">เทอร์มินัล</name>
    <name xml:lang="tr">Uçbirim</name>
    <name xml:lang="ug">تېرمىنال</name>
    <name xml:lang="uk">Термінал</name>
    <name xml:lang="vi">Thiết bị cuối</name>
    <name xml:lang="wa">Terminå</name>
    <name xml:lang="xh">i-Terminal</name>
    <name xml:lang="zh-CN">终端</name>
    <name xml:lang="zh-HK">終端機</name>
    <name xml:lang="zh-TW">終端機</name>
    <name xml:lang="zh_CN">终端</name>
    <name xml:lang="zh_HK">終端機</name>
    <name xml:lang="zh_TW">終端機</name>
    <summary>Use the command line</summary>
    <summary xml:lang="an">Emplega la linia de comandos</summary>
    <summary xml:lang="ar">استعمل سطر الأوامر</summary>
    <summary xml:lang="as">কমান্ড শাৰী ব্যৱহাৰ কৰক</summary>
    <summary xml:lang="ast">Usar llinia de comandos</summary>
    <summary xml:lang="be">Камандны радок</summary>
    <summary xml:lang="be-Latn">Užyj zahadny radok</summary>
    <summary xml:lang="be@latin">Užyj zahadny radok</summary>
    <summary xml:lang="bg">Използване на команден ред</summary>
    <summary xml:lang="bn">কমান্ড লাইন ব্যবহার করুন</summary>
    <summary xml:lang="bn-IN">কমান্ড লাইন ব্যবহার করুন</summary>
    <summary xml:lang="bn_IN">কমান্ড লাইন ব্যবহার করুন</summary>
    <summary xml:lang="br">Arverañ al linenn arc'had</summary>
    <summary xml:lang="bs">Koristi komandnu liniju</summary>
    <summary xml:lang="ca">Obriu la línia d'ordres</summary>
    <summary xml:lang="ca-valencia">Obriu la línia d'ordes</summary>
    <summary xml:lang="ca@valencia">Obriu la línia d'ordes</summary>
    <summary xml:lang="cs">Používejte příkazový řádek</summary>
    <summary xml:lang="cy">Defnyddio'r llinell orchymyn</summary>
    <summary xml:lang="da">Brug kommandolinjen</summary>
    <summary xml:lang="de">Befehlszeile verwenden</summary>
    <summary xml:lang="dz">བཀོད་ལམ་ལག་ལེན་འཐབ།</summary>
    <summary xml:lang="el">Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εντολών</summary>
    <summary xml:lang="en-Shaw">𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯</summary>
    <summary xml:lang="en@shaw">𐑿𐑕 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯</summary>
    <summary xml:lang="eo">Uzi la komandolinion</summary>
    <summary xml:lang="es">Use la línea de comandos</summary>
    <summary xml:lang="et">Käsurea kasutamine</summary>
    <summary xml:lang="eu">Erabili komando-lerroa</summary>
    <summary xml:lang="fa">استفاده از خط فرمان</summary>
    <summary xml:lang="fi">Käytä komentoriviä</summary>
    <summary xml:lang="fr">Utiliser la ligne de commande</summary>
    <summary xml:lang="fur">Dopre la rie di comant</summary>
    <summary xml:lang="ga">Bain úsáid as líne na n-orduithe</summary>
    <summary xml:lang="gd">Cleachd an loidhne-àithne</summary>
    <summary xml:lang="gl">Usar a liña de ordes</summary>
    <summary xml:lang="gu">આદેશ વાક્ય વાપરો</summary>
    <summary xml:lang="he">שימוש בשורת הפקודה</summary>
    <summary xml:lang="hi">कमांड लाइन का प्रयोग करें</summary>
    <summary xml:lang="hr">Koristite naredbeni redak</summary>
    <summary xml:lang="hu">Parancssor használata</summary>
    <summary xml:lang="id">Menggunakan baris perintah</summary>
    <summary xml:lang="ie">Usar li linea de comandes</summary>
    <summary xml:lang="is">Nota skipanalínu</summary>
    <summary xml:lang="it">Usa la riga di comando</summary>
    <summary xml:lang="ja">コマンドライン端末です</summary>
    <summary xml:lang="ka">ბრძანების სტრიქონის გამოყენება</summary>
    <summary xml:lang="kk">Командалық жолды қолдану</summary>
    <summary xml:lang="km">ប្រើ​បន្ទាត់​ពាក្យបញ្ជា</summary>
    <summary xml:lang="kn">ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು</summary>
    <summary xml:lang="ko">명령 행을 사용합니다</summary>
    <summary xml:lang="ku">Rêzika fermanan bikar bîne</summary>
    <summary xml:lang="lt">Naudoti komandų eilutę</summary>
    <summary xml:lang="lv">Izmantot komandrindu</summary>
    <summary xml:lang="mai">कमांड लाइन क' प्रयोग करू</summary>
    <summary xml:lang="mg">Hampiasa ny lazam-baiko</summary>
    <summary xml:lang="mk">Користи ја командната линија</summary>
    <summary xml:lang="ml">കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍ ഉപയോഗിക്കുക</summary>
    <summary xml:lang="mn">Тушаалын мөр хэрэглэ</summary>
    <summary xml:lang="mr">आदेश पंक्ती वापरा</summary>
    <summary xml:lang="ms">Guna baris perintah</summary>
    <summary xml:lang="nb">Bruk kommandolinjen</summary>
    <summary xml:lang="nds">De Orderreeg bruken</summary>
    <summary xml:lang="ne">आदेश रेखा प्रयोग गर्नुहोस्</summary>
    <summary xml:lang="nl">Gebruik de opdrachtregel</summary>
    <summary xml:lang="nn">Bruk kommandolinja</summary>
    <summary xml:lang="oc">Utilizar la linha de comanda</summary>
    <summary xml:lang="or">ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</summary>
    <summary xml:lang="pa">ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਵਰਤੋਂ</summary>
    <summary xml:lang="pl">Wiersz poleceń</summary>
    <summary xml:lang="ps">بولۍ ليکه کارول</summary>
    <summary xml:lang="pt">Utilizar a linha de comandos</summary>
    <summary xml:lang="pt-BR">Use a linha de comando</summary>
    <summary xml:lang="pt_BR">Use a linha de comando</summary>
    <summary xml:lang="ro">Folosește linia de comandă</summary>
    <summary xml:lang="ru">Использовать командную строку</summary>
    <summary xml:lang="sk">Umožňuje používať príkazový riadok</summary>
    <summary xml:lang="sl">Uporabi ukazno vrstico</summary>
    <summary xml:lang="sq">Përdor rreshtin e komandës</summary>
    <summary xml:lang="sr">Користи линију наредби</summary>
    <summary xml:lang="sr-Latn">Koristite liniju naredbi</summary>
    <summary xml:lang="sr@latin">Koristite liniju naredbi</summary>
    <summary xml:lang="sv">Använd kommandoraden</summary>
    <summary xml:lang="ta">கட்டளை வரியை பயன்படுத்து</summary>
    <summary xml:lang="te">ఆదేశ లైనును ఉపయోగించండి</summary>
    <summary xml:lang="tg">Истифодаи хати фармон</summary>
    <summary xml:lang="th">สั่งการด้วยบรรทัดคำสั่ง</summary>
    <summary xml:lang="tr">Komut satırını kullan</summary>
    <summary xml:lang="ug">بۇيرۇق قۇرىنى ئىشلەت</summary>
    <summary xml:lang="uk">Командний рядок</summary>
    <summary xml:lang="uz">Buyruq qatorini ishlatish</summary>
    <summary xml:lang="vi">Dùng dòng lệnh</summary>
    <summary xml:lang="wa">Eployî l' roye di comande</summary>
    <summary xml:lang="zh-CN">使用命令行</summary>
    <summary xml:lang="zh-HK">使用命令列</summary>
    <summary xml:lang="zh-TW">使用命令列</summary>
    <summary xml:lang="zh_CN">使用命令行</summary>
    <summary xml:lang="zh_HK">使用命令列</summary>
    <summary xml:lang="zh_TW">使用命令列</summary>
    <description><p>GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a UNIX shell environment which can be used to run programs available on your system.</p><p>It supports several profiles, multiple tabs and implements several keyboard shortcuts.</p></description>
    <description xml:lang="an"><p>GNOME Terminal ye una aplicación d'emulación d'a terminal ta accedir a l'entorno de shell d'UNIX, que se puede usar ta executar programas disponibles en o suyo equipo.</p><p>Suporta quantos perfils, quantas pestanyas y implementa quantos alcorces de teclau.</p></description>
    <description xml:lang="ar"><p>طرفية جنوم هو محاكي طرفية للوصول إلى بيئة صدفة يونكس و التي يمكن استخدامها لتشغيل البرامج الموجودة على نظامك.</p><p>يدعم تشكيلات مختلفة، و الألسنة و العديد من اختصارات لوحة المفاتيح.</p></description>
    <description xml:lang="as"><p>GNOME টাৰ্মিনেল এটা UNIX শ্বেল পৰিৱেশ অভিগম কৰিবলে এটা টাৰ্মিনেল ইমুলেটৰ এপ্লিকেচন যাক আপোনাৰ চিস্টেমত উপলব্ধ প্ৰগ্ৰামসমূহ চলাবলে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।</p><p>ই কেইবাটাও আলেখ্য, একাধিক টেবসমূহ সমৰ্থন কৰে আৰু কেইবাটাও কি'বৰ্ড চৰ্টকাট প্ৰণয়ন কৰে।</p></description>
    <description xml:lang="be"><p>Тэрмінал GNOME - гэта эмулятар тэрмінала для доступу да асяроддзя абалонкі UNIX, праз які можна запускаць праграмы, даступныя ў вашай сістэме.</p><p>Праграма падтрымлівае працу з некалькімі профілямі, укладкамі і спалучэннямі клавіш.</p></description>
    <description xml:lang="bg"><p>Терминалът на GNOME е емулатор на традиционен терминал и дава достъп до обвивките на UNIX, от които могат да се стартират програмите на вашия компютър.</p><p>Програмата поддържа профили, множество подпрозорци и клавишни комбинации.</p></description>
    <description xml:lang="bn-IN"><p>GNOME টার্মিন্যাল হল একটি UNIX সেল এনভায়রনমেন্ট অ্যাক্সেস করার একটি টার্মিন্যাল ইমিউলেটর অ্যাপ্লিকেশন যা আপনার সিস্টেমে উপলব্ধ প্রোগ্রামগুলি চালাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।</p><p>এটি একাধিক প্রোফাইল, একাধিক ট্যাব সমর্থন করে, এবং একাধিক কীবোর্ড শর্টকাট বাস্তবায়িত করে।</p></description>
    <description xml:lang="bs"><p>GNOME Terminal je imitator terminalne aplikacije za pristup UNIX shell oktuženje koje mogu biti korištene za pokretanje programa dostupne na sistemu.</p><p>Podržava nekoliko profila, više kartica i implementira nekoliko tipkovnih prečica.</p></description>
    <description xml:lang="ca"><p>El Terminal del GNOME és una aplicació d'emulació de terminal per a accedir a un intèrpret d'ordres UNIX que es pot utilitzar per a executar programes del sistema.</p><p>Permet l'ús de diferents perfils, múltiples pestanyes i a més implementa diferents dreceres de teclat.</p></description>
    <description xml:lang="ca-valencia"><p>El Terminal del GNOME és una aplicació d'emulació de terminal per accedir a un intèrpret d'ordes UNIX que es pot utilitzar per executar programes del sistema.</p><p>Permet l'ús de diferents perfils, múltiples pestanyes i a més implementa diferents dreceres de teclat.</p></description>
    <description xml:lang="cs"><p>Terminál GNOME je aplikace emulující terminál pro přístup k prostředí UNIXového shellu a v něm umožňuje spouštět programy dostupné ve vašem systému.</p><p>Podporuje více profilů, více terminálů v kartách a řadu klávesových zkratek.</p></description>
    <description xml:lang="da"><p>GNOME Terminal er et terminalemulatorprogram som giver adgang til et UNIX-skalmiljø, som kan bruges til at køre programmer som findes på dit system.</p><p>Det understøtter flere profiler, flere faneblade og implementerer adskillige tastaturgenveje.</p></description>
    <description xml:lang="de"><p>GNOME-Terminal ist ein Terminal-Emulator für den Zugang zu einer UNIX Shell-Umgebung, die u.a. dazu verwendet werden kann, um auf Ihrem System verfügbare Programme zu starten.</p><p>Es unterstützt mehrere Profile, verschiedene Reiter und bietet einige Tastenkombinationen.</p></description>
    <description xml:lang="el"><p>Το Τερματικό του GNOME είναι μια εφαρμογή εξομοιωτή τερματικού για την πρόσβαση σε ένα περιβάλλον κελύφους UNIX που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση των διαθέσιμων προγραμμάτων στο σύστημά σας.</p><p>Υποστηρίζει διάφορα προφίλ, πολλαπλές καρτέλες και υλοποιεί διάφορες συντομεύσεις πληκτρολογίου.</p></description>
    <description xml:lang="eo"><p>GNOME Terminalo estas terminalimitilo por aliri Uniks-ŝela medio, kiun oni povas uzi por ruli programojn disponeblajn por via sistemo.</p><p>Ĝi subtenas plurajn profilojn, multajn langetojn kaj povas uzi kelkajn klavkombinojn.</p></description>
    <description xml:lang="es"><p>GNOME Terminal es una aplicación de emulación de la terminal para acceder al entorno de shell de UNIX, que se puede usar para ejecutar programas disponibles en su equipo.</p><p>Soporta varios perfiles, varias pestañas e implementa varios atajos de teclado.</p></description>
    <description xml:lang="eu"><p>GNOMEren Terminala terminal bat emulatzen duen aplikazio bat da UNIXeko shell-aren ingurunea atzitzeko. Sistemako aplikazioak exekutatzeko erabil daiteke.</p><p>Hainbat profil eta fitxa onartzen ditu, horrez gain hainbat laster-tekla ditu.</p></description>
    <description xml:lang="fa"><p>پایانهٔ گنوم یک برنامهٔ شبیه‌ساز پایانه برای دسترسی به یک محیط پوستهٔ یونیکس بوده که می‌تواند برای اجرای برنامه‌های موجود روی سامانه‌تان استفاده شود.</p><p>از نمایه‌ها، زبانه‌های چندگانه و میان‌برهای صفحه کلید مختلف پشتیبانی می‌کند.</p></description>
    <description xml:lang="fi"><p>Gnomen pääte on pääte-emulointisovellus UNIX shell -ympäristöön, jonka avulla on mahdollista suorittaa järjestelmän eri ohjelmia.</p><p>Se tukee useita profiileja, lukuisia välilehtiä ja sisältää paljon eri pikanäppäimiä.</p></description>
    <description xml:lang="fr"><p>L’application Terminal de GNOME est un émulateur de terminal pour accéder à l’environnement du shell d’UNIX et qui permet d’exécuter des programmes présents dans votre système.</p><p>Elle prend en charge plusieurs profils, de nombreux onglets et met en place plusieurs raccourcis clavier.</p></description>
    <description xml:lang="fur"><p>Il terminâl di GNOME al è un emuladôr di terminâl par acedi al ambient shell UNIX. Tu puedis doprâlu par eseguî programs disponibii tal propri sisteme.</p><p>Al supuarte plui profîi, schedis multiplis e al implemente une vore di scurtis vie tastiere.</p></description>
    <description xml:lang="gd"><p>’S e aplacaid aithrisiche tèirmineil a th’ ann an Tèirmineal GNOME gus àrainneachd slige UNIX inntrigeadh a ghabhas cleachdadh gus prògraman a ruith a tha ri am faighinn air an t-siostam agad.</p><p>Cuiridh e taic ri iomadh pròifil, taba ’s ath-ghoiridean meur-chlàir.</p></description>
    <description xml:lang="gl"><p>Terminal de GNOME é unha aplicación de emulación de terminal para acceder a ambientes de consola UNIX que pode usar para executar as aplicacións dispoñíbeis no seu sistema.</p><p>Permite usar varios perfiles, varias lapelas e implementa varios atallos de teclado.</p></description>
    <description xml:lang="gu"><p>તે ઘણી રૂપરેખા, ઘણાં ટૅબને આધાર આપે છે અને ઘણાં કિબોર્ડ ટૂંકાણોનું અમલીકરણ કરે છે.</p></description>
    <description xml:lang="he"><p>מסוף GNOME הוא יישום הדמיית מסוף עבור גישת מעטפת סביבת UNIX אשר יכול לשמש להרצת תכניות הזמינות במערכת שלך.</p><p>הוא תומך במספר פרופילים, ריבוי לשוניות ומיישם כמה קיצורי מקשים.</p></description>
    <description xml:lang="hr"><p>GNOME Terminal je aplikacija terminalnog emulatora za pristup okruženju UNIX ljuske koja se može koristiti za pokretanje programa dostupnim na vašem sustavu.</p><p>Podržava nekoliko profila, višestruke kartice i implementira nekoliko prečaca tipkovnice.</p></description>
    <description xml:lang="hu"><p>A GNOME Terminál egy terminál emulációs alkalmazás, mely hozzáférést nyújt az UNIX shell környezethez. A shell környezetben futtathatja az Ön rendszerén elérhető programokat.</p><p>A GNOME Terminál támogatja több profil és több lap használatát, és számos billentyűkombinációt tartalmaz.</p></description>
    <description xml:lang="id"><p>GNOME Terminal adalah aplikasi emulator terminal untuk mengakses lingkungan shell UNIX yang dapat dipakai untuk menjalankan program yang tersedia pada sistem Anda.</p><p>Ini mendukung beberapa profil, tab berganda, dan mengimplementasi beberapa pintasan papan tik.</p></description>
    <description xml:lang="is"><p>GNOME-Skjáhermir (Terminal) er útstöðvarhermir sem gefur aðgang að UNIX-skeljarumhverfi, þar sem hægt er að keyra þau forrit sem tiltæk eru á kerfinu.</p></description>
    <description xml:lang="it"><p>Il terminale di GNOME è un emulatore di terminale per accedere all'ambiente shell UNIX che può essere usato per eseguire programmi disponibili nel proprio sistema .</p><p>Supporta molteplici profili, schede multiple e implementa molte scorciatoie da tastiera.</p></description>
    <description xml:lang="ja"><p>GNOME 端末は UNIX シェル環境にアクセスするための端末エミュレーターです。お使いのシステムで利用可能なプログラムを実行することができます。</p><p>複数プロファイルやマルチタブ表示をサポートし、さらに各種キーボードショートカットが利用できます。</p></description>
    <description xml:lang="ka"><p>GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a UNIX shell environment which can be used to run programs available on your system.</p><p>მას რამდენიმე პროფილის, ბევრი ჩანართის და რამდენიმე კლავიატურის მალსახმობის მხარდაჭერა გააჩნია.</p></description>
    <description xml:lang="kk"><p>GNOME терминалы - бұл UNIX қоршамы ортасына қатынауға арналған терминал эмуляторы қолданбасы, оның көмегімен жүйеңізде қолжетерлік бағдарламаларды жөнелтуге болады.</p><p>Ол бірнеше профильді, бетті және пернетақта жарлықтарын қолдайды.</p></description>
    <description xml:lang="km"><p>ស្ថានីយ GNOME គឺជា​ស្ថានីយ​កម្មវិធី​និម្មិត​សម្រាប់​ចូល​ដំណើរការ​បរិស្ថាន UNIX សែល ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ដែល​មាន​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក។</p><p>វា​គាំទ្រ​ទម្រង់​ច្រើន ផ្ទាំង​ច្រើន និង​អនុវត្ត​គ្រាប់ចុច​ផ្លូវកាត់​ជាច្រើន​ផង​ដែរ។</p></description>
    <description xml:lang="kn"><p>GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು UNIX ಶೆಲ್‌ ಪರಿಸರವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ವಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</p><p>ಇದು ಹಲವಾರು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು, ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುತ್ತದೆ.</p></description>
    <description xml:lang="ko"><p>그놈 터미널은 터미널 에뮬레이터 프로그램입니다. 터미널 에뮬레이터는 유닉스 셸 환경을 사용해 컴퓨터의 프로그램을 실행하는데 사용합니다.</p><p>여러가지 프로파일, 탭 모드를 지원하고, 여러가지 키보드 바로 가기가 있습니다.</p></description>
    <description xml:lang="lt"><p>GNOME terminas yra terminalo emuliatorius UNIX apvalkalo aplinkai pasiekti, kurį galima naudoti jūsų sistemos programų vykdymui.</p><p>Jis palaiko kelis profilius, daug kortelių ir turi daug klaviatūros trumpinių.</p></description>
    <description xml:lang="lv"><p>GNOME terminālis ir termināļa emulācijas lietotne, lai piekļūtu UNIX čaulas videi, ko var izmantot, lai palaist sistēmā pieejamās programmas.</p><p>Tas atbalsta vairākus profilus, cilnes un dažas tastatūras saīsnes.</p></description>
    <description xml:lang="ml"><p>ഗ്നോം ടെര്‍മിനല്‍ എന്നത് സിസ്റ്റത്തില്‍ ലഭ്യമായ പ്രോഗ്രാമുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി യുണിക്സ് ഷെല്‍ പരിസ്ഥിതി ലഭ്യമാക്കാന്‍ കഴിയുന്ന ഒരു ടെര്‍മിനല്‍ എമുലേറ്റര്‍ ആപ്ലിക്കേഷനാണ്.</p><p>ഇത് വിവിധ പ്രൊഫൈലുകളെ പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നു, ഒന്നിലധികം ടാബുകള്‍, അനേകം കീബോര്‍ഡ് കുറുക്കുവഴികള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു.</p></description>
    <description xml:lang="mr"><p>GNOME टर्मिनल हे UNIX शेल वातावरणच्या प्रवेशकरिता एक टर्मिनल एम्युलेटर ॲप्लिकेशन आहे ज्याचा वापर प्रणालीवरील प्रोग्राम्स चालवण्याकरिता होतो.</p><p>ते विविध प्रोफाइल्स, बहु टॅब्जकरिता समर्थन पुरवते आणि अनेक कळफलक शॉर्टकट्स लागू करते.</p></description>
    <description xml:lang="ms"><p>GNOME Terminal adalah aplikasi pelagak terminal untuk mencapai persekitaran shell UNIX yang boleh digunakan untuk menjalankan program yang tersedia dalam sistem Anda.</p><p>Ia menyokong beberapa profil, tab berbilang, dan melaksanakan beberapa pintasan papan kekunci.</p></description>
    <description xml:lang="nb"><p>GNOME terminal er en terminalemulator. Den gir tilgang til UNIX-skallmiljøer, som kan brukes til å kjøre programmer på systemet.</p><p>Den støtter flere profiler, flere faner og tilbyr mange tastatursnarveier.</p></description>
    <description xml:lang="ne"><p>जिनोम टर्मिनल युनिक्स शेल परिवेशमा पहुँच प्राप्त गर्नका लागि टर्मिनल इमुलेटर अनुप्रयोग हो जुन तपाईँको प्रणालीमा उपलब्ध कार्यक्रम चलाउन प्रयोग गर्न सकिन्छ ।.</p><p>यसले धेरै प्रोफाइल, बहुविध ट्याबहरू समर्थन गर्दछ र धेरै कुञ्जीपाटी सर्टकटहरू कार्यान्वयन गर्दछ ।</p></description>
    <description xml:lang="nl"><p>GNOME Terminal is een terminal-emulator die toegang geeft tot een Unix-shellomgeving waarin programma’s uitgevoerd kunnen worden die op uw systeem beschikbaar zijn.</p><p>Het ondersteunt verschillende profielen, meerdere tabbladen en tal van sneltoetsen.</p></description>
    <description xml:lang="oc"><p>L'aplicacion Terminal de GNOME es un emulator de terminal per accedir a l'environament del shell d'UNIX e que permet d'executar de programas presents dins vòstre sistèma.</p><p>Pren en carga mantun perfil, d'onglets nombroses e met en plaça mantun acorchi de clavièr.</p></description>
    <description xml:lang="pa"><p>ਗਨੋਮ ਟਰਮੀਨਲ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਨੈਕਸ ਸੈੱਲ ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</p><p>ਇਹ ਕਈ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲਾਂ, ਕਈ ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।</p></description>
    <description xml:lang="pl"><p>Terminal środowiska GNOME to emulator terminala dający dostęp do powłoki systemu UNIX, umożliwiając wykonywanie programów zainstalowanych na komputerze.</p><p>Obsługuje on profile, karty i wiele skrótów klawiszowych.</p></description>
    <description xml:lang="pt"><p>Terminal GNOME é uma aplicação emuladora de terminal para aceder ao ambiente de linha de comandos UNIX que pode ser utilizado para executar aplicações disponíveis no seu sistema.</p><p>Suporta vários perfis, múltiplos separadores e implementa várias teclas de atalho.</p></description>
    <description xml:lang="pt-BR"><p>O GNOME Terminal é um aplicativo emulador de terminal usado para acessar um ambiente de shell de UNIX e que pode ser usado para executar programas disponíveis no seu sistema.</p><p>Possui suporte a vários perfis, abas múltiplas e implementa vários atalhos de teclado.</p></description>
    <description xml:lang="ro"><p>Terminal GNOME este o aplicație emulator de terminal pentru a accesa mediul UNIX shell care poate fi folosit pentru a rula programe disponibile pe sistemul dumneavoastră.</p><p>Suportă diferite profile, taburi multiple și implementează diferite scurtături de tastatură.</p></description>
    <description xml:lang="ru"><p>Терминал GNOME — это эмулятор терминала для работы со средой оболочки UNIX. Терминал можно использовать для запуска программ, доступных в вашей системе.</p><p>Терминал GNOME поддерживает работу с профилями, создание вкладок вкладок, комбинации клавиш.</p></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Terminál prostredia GNOME je emulátor terminálovej aplikácie na prístup k UNIXovému prostrediu shellu, ktorý môže byť použitý na spúšťanie programov dostupných v systéme.</p><p>Podporuje používanie profilov, otváranie kariet a implementuje niekoľko klávesových skratiek.</p></description>
    <description xml:lang="sl"><p>Program Terminal GNOME je program, ki omogoča dostop do okolja lupine UNIX in omogoča zaganjanje programov, dostopnih v sistemu.</p><p>Podpira uporabo več profilov, več zavihkov in različnih tipkovnih bližnjic.</p></description>
    <description xml:lang="sr"><p>Гномов терминал је опонашавач терминала за приступ конзолном окружењу ЈУНИКСА који може бити коришћен за покретање програма који су доступнни на вашем систему.</p><p>Подржава неколико профила, отварање више језичака и примену неколико пречица тастатуре.</p></description>
    <description xml:lang="sr-Latn"><p>Gnomov terminal je oponašavač terminala za pristup konzolnom okruženju JUNIKSA koji može biti korišćen za pokretanje programa koji su dostupnni na vašem sistemu.</p><p>Podržava nekoliko profila, otvaranje više jezičaka i primenu nekoliko prečica tastature.</p></description>
    <description xml:lang="sv"><p>GNOME Terminal är en terminalemulator som gör det möjligt att använda en UNIX-skalmiljö vilken kan användas för att köra program tillgängliga på ditt system.</p><p>Den stödjer multipla profiler, flera flikar och implementerar flertalet tangentbordsgenvägar.</p></description>
    <description xml:lang="ta"><p>GNOME முனையம் என்பது உங்கள் கணினியில் இருக்கும் நிரல்களை இயக்கப் பயன்படுகின்ற UNIX ஷெல் ஒன்றை அணுகுவதற்கான முனைய உருவாக்கப் பயன்பாடு.</p><p>இது பல தனியமைப்புகளையும் பல கீற்றுகளையும் ஆதரிக்கிறது. பல விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளும் உள்ளது.</p></description>
    <description xml:lang="te"><p>గ్నోమ్ టెర్మినల్ అనునది టెర్మినల్ ఎమ్యులేటర్ ఇది ఉపయోగించి యునిక్స్ షెల్ ఎన్విరాన్మెంట్ ఏక్సెస్ చేయవద్దు అది మీ వ్యవస్థ నందలి ప్రోగ్రామ్లను నడుపుటకు ఉపయోగించవచ్చు.</p><p>ఇది చాలా ప్రొఫైళ్ళతు తోడ్పాటునిచ్చును, పలు టాబ్లు మరియు చాలా కీబోర్డ్ లఘువులను ఇంప్లిమెంట్ చేయును.</p></description>
    <description xml:lang="tg"><p>Терминали GNOME- ин барномаи тақлидгари терминал барои кушодани муҳити восити UNIX мебошад ва метавонад барои иҷро кардани барномаҳои системаи шумо истифода шавад.</p><p>Он якчанд профил ва якчанд варақаҳоро дастгирӣ мекунад, ва баъзе миёнбурҳои клавиатураро истифода мебарад.</p></description>
    <description xml:lang="th"><p>เทอร์มินัล GNOME เป็นแอปพลิเคชันจำลองเทอร์มินัลสำหรับเข้าใช้สภาพแวดล้อมเชลล์ยูนิกซ์ ซึ่งสามารถใช้เรียกทำงานโปรแกรมต่างๆ ที่มีอยู่ในระบบของคุณได้</p><p>รองรับโปรไฟล์หลายชนิด การใช้หลายแท็บ และมีปุ่มลัดแป้นพิมพ์ให้ใช้มากมาย</p></description>
    <description xml:lang="tr"><p>GNOME Uçbirimi, sisteminizde bulunan programları çalıştırmakta kullanabileceğiniz UNIX kabuğu ortamına erişmek için bir uçbirim öykünücüsü uygulamasıdır.</p><p>Birçok profili, çoklu sekmeyi destekler ve türlü klavye kısayolları kullanmayı sağlar.</p></description>
    <description xml:lang="uk"><p>GNOME Terminal — програма для емулювання термінала, щоб доступитись до оболонки UNIX, яку можна використати для запускання програм, що доступні на вашій системі.</p><p>Підтримуються кілька профілів, кілька вкладок і різні клавіатурні скорочення.</p></description>
    <description xml:lang="uz"><p>GNOME Terminal tizimingizdagi dasturlarni ishga tushirish uchun ishlatiladigan UNIX shell muhitiga kirish imkonini beradigan terminal emulyatori dasturidir.</p><p>U bir nechta profilni qoʻllab-quvvatlaydi, koʻplab varaqlarni ocha oladi va bir nechta klaviatura yorliqlarini ham qoʻllaydi.</p></description>
    <description xml:lang="vi"><p>Thiết bị cuối GNOME là ứng dụng mô phỏng thiết bị cuối để truy cập môi trường hệ vỏ UNIX cái mà có thể dùng để chạy các chương trình sẵn có trên hệ thống của bạn.</p><p>Nó hỗ trợ nhiều hồ sơ, đa thẻ và thực hiện nhiều phím tắt.</p></description>
    <description xml:lang="zh-CN"><p>GNOME 终端 是一个访问 UNIX shell 环境的终端模拟器应用，可用来运行您系统上的程序。</p><p>它支持多个配置文件，多标签页，支持多个键盘快捷键。</p></description>
    <description xml:lang="zh-HK"><p>GNOME Terminal 是用來存取 UNIX shell 環境的終端機模擬程式，可以用來執行你系統上可用的程式。</p><p>它支援多種設定組合、多重分頁與實作許多快捷鍵。</p></description>
    <description xml:lang="zh-TW"><p>GNOME 終端機是用來存取 UNIX 外殼層 (shell) 環境的終端機模擬程式，可以用來執行您系統上可用的程式。</p><p>它支援多種設定檔、多重分頁與實作許多快捷鍵。</p></description>
    <icon type="cached" height="64" width="64">org.gnome.Terminal.png</icon>
    <icon type="cached" height="128" width="128">org.gnome.Terminal.png</icon>
    <categories>
      <category>System</category>
      <category>TerminalEmulator</category>
      <category>Utility</category>
    </categories>
    <keywords>
      <keyword>cli</keyword>
      <keyword>cmd</keyword>
      <keyword>command</keyword>
      <keyword>commandline</keyword>
      <keyword>console</keyword>
      <keyword>prompt</keyword>
      <keyword>ptyxis</keyword>
      <keyword>shell</keyword>
      <keyword>terminal</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">consola</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">indicador</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">intèrpret d'ordres</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">línia d'ordres</keyword>
      <keyword xml:lang="ca">ordre</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">konzole</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">příkaz</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">příkazová řádka</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">příkazový řádek</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">terminál</keyword>
      <keyword xml:lang="cs">výzva</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">خط فرمان</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">فرمان</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">پایانه</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">comando</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">consola</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">liña de ordes</keyword>
      <keyword xml:lang="gl">orde</keyword>
      <keyword xml:lang="he">חלון דוס</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מסופון</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מסך שחור</keyword>
      <keyword xml:lang="he">מעטפת</keyword>
      <keyword xml:lang="he">פקודה</keyword>
      <keyword xml:lang="he">קונסול</keyword>
      <keyword xml:lang="he">קונסולה</keyword>
      <keyword xml:lang="he">שורה</keyword>
      <keyword xml:lang="he">שורת פקודה</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">konzol</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">parancs</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">parancssor</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">parancsértelmező</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">terminál</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">команда</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">командалық жол</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">консоль</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">шақыру</keyword>
      <keyword xml:lang="kk">қоршам</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">apvalkalas</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">eilutė</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">komanda</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">komandų eilutė</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">konsolė</keyword>
      <keyword xml:lang="lt">terminalas</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">komenda</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">konsola</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">linia komend</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">linia poleceń</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">polecenie</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">powłoka</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">wiersz komend</keyword>
      <keyword xml:lang="pl">wiersz poleceń</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">comando</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">consola</keyword>
      <keyword xml:lang="pt">linhacomandos</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">comando</keyword>
      <keyword xml:lang="pt_BR">linha de comando</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">команда</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">командная строка</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">оболочка</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">терминал</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">konzola</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">lupina</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">ukaz</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">ukazna vrstica</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">kommando</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">kommandorad</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">konsol</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">skal</keyword>
      <keyword xml:lang="th">คอนโซล</keyword>
      <keyword xml:lang="th">คำสั่ง</keyword>
      <keyword xml:lang="th">บรรทัดคำสั่ง</keyword>
      <keyword xml:lang="th">พรอมต์</keyword>
      <keyword xml:lang="th">เชลล์</keyword>
      <keyword xml:lang="th">เทอร์มินัล</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">команда</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">командний</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">консоль</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">оболонка</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">рядок</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">термінал</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">інтерфейс</keyword>
      <keyword xml:lang="uz">buyruq</keyword>
      <keyword xml:lang="uz">buyruqqatori</keyword>
      <keyword xml:lang="uz">konsol</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">命令</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">命令行</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">控制台</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">提示符</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">终端</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">主控台</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">主控臺</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">命令列</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">外表殼</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">指令</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">提示</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">殼層</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_TW">終端機</keyword>
    </keywords>
    <kudos>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HighContrast</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>SearchProvider</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
    </kudos>
    <project_license>GPL-3.0+</project_license>
    <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/issues</url>
    <url type="faq">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/wikis/FAQ</url>
    <url type="help">https://help.gnome.org/users/gnome-terminal/stable/</url>
    <url type="homepage">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/wikis/home</url>
    <url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/gnome-terminal/</url>
    <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <screenshots>
      <screenshot type="default">
        <image type="source">https://help.gnome.org/users/gnome-terminal/stable/figures/gnome-terminal.png</image>
      </screenshot>
    </screenshots>
    <releases>
      <release timestamp="1773662400" version="3.60.0"/>
      <release timestamp="1770120000" version="3.59.90"/>
      <release timestamp="1768824000" version="3.58.1"/>
      <release timestamp="1761220800" version="3.58.0"/>
      <release timestamp="1758888000" version="3.56.3"/>
      <release timestamp="1748260800" version="3.56.2"/>
      <release timestamp="1744632000" version="3.56.1"/>
      <release timestamp="1742212800" version="3.56.0"/>
      <release timestamp="1741003200" version="3.55.91"/>
      <release timestamp="1738152000" version="3.54.3"/>
      <release timestamp="1726660800" version="3.54.0"/>
      <release timestamp="1712836800" version="3.50.1"/>
    </releases>
    <provides>
      <dbus type="session">org.gnome.Terminal</dbus>
    </provides>
    <launchable type="desktop-id">org.gnome.Terminal.desktop</launchable>
    <languages>
      <lang percentage="32">am</lang>
      <lang percentage="79">an</lang>
      <lang percentage="77">ar</lang>
      <lang percentage="79">as</lang>
      <lang percentage="88">ast</lang>
      <lang percentage="92">az</lang>
      <lang percentage="96">be</lang>
      <lang percentage="77">be@latin</lang>
      <lang percentage="94">bg</lang>
      <lang percentage="87">bn</lang>
      <lang percentage="88">bn_IN</lang>
      <lang percentage="39">br</lang>
      <lang percentage="79">bs</lang>
      <lang percentage="96">ca</lang>
      <lang percentage="88">ca@valencia</lang>
      <lang percentage="92">cs</lang>
      <lang percentage="61">cy</lang>
      <lang percentage="94">da</lang>
      <lang percentage="95">de</lang>
      <lang percentage="61">dz</lang>
      <lang percentage="96">el</lang>
      <lang percentage="89">en@shaw</lang>
      <lang percentage="92">en_CA</lang>
      <lang percentage="93">en_GB</lang>
      <lang percentage="90">eo</lang>
      <lang percentage="95">es</lang>
      <lang percentage="75">et</lang>
      <lang percentage="94">eu</lang>
      <lang percentage="94">fa</lang>
      <lang percentage="90">fi</lang>
      <lang percentage="94">fr</lang>
      <lang percentage="94">fur</lang>
      <lang percentage="55">ga</lang>
      <lang percentage="88">gd</lang>
      <lang percentage="96">gl</lang>
      <lang percentage="77">gu</lang>
      <lang percentage="96">he</lang>
      <lang percentage="76">hi</lang>
      <lang percentage="90">hr</lang>
      <lang percentage="96">hu</lang>
      <lang percentage="94">id</lang>
      <lang percentage="37">ie</lang>
      <lang percentage="75">is</lang>
      <lang percentage="90">it</lang>
      <lang percentage="92">ja</lang>
      <lang percentage="90">ka</lang>
      <lang percentage="96">kk</lang>
      <lang percentage="77">km</lang>
      <lang percentage="79">kn</lang>
      <lang percentage="94">ko</lang>
      <lang percentage="67">ku</lang>
      <lang percentage="96">lt</lang>
      <lang percentage="93">lv</lang>
      <lang percentage="62">mai</lang>
      <lang percentage="92">mg</lang>
      <lang percentage="88">mk</lang>
      <lang percentage="82">ml</lang>
      <lang percentage="85">mn</lang>
      <lang percentage="79">mr</lang>
      <lang percentage="88">ms</lang>
      <lang percentage="89">nb</lang>
      <lang percentage="42">nds</lang>
      <lang percentage="92">ne</lang>
      <lang percentage="94">nl</lang>
      <lang percentage="83">nn</lang>
      <lang percentage="94">oc</lang>
      <lang percentage="78">or</lang>
      <lang percentage="85">pa</lang>
      <lang percentage="100">pl</lang>
      <lang percentage="46">ps</lang>
      <lang percentage="96">pt</lang>
      <lang percentage="96">pt_BR</lang>
      <lang percentage="93">ro</lang>
      <lang percentage="96">ru</lang>
      <lang percentage="49">si</lang>
      <lang percentage="92">sk</lang>
      <lang percentage="96">sl</lang>
      <lang percentage="89">sq</lang>
      <lang percentage="94">sr</lang>
      <lang percentage="88">sr@latin</lang>
      <lang percentage="96">sv</lang>
      <lang percentage="79">ta</lang>
      <lang percentage="79">te</lang>
      <lang percentage="79">tg</lang>
      <lang percentage="67">th</lang>
      <lang percentage="96">tr</lang>
      <lang percentage="78">ug</lang>
      <lang percentage="96">uk</lang>
      <lang percentage="96">uz</lang>
      <lang percentage="92">vi</lang>
      <lang percentage="85">wa</lang>
      <lang percentage="93">xh</lang>
      <lang percentage="96">zh_CN</lang>
      <lang percentage="79">zh_HK</lang>
      <lang percentage="96">zh_TW</lang>
    </languages>
  </component>
</components>
